អ្នក​និយាយ​ភាសា​អង់គ្លេស​ដែល​មិន​មាន​ដើម​កំណើត​ប្រហែល​ជា​យល់​ថា​ភាសា​អង់គ្លេស​ច្របូកច្របល់។ ប្រយោគភាសាអង់គ្លេសមួយចំនួនអាចបំភាន់មនុស្សដែលមិនស្គាល់ភាសានេះ ឬមនុស្សដែលភាសាដំបូងមិនមែនជាភាសាអង់គ្លេស។

"ការងារលំបាកមួយថ្ងៃ" និង "ការងារលំបាកមួយថ្ងៃ" គឺជាប្រយោគពីរដែលអាចធ្វើអោយអ្នកយល់ច្រលំ។ ប្រយោគទាំងពីរនេះមានអត្ថន័យខុសគ្នាទាំងស្រុង។

ភាពខុសគ្នាចំបងរវាងឃ្លាទាំងពីរគឺថា ; នៅក្នុងការងារលំបាកមួយថ្ងៃ ការលំបាកគឺកែប្រែថ្ងៃ ខណៈពេលដែលនៅក្នុងករណីនៃការខិតខំប្រឹងប្រែងមួយថ្ងៃ ការលំបាកគឺការកែប្រែការងារ។ រឹងនៅក្នុងឃ្លាទាំងពីរនេះគឺជាពាក្យកែប្រែ ឬគុណនាម។

គុណនាមគឺជាពាក្យដែលកែប្រែ ឬពណ៌នាអំពីអ្វីមួយអំពីនាម ឬសព្វនាម។

តោះស្វែងយល់ពីឃ្លាទាំងពីរនេះ និងកាលៈទេសៈដែលអ្នកអាចប្រើវាបាន។

តើគុណនាមជាអ្វី?

គុណនាមគឺជាពាក្យដែលកែប្រែនាម (បុគ្គល ទីកន្លែង ឬវត្ថុ) ឬសព្វនាម ជួនកាលក៏ជាកិរិយាស័ព្ទ ផងដែរ។

គុណនាមដើរតួជាអ្នកប្រមូលព័ត៌មាន។ ពួកគេប្រាប់អ្នកអំពីស្ថានភាពនៃវត្ថុដូចជា ទំហំ ពណ៌ រូបរាង អាយុ ប្រភពដើម សម្ភារៈ ជាដើម។

ឧទាហរណ៍មួយចំនួននៃ វិធីប្រើគុណនាមគឺ៖

ឧទាហរណ៍នៃគុណនាម

A Hard Day's Work: តើវាមានន័យដូចម្តេច?

នៅក្នុង ឃ្លានេះ hard គឺជាគុណនាមដែលផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវព័ត៌មានអំពីថ្ងៃជាក់លាក់មួយ។ វាមានន័យថាថ្ងៃដែលអ្នកកំពុងជួបប្រទះគឺពិបាកណាស់ ដោយមិនគិតពីប្រភេទការងារដែលអ្នកនឹងត្រូវធ្វើ។

ជីវិតគឺសុទ្ធតែមានឡើងចុះ និងវិធីដែលអ្នកដោះស្រាយ។ ជាមួយពួកគេតាមផ្លូវ

វាមានន័យថាអ្នកមិនពេញចិត្តនឹងថ្ងៃរបស់អ្នក។ អ្នកកំពុងឆ្លងកាត់ពេលវេលាដ៏លំបាកមួយ ទាំងផ្លូវកាយ ឬផ្លូវចិត្ត។ ប្រហែល​ជា​អ្នក​ឈឺ ឬ​មាន​អារម្មណ៍​ថា​ចុះ​ខ្សោយ។

A Hard Day's Work: ការប្រើប្រាស់របស់វានៅក្នុងប្រយោគ

អ្នកប្រើឃ្លានេះក្នុងកាលៈទេសៈ នៅពេលអ្នកអស់កម្លាំងផ្លូវចិត្ត និងរាងកាយ។ វាជាការលំបាកក្នុងការឡើង និងអំពីទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នក។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នក​អាច​ធ្វើ​ការងារ​បាន​ខ្លះ។ ក្នុងករណីនេះ វាជាការងារដ៏លំបាកមួយថ្ងៃ។

ឧទាហរណ៍៖

• បន្ទាប់ពីឧបទ្ទវហេតុដ៏តក់ស្លុតរបស់គ្រួសារគាត់ ការប្រជុំគឺ ការងារប្រចាំថ្ងៃដ៏លំបាក ។
• ការទៅការិយាល័យបន្ទាប់ពីចូលរួមពិធីបុណ្យសពរបស់មិត្តគាត់គឺជា ការងារប្រចាំថ្ងៃដ៏លំបាក ។
• អ្នកត្រូវរក្សាវាជាមួយគ្នាដើម្បីបំពេញកិច្ចការនេះ។ ការងារដ៏លំបាក ។

មួយថ្ងៃគឺពិបាកសម្រាប់អ្នកដែលជួបប្រទះស្ថានភាពទាំងនេះដោយផ្ទាល់នៅក្នុងស្ថានភាពទាំងអស់នេះ។ ណាមួយ។សួរដូចជាការប្រជុំ ឬចូលរួមការិយាល័យសម្រាប់ការងារធម្មតាក៏ជារឿងធំក្នុងស្ថានភាពបែបនេះដែរ។

A Day's Hard Work: តើវាមានន័យយ៉ាងណា?

នៅក្នុងឃ្លានេះ ការលំបាកគឺការកែប្រែការងារ។ វាផ្តល់ឱ្យ ព័ត៌មានដល់អ្នកអំពីប្រភេទនៃការងារដែលអ្នកកំពុងធ្វើដោយមិនគិតពីថ្ងៃខាងមុខ។ ថ្ងៃរបស់អ្នកប្រហែលជាធម្មតា ឬពិបាក ប៉ុន្តែការងាររបស់អ្នក នៅថ្ងៃជាក់លាក់នោះពិតជាពិបាកណាស់។

ការរៀនវេយ្យាករណ៍គឺចាំបាច់សម្រាប់ការយល់ដឹងភាសាណាមួយ

ការងារលំបាកនេះអាចនៅក្នុងផ្ទះ ឬនៅខាងក្រៅ ដូចជាការធ្វើការពេញមួយថ្ងៃលើការបង្ហាញគម្រោង ឬ ហ្វឹកហាត់ខ្លាំងសម្រាប់ការប្រកួតដ៏សំខាន់បំផុតក្នុងអាជីពរបស់អ្នក។

A Day's Hard Work: ការប្រើប្រាស់របស់វានៅក្នុងប្រយោគ

អ្នកអាចប្រើឃ្លានេះក្នុងស្ថានភាពនៅពេលដែលអ្នកត្រូវខិតខំប្រឹងប្រែងបន្ថែមខ្លះទៅក្នុងការងាររបស់អ្នក។

នៅពេលដែលមានអ្វីមួយសំខាន់សម្រាប់អ្នក ដូចជាការធ្វើតេស្ត ការងារ ឬឱកាសការងារផ្សេងទៀត អ្នកព្យាយាមអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីកុំទុកដុំថ្មចោលដើម្បីមានឱកាសនេះ។

អ្នកអាចប្រើកន្សោមនេះដើម្បីពន្យល់ពីស្ថានភាពបែបនេះ។ នេះគឺជាឧទាហរណ៍មួយចំនួន។

• ការខិតខំប្រឹងប្រែង មួយថ្ងៃរបស់គាត់ បានបង់គាត់ក្នុងទម្រង់នៃការងារក្នុងក្តីស្រមៃរបស់គាត់។
• Elisa បានទទួលការសាកល្បងដោយសារតែនាង ការងារលំបាកមួយថ្ងៃ ។
• យើងទាំងអស់គ្នាសមនឹងទទួលបានវិស្សមកាលបន្ទាប់ពី ការខិតខំប្រឹងប្រែងមួយថ្ងៃ ។

ដឹងពីភាពខុសគ្នា៖ ការងារលំបាកមួយថ្ងៃ VS ការងារលំបាកមួយថ្ងៃ

ឃ្លាទាំងនេះមានពាក្យពិតប្រាកដ ប៉ុន្តែអត្ថន័យរបស់វាគឺខុសគ្នា។ ភាពខុសគ្នានេះគឺដោយសារតែការដាក់គុណនាម (រឹង) នៅកន្លែងផ្សេងៗគ្នា។

នៅលើការងារប្រចាំថ្ងៃដ៏លំបាក ពិបាកនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវព័ត៌មានអំពីថ្ងៃនោះ។ វា ប្រាប់អ្នកថា កាលៈទេសៈមិនស័ក្តិសមសម្រាប់មនុស្សជាក់លាក់ទេ។ គាត់កំពុងឆ្លងកាត់ពេលវេលាដ៏លំបាកមួយ។ យ៉ាង​ណា​មិញ មាន​ព័ត៌មាន​អំពី​ការងារ​ដែល​គាត់​កំពុង​ធ្វើ។ វាអាចជានាមករណ៍ ឬពិបាក។ អ្នកមិនដឹងអ្វីទាំងអស់អំពីរឿងនោះ។

ម៉្យាងវិញទៀត នៅក្នុងការខិតខំមួយថ្ងៃ ការប្រឹងប្រែងគឺផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវព័ត៌មានអំពីការងាររបស់គាត់។ មិនមានព័ត៌មានបន្ថែមអំពីប្រភេទនៃថ្ងៃដែលគាត់កំពុងជួបប្រទះនោះទេ។ ថ្ងៃរបស់គាត់ប្រហែលជាពិបាក ឬធម្មតា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយការងាររបស់គាត់សម្រាប់ថ្ងៃជាក់លាក់គឺពិបាកណាស់។

គ្រាន់តែការដាក់គុណនាមផ្លាស់ប្តូរអត្ថន័យទាំងមូលនៃប្រយោគ។

នេះគឺជាឈុតវីដេអូខ្លីអំពីការប្រើប្រាស់ និងការដាក់គុណនាម នៅក្នុងប្រយោគរបស់អ្នក។

ការដាក់គុណនាមក្នុងប្រយោគ

តើមួយណាញឹកញាប់ជាង៖ ការងារលំបាកមួយថ្ងៃ ឬការងារលំបាកមួយថ្ងៃ?

A hard day's work គឺជាឃ្លាដែលប្រើញឹកញាប់ជាងនៅក្នុងការសន្ទនាប្រចាំថ្ងៃ។

ទោះបីជាអត្ថន័យពិតនៃ a hard day's work គឺណាមួយ ធ្វើការនៅថ្ងៃមិនសប្បាយចិត្ត ឬលំបាក។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មនុស្សភាគច្រើនពិចារណាឃ្លានេះនៅក្នុងបរិបទនៃការខិតខំប្រឹងប្រែង។ ប្រសិនបើអ្នកចង់ប្រាប់នរណាម្នាក់ថាការងាររបស់អ្នកពិបាកណាស់ អ្នកប្រាប់ពួកគេថាវាជាការងារលំបាកមួយថ្ងៃ។

ប្រសិនបើមនុស្សយកវា។តាមន័យត្រង់ គាត់នឹងមិនយល់ពីចំណុចរបស់អ្នកទេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាជារឿងធម្មតាណាស់ក្នុងការប្រើវាជំនួសឱ្យ ការងារលំបាកក្នុងមួយថ្ងៃ ព្រោះថាពាក្យចុងក្រោយនេះហាក់ដូចជាមិនធម្មតា។

តើការងារលំបាកមួយពាក្យឬពីរពាក្យ?

ការ​ខិតខំ​ប្រឹងប្រែង​គឺ​ជា​ការ​បញ្ចូល​ពាក្យ​ពីរ​បញ្ចូលគ្នា​ដើម្បី​ផ្តល់​អត្ថន័យ​ជាក់លាក់។ អ្នក​អាច​ប្រើ​ពួកវា​ដោយឡែក​ពីគ្នា​ព្រោះ​ទាំងពីរ​មាន​អត្ថន័យ​ជាក់លាក់​របស់​ពួកគេ ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកមិនអាចសរសេរវាជា "ការខិតខំ" បានទេ។ វាខុសតាមវេយ្យាករណ៍ និងតាមបរិបទ។

ហេតុអ្វីការងារលំបាកមានសារៈសំខាន់?

ការខិតខំគឺសំខាន់សម្រាប់អ្នកព្រោះវាផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍ជាច្រើនក្នុងរយៈពេលយូរ ។

ការខិតខំមិនត្រឹមតែជួយអ្នកក្នុងការសម្រេចគោលដៅជីវិតរបស់អ្នកប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាក៏ជួយអ្នកក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកផងដែរ។ ការងារលំបាកត្រួសត្រាយផ្លូវសម្រាប់អ្នកដើម្បីឈានទៅដល់ទីខ្ពស់នៃសិរីល្អ។

វាក៏ធ្វើឱ្យអ្នកកាន់កាប់ផងដែរ ដូច្នេះអ្នកមិនមានពេលវេលាដើម្បីបណ្ដោយខ្លួនទៅនឹងសកម្មភាពដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ដូចជាការគិតច្រើនពេកនោះទេ។

តាមរយៈការខិតខំប្រឹងប្រែង អ្នកអាចចូលរួមចំណែករបស់អ្នកក្នុងការកែលម្អសង្គមរបស់អ្នក។ វិធីនេះ អ្នកអាចក្លាយជាពលរដ្ឋដែលមានមោទនភាព និងមានទំនួលខុសត្រូវនៃប្រទេសរបស់អ្នក។

តើត្រូវនិយាយអ្វីទៅកាន់បុគ្គលដែលមានការលំបាក?

អាស្រ័យលើស្ថានភាព អ្នកអាចប្រើឃ្លាមួយចំនួនដើម្បីលួងចិត្តមនុស្សម្នាក់ដែលកំពុងឆ្លងកាត់ការលំបាក។

• ខ្ញុំសុំទោសដែលអ្នកកំពុងឆ្លងកាត់បញ្ហានេះ ស្ថានភាព។
• ត្រូវក្លាហាន។ វានឹងកាន់តែប្រសើរឡើងតាមពេលវេលា។
• ខ្ញុំនៅទីនេះសម្រាប់អ្នកគ្រប់ពេលដែលអ្នកត្រូវការខ្ញុំ។
• តោះពិចារណារឿងវិជ្ជមាននៅក្នុងជីវិតរបស់អ្នក ហើយក្លាយជាអរគុណ។

ពាក្យចុងក្រោយ

ការរៀនភាសាណាមួយគឺនិយាយអំពីការដាក់ពាក្យត្រឹមត្រូវនៅកន្លែងសមរម្យ។ នៅក្នុងឃ្លាទាំងពីរនេះ ភាពខុសប្លែកគ្នាបានមកពីការដាក់គុណនាមនៅកន្លែងពីរផ្សេងគ្នា។

• នៅក្នុង "a hard day's work" hard គឺជាគុណនាមដែលប្រាប់អ្នកអំពីប្រភេទនៃថ្ងៃ។ មនុស្សកំពុងជួបប្រទះ។ វាបង្ហាញថាបុគ្គលនោះកំពុងឆ្លងកាត់ការលំបាក។
• ខណៈពេលដែល "ការខិតខំប្រឹងប្រែងមួយថ្ងៃ" ការដាក់កន្លែងលំបាកគឺមុនពេលធ្វើការ។ វាមានន័យថាពិបាកផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវព័ត៌មានអំពីប្រភេទនៃការងារដែលមនុស្សម្នាក់ធ្វើ។
• វាបង្ហាញថាការងារជាក់លាក់ដែលមនុស្សម្នាក់ត្រូវបានចាត់តាំងគឺពិបាកណាស់ក្នុងការសម្រេច។
• លើសពីនេះទៅទៀត អ្នកក៏អាចប្រើវាក្នុងបរិបទនៃការពិពណ៌នាអំពីការងារលំបាករបស់នរណាម្នាក់ដែលទីបំផុតបានទទួលផល។

អត្ថបទពាក់ព័ន្ធ