O persoană care nu este vorbitoare nativă de limba engleză poate găsi limba engleză destul de confuză. Câteva propoziții în limba engleză pot deruta persoanele care nu sunt familiarizate cu această limbă sau persoanele a căror primă limbă nu este engleza.

"O zi grea de muncă" și "o zi de muncă grea" sunt două astfel de propoziții care ar putea să vă încurce. Aceste două propoziții au sensuri total diferite.

Principala diferență între cele două fraze este că ; În cazul unei zile grele de muncă, hard este modificatorul lui day, în timp ce în cazul unei zile de muncă grea, hard este modificatorul lui work. Hard în ambele fraze este un modificator sau un adjectiv.

Un adjectiv este un cuvânt care modifică sau descrie ceva despre un substantiv sau un pronume.

Să explorăm aceste două fraze și circumstanțele în care le puteți folosi.

Ce este un adjectiv?

Un adjectiv este un cuvânt care modifică un substantiv (persoană, loc sau lucru) sau un pronume, uneori și un verb. .

Adjectivele acționează ca niște colectori de informații. Acestea vă spun despre starea unui obiect, cum ar fi mărimea, culoarea, forma, vârsta, originea, material , etc.

Câteva exemple de utilizare a adjectivelor sunt:

Exemple de adjective

A Hard Day's Work: Care este semnificația sa?

În această frază, hard este un adjectiv care îți oferă informații despre o anumită zi. Aceasta înseamnă că ziua pe care o trăiești este destul de grea, indiferent de tipul de muncă pe care o vei face.

Viața este despre suișuri și coborâșuri și despre modul în care le gestionezi pe parcurs

Înseamnă că nu te simți mulțumit de ziua ta. Treci printr-o perioadă dificilă, fie fizic, fie emoțional. Poate că ești bolnav sau te simți deprimat.

A Hard Day's Work: Utilizarea sa în propoziții

Folosești această expresie în circumstanțe în care ești epuizat emoțional și fizic. Este o provocare să te ridici și să te ocupi chiar și de rutina zilnică. Totuși, reușești să faci ceva treabă. În acest caz, este vorba de o zi grea de muncă.

De exemplu:

• După accidentul traumatizant suferit de familia sa, desfășurarea unei întâlniri a fost o zi grea de muncă .
• Să se ducă la birou după ce a participat la înmormântarea prietenului său a fost o zi grea de muncă .
• Trebuie să te ții împreună pentru a finaliza acest o zi grea de muncă .

O zi este o provocare pentru cei care experimentează aceste situații pe propria piele în toate aceste situații. Orice solicitare, cum ar fi desfășurarea unei ședințe sau prezența la birou pentru munca obișnuită, este, de asemenea, o mare problemă într-o astfel de situație.

O zi de muncă grea: Care este semnificația ei?

În această frază, Hard este o modificare a lucrului. Ea dă informații despre tipul de muncă pe care o faci, indiferent de ziua care urmează. Ziua ta poate fi tipică sau provocatoare, dar munca ta în ziua respectivă este destul de greu.

Învățarea gramaticii este esențială pentru a înțelege orice limbă

Această muncă asiduă poate fi în interior sau în exterior, cum ar fi să lucrezi toată ziua la prezentări de proiecte sau să te antrenezi din greu pentru cele mai importante meciuri din cariera ta.

O zi de muncă grea: utilizarea sa în propoziții

Poți folosi această frază în situațiile în care trebuie să depui un efort suplimentar în munca ta.

Atunci când ceva este important pentru tine, cum ar fi un test, un loc de muncă sau orice altă oportunitate de carieră, faci tot posibilul să nu lași nicio piatră neîntoarsă pentru a profita de această oportunitate.

Puteți folosi această expresie pentru a explica astfel de situații. Iată câteva exemple.

• Lui zi de muncă grea l-a răsplătit sub forma unui loc de muncă de vis.
• Elisa a trecut cu brio testul datorită zi de muncă grea .
• Cu toții merităm o vacanță după ce ne-am zi de muncă grea .

Cunoașteți diferența: O zi de muncă grea VS O zi de muncă grea

Aceste fraze au exact aceleași cuvinte, dar sensul lor este diferit. Această diferență se datorează plasării adjectivului (hard) în locuri diferite.

La o zi grea de muncă , greu vă oferă informații despre ziua de azi. Este spunându-vă că circumstanțele nu sunt potrivite pentru o anumită persoană. El trece printr-o perioadă dificilă. Cu toate acestea, există informații despre munca pe care o face. Poate fi nominală sau dificilă. Nu știți nimic despre asta.

Pe de altă parte, în cazul unei zile de muncă grea, hard vă oferă informații despre munca sa. Nu există informații suplimentare despre tipul de zi pe care o trăiește. Ziua sa poate fi grea sau normală. Cu toate acestea, munca sa pentru ziua respectivă este grea.

Simpla plasare a unui adjectiv schimbă întregul sens al unei propoziții.

Iată un scurt clip video despre utilizarea și plasarea adjectivelor în propoziții.

Plasarea adjectivelor într-o propoziție

Care dintre ele este mai frecventă: o zi de muncă grea sau o zi de muncă grea?

A hard day's work este o expresie mai des folosită în conversația de zi cu zi.

Deși, sensul literal al cuvântului o zi grea de muncă este orice muncă într-o zi neplăcută sau dificilă.

Cu toate acestea, cei mai mulți oameni consideră această frază în contextul unei munci grele. Dacă vreți să spuneți cuiva că ați muncit destul de mult, spuneți-i că a fost o zi de muncă grea.

Dacă persoana o ia literal, nu va înțelege ce vrei să spui. Totuși, este destul de frecventă folosirea lui în loc de o zi de muncă grea deoarece aceasta din urmă pare destul de neconvențională.

Este munca grea un cuvânt sau două cuvinte?

Hard work este o combinație de două cuvinte combinate pentru a da un înțeles specific. Le puteți folosi separat, deoarece ambele au înțelesul lor particular .

Totuși, nu se poate scrie "muncă grea", este greșit din punct de vedere gramatical și contextual.

De ce este importantă munca grea?

Munca asiduă este importantă pentru tine, pentru că îți aduce multe beneficii pe termen lung .

Munca asiduă nu numai că te ajută să îți atingi obiectivele de viață, dar te ajută și în dezvoltarea ta personală. Munca asiduă îți deschide calea pentru a ajunge pe culmile gloriei.

De asemenea, te ține ocupat, astfel încât nu ai timp să te complaci în activități dăunătoare, cum ar fi gândirea excesivă.

Muncind din greu, puteți contribui la îmbunătățirea societății în care trăiți și, astfel, puteți deveni un cetățean mândru și responsabil al țării dumneavoastră.

Ce să spui unei persoane care trece printr-o perioadă dificilă?

În funcție de situație, puteți folosi câteva fraze pentru a consola o persoană care trece prin momente grele.

• Îmi pare foarte rău că treci prin această situație.
• Fiți curajoși; se va îmbunătăți cu timpul.
• Sunt aici pentru tine oricând ai nevoie de mine.
• Să ne gândim la lucrurile pozitive din viața ta și să fim recunoscători.

Ultimele cuvinte

Învățarea oricărei limbi presupune plasarea cuvintelor potrivite la locul potrivit. În aceste două fraze, diferența provine din plasarea adjectivelor în două locuri diferite.

• În "a hard day's work", "hard" este un adjectiv care îți spune despre tipul de zi pe care o trăiește o persoană. Arată că persoana respectivă trece prin momente grele.
• În timp ce în cazul lui "a day's hard work", hard este plasat înaintea lui work. Aceasta înseamnă că hard oferă informații despre tipul de muncă pe care o face o persoană.
• Aceasta arată că sarcina specifică atribuită unei persoane este destul de greu de îndeplinit.
• Mai mult, îl puteți folosi și în contextul în care descrieți munca grea a cuiva care a dat roade în cele din urmă.

Articole conexe