ທຸກ​ວັດ​ທະ​ນະ​ທຳ​ລ້ວນ​ແຕ່​ມີ​ແບບ​ຂອງ​ເຄື່ອງ​ນຸ່ງ​ຂອງ​ຕົນ ຊຶ່ງ​ຖື​ວ່າ​ເປັນ​ເຄື່ອງ​ນຸ່ງ​ຂອງ​ຊົນ​ເຜົ່າ​ໃນ​ປັດ​ຈຸ​ບັນ, ພຽງ​ແຕ່​ນຸ່ງ​ໃນ​ໂອ​ກາດ​ພິ​ເສດ​ເທົ່າ​ນັ້ນ ເພາະ​ເຄື່ອງ​ນຸ່ງ​ຂອງ​ຝ່າຍ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກ​ໄດ້​ແຜ່​ລາມ​ໄປ​ໃນ​ເກືອບ​ທຸກ​ປະ​ເທດ. ເຄື່ອງນຸ່ງວັດທະນະທຳສາມອັນທີ່ພວກເຮົາຈະເວົ້າກ່ຽວກັບແມ່ນ Hanfu ຈີນ, Hanbok ເກົາຫຼີ, ແລະ Wafuku ຍີ່ປຸ່ນ.

• Hanfu ຈີນ

Hanfu ຂຽນໃນພາສາຈີນແບບງ່າຍເປັນ 汉服; ແລະ​ໃນ​ພາສາ​ຈີນ​ພື້ນ​ເມືອງ​ໃນ​ນາມ 漢服, ແມ່ນ​ເຄື່ອງ​ນຸ່ງ​ແບບ​ດັ້ງ​ເດີມ​ທີ່​ຄົນ​ຈີນ​ຮູ້ຈັກ​ກັນ​ໃນ​ນາມ​ຊາວ​ຮັນ. Hanfu ປະ​ກອບ​ດ້ວຍ robe ຫຼື jackets ທີ່​ຖືກ​ນຸ່ງ​ຫົ່ມ​ເປັນ​ເສື້ອ​ຜ້າ​ເທິງ​ແລະ​ສິ້ນ​ທີ່​ຖືກ​ນຸ່ງ​ຫົ່ມ​ເປັນ​ເສື້ອ​ຜ້າ​ຕ​່​ໍ​າ​. A Hanfu ປະກອບມີສິ່ງອື່ນໆທີ່ບໍ່ພຽງແຕ່ເສື້ອກັນຫນາວແລະກະໂປງ, ມັນປະກອບມີອຸປະກອນເສີມເຊັ່ນ: headwear, ເຄື່ອງປະດັບ (yupei ເຊິ່ງແມ່ນ pendant), ພັດລົມແບບດັ້ງເດີມ, ເກີບ, ແລະສາຍແອວ.

• Hanbok ເກົາຫຼີ

Hanbok ໃນເກົາຫຼີໃຕ້ ແລະ Chosŏn-ot ໃນເກົາຫຼີເໜືອແມ່ນຮູບແບບພື້ນເມືອງຂອງເຄື່ອງນຸ່ງໃນເກົາຫຼີ ແລະ ຄໍາວ່າ "hanbok" ຕົວຂອງມັນເອງຫມາຍຄວາມວ່າ "ເຄື່ອງນຸ່ງເກົາຫຼີ". hanbok ປະກອບດ້ວຍ jeogori jacket, baji pants, chima skirt, ແລະ po coat. ໂຄງ​ສ້າງ​ພື້ນ​ຖານ​ນີ້​ໄດ້​ຖືກ​ອອກ​ແບບ​ເພື່ອ​ເຮັດ​ໃຫ້​ຜູ້​ຄົນ​ເຄື່ອນ​ຍ້າຍ​ໄດ້​ງ່າຍ ແລະ​ມາ​ຮອດ​ທຸກ​ມື້​ນີ້ ໂຄງ​ສ້າງ​ພື້ນ​ຖານ​ນີ້​ຍັງ​ຄົງ​ຢູ່​ຄື​ເກົ່າ.

Hanbok ແມ່ນ​ໃສ່​ໃນ​ງານ​ລ້ຽງ​ທີ່​ເປັນ​ທາງ​ການ ຫຼື​ເຄິ່ງ​ທາງ​ການ ເຊັ່ນ: ງານ​ບຸນ ຫຼື​ພິ​ທີ. ກະຊວງ​ວັດທະນະ​ທຳ, ກິລາ ​ແລະ ສ.​ເກົາຫຼີການທ່ອງທ່ຽວ​ໄດ້​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ປີ 1996 ເປັນ​ວັນ​ທີ່​ເອີ້ນ​ວ່າ “ວັນ Hanbok” ເພື່ອ​ຊຸກ​ຍູ້​ໃຫ້​ພົນ​ລະ​ເມືອງ​ຂອງ​ເກົາ​ຫຼີ​ໃຕ້​ນຸ່ງ​ເສື້ອ Hanbok.

• Wafuku ຍີ່​ປຸ່ນ

Wafuku ຖືກຖືວ່າເປັນຊຸດປະຈຳຊາດຂອງຍີ່ປຸ່ນ.

Wafuku ແມ່ນເຄື່ອງນຸ່ງພື້ນເມືອງຂອງຍີ່ປຸ່ນ, ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ໃນຍຸກປັດຈຸບັນ Wafuku ຖືກຖືວ່າເປັນຊຸດປະຈຳຊາດຂອງຍີ່ປຸ່ນ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຍ້ອນວ່າອິດທິພົນຂອງຕາເວັນຕົກໄດ້ເຂົ້າໄປໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນ, ເມື່ອເວລາໃສ່ເຄື່ອງນຸ່ງແບບດັ້ງເດີມໄດ້ກາຍເປັນເລື່ອງຫນ້ອຍ. ໃນປັດຈຸບັນ, ຊາວຍີ່ປຸ່ນນຸ່ງເຄື່ອງນຸ່ງພື້ນເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າພຽງແຕ່ສໍາລັບກິດຈະກໍາທີ່ສໍາຄັນ, ເຊັ່ນ: ງານແຕ່ງງານຫຼືພິທີ. ເຖິງແມ່ນວ່າ, Wafuku ຍັງຖືວ່າເປັນສັນຍາລັກຂອງວັດທະນະທໍາຍີ່ປຸ່ນ.

• ຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງ Hanfu ຈີນ, Hanbok ເກົາຫຼີ, ແລະ Wafuku ພາສາຍີ່ປຸ່ນ.

ອັນທໍາອິດ ຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງເຄື່ອງນຸ່ງສາມວັດທະນະ ທຳ ແມ່ນວ່າຊາວຈີນ Hanfu ຍັງຄົງນຸ່ງໂດຍຊາວ Han, ແຕ່ເກົາຫຼີແລະຍີ່ປຸ່ນນຸ່ງເຄື່ອງນຸ່ງພື້ນເມືອງ Hanbok ແລະ Wafuku ຕາມລໍາດັບ ສຳ ລັບເຫດການ ສຳ ຄັນເຊັ່ນ: ງານແຕ່ງງານຫຼືພິທີການເທົ່ານັ້ນ.

ຖ້າ ພວກເຮົາສົນທະນາກ່ຽວກັບຄວາມແຕກຕ່າງຂອງການອອກແບບ, ຄໍຂອງ Hanfu ເປັນຮູບ Y ຫຼື V, ໃນຂະນະທີ່ຄໍຂອງ Hanbok ປົກກະຕິແລ້ວແມ່ນຄໍ V ທີ່ມີ bow tie ກວ້າງ. ເສື້ອ​ຊັ້ນ​ນອກ​ຂອງ​ຊຸດ​ Hanfu ແມ່ນ​ຕິດ​ຢູ່​ກັບ​ມັນ, ສ່ວນ​ເສື້ອ​ຊັ້ນ​ນອກ​ຂອງ Hanbok ແມ່ນ​ຢູ່​ນອກ​ທີ່​ປົກ​ກະ​ໂປງ ແລະ​ເສື້ອ​ຍາວ​ແມ່ນ​ກວ້າງ​ຂວາງ. ການອອກແບບຂອງ Wafuku ແມ່ນແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍເມື່ອທຽບກັບ Hanfu ແລະ Hanbok. ໄດ້Wafuku ເປັນຮູບຊົງຕົວ T, ຫໍ່ເສື້ອຜ້າດ້ານຫນ້າດ້ວຍແຂນສີ່ຫລ່ຽມແລະຮູບສີ່ຫລ່ຽມ, ມັນໃສ່ດ້ວຍສາຍຮັດກວ້າງ (obi), ເກີບແຕະ zōri, ແລະຖົງຕີນ tabi.

ສືບຕໍ່ອ່ານເພື່ອຮູ້ເພີ່ມເຕີມ.

Hanfu ຈີນແມ່ນຫຍັງ?

ເສື້ອຜ້າຈີນຮ້ານໄດ້ຮັບການພັດທະນາ .

Hanfu ແມ່ນເຄື່ອງນຸ່ງພື້ນເມືອງຂອງຈີນທີ່ຊາວຈີນຮັນ. ມັນປະກອບດ້ວຍ robe ຫຼື jacket ເປັນເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມເທິງແລະ skirt ເປັນເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມຕ່ໍາ, ນອກຈາກນັ້ນ, ມັນປະກອບດ້ວຍອຸປະກອນເສີມ, ເຊັ່ນ headwear, ສາຍແອວ, ແລະເຄື່ອງປະດັບ (yupei ເປັນ pendant ເປັນ jade), ເກີບ. , ແລະ​ພັດ​ລົມ​ມື​ຖື.

​ໃນ​ທຸກ​ມື້​ນີ້, Hanfu ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຮັບ​ຮູ້​ວ່າ​ເປັນ​ເຄື່ອງ​ນຸ່ງ​ພື້ນ​ເມືອງ​ຂອງ​ຊົນ​ເຜົ່າ​ທີ່​ເອີ້ນ​ວ່າ Han (ຊາວ Han ຈີນ​ແມ່ນ​ຊົນ​ເຜົ່າ​ອາ​ຊີ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ​ແລະ​ປະ​ເທດ​ຊາດ​ກໍາ​ເນີດ​ຂອງ​ຈີນ​)​, ໃນ​ບັນ​ດາ​ຊາວ​ຫນຸ່ມ​ຊາວ​ຈີນ Han. ຂອງ​ຈີນ​ແລະ​ຊາວ​ຈີນ​ຕ່າງ​ດ້າວ​ຢູ່​ຕ່າງ​ປະ​ເທດ​, ມັນ​ກໍາ​ລັງ​ປະ​ສົບ​ກັບ​ການ​ຟື້ນ​ຟູ​ການ​ຂະ​ຫຍາຍ​ຕົວ​. ສືບ​ຕໍ່​ສະ​ໄໝ​ລາດ​ຊະ​ວົງ Han, hanfu ໄດ້​ພັດ​ທະ​ນາ​ເປັນ​ຫຼາຍ​ຮູບ​ແບບ​ໂດຍ​ການ​ນຳ​ໃຊ້​ຜ້າ​ແພ. ຍິ່ງ​ໄປ​ກວ່າ​ນັ້ນ, ເຄື່ອງ​ນຸ່ງ​ພື້ນ​ເມືອງ​ຂອງ​ຫຼາຍ​ວັດ​ທະ​ນະ​ທໍາ​ບ້ານ​ໃກ້​ເຮືອນ​ຄຽງ​ໄດ້​ຮັບ​ອິດ​ທິ​ພົນ​ຈາກ Hanfu, ເຊັ່ນ​: hanbok ສ​ເກົາ​ຫຼີ, ryusou Okinawan, ຫວຽດ​ນາມ áo giao lĩnh , ແລະ kimono ຍີ່​ປຸ່ນ.

ຕາມ​ເວ​ລາ, ເຄື່ອງ​ນຸ່ງ​ຂອງ​ຈີນ​ຮ້ານ​ໄດ້​ພັດ​ທະ​ນາ, ການ​ອອກ​ແບບ​ໃນ​ເມື່ອ​ກ່ອນ​ແມ່ນ​ເປັນ​ກາງ​ທາງ​ເພດ​ດ້ວຍ​ການ​ຕັດ​ແບບ​ລຽບ​ງ່າຍ, ແລະ​ເຄື່ອງ​ນຸ່ງ​ຕໍ່​ມາ​ປະ​ກອບ​ດ້ວຍ​ຫຼາຍ​ສິ້ນ, ຜູ້​ຊາຍ​ນຸ່ງ​ໂສ້ງ​ແລະ​ຜູ້​ຍິງ​ນຸ່ງ​ສິ້ນ.

ເຄື່ອງນຸ່ງຜູ້ຍິງເນັ້ນເສັ້ນໂຄ້ງທໍາມະຊາດໂດຍຫໍ່​ເສື້ອ​ຜ້າ​ຊັ້ນ​ເທິງ ຫຼື​ມັດ​ດ້ວຍ​ສາຍ​ແອວ. ປັດໃຈ, ເຊັ່ນ: ຄວາມເຊື່ອ, ສາດສະຫນາ, ສົງຄາມ, ແລະຄວາມມັກສ່ວນຕົວຂອງຈັກກະພັດໄດ້ມີສ່ວນຮ່ວມຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຕໍ່ຄົນອັບເດດ: ຂອງຈີນໃນສະໄຫມໂບຮານ. Hanfu ປະ​ກອບ​ດ້ວຍ​ການ​ຈັດ​ປະ​ເພດ​ເຄື່ອງ​ນຸ່ງ​ພື້ນ​ເມືອງ​ທັງ​ຫມົດ​ທີ່​ມີ​ຫຼາຍ​ກວ່າ​ສາມ​ສະ​ຫັດ​ສະ​ວັດ​. ທຸກໆລາຊະວົງລ້ວນແຕ່ມີລະຫັດການນຸ່ງຖືທີ່ແຕກຕ່າງກັນ ເຊິ່ງສະທ້ອນເຖິງສະພາບແວດລ້ອມທາງສັງຄົມ-ວັດທະນະທຳຂອງຍຸກສະໄໝ, ນອກຈາກນັ້ນ, ແຕ່ລະລາຊະວົງກໍມັກສີສະເພາະບາງຢ່າງ.

Hanbok ພາສາເກົາຫຼີແມ່ນຫຍັງ?

ຮູບແບບຕົ້ນໆຂອງ hanbok ສາມາດເຫັນໄດ້ໃນສິລະປະອັນບໍ່ໜ້າເຊື່ອຂອງຮູບແຕ້ມ tomb Goguryeo.

ໃນເກົາຫຼີໃຕ້, ມັນຖືກເອີ້ນວ່າ hanbok ແລະ Chosŏn-ot ໃນເກົາຫຼີເໜືອ. Hanbok ແມ່ນ​ເຄື່ອງ​ນຸ່ງ​ພື້ນ​ເມືອງ​ຂອງ​ເກົາ​ຫຼີ​ແລະ​ຮູ້​ຈັກ​, ຄໍາ​ວ່າ "hanbok​" ຫມາຍ​ຄວາມ​ວ່າ "ເຄື່ອງ​ນຸ່ງ​ເກົາ​ຫຼີ​"​. ຮ່ອງຮອຍ hanbok ກັບຄືນສູ່ສາມອານາຈັກຂອງເກົາຫຼີ (ສະຕະວັດທີ 1 BC – ສະຕະວັດທີ 7 AD), ໂດຍມີຮາກຂອງມັນມາຈາກປະຊາຊົນຂອງເກົາຫຼີເຫນືອແລະ Manchuria.

ຮູບແບບຕົ້ນຂອງ hanbok ສາມາດເຫັນໄດ້ໃນ ສິລະປະທີ່ບໍ່ຫນ້າເຊື່ອຂອງຮູບແຕ້ມ tomb Goguryeo, ຮູບແຕ້ມຮູບແຕ້ມທີ່ລ້າສະໄຫມທີ່ສຸດແມ່ນມາຮອດສະຕະວັດທີ 5. ຈາກເວລານີ້, ໂຄງສ້າງຂອງ hanbok ປະກອບດ້ວຍເສື້ອ jeogori, ກາງເກງ baji, ສິ້ນ chima, ແລະເສື້ອຄຸມ po, ແລະໂຄງສ້າງພື້ນຖານນີ້ໄດ້ຖືກອອກແບບເພື່ອຄວາມສະດວກໃນການເຄື່ອນໄຫວແລະປະສົມປະສານຫຼາຍຮູບແບບຂອງລັກສະນະ shamanistic, ນອກຈາກນັ້ນ, ລັກສະນະຂອງ hanbok ຍັງຄົງຢູ່. ຂ້ອນຂ້າງດຽວກັນກັບມື້ນີ້,ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ເສື້ອ Hanboks ທີ່ໃສ່ໃນທຸກມື້ນີ້, ແມ່ນຮູບແບບຫຼັງຈາກລາຊະວົງ Joseon.

Wafuku ຂອງຍີ່ປຸ່ນແມ່ນຫຍັງ?

Wafuku ແມ່ນ​ຊື່​ຂອງ​ເຄື່ອງ​ນຸ່ງ​ພື້ນ​ເມືອງ​ຂອງ​ຍີ່​ປຸ່ນ​, ແຕ່ Wafuku ໄດ້​ຮັບ​ຖື​ວ່າ​ເປັນ​ຊຸດ​ປະ​ເທດ​ຍີ່​ປຸ່ນ​ໃນ​ປັດ​ຈຸ​ບັນ​. Wafuku ໄດ້ຖືກສ້າງຂື້ນໃນຍຸກ Meiji ເພື່ອຊີ້ບອກເຖິງເຄື່ອງນຸ່ງຍີ່ປຸ່ນທີ່ກົງກັນຂ້າມກັບເຄື່ອງນຸ່ງຕາເວັນຕົກ, ໂດຍພື້ນຖານແລ້ວ Wafuku '和服' ແມ່ນໃຊ້ເພື່ອຄວາມແຕກຕ່າງຂອງເຄື່ອງນຸ່ງຍີ່ປຸ່ນຈາກເຄື່ອງນຸ່ງອື່ນໆ.

Wafuku ທີ່ທັນສະໄຫມແມ່ນຜະລິດສໍາລັບເດັກນ້ອຍ. , ແມ່ຍິງ, ແລະຜູ້ຊາຍ, ມີ Wafuku ທີ່ບໍ່ເປັນທາງການແລະເປັນທາງການສໍາລັບແມ່ຍິງແລະຜູ້ຊາຍແລະ Wafuku ບໍ່ໄດ້ມາໃນການອອກແບບ unisex ໃດໆ. Wafuku ທີ່ບໍ່ເປັນທາງການເພດຍິງແມ່ນ Komon, Iromuji, ແລະ Yukata, ໃນຂະນະທີ່ Wafuku ທີ່ບໍ່ເປັນທາງການເພດຊາຍມີຫຼາຍກວ່າ:

• Iromuji
• Yukata
• Samue
• Jinbei
• Tanzen
• Happi.

Hanfu ແລະ hanbok ຄືກັນບໍ?

Hanfu ແລະ Hanbok ມີຄວາມຄ້າຍຄືກັນ ແຕ່ພວກມັນບໍ່ຄືກັນ.

Hanfu ແມ່ນເຄື່ອງນຸ່ງພື້ນເມືອງຂອງຈີນ ແລະ Hanbok ແມ່ນເຄື່ອງນຸ່ງພື້ນເມືອງຂອງ ເກົາຫຼີ, ທັງສອງສາມາດປະສົມກັນໄດ້ຕາມທີ່ເວົ້າໄດ້ວ່າເຄື່ອງນຸ່ງພື້ນເມືອງຂອງຫຼາຍປະເທດເພື່ອນບ້ານ ວັດທະນະທໍາແມ່ນໄດ້ຮັບອິດທິພົນຈາກ Hanfu ແລະບັນຊີລາຍຊື່ປະກອບດ້ວຍ hanbok ເກົາຫຼີ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ທັງສອງມີຄວາມແຕກຕ່າງທີ່ເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາແຕກຕ່າງຈາກກັນແລະກັນ.

ຄວາມແຕກຕ່າງທຳອິດແມ່ນ hanfu ແລະ hanbok ແມ່ນເຄື່ອງນຸ່ງພື້ນເມືອງຂອງຈີນ ແລະ ເກົາຫຼີ ຕາມລຳດັບ. ຍິ່ງ​ໄປ​ກວ່າ​ນັ້ນ​, Hanfu ຍັງ​ໄດ້​ຖືກ​ນຸ່ງ​ຫົ່ມ​ໂດຍ Han​ຈີນ, ໃນຂະນະທີ່ hanbok ແມ່ນໃສ່ໂດຍຊາວເກົາຫຼີພຽງແຕ່ໃນກິດຈະກໍາທີ່ສໍາຄັນ.

ການອອກແບບ Hanfu: ຄໍຂອງ Hanfu ເປັນຮູບ Y ຫຼື V ແລະເຄື່ອງນຸ່ງຊັ້ນນອກຂອງ dress ແມ່ນຕິດ. ກັບມັນແລະຄວາມຍາວຂອງເທິງແມ່ນຍາວກວ່າເມື່ອທຽບກັບ Hanbok ເກົາຫຼີ. ຍິ່ງ​ໄປ​ກວ່າ​ນັ້ນ, ເຄື່ອງ​ນຸ່ງ​ພື້ນ​ເມືອງ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ແມ່ນ​ຊື່​ຕົງ, ແບບ​ນີ້​ຖືກ​ເອີ້ນ​ວ່າ “ຕັ້ງ​ຊື່” ຍ້ອນ​ວ່າ​ມັນ​ເປັນ​ຂ່າວ​ສານ​ຈາກ​ບັນ​ພະ​ບຸ​ລຸດ​ຂອງ​ຈີນ​ທີ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ສົ່ງ​ຜ່ານ​ການ​ອອກ​ແບບ. Hanfu ມາໃນສີເຢັນເຊັ່ນ: ສີຟ້າ ຫຼືສີຂຽວ, ຕາມປະເພນີສອນເຂົາເຈົ້າໃຫ້ເປັນຄົນຖ່ອມຕົວ. ເສື້ອ​ຊັ້ນ​ນອກ​ຂອງ​ເສື້ອ​ແມ່ນ​ນອກ​ປົກ​ກະ​ໂປງ ແລະ​ກະ​ໂປງ​ແມ່ນ​ກວ້າງ​ແລະ​ຟູ. ນອກຈາກນັ້ນ, ຄວາມຍາວຂອງເທິງແມ່ນສັ້ນກວ່າ Hanfu ຂອງຈີນ. ຮູບຮ່າງຂອງ Hanbok ມີຮູບຮ່າງເປັນຮູບຈວຍເປັນກະໂປງຟອງທີ່ທັນສະໄຫມແລະມັນມາໃນສີສັນສົດໃສທີ່ມີເສັ້ນລວດລາຍງ່າຍດາຍແລະບໍ່ມີຖົງ. ສີສັນຕ່າງໆເຫຼົ່ານີ້ເປັນສັນຍາລັກຂອງຖານະທາງສັງຄົມຂອງບຸກຄົນເຊັ່ນດຽວກັນກັບສະຖານະພາບການສົມລົດ.

Hanbok ໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈມາຈາກ hanfu ບໍ?

ຮັນ​ບັກ​ຂອງ​ເກົາ​ຫຼີ​ແມ່ນ​ໜຶ່ງ​ໃນ​ເຄື່ອງ​ນຸ່ງ​ພື້ນ​ເມືອງ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ອິດ​ທິ​ພົນ​ຈາກ​ເຄື່ອງ​ນຸ່ງ​ພື້ນ​ເມືອງ​ຂອງ​ປະ​ເທດ​ບ້ານ​ໃກ້​ເຮືອນ​ຄຽງ​ທີ່​ຮູ້​ຈັກ​ເປັນ Hanfu ຂອງ​ຈີນ. ຍິ່ງ​ໄປ​ກວ່າ​ນັ້ນ, ຜູ້​ຄົນ​ທີ່​ຮູ້​ຈັກ​ໜ້ອຍ​ກ່ຽວ​ກັບ​ເຄື່ອງ​ນຸ່ງ​ພື້ນ​ເມືອງ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ໄດ້​ພົບ​ເຫັນ​ວ່າ​ຕົວ​ເອງ​ສັບສົນ, ແຕ່​ມັນ​ເປັນ​ເຫດຜົນ​ຍ້ອນ​ວ່າ​ມັນ​ມີ​ອິດ​ທິພົນ​ຈາກເຊິ່ງກັນແລະກັນ ແລະເບິ່ງຄືວ່າຄ້າຍຄືກັນ.

Hanbok ໄດ້ຮັບການດົນໃຈຈາກ hanfu, ແຕ່ຄົນສ່ວນໃຫຍ່ອ້າງວ່າມັນຖືກຄັດລອກມາເຊິ່ງບໍ່ແມ່ນຄວາມຈິງ. ພວກມັນທັງສອງມີຄວາມແຕກຕ່າງກັນໃນຄວາມສໍາຄັນເຊັ່ນດຽວກັນກັບການອອກແບບ.

ນີ້ແມ່ນວິດີໂອທີ່ອະທິບາຍວິທີການ Hanbok ບໍ່ແມ່ນສໍາເນົາຂອງ Hanfu.

Hanfu ບໍ່ແມ່ນ Hanbok

ພ້ອມກັບ hanbok ເກົາຫຼີ, ປະເທດເພື່ອນບ້ານອື່ນໆກໍ່ໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈຈາກເຄື່ອງນຸ່ງພື້ນເມືອງຂອງຈີນທີ່ເອີ້ນວ່າ hanfu ລວມທັງ Okinawan ryusou, ຫວຽດນາມ áo giao lĩnh , ແລະ kimono ຍີ່ປຸ່ນ.

ເຖິງວ່າຈະມີຄວາມຈິງທີ່ວ່າ hanbok ໄດ້ຮັບການດົນໃຈຈາກ hanfu, ທັງສອງມີຄວາມແຕກຕ່າງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍລະຫວ່າງພວກມັນ, ແລະນີ້ແມ່ນຕາຕະລາງສໍາລັບຄວາມແຕກຕ່າງເຫຼົ່ານັ້ນ.

Hanbok vs Hanfu

Wafuku ຄືກັນກັບ Kimono ບໍ?

ຄຳວ່າ “ກິໂມໂນ” ມີສອງຄວາມໝາຍ.

ຄຳສັບ “ກິໂມໂນ” ກວມເອົາຄວາມຮູ້ສຶກທັງໝົດຂອງເຄື່ອງນຸ່ງ ແລະ Wafuku ແມ່ນໃຊ້ເພື່ອຄວາມແຕກຕ່າງ. ເຄື່ອງນຸ່ງຍີ່ປຸ່ນຈາກເຄື່ອງນຸ່ງອື່ນໆ.

ຄວາມໝາຍຂອງ Kimono ແມ່ນ 'ສິ່ງທີ່ຕ້ອງໃສ່' ແລະ ມັນຖືກໃຊ້ເພື່ອອ້າງອີງເຖິງເຄື່ອງນຸ່ງທົ່ວໄປກ່ອນທີ່ແບບເຄື່ອງນຸ່ງຂອງຕາເວັນຕົກຈະເຂົ້າສູ່ຍີ່ປຸ່ນ. ເມື່ອມີຄົນເລີ່ມປັບຕົວເຂົ້າກັບເຄື່ອງນຸ່ງແບບຕາເວັນຕົກຫຼາຍຂື້ນ, ຄຳວ່າ Wafuku ໄດ້ຖືກສ້າງຂື້ນເພື່ອຊີ້ບອກເຖິງເຄື່ອງນຸ່ງພື້ນເມືອງຂອງຍີ່ປຸ່ນ ເຊິ່ງກົງກັນຂ້າມກັບເຄື່ອງນຸ່ງແບບຕາເວັນຕົກ .

ຄຳວ່າ "ກິໂມໂນ" ມີສອງຄວາມໝາຍ. , ຄວາມຫມາຍທໍາອິດແມ່ນ Wafuku ແລະຄວາມຫມາຍທີສອງແມ່ນເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມ. ເມື່ອແມ່ເວົ້າກັບລູກທີ່ເປືອຍກາຍຂອງນາງ “ໃສ່ກິໂມໂນ”, ໂດຍພື້ນຖານແລ້ວ ນາງບອກໃຫ້ລູກນຸ່ງເສື້ອຕົນເອງ. “ໃສ່ ກິໂມໂນ” ສາມາດໝາຍເຖິງເຄື່ອງນຸ່ງ ຫຼື ເຄື່ອງນຸ່ງພື້ນເມືອງຂອງຍີ່ປຸ່ນ, ມັນຂຶ້ນກັບລຸ້ນຂອງຜູ້ຟັງ ແລະ ພາສາທີ່ຜູ້ຟັງໃຊ້.

ເພື່ອສະຫຼຸບ

ທຸກໆວັດທະນະທຳມີຂອງມັນ ເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມພື້ນເມືອງຂອງຕົນເອງ, ບາງວັດທະນະທໍາຍັງນຸ່ງເຄື່ອງນຸ່ງພື້ນເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າໃນຊີວິດປະຈໍາວັນຂອງເຂົາເຈົ້າແລະບາງພຽງແຕ່ໃສ່ເຄື່ອງນຸ່ງພື້ນເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າໃນກິດຈະກໍາທີ່ສໍາຄັນ.

ຕົວ​ຢ່າງ, ຈີນ Hanfu ແມ່ນ​ຍັງ​ນຸ່ງ​ເສື້ອ​ໂດຍ Han Chinese,ແລະເກົາຫຼີໃສ່ເຄື່ອງນຸ່ງພື້ນເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າເອີ້ນວ່າ hanbok ໃນງານທີ່ສໍາຄັນເຊັ່ນ: ງານແຕ່ງງານຫຼືປີໃຫມ່ແລະອື່ນໆ.