Jatorrizkoa ez den ingelesa ingelesa nahiko nahasia izan daiteke. Ingelesezko esaldi batzuek hizkuntza hau ezagutzen ez duten pertsonak edo lehen hizkuntza ingelesa ez duten pertsonak nahas ditzakete.

“A hard day's work” eta “a day's hard work” nahastu dezaketen bi esaldi dira. Bi esaldi hauek esanahi guztiz desberdinak dituzte.

Bi esaldien arteko desberdintasun nagusia hau da: ; Egun gogor batean, gogorra eguna aldatzea da, eta egun bateko lan gogorraren kasuan, berriz, gogorra lana aldatzea. Bi esaldi hauetan gogorra da modifikatzailea edo adjektibo bat.

Izenondoa izen edo izenordain bati buruz zerbait aldatzen edo deskribatzen duen hitza da.

Iker ditzagun bi esaldi hauek eta zein egoeratan erabil ditzakezun.

Zer da adjektiboa?

Izenondoa izena (pertsona, leku edo gauza) edo izenordain bat aldatzen duen hitza da, batzuetan aditza ere .

Izenondoek informazio-biltzaile gisa jokatzen dute. Objektu baten egoerari buruz esaten dizute, hala nola bere tamaina, kolorea, forma, adina, jatorria, materiala , etab.

Adibide batzuk. adjektiboak erabiltzeko modua hauek dira:

Adjektiboen adibideak

Egun gogor baten lana: zein da bere esanahia?

En esaldi hau, gogorra egun zehatz bati buruzko informazioa ematen dizun adjektibo bat da. Horrek esan nahi du bizitzen ari zaren eguna nahiko gogorra dela egingo duzun lan mota edozein dela ere.

Bizitza gorabeherak eta aurre egiteko modua da. haiekin bidean

Egunarekin pozik ez zaudela esan nahi du. Une latza pasatzen ari zara, fisikoki edo emozionalki. Agian gaixorik zaude edo behera sentitzen zara.

Egun gogor baten lana: bere erabilera esaldietan

Emozionalki eta fisikoki agortuta zauden egoeran erabiltzen duzu esaldi hau. Zaila da igotzea eta zure egunerokotasunari buruz ere egitea. Hala ere, lan pixka bat egitea lortzen duzu. Kasu honetan, egun gogorra da.

Adibidez:

• Bere familiaren istripu traumatikoaren ostean, bilera bat egitea izan da. lan gogorra .
• Lagunaren hiletara joan ondoren bulegora joatea egun gogorra izan zen.
• Hau burutzeko elkarrekin mantendu behar duzu. eguneko lan gogorra .

Egun bat erronka da egoera hauetan guztietan egoera hauek zuzenean bizi dituztenentzat. Edozeingaldetzea bilera bat egitea edo ohiko lanerako bulegora joatea ere gauza handia da horrelako egoera batean.

Egun bateko lan gogorra: zer esan nahi du?

Esaldi honetan, Zaila da lana aldatzea. Egiten ari zaren lan motari buruzko informazioa ematen dizu hurrengo eguna edozein dela ere. Zure eguna ohikoa edo zaila izan daiteke, baina zure lana egun zehatz horretan nahiko gogorra da.

Gramatika ikastea ezinbestekoa da edozein hizkuntza ulertzeko.

Lan gogor hau barrualdean edo kanpoan izan daiteke, proiektuen aurkezpenetan egun osoan lan egitea bezala. gogor entrenatuz zure karrerako partidarik garrantzitsuenetarako.

Egun bateko lan gogorra: bere erabilera esaldietan

Esaldi hau zure lanean ahalegin gehigarria egin behar duzun egoeretan erabil dezakezu.

Zuretzako zerbait garrantzitsua denean, proba bat, lana edo beste edozein lanbide-aukera adibidez, ahalegintzen zara aukera hau aprobetxatzeko harririk gabe uzten.

Esamolde hau erabil dezakezu horrelako egoerak azaltzeko. Hona hemen adibide batzuk.

• Bere eguneko lan gogorrak bere ametsetako lanaren bidez ordaina eman zion.
• Elisak gainditu zuen proba bere ondorioz eguneko lan gogorra .
• Denok merezi dugu oporrak gure eguneko lan gogorraren ondoren.

Ezagutu aldea: egun gogorraren lana eta eguneko lan gogorra

Esaldi hauek hitz zehatzak dituzte, baina haien esanahia dadesberdinak. Ezberdintasun hori izenondoa (gogorra) leku ezberdinetan jartzeagatik da.

Egun gogor batean lanean , gogor egunari buruzko informazioa ematen dizu. esaten ari da egoerak ez direla egokiak pertsona jakin baterako. Une gogorra pasatzen ari da. Hala ere, badago egiten ari den lanari buruzko informazioa. Nominala edo gogorra izan daiteke. Ez dakizu ezer horretaz.

Bestalde, Egun bateko lan gogorrean, gogorra da bere lanari buruzko informazioa ematea. Ez dago bizi duen egun motari buruzko informazio gehigarririk. Bere eguna gogorra edo normala izan daiteke. Hala ere, egun zehatzerako bere lana gogorra da.

Izenondo bat jartzeak esaldi baten esanahi osoa aldatzen du.

Hona hemen adjektiboen erabilerari eta kokapenari buruzko bideoklip labur bat. zure esaldietan.

Adjektiboak esaldi batean kokatzea

Zein da maizago: egun gogorra edo egun bateko lana?

Egun gogorraren lana eguneroko elkarrizketetan maizago erabiltzen den esaldia da.

Nahiz eta, egun gogor baten lana ren esanahia literala edozein den. egun desatsegin edo erronka batean lan egin.

Hala ere, jende gehienak lan gogorraren testuinguruan hartzen du esaldi hau. Norbaiti zure lana nahiko gogorra izan dela esan nahi badiozu, esango diozu egun gogorra izan dela.

Pertsona hartzen baduliteralki, ez du zure iritzia ulertuko. Hala ere, nahiko ohikoa da eguneko lan gogorraren ordez erabiltzea, azken honek nahiko ez-ohikoa dirudielako.

Lan gogorra Hitz bat edo bi hitz al da?

Lan gogorra esanahi zehatz bat emateko bi hitzen konbinazioa da. Bereiz erabil ditzakezu biek beren esanahi berezia dutelako .

Hala ere, ezin duzu "lan gogorra" gisa idatzi. Gramatikalki eta testuinguruaren aldetik gaizki dago.

Zergatik da garrantzitsua lan gogorra?

Lan gogorra garrantzitsua da zuretzat, epe luzera onura asko ematen baititu .

Lan gogorrak zure bizitzako helburuak lortzen laguntzeaz gain, zure garapen pertsonalean ere laguntzen zaitu. Lan gogorrak ospearen gailurrera iristeko bidea zabaltzen dizu.

Okupatuta mantentzen zaitu, beraz, ez duzu astirik izango gehiegi pentsatzea bezalako jarduera kaltegarrietan aritzeko.

Gogor lan eginez, zure gizartea hobetzeko zure parte har dezakezu. Horrela, zure herrialdeko hiritar harro eta arduratsua bihurtu zaitezke.

Zer esan Zailtzen ari den pertsona bati?

Egoeraren arabera, esaldi batzuk erabil ditzakezu une gogorrak bizi dituen pertsona bat kontsolatzeko.

• Sentitzen dut hau pasatzen ari zarena. egoera.
• Izan ausarta; denborarekin hobetuko da.
• Zuretzat nago behar nauzuenean.
• Har ditzagun zure bizitzako gauza positiboak eta izan gaitezen.eskertzekoa.

Azken hitzak

Edozein hizkuntza ikastea hitz egokiak dagokion lekuan jartzea da. Bi esaldi hauetan, aldea adjektiboak bi leku ezberdinetan kokatzeatik dator.

• “Egun gogorra”-n, gogorra da egun motaren berri ematen duen adjektibo bat. pertsona bizitzen ari da. Pertsonak garai gogorrak bizi dituela erakusten du.
• «Egun bateko lan gogorra»ren kasuan, berriz, gogor jartzea lanaren aurretik dago. Horrek esan nahi du zaila dela pertsona batek egiten duen lan motari buruzko informazioa ematea.
• Pertsona bati esleitzen zaion lan zehatza betetzeko nahiko zaila dela erakusten du.
• Gainera, azkenean emaitza izan duen norbaiten lan gogorra deskribatzeko testuinguruan ere erabil dezakezu.

Erlazionatutako artikuluak