Китайське ханьфу проти корейського ханьбоку проти японського вафуку - всі відмінності

 Китайське ханьфу проти корейського ханьбоку проти японського вафуку - всі відмінності

Mary Davis

Кожна культура має свій власний стиль одягу, який зараз вважається етнічним одягом, який носять лише в особливих випадках, оскільки західний одяг поширився майже в кожній країні. Три з багатьох культурних стилів одягу, про які ми поговоримо, - це китайський ханьфу, корейський ханьбок і японський вафуку.

  • Китайське ханьфу

Ханьфу. спрощеною китайською мовою 汉服, а традиційною 漢服 - це традиційний стиль одягу, який носили люди, відомі як ханьці. ханьфу складається з халата або жакета, який носять як верхній одяг, і спідниці, яку носять як нижній одяг. ханьфу включає в себе багато інших речей, крім жакета і спідниці, а також аксесуари, такі як головні убори, ювелірні прикраси.(юпей - нефритова підвіска), традиційні ручні віяла, взуття та пояси.

  • Корейський ханбок

Ханбок у Південній Кореї та Chosŏn-ot У Північній Кореї ханбок - це традиційний стиль одягу, а сам термін "ханбок" означає "корейський одяг". Ханбок складається з джеогорі піджак, баджі. штани, чима спідниця, і по Ця базова структура була розроблена для того, щоб полегшити пересування людей, і до сьогоднішнього дня ця базова структура залишається незмінною.

Ханбок носять на офіційних і неофіційних заходах, таких як фестивалі або церемонії. Міністерство культури, спорту і туризму Південної Кореї в 1996 році заснувало день під назвою "День ханбока", щоб заохотити громадян Південної Кореї носити ханбок.

  • Японське вафуку

Вафуку вважається японським національним костюмом.

Вафуку є традиційним одягом Японії, проте в наш час вафуку вважається японським національним костюмом. Однак, оскільки західні впливи проникли в Японію, з часом носіння традиційного одягу стало менш поширеним. Зараз японці одягають свій традиційний одяг виключно на важливі події, такі як весілля або церемонії. Хоча, вафуку все ще розглядається яксимвол японської культури.

  • Відмінності між китайським ханьфу, корейським ханьбоком та японським вафуку.

Перша відмінність між цими трьома культурними одягами полягає в тому, що китайський ханьфу досі носять ханьці, тоді як Корея і Японія одягають свій традиційний одяг ханьбок і вафуку відповідно тільки на важливі події, такі як весілля або церемонії.

Якщо говорити про різницю в дизайні, то комір ханфу має Y або V-подібну форму, тоді як комір ханбок зазвичай V-подібний з широкою краваткою-метеликом. верхній верхній одяг сукні ханфу прикріплений до неї, тоді як верхній верхній одяг ханбок знаходиться зовні, прикриваючи спідницю, а поділ широкий і пишний. дизайн вафуку досить сильно відрізняється в порівнянні з ханфу і ханбок. вафукумає Т-подібну форму, огортає передній одяг з квадратними рукавами і прямокутним тулубом, його носять з широким поясом (обі), сандалями дзорі і шкарпетками табі.

Читайте далі, щоб дізнатися більше.

Що таке китайський ханьфу?

Ханьський китайський одяг еволюціонував .

Ханьфу - це традиційний одяг Китаю, який носять ханьці. Він складається з халата або куртки як верхнього одягу та спідниці як нижнього одягу, крім того, він включає аксесуари, такі як головні убори, пояси та ювелірні прикраси. (юпей - нефритова підвіска), взуття та ручні вентилятори.

Сьогодні ханьфу визнаний традиційним одягом етнічної групи хань (ханьці - східноазіатська етнічна група і нація, що походить з Китаю), серед молодих ханьців Китаю і зарубіжної китайської діаспори він переживає зростаюче відродження моди. Після династії Хань ханьфу перетворився на безліч різновидів стилів за рахунок використання тканин. Більш того, традиційний одяг ханьфуодяг багатьох сусідніх культур зазнав впливу ханьфу, наприклад, корейський ханбок, окинавський рюсоу, в'єтнамський áo giao lĩnh і японське кімоно.

З часом ханьський одяг еволюціонував, ранні моделі були гендерно нейтральними з простим кроєм, а пізніше одяг складався з кількох частин, чоловіки носили штани, а жінки - спідниці.

Жіночий одяг підкреслює природні вигини, загортаючи лацкани верхнього одягу або підв'язуючи поясами на талії. Такі фактори, як вірування, релігії, війни та особисті уподобання імператора, відігравали величезну роль у моді Стародавнього Китаю. Ханфу охоплює всі традиційні класифікації одягу за більш ніж три тисячоліття. Кожна династія мала свій власний дрес-код, що відрізнявсяКрім того, кожна династія надавала перевагу певним кольорам, що відображало соціокультурне середовище того часу.

Що таке корейський ханбок?

Ранні форми ханбок можна побачити в неймовірному мистецтві гробничних розписів Когур'є.

Дивіться також: У чому різниця між віруваннями католиків і мормонів (пояснення) - Всі відмінності

У Південній Кореї він відомий як ханбок і Chosŏn-ot Ханбок - це традиційний одяг Кореї, і буквально термін "ханбок" означає "корейський одяг". Ханбок бере свій початок з часів Трьох Королівств Кореї (1 століття до н.е. - 7 століття н.е.), а його коріння сягає народів Північної Кореї та Маньчжурії.

Ранні форми ханбок можна побачити в неймовірному мистецтві настінного розпису гробниці Когур'є, найдавніший настінний живопис датується V ст. З цього часу структура ханбок складається з куртки джеогорі, штанів баджі, спідниці чіма та пальто по, і ця базова структура була покликана забезпечити легкість руху та інтегрувала в собі кілька мотивів шаманського характеру, а також риси шаманськогоХанбок залишився відносно незмінним і донині, проте ті ханбоки, які носять сьогодні, мають візерунки, що наслідують династію Чосон.

Що таке японське вафуку?

Вафуку - це назва традиційного одягу Японії, але зараз вафуку вважається японським національним костюмом. Вафуку було придумано в період Мейдзі, щоб позначити японський одяг на відміну від західного, в основному вафуку "和服" використовується для того, щоб відрізнити японський одяг від іншого одягу.

Сучасні вафуку створюються для дітей, жінок і чоловіків, існують неформальні та формальні вафуку для жінок і чоловіків, а також вафуку не бувають унісекс. Жіночі неформальні вафуку - це Комон, Іромудзі та Юката, тоді як чоловічих неформальних вафуку набагато більше:

  • Іромудзі
  • Юката
  • Самуе.
  • Джинбей.
  • Танзен.
  • Гаппі.

Чи є ханфу і ханбок одним і тим же?

Ханфу і ханьбок мають свою схожість, але це не одне і те ж саме.

Ханфу - це китайський традиційний одяг, а ханбок - традиційний одяг Кореї, обидва можна переплутати, оскільки кажуть, що традиційний одяг багатьох сусідніх народів Вплив ханьфу вплинув і на корейську культуру ханбок. Однак обидві культури мають відмінності, які відрізняють їх одна від одної.

Перша відмінність полягає в тому, що ханфу і ханбок є традиційним одягом у Китаї та Кореї відповідно. Більше того, ханфу досі носять ханьці, тоді як ханбок корейці одягають лише під час важливих подій.

Дизайн "Ханьфу": комір ханьфу має Y або V-подібну форму, до нього прикріплюється верхній одяг сукні, а довжина верхнього одягу більша порівняно з корейським ханбоком. Крім того, цей традиційний одяг має прямий низ, цей стиль називають "бути вертикальним", оскільки це було послання від предків Китаю, яке вони передавали через дизайн. ханьфу буває холодних відтінків, таких як синій або зелений,оскільки традиція вчила їх бути смиренними.

Дизайн Hanbok: зазвичай комір має V-подібний виріз з широкою краваткою-метеликом, а верхній одяг сукні зовні закриває спідницю, а поділ широкий і пишний. Крім того, довжина верху набагато коротша, ніж у китайського ханьбока. Форма ханьбока має конічну форму, як сучасна спідниця-бульбашка, і буває яскравих кольорів з простими візерунчастими лініями і без кишень. Ці різноманітні відтінки ханьбокакольори символізують соціальне становище людини, а також її сімейний стан.

Чи надихається ханьбок ханьфу?

Корейський ханбок - це один з видів традиційного одягу, на який вплинув традиційний одяг сусідньої країни, відомий як китайський ханфу. Більше того, люди, які мало знають про цей традиційний одяг, часто плутаються в ньому, але це виправдано, оскільки вони впливають один на одного і можуть здаватися схожими.

Ханбок був натхненний ханьфу, але більшість людей стверджують, що він був скопійований, що не відповідає дійсності. Обидва мають свої відмінності у значенні, а також у дизайні.

Ось відео, яке пояснює, що ханьбок не є копією ханьфу.

Ханьфу - це не ханьбок

Поряд з корейським ханбоком, інші сусідні країни також надихалися традиційним одягом Китаю під назвою ханфу, включаючи окінавський рюсоу, в'єтнамський áo giao lĩnh і японське кімоно.

Незважаючи на те, що ханьбок був натхненний ханьфу, між ними є великі відмінності, і ось таблиця цих відмінностей.

Корейський ханбок Китайське ханьфу
Ханбок випускається в яскравих кольорах, різні відтінки яких символізують соціальне становище та сімейний стан людини. Ханьфу холодних відтінків, таких як синій або зелений, оскільки традиція вчить їх бути скромними
Основна структура ханбок була розроблена для того, щоб забезпечити легкість рухів Жіночий ханьфу загортають відворотами або перев'язують поясами на талії, щоб підкреслити природні вигини.
Дизайн: V-подібний виріз з широкою краваткою-метеликом, верхній верхній одяг зовні покриває спідницю, поділ широкий і пишний, а довжина топа набагато коротша, ніж у китайського топа Ханьфу Дизайн: комір Y або V-подібної форми, до нього кріпиться верхній одяг сукні, а довжина топа більша, ніж у корейського топа ханбок.

Ханбок проти ханьфу

Дивіться також: Чим відрізняються єдиноріг, алікорн і пегас (з поясненнями) - всі відмінності

Чи вафуку - це те саме, що й кімоно?

Слово "кімоно" має два значення.

Термін "кімоно" охоплює все значення одягу, а термін "вафуку" використовується для того, щоб відрізнити японський одяг від інших видів одягу.

Кімоно означає "річ для носіння" і використовувалося для позначення одягу в цілому до того, як західний стиль одягу проник в Японію. Коли все більше людей починали пристосовуватися до одягу західного стилю, був винайдений термін "вафуку" для позначення традиційного одягу Японії на противагу одягу західного стилю .

Слово "кімоно" має два значення, перше значення - вафуку, а друге - одяг. Коли мати каже своїй голій дитині "одягни кімоно", вона, по суті, просить дитину одягнутися. "Одягни кімоно" може означати одяг або традиційний одяг Японії, це залежить від покоління слухача, а також від діалекту, яким він користується.

На завершення

Кожна культура має свій власний традиційний одяг, деякі культури все ще носять традиційний одяг у повсякденному житті, а деякі - лише під час важливих подій.

Наприклад, китайські ханьфу досі носять ханьці, а корейці одягають свій традиційний одяг, який називається ханбок, на важливі події, такі як весілля, Новий рік тощо.

    Mary Davis

    Мері Девіс – письменниця, творець контенту та завзятий дослідник, що спеціалізується на порівняльному аналізі різних тем. Маючи диплом журналіста та понад п’ять років досвіду роботи в цій галузі, Мері прагне доносити неупереджену та відверту інформацію своїм читачам. Її любов до письменницької творчості з’явилася ще в дитинстві і стала рушійною силою її успішної письменницької кар’єри. Здатність Мері досліджувати та представляти результати у легкому для розуміння та захоплюючому форматі полюбила її читачам у всьому світі. Коли вона не пише, Мері любить подорожувати, читати та проводити час із родиною та друзями.