Tha a stoidhle aodaich fhèin aig a h-uile cultair a thathas a’ meas mar aodach cinneachail a-nis, airson a chaitheamh aig amannan sònraichte a-mhàin leis gu bheil aodach an iar air a freumhan a sgaoileadh anns cha mhòr a h-uile dùthaich. Is e trì de na h-aodach cultarach air am bi sinn a’ bruidhinn Hanfu Sìneach, Hanbok Korean, agus Wafuku Iapanach> Hanfu sgrìobhte ann an Sìonais simplidh mar 汉服; agus ann an Sìonais thraidiseanta mar 漢服, is e an stoidhle aodaich traidiseanta a bhiodh air na daoine ris an canar Han Chinese. Tha Hanfu air a dhèanamh suas de chulaidh no seacaid a tha air a chaitheamh mar an aodach àrd agus sgiort a tha air a chaitheamh mar aodach ìosal. Tha mòran de rudan eile ann an Hanfu a bharrachd air seacaid agus sgiort, tha e a’ toirt a-steach sgeadachadh, leithid aodach cinn, seudaireachd (yupei a tha na chrochadair jade), luchd-leantainn inneal-làimhe traidiseanta, brògan agus criosan.

• 4>Korean Hanbok

Is e an Hanbok ann an Coirèa a Deas agus Chosŏn-ot ann an Coirèa a Tuath an stoidhle aodaich traidiseanta ann an Korea agus an Tha am facal “hanbok” fhèin a’ ciallachadh “aodach Korean”. Anns an hanbok tha seacaid jeogori , pants baji , sgiorta chima , agus an còta po . Chaidh an structar bunaiteach seo a dhealbhadh gus a dhèanamh furasta do dhaoine gluasad agus chun an latha an-diugh, tha an structar bunaiteach seo mar a tha e.

Tha Hanbok ga chaitheamh aig tachartasan foirmeil no leth-fhoirmeil, leithid fèisean no deas-ghnàthan. Tha Ministreachd Cultar, Spòrs agus Spòrs Corea a DeasStèidhich turasachd latha ann an 1996 ris an canar “Latha Hanbok” gus saoranaich Corea a Deas a bhrosnachadh gus an Hanbok a chaitheamh.

• Wafuku Iapanach

Tha Wafuku air a mheas mar chulaidh nàiseanta Iapanach.

Is e aodach traidiseanta Iapanach a th’ ann an Wafuku, ach, san latha an-diugh tha Wafuku air a mheas mar chulaidh nàiseanta Iapanach. Ach, mar a rinn luchd-buaidh an Iar an slighe a-steach do Iapan, le ùine a’ caitheamh aodach traidiseanta cha robh e cho cumanta. A-nis, bidh daoine Iapanach a’ caitheamh an cuid aodaich traidiseanta a-mhàin airson tachartasan cudromach, leithid bainnsean no deas-ghnàthan. Ged a tha, tha Wafuku fhathast air a mheas mar shamhla air cultar Iapanach.

• Atharrachaidhean eadar Hanfu Sìneach, Hanbok Coirèanais, agus Wafuku Iapanach.

A’ chiad fhear Is e an eadar-dhealachadh eadar na trì aodach cultarach seo gu bheil Hanfu Sìneach fhathast air a chaitheamh leis na Han Chinese, ach bidh Corea agus Iapan a’ caitheamh an aodach traidiseanta Hanbok agus Wafuku fa leth airson tachartasan cudromach, leithid bainnsean no deas-ghnàthan a-mhàin.

Ma tha bidh sinn a’ bruidhinn mun eadar-dhealachadh ann an dealbhadh, tha collar Hanfu de chumadh Y no V, agus mar as trice tha collar Hanbok mar amhach V le ceangal bogha farsaing. Tha aodach àrd a-muigh dreasa Hanfu ceangailte ris, ach tha an t-aodach àrd a-muigh de Hanbok a-muigh a tha a’ còmhdach na sgiort agus tha an t-iomall farsaing agus siùbhlach. tha dealbhadh Wafuku gu math eadar-dhealaichte an taca ri Hanfu agus Hanbok. Tha anTha Wafuku ann an cumadh T, a’ còmhdach an aodaich aghaidh le muinchillean ceàrnagach agus corp ceart-cheàrnach, tha e air a chaitheamh le sash farsaing (obi), sandallan zōri, agus stocainnean tabi.

Cum a’ leughadh airson tuilleadh fiosrachaidh.

Dè a th’ ann an Hanfu Sìneach?

Tha aodach Han Sìonach air a thighinn air adhart .

Is e aodach traidiseanta à Sìona a th’ ann an Hanfu air a chaitheamh le Han Chinese. Tha e air a dhèanamh suas de trusgan no seacaid mar an aodach àrd agus sgiort mar an aodach as ìsle, a bharrachd air an sin, tha e a’ toirt a-steach sgeadachadh, leithid aodach cinn, criosan, agus seudaireachd (yupei a tha na chrogain jade), brògan , agus luchd-leantainn inneal-làimhe.

An-diugh, tha Hanfu air aithneachadh mar aodach traidiseanta buidheann chinnidheach ris an canar Han (Is e buidheann cinnidheach Àisianach an Ear agus nàisean dùthchasach do Shìona a th’ anns na Han Chinese), am measg Han Sìneach òg à Sìona agus an diaspora Sìneach thall thairis, tha e a’ faighinn eòlas air ath-bheothachadh fasan a tha a’ sìor fhàs. Às deidh sliochd Han, thàinig hanfu gu bhith na iomadh seòrsa stoidhle le bhith a’ cleachdadh aodach. A bharrachd air an sin, thug Hanfu buaidh air aodach traidiseanta mòran chultaran faisg air làimh, leithid an hanbok Korean, an Okinawan ryusou, am Bhietnam áo giao lĩnh , agus an kimono Iapanach.

Thar ùine, Tha aodach Han Sìneach air a thighinn air adhart, bha dealbhadh na bu thràithe gnè-neodrach le gearraidhean sìmplidh, agus tha aodach nas fhaide air adhart air a dhèanamh suas de ghrunn phìosan, fir le pants orra agus boireannaich le sgiortaichean.

Tha aodach boireannaich a’ neartachadh na lùban nàdarra lea’ pasgadh na lapels aodaich àrd no ga cheangal le sashes aig a’ mheadhan. Bha feartan, leithid creideasan, creideamhan, cogaidhean, agus toil phearsanta an ìmpire gu mòr an sàs ann am fasan seann Shìona. Tha Hanfu a’ toirt a-steach a h-uile seòrsachadh aodach traidiseanta airson còrr air trì mìle bliadhna. Tha còdan èideadh eadar-dhealaichte aig a h-uile teaghlach a bha a’ nochdadh àrainneachd sòisio-chultarach an ama, A bharrachd air an sin, b’ fheàrr le gach sliochd dathan sònraichte.

Dè a th’ ann an Korean Hanbok?

Tha cruthan tràth an hanbok rim faicinn anns na h-ealain iongantach ann am balla-balla uaighe Goguryeo.

Ann an Coirèa a Deas, is e <8 a chanar ris>hanbok agus Chosŏn-ot ann an Coirèa a Tuath. Is e an hanbok aodach traidiseanta Korean agus gu litireil, tha am facal “hanbok” a ’ciallachadh“ aodach Korean ”. Tha an hanbok a’ leantainn air ais gu na Trì Rìoghachdan ann an Korea (1mh linn RC–7mh linn AD), le freumhan freumhaichte ann an muinntir Chorea a Tuath agus Manchuria. na h-ealain iongantach de phàipear-balla uaighe Goguryeo, tha am peantadh balla-balla as tràithe a’ dol air ais chun 5mh linn. Bhon àm seo, tha structar hanbok air a dhèanamh suas de sheacaid jeogori, baji pants, sgiort chima, agus còta po, agus chaidh an structar bunaiteach seo a dhealbhadh gus gluasad a dhèanamh nas fhasa agus grunn motifan de nàdar shamanistic a thoirt a-steach, a bharrachd air sin tha feartan hanbok fhathast ann. an ìre mhath co-ionann gus an latha an-diugh,ge-tà, tha na hanboks a thathas a' caitheamh an-diugh, air an dèanamh le pàtran às dèidh sliochd Joseon.

Dè th' ann an Wafuku Iapanach?

Is e Wafuku an t-ainm a th’ air aodach traidiseanta Iapanach, ach tha Wafuku air a mheas mar chulaidh nàiseanta Iapanach a-nis. Chaidh Wafuku a chosnadh anns an ùine Meiji gus aodach Iapanach a chomharrachadh an taca ri aodach an Iar, gu bunaiteach tha Wafuku '和服' air a chleachdadh gus aodach Iapanach eadar-dhealaichte bho aodach eile.

Tha an Wafuku ùr-nodha air a dhèanamh dha clann , boireannaich, agus fir, tha Wafuku neo-fhoirmeil agus foirmeil ann airson boireannaich is fireannaich agus chan eil Wafuku a’ tighinn ann an dealbhaidhean unisex sam bith. Is e Wafuku neo-fhoirmeil boireann Komon, Iromuji, agus Yukata, agus tha Wafuku neo-fhoirmeil fireann nas motha:

• Iromuji
• Yukata
• Samue
• Jinbei
• Tanzen
• Happi.

An ionann hanfu agus hanbok?

Tha na rudan coltach ri Hanfu agus Hanbok ach chan eil iad mar an ceudna.

Is e Hanfu an t-aodach traidiseanta Sìonach agus is e hanbok an t-aodach traidiseanta aig Korea, faodar an dà chuid a mheasgachadh oir thathar ag ràdh gun tug Hanfu buaidh air aodach traidiseanta mòran de chultaran faisg air làimh agus tha an hanbok Korean air an liosta. Ach, tha eadar-dhealachaidhean aig an dà chuid a tha gan dèanamh eadar-dhealaichte bho chèile.

Is e a’ chiad eadar-dhealachadh gur e aodach traidiseanta ann an Sìona agus Korea a th’ anns an hanfu agus an hanbok. A bharrachd air an sin, tha hanfu fhathast air a chaitheamh leis an HanSìonach, fhad 'sa bhios na Coirèanaich a' caitheamh hanbok a-mhàin aig tachartasan cudromach.

Dealbhadh Hanfu: tha collar Hanfu de chumadh Y no V agus tha aodach àrd a-muigh an èideadh ceangailte ris agus tha fad a’ mhullaich nas fhaide an taca ris an Korean Hanbok. A bharrachd air an sin, tha na h-aodach traidiseanta sin dìreach sìos, thathas a’ toirt iomradh air an stoidhle seo mar “a bhith dìreach” oir b ’e teachdaireachd bho shinnsearan Shìona a lìbhrig iad tro na dealbhaidhean. Bidh Hanfu a’ tighinn ann an seallaidhean fuar, leithid gorm no uaine, oir bha an traidisean a’ teagasg dhaibh a bhith iriosal.

An dealbhadh Hanbok: mar as trice tha an collar air amhach-V le ceangal bogha farsaing agus tha aodach àrd a-muigh an dreasa a-muigh a’ còmhdach na sgiort agus tha an hem farsaing agus siùbhlach. A bharrachd air an sin, tha fad a 'mhullaich mòran nas giorra na Hanfu Sìneach. Tha cumadh an Hanbok ann an cumadh bideanach mar an sgiort builgean ùr-nodha agus tha e a’ tighinn ann an dathan beòthail le loidhnichean le pàtran sìmplidh agus às aonais pòcaidean. Tha na diofar dhathan seo a’ samhlachadh suidheachadh sòisealta neach a bharrachd air inbhe pòsaidh.

A bheil hanbok air a bhrosnachadh bho hanfu?

Is e hanbok Korean aon de na pìosan aodaich traidiseanta air an tug aodach traidiseanta na dùthcha faisg air làimh ris an canar an hanfu Sìneach buaidh. A bharrachd air an sin, tha daoine nach eil eòlach air mòran mu na h-aodach traidiseanta sin air am faighinn troimhe-chèile, ach tha e air fhìreanachadh leis gu bheil iad fo bhuaidhchèile agus faodaidh iad a bhith coltach ri chèile.

Bha Hanbok air a bhrosnachadh leis an hanfu, ach tha a’ mhòr-chuid ag ràdh gun deach lethbhreac a dhèanamh dheth agus chan eil sin fìor. Tha eadar-dhealachaidhean cudromach aig an dithis aca a bharrachd air an dealbhadh.

Seo bhidio a tha a’ mìneachadh mar nach e leth-bhreac de Hanfu a th’ ann an Hanbok.

Chan e Hanbok a th’ ann an Hanfu

Còmhla ri hanbok Korean, bha dùthchannan eile faisg air làimh cuideachd air am brosnachadh le aodach traidiseanta Shìona ris an canar hanfu a’ gabhail a-steach an Okinawan ryusou, am Bhietnam áo giao lĩnh , agus an kimono Iapanach.

A dh’aindeoin ’s gun deach an hanbok a bhrosnachadh le hanfu, tha eadar-dhealachaidhean mòra eadar an dithis aca, agus seo clàr airson na h-eadar-dhealachaidhean sin.

Hanbok vs Hanfu

A bheil Wafuku an aon rud ri Kimono?

Tha dà chiall aig an fhacal “Kimono”.

Tha an abairt “Kimono” a’ còmhdach an fhaireachdainn gu lèir air aodach agus thathas a’ cleachdadh Wafuku airson eadar-dhealachadh a dhèanamh. Aodach Iapanach bho aodach eile.

Is e brìgh Kimono ‘rud ri chaitheamh’ agus chaidh a chleachdadh airson iomradh a thoirt air aodach san fharsaingeachd mus do rinn stoidhle aodach an Iar a slighe a-steach do Iapan. Mar a bha barrachd dhaoine a’ tòiseachadh air gabhail ri aodach ann an stoidhle an Iar, chaidh an teirm Wafuku a chleachdadh gus aodach traidiseanta Iapan a chomharrachadh an taca ri aodach ann an stoidhle an Iar .

Tha dà chiall aig an fhacal “Kimono” , is e Wafuku a’ chiad chiall agus is e aodach an dàrna ciall. Nuair a tha màthair ag ràdh ris an leanabh rùisgte aice “caitheamh Kimono”, tha i gu bunaiteach ag iarraidh air a leanabh e fhèin / i fhèin a aodach. Faodaidh “Wear kimono” a bhith a’ ciallachadh aodach neo aodach traidiseanta Iapan, tha e an urra ri ginealach an neach-èisteachd a bharrachd air an dualchainnt a bhios an neach-èisteachd a’ cleachdadh. bidh cuid de chultaran fhathast a’ caitheamh an cuid aodaich thraidiseanta nam beatha làitheil agus bidh cuid a’ caitheamh an aodach traidiseanta a-mhàin aig tachartasan cudromach.

Mar eisimpleir, tha Hanfu Sìneach fhathast air a chaitheamh leis na Han Chinese,agus bidh Coirèanais a’ cur orra an aodach traidiseanta ris an canar hanbok air na tachartasan cudromach, leithid bainnsean no bliadhnaichean ùra msaa.