စစ်တပ်ရေဒီယိုဘာသာစကားသည် စစ်တပ်၏ အရှုပ်ထွေးဆုံးနှင့် စိတ်ဝင်စားဖွယ်အကောင်းဆုံးအရာများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် ထိထိရောက်ရောက်အသုံးပြုရန် အထူးပြုလေ့ကျင့်မှုလိုအပ်သော စနစ်တစ်ခုဖြစ်သည်။

စစ်တပ်ရေဒီယိုဘာသာစကားသည် အလွန်ရှုပ်ထွေးသောကြောင့်၊ ၎င်းကို သင်ကိုယ်တိုင်အသုံးမပြုမီ ၎င်းသည် မည်သို့အလုပ်လုပ်သည်ကို နားလည်ရပါမည်။ ၎င်းသည် သင့်အား အခြားယူနစ်များနှင့် ဆက်သွယ်မှုကို ပျက်စီးစေနိုင်သော သို့မဟုတ် သင့်အား အန္တရာယ်ဖြစ်စေနိုင်သည့် အမှားများကို ရှောင်ရှားရန် ကူညီပေးပါမည်။

ဤကုဒ်များတွင် 10-4၊ roger နှင့် copy ကဲ့သို့သော စကားလုံးများပါဝင်သည်။

10-4 သည် "10-4၊ သူငယ်ချင်းကောင်း" ၏ အတိုကောက်ဖြစ်သည်။ မက်ဆေ့ချ်တစ်ခုကို အတည်ပြုရန် အသုံးပြုပြီး မည်သည့်မက်ဆေ့ဂျ်ကိုမဆို တုံ့ပြန်ရာတွင် အသုံးပြုနိုင်သည်။

Roger သည် “roger that” ၏ အတိုကောက်ဖြစ်သည်။ မက်ဆေ့ဂျ်ကို အသိအမှတ်ပြုရန် ၎င်းကို အသုံးပြုပြီး အသိအမှတ်ပြုမှုကို လုပ်ဆောင်သူမှ ယခင်က ပေးပို့ခဲ့သည့် မက်ဆေ့ချ်ကို တုံ့ပြန်ရန်အတွက်သာ အသုံးပြုနိုင်သည်။

ကော်ပီသည် “သင့်နောက်ဆုံးထုတ်လွှင့်မှုကို ကူးယူခဲ့သည်” ၏ အတိုကောက်ဖြစ်သည်။ မက်ဆေ့ဂျ်ကို အသိအမှတ်ပြုရန် အသုံးပြုပြီး အသိအမှတ်ပြုမှုကို လုပ်ဆောင်နေသူမှ ပေးပို့ထားသည့် မက်ဆေ့ချ်ကို တုံ့ပြန်ရန်အတွက်သာ အသုံးပြုနိုင်သည်။

ရေဒီယိုဘာသာစကား၏ အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို လေ့လာကြည့်ကြပါစို့။

ရေဒီယိုဘာသာစကားတွင် “10-4” ၏အဓိပ္ပါယ်မှာ အဘယ်နည်း။

10-4 သည် မက်ဆေ့ချ်လက်ခံရရှိကြောင်း အသိအမှတ်ပြုရန် ရေဒီယိုဝေါဟာရတစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် "ဟုတ်ကဲ့" သို့မဟုတ် "ကျွန်တော်သဘောတူပါသည်။"

ရဲအရာရှိများနှင့် အခြားအရေးပေါ်ဝန်ဆောင်မှုများကြား တရားဝင်ဆက်သွယ်ရေးစနစ်မရှိသောအခါ 19 ရာစုတွင် ပေါ်ပေါက်လာပါသည်။ တစ်ယောက်ယောက်က သူတို့မှာရှိနေတာကို တစ်ဖက်လူသိစေချင်ရင်10-4 လို့ ပြောတယ်။ 10 ဟူသော စကားလုံးသည် ၎င်းတို့၏ တည်နေရာကို ရည်ညွှန်းပြီး 4 ဟူသော စကားလုံးသည် "လက်ခံသည်" သို့မဟုတ် "နားလည်ပါသည်။"

ယခုခေတ်ကာလတွင်၊ ဤဝေါဟာရသည် ၎င်း၏ဇာစ်မြစ်ထက်ကျော်လွန်၍ ကျယ်ပြန့်လာပါသည်။ တစ်စုံတစ်ခုကို နားလည်ကြောင်း သို့မဟုတ် ပြောထားသည်ကို သဘောတူကြောင်း အခြားသူတစ်ဦးအား အသိပေးလိုသူတိုင်း အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။

“Roger” ၏အဓိပ္ပါယ်မှာ အဘယ်နည်း။ ရေဒီယိုဘာသာစကားတွင်လား။

“ရော်ဂျာ” ဟူသော စကားလုံးကို သင်ကြားသောအခါ၊ သင့်ရေဒီယိုအော်ပရေတာသည် သင့်မက်ဆေ့ဂျ်ကို လက်ခံရရှိပြီး သင်ပြောနေသည့်အရာကို နားလည်ပါသည်။

“ ၏ဇာစ်မြစ် Roger" သည် မရှင်းလင်းပါ။ အချို့က ၎င်းသည် လက်တင်စကား “rogare” မှဆင်းသက်လာပြီး “မေးရန်” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ အချို့က ၎င်းသည် ၁၉ ရာစု ဗြိတိသျှရွက်လွှင့်သည့် အသုံးအနှုန်းမှ ဆင်းသက်လာသည်ဟု ဆိုကြသည်- အခြားသင်္ဘောတစ်စင်းသည် ၎င်းတို့၏ ဦးတည်ရာသို့ ရောက်ရှိလာသည်ကို မြင်ပါက အချင်းချင်း ဆက်သွယ်ရန် အလံများကို အသုံးပြုကြသည်။ အခြားသင်္ဘောတစ်စင်းသည် ၎င်းတို့၏အလံကိုမြင်သောအခါ R-O-G-E-R ဟူသော စာလုံးပါသော အလံဖြင့် တုံ့ပြန်မည်ဖြစ်သည်။

ရေဒီယိုထုတ်လွှင့်မှုတွင်၊ မက်ဆေ့ချ်ကို လက်ခံရရှိပြီး နားလည်ကြောင်း အသိအမှတ်ပြုရန် ရိုဂျာကို မကြာခဏအသုံးပြုသည်။ ဥပမာ-

• လေယာဉ်မှူးက “ဒါက [လေယာဉ်အမည်] လို့ပြောနိုင်တယ်။
• သင်မိတ္တူကူးပါသလား။ (အဓိပ္ပာယ်- မင်းငါ့ကိုနားလည်လား) လေဆိပ်မှာ မြေပြင်အမှုထမ်းတွေက “ရော်ဂျာအဲဒါ” လို့ တုံ့ပြန်နိုင်တယ်။
• စစ်တပ်မှူးတစ်ဦးက "[တည်နေရာ] မှာ စစ်ကူတွေလိုတယ်" ဟုပြောနိုင်သည်။ Copy ဆိုသည်မှာ စကားလုံးထဲတွင် သုံးသည်။မက်ဆေ့ချ်လက်ခံရရှိကြောင်း ညွှန်ပြရန် ရေဒီယိုဘာသာစကား။ သဘောတူညီချက် သို့မဟုတ် နားလည်မှုကို ဖော်ပြရန်အတွက် အသုံးပြုနိုင်ပြီး သို့မဟုတ် အခြားသူတစ်ဦးထံမှ အချက်အလက်များကို သင်လက်ခံရရှိကြောင်း အသိအမှတ်ပြုရန် အသုံးပြုနိုင်သည်။

  တစ်စုံတစ်ဦးမှ “ထိုသို့ကူးယူခြင်း” ဟုပြောသောအခါ၊ ၎င်းတို့သည် အရာကို သဘောတူသည်ဟု ဆိုလိုသည်။ ပြောခဲ့သည် သို့မဟုတ် ၎င်းတို့ပြောထားသည်ကို နားလည်ပြီး ပေးထားသည့် အချက်အလက်ကို အသုံးပြုမည်ဖြစ်သည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ တစ်စုံတစ်ယောက်က- “အဲဒါကို မိတ္တူကူးပါ” ဟုဆိုပါက ၎င်းတို့ပြောခဲ့သည့်အရာကို နားလည်ပြီး လိုက်လျောညီထွေ ပြုမူမည်ဖြစ်ကြောင်း ညွှန်ပြပါသည်။

  ၎င်းကို ရေဒီယိုမှတစ်ဆင့် သင့်ထံသို့ တစ်ခုခုပေးပို့ထားကြောင်း အသိအမှတ်ပြုရန်အတွက်လည်း အသုံးပြုနိုင်သည်။ တစ်စုံတစ်ယောက်က “အဲဒါကို ကော်ပီ” လို့ပြောတဲ့အခါနဲ့ တူတယ်။ ၎င်းသည် ရေဒီယိုမှတစ်ဆင့် အခြားသူတစ်ဦးမှ ပေးပို့သော မက်ဆေ့ဂျ်တစ်စောင်ကို လက်ခံရရှိကြောင်း အသိအမှတ်ပြုခြင်းကို ဆိုလိုပါသည်။

  10-4၊ Roger နှင့် Copy ကွာခြားချက်ကား အဘယ်နည်း။

  Roger၊ 10-4၊ နှင့် မိတ္တူ ရေဒီယိုဘာသာစကားဖြင့် ဆက်သွယ်ရေးအတွက် အသုံးပြုသော စကားလုံးများဖြစ်သည်။ ဤစကားလုံးများအားလုံးသည် အဓိပ္ပါယ်တူသော်လည်း ၎င်းတို့သည် အနည်းငယ်ကွဲပြားပါသည်။

  • 10-4 သည် ထုတ်လွှင့်ခြင်း၏ယေဘူယျအသိအမှတ်ပြုမှုတစ်ခုဖြစ်သော်လည်း ၎င်းကိုသင်နားလည်သည်ဟုမဆိုလိုပါ။
  • Roger ဆိုသည်မှာ ထုတ်လွှင့်မှုကို သင်နားလည်ပါသည်။
  • ထုတ်လွှင့်မှုအုပ်စုတစ်ခုလုံးကို သင်လက်ခံရရှိကြောင်း အတည်ပြုရန် မိတ္တူကိုအသုံးပြုပါသည်။
  ယာဉ်ထိန်းရဲများအသုံးပြုသည့် ကြိုးမဲ့ဆက်သွယ်ရေးရေဒီယို

  10-4 vs. Roger vs. Copy

  အသေးစိတ်အချက်အလတ်ပိုင်းခြားနားချက်များကို ယခုအသေးစိတ်သိလိုက်ရအောင်-

  10-4

  10-4 ကိုအသုံးပြုသည်။အခြားသူတစ်ဦး၏ ပြောကြားချက်ကို အသိအမှတ်ပြုပါ။ “အသိအမှတ်ပြုတယ်” လို့ အဓိပ္ပာယ်ရပါတယ်။ ဥပမာ- "ဟုတ်ကဲ့၊ မင်းမှာ မေးခွန်းတစ်ခုရှိတယ်ဆိုတာ နားလည်ပါတယ်။"

  10-4 သည် နားလည်မှု၏ အတည်ပြုချက်ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် "ဟုတ်သည်" ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော်လည်း တစ်ဖက်လူ၏စကားကြားရပြီး ၎င်းတို့ဆိုလိုရင်းကို နားလည်ကြောင်း အတည်ပြုရန် နည်းလမ်းတစ်ခုဖြစ်သည်။

  Roger

  Roger အား အခြားသူတစ်ဦး၏ပြောဆိုချက်ကို အသိအမှတ်ပြုရန်အတွက်လည်း အသုံးပြုပါသည်။ သို့သော်လည်း ၎င်းသည် "လက်ခံသည်" သို့မဟုတ် "နားလည်သည်" ဟု အဓိပ္ပါယ်ရသည်။ ဥပမာ- "ဟုတ်ကဲ့၊ မင်းရဲ့နောက်ဆုံးထုတ်လွှင့်မှုကို ငါလက်ခံထားတယ်။"

  Roger က 10-4 ၊ ဒါပေမယ့် ရေဒီယိုရဲ့ အခြားတစ်ဖက်ကလူက သူတို့ပြောတာ မှန်သလားဆိုတာ မသေချာတဲ့ အခြေအနေမှာ သုံးပါတယ်။ မဟုတ်ဘူး ဒီတော့ တစ်ယောက်ယောက်က "Copy?" ၎င်းတို့သည် ဘာကိုဆိုလိုသည်ကို သင်သေချာမသိပါ၊ ၎င်းတို့ကို မှန်မှန်ကန်ကန်ကြားသိစေရန် ၎င်းတို့အား "ရိုဂျာ" ဟု ပြောနိုင်ပါသည်။

  မိတ္တူ

  ကော်ပီကို အခြားသူတစ်ဦး၏ ပြောကြားချက်ကို အသိအမှတ်ပြုရန်အတွက်လည်း အသုံးပြုပါသည်။ သို့ရာတွင်၊ ၎င်းသည် "မင်းကိုနားလည်ပါတယ်" သို့မဟုတ် "မင်းပြောတာကို ငါသဘောတူတယ်" လို့ ဆိုလိုပါတယ်။ ဥပမာ- "ဟုတ်ကဲ့၊ ငါမင်းရဲ့နောက်ဆုံးမက်ဆေ့ချ်ကို ကျယ်လောင်ပြတ်သားစွာရခဲ့ပါတယ်။"

  ကော်ပီသည် တစ်စုံတစ်ဦးပြောခဲ့သည့်စကားကို သင်ကြားသိကြောင်း အသိအမှတ်ပြုရန် ရိုးရှင်းသောနည်းလမ်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး မက်ဆေ့ချ်၏နားလည်နိုင်စွမ်းကို ထပ်ဆင့်မဖော်ပြဘဲ၊ ၎င်းမှာ၊ စကားလုံးတစ်လုံးတည်းပါ။ စကားဝိုင်းတွင် ပါ၀င်သည့် နှစ်ဖက်စလုံးမှ ထပ်လောင်း ရှင်းပြချက် သို့မဟုတ် ရှင်းလင်းချက် မလိုအပ်ပါ။

  စကားလုံးများ	ရှည်- ဖောင်	အဓိပ္ပါယ်
  10-4	10-4	နားလည်ပါသည်။
  ရော်ဂျာ	လက်ခံရရှိသည် သို့မဟုတ်roger သည်	ကျွန်တော်နားလည်ပါသည်။
  မိတ္တူ	လက်ခံထားသည် သို့မဟုတ် မိတ္တူ	နားလည်ပါသည်။

  ရေဒီယိုဘာသာစကားတွင်သုံးသောစကားလုံးများ

  စစ်သားများက "ကော်ပီ" ဟုအဘယ်ကြောင့်ပြောကြသနည်း

  စစ်သားများသည် ၎င်းတို့နားလည်ပြီးလိုက်နာမည်ဟုဆိုလိုသောစကားလုံးကိုမိတ္တူကိုသုံးသည်။ အမိန့်။ မက်ဆေ့ချ်တစ်ခုအား အသိအမှတ်ပြုလက်ခံနိုင်သည် သို့မဟုတ် အမိန့်တစ်ခုလက်ခံပြီး နားလည်ကြောင်းပြောနိုင်သည်။

  ရေဒီယိုအော်ပရေတာများက ၎င်းတို့ကြားခဲ့သည့်အရာများကို ပြန်ပြောသောအခါတွင် အဆိုပါဝေါဟာရသည် ပထမကမ္ဘာစစ်အတွင်း စစ်တပ်တွင် အသုံးများလာပါသည်။ ၎င်းတို့၏ ရေဒီယိုများသည် ၎င်းတို့၏ တပ်မှူးများ မှန်ကန်ကြောင်း အတည်ပြုနိုင်စေရန်။

  လူများက “ရော်ဂျာကို အဘယ်ကြောင့် အသုံးပြုကြသနည်း”

  လူများမှ အတည်ပြုချက်ရယူရန် ရေဒီယိုဆက်သွယ်ရေးတွင် “Roger that” ကို အသုံးပြုကြသည်။ အခြားသူတစ်ဦးပြောသည်ကို သူတို့ကြားဖူးသည်။

  ၎င်းသည် "နားလည်သည်" သို့မဟုတ် "သဘောတူသည်" ဟုပြောသည့်နည်းလမ်းဖြစ်ပြီး သင်ဖြစ်ကြောင်း အသိအမှတ်ပြုသည့်နည်းလမ်းအဖြစ်လည်း အသုံးပြုနိုင်သည်။ သင့်အမည်ကိုမေးသောအခါတွင်၊ "Roger" ဟုပြန်ဖြေသည်ကဲ့သို့သော အချက်အလက်များလက်ခံရရှိသည်—

  “10-4” အတွက် တုံ့ပြန်မှုကား အဘယ်နည်း။

  A 10 -4 တုံ့ပြန်မှုသည် သင်သည် မက်ဆေ့ချ်တစ်ခုကို နားလည်သည် သို့မဟုတ် လက်ခံရရှိထားကြောင်း ညွှန်ပြသည်။ မက်ဆေ့ဂျ်ကို သင်သဘောတူကြောင်းပြသရန်အတွက်လည်း ၎င်းကိုအသုံးပြုပါသည်။

  တုံ့ပြန်ချက်အပြည့်အစုံမှာ “10-4” ဖြစ်သည်။ "10" သည် "ကျော်" နှင့် "4" သည် "ရော်ဂျာ" ဖြစ်သည်။ 10-4 မက်ဆေ့ဂျ်ကို တုံ့ပြန်သည့်အခါ သင်သည် “10-4” ဟုသာ ပြောသင့်သည်။

  တပ်မတော်ရေဒီယိုအား သင်မည်သို့ပြောဆိုသနည်း။

  စစ်တပ်ရေဒီယိုနှင့် စကားပြောရန်၊ သင့်ခေါ်ဆိုမှု ဆိုင်းဘုတ်ကို ဦးစွာ တပ်ဆင်ရပါမည်။ဘူတာရုံ။ ဒါ​တွေကို မင်း​ကြီး​မှူး​က မင်း​ကို ပေး​တယ်။ အဲဒါတွေရပြီဆိုတာနဲ့ သင်စတင်စကားပြောနိုင်ပါပြီ။

  ဒါက စစ်တပ်ရေဒီယိုကို ဘယ်လိုအသုံးပြုရမလဲဆိုတာ ပြောပြတဲ့ ဗီဒီယိုအပိုင်းအတိုလေးပါ။

  စစ်တပ်ရေဒီယိုကနေစပြီး စကားပြောဖို့အတွက် “ပြောပါ။ ဒါပါပဲ” ဟု သင်၏ခေါ်ဆိုမှု ဆိုင်းဘုတ်နှင့် ဘူတာရုံအမည်ဖြင့် နောက်တွင် ဖော်ပြထားသည်။ သင့်တွင် တစ်ခုမရှိသေးပါက၊ သင့်အမည် သို့မဟုတ် နာမည်ပြောင်တစ်ခုဖြင့် နောက်တွင် "ဤကား" ဟုပြောပါ။

  ထို့နောက် သင့်မက်ဆေ့ဂျ်ကို အဓိပ္ပာယ်ရှိသော မည်သည့်နည်းဖြင့်မဆို ပေးနိုင်ပါသည်။—သင်လုပ်နိုင်သည် မေးခွန်းတစ်ခုအနေနဲ့ ပြောပါ (ဥပမာ- “ဒါက အခြေစိုက်စခန်းက Joe က ဖုန်းခေါ်နေတယ်”) သို့မဟုတ် ထုတ်ပြန်ချက်တစ်ခုအဖြစ် (ဥပမာ- “ငါ အခြေစိုက်စခန်းမှာနေတယ်”)။ သင့်မက်ဆေ့ချ်ကို ပေးပြီးနောက်၊ စကားဝိုင်းကို မပြီးဆုံးမီ အသိအမှတ်ပြုအချက်ပြမှုကို စောင့်ပါ။

  နောက်ဆုံးအတွေးများ

  • ရေဒီယိုဘာသာစကား အော်ပရေတာများသည် ဘုံစကားစုသုံးခုဖြစ်သည့် 10-4၊ roger နှင့် မိတ္တူ။
  • 10-4 သည် မက်ဆေ့ဂျ်ကို လက်ခံရရှိကြောင်း အသိအမှတ်ပြုမှုတစ်ခုဖြစ်သော်လည်း အတည်ပြုချက်မဟုတ်ပါ။ မက်ဆေ့ချ်ကို နားလည်ကြောင်း အတည်ပြုရန်လည်း အသုံးပြုနိုင်သည်။
  • ရော်ဂျာသည် မက်ဆေ့ချ်တစ်ခု၏ အတည်ပြုချက်ဖြစ်သည်။ စကားပြောဆိုသူသည် မက်ဆေ့ဂျ်ကို လက်ခံရရှိပြီး နားလည်သည့်အခါ ၎င်းကို အသုံးပြုသည်။
  • မိတ္တူသည် စကားဝိုင်းအဆုံးတွင် ပြောခဲ့သည့်စကားကို ကြားခဲ့ကြောင်း အခြားသူတစ်ဦးထံမှ အတည်ပြုချက်တောင်းခံခြင်းဖြစ်သည်။

  အခြားဖတ်ရှုမှုများ