Mae gan bob diwylliant ei steil ei hun o ddillad sy'n cael ei ystyried yn ddillad ethnig nawr, dim ond i'w wisgo ar achlysuron arbennig gan fod dillad gorllewinol wedi lledaenu eu gwreiddiau ym mron pob gwlad. Tri o'r nifer o ddillad diwylliannol y byddwn yn siarad amdanynt yw Hanfu Tsieineaidd, Hanbok Corea, a Wafuku Japaneaidd.

• Hanfu Tsieineaidd

>Hanfu wedi'i ysgrifennu mewn Tsieinëeg wedi'i symleiddio fel 汉服; ac mewn Tsieinëeg traddodiadol fel 漢服, yw'r steilio traddodiadol o ddillad a wisgwyd gan y bobl a elwir yn Han Chinese. Mae Hanfu yn cynnwys gwisg neu siaced sy'n cael ei gwisgo fel y dilledyn uchaf a sgert sy'n cael ei gwisgo fel dilledyn is. Mae Hanfu yn cynnwys llawer o bethau eraill ar wahân i siaced a sgert yn unig, mae'n cynnwys ategolion, fel penwisg, gemwaith (yupei sy'n tlws crog jâd), cefnogwyr llaw traddodiadol, esgidiau a gwregysau.

• 4> Hanbok Corea

Y Hanbok yn ne Korea a Chosŏn-ot yng Ngogledd Corea yw steil traddodiadol dillad Corea a’r ystyr “hanbok” ei hun yw “dillad Corea”. Mae'r hanbok yn cynnwys siaced jeogori , pants baji , sgert chima , a'r got po . Cynlluniwyd y strwythur sylfaenol hwn i'w gwneud hi'n hawdd i bobl symud a hyd heddiw, mae'r strwythur sylfaenol hwn yn aros yr un fath.

Gwisgir Hanbok mewn digwyddiadau ffurfiol neu led-ffurfiol, fel gwyliau neu seremonïau. Mae Gweinyddiaeth Diwylliant, Chwaraeon a Chwaraeon De CoreaSefydlodd twristiaeth yn 1996 ddiwrnod o’r enw “Diwrnod Hanbok” er mwyn annog dinasyddion De Corea i wisgo’r Hanbok.

• Wafuku Japaneaidd

Mae Wafuku yn cael ei hystyried yn wisg genedlaethol Japaneaidd.

Wafuku yw dillad traddodiadol Japan, fodd bynnag, yn y cyfnod modern mae Wafuku yn cael ei hystyried yn wisg genedlaethol Japaneaidd. Fodd bynnag, Wrth i ddylanwadau'r Gorllewin wneud eu ffordd i mewn i Japan, gydag amser daeth gwisgo'r dillad traddodiadol yn llai cyffredin. Nawr, mae pobl Japaneaidd yn gwisgo eu dillad traddodiadol ar gyfer digwyddiadau pwysig yn unig, fel priodasau neu seremonïau. Er, mae Wafuku yn dal i gael ei ystyried yn symbol o ddiwylliant Japaneaidd.

• Gwahaniaethau rhwng Hanfu Tsieineaidd, Hanbok Corea, a Wafuku Japaneaidd.

Y cyntaf y gwahaniaeth rhwng y tri dillad diwylliannol hyn yw bod Hanfu Tsieineaidd yn dal i gael ei wisgo gan y Tsieineaid Han, ond mae Corea a Japan yn gwisgo eu dillad traddodiadol Hanbok a Wafuku yn y drefn honno ar gyfer digwyddiadau pwysig, fel priodasau neu seremonïau yn unig.

Os rydym yn siarad am y gwahaniaeth mewn dyluniadau, mae coler Hanfu o siâp Y neu V, tra bod coler Hanbok fel arfer yn V-gwddf gyda thei bwa eang. Mae dilledyn allanol uchaf ffrog Hanfu ynghlwm wrtho, tra bod dilledyn allanol uchaf Hanbok y tu allan sy'n gorchuddio'r sgert ac mae'r hem yn llydan a blewog. mae dyluniad Wafuku yn dra gwahanol o'i gymharu â Hanfu a Hanbok. Mae'rMae Wafuku o siâp T, yn lapio'r dilledyn blaen gyda llewys sgwâr a chorff hirsgwar, mae wedi'i wisgo â sash llydan (obi), sandalau zōri, a sanau tabi.

Darllenwch i wybod mwy.

Beth yw Hanfu Tsieineaidd?

Mae dillad Han Tsieineaidd wedi esblygu .

Dillad traddodiadol o Tsieina a wisgir gan Han Chinese yw Hanfu. Mae'n cynnwys gwisg neu siaced fel y dilledyn uchaf a sgert fel y dilledyn isaf, yn ogystal, mae'n cynnwys ategolion, fel penwisg, gwregysau, a gemwaith (yupei sy'n tlws crog jâd), esgidiau , a chefnogwyr llaw.

Heddiw, mae Hanfu yn cael ei gydnabod fel dillad traddodiadol grŵp ethnig o'r enw Han (Mae'r Han Tseiniaidd yn grŵp ethnig o Ddwyrain Asia ac yn genedl sy'n frodorol i Tsieina), ymhlith Han Tsieineaidd ifanc o Tsieina a'r alltud Tsieineaidd dramor, mae'n profi adfywiad ffasiwn cynyddol. Yn dilyn llinach Han, datblygodd hanfu yn sawl math o arddulliau trwy ddefnyddio ffabrigau. Ar ben hynny, dylanwadwyd ar ddillad traddodiadol llawer o ddiwylliannau cyfagos gan Hanfu, megis yr hanbok Corea, yr Okinawan ryusou, y Fietnameg áo giao lĩnh , a'r kimono Japaneaidd.

Gyda amser, Mae dillad Tsieineaidd Han wedi esblygu, roedd dyluniadau cynharach yn niwtral o ran rhyw gyda thoriadau syml, ac mae dillad diweddarach yn cynnwys darnau lluosog, dynion yn gwisgo pants a menywod yn gwisgo sgertiau.

Mae dillad menywod yn dwysáu’r cromliniau naturiol ganlapio'r lapeli dilledyn uchaf neu rwymo gyda ffenestri codi yn y canol. Chwaraeodd ffactorau, fel credoau, crefyddau, rhyfeloedd, a hoffter personol yr ymerawdwr ran enfawr yn ffasiwn Tsieina hynafol. Mae Hanfu yn cwmpasu'r holl ddosbarthiadau dillad traddodiadol o fwy na thri mileniwm. Mae gan bob llinach ei gwahanol godau gwisg ei hun a oedd yn adlewyrchu amgylchedd cymdeithasol-ddiwylliannol yr oes, Yn ogystal, roedd pob llinach yn ffafrio rhai lliwiau penodol.

Beth yw Hanbok Corea?

Mae ffurfiau cynnar yr hanbok i’w gweld yng nghelfyddyd anhygoel murlun beddrod Goguryeo.

Yn Ne Korea, fe’i gelwir yn hanbok a Chosŏn-ot yng Ngogledd Corea. Yr hanbok yw dillad traddodiadol Corea ac yn llythrennol, mae'r term "hanbok" yn golygu "dillad Corea". Mae'r hanbok yn olrhain yn ôl i Dair Teyrnas Corea (ganrif 1af CC–7fed ganrif OC), gyda'i wreiddiau wedi'u gwreiddio ym mhobl gogledd Corea a Manchuria.

Gellir gweld ffurfiau cynnar yr hanbok yn celf anhygoel murlun beddrod Goguryeo, mae'r paentiad murlun cynharaf yn dyddio i'r 5ed ganrif. O'r amser hwn, mae strwythur hanbok yn cynnwys y siaced jeogori, pants baji, sgert chima, a'r cot po, a dyluniwyd y strwythur sylfaenol hwn i ddarparu rhwyddineb symud ac integreiddio sawl motiff o natur siamanaidd, ar ben hynny mae nodweddion hanbok yn parhau. yn gymharol yr un peth hyd heddiw,fodd bynnag, mae'r hanboks sy'n cael eu gwisgo heddiw, wedi'u patrwm ar ôl llinach Joseon.

Beth yw Wafuku Japaneaidd?

Wafuku yw enw dillad traddodiadol Japan, ond mae Wafuku yn cael ei hystyried yn wisg genedlaethol Japan erbyn hyn. Bathwyd Wafuku yn y cyfnod Meiji er mwyn dynodi dillad Japaneaidd mewn cyferbyniad â dillad Gorllewinol, yn y bôn defnyddir Wafuku '和服' i wahaniaethu rhwng dillad Japaneaidd a dillad eraill.

Gwneir y Wafuku modern ar gyfer plant , menywod, a dynion, mae Wafuku anffurfiol a ffurfiol ar gyfer menywod a gwrywod ac nid yw Wafuku yn dod mewn unrhyw ddyluniadau unrhywiol. Wafuku benywaidd anffurfiol yw Komon, Iromuji, a Yukata, tra bod Wafuku Anffurfiol Gwryw yn fwy:

• Iromuji
• Yukata
• Samue
• Jinbei
• Tanzen
• Happi.

Ydy hanfu a hanbok yr un peth?

Mae gan Hanfu a Hanbok eu tebygrwydd ond nid ydynt yr un peth.

Dillad traddodiadol Tsieineaidd yw Hanfu a hanbok yw dillad traddodiadol Corea, gellir cymysgu'r ddau gan y dywedir bod Hanfu wedi dylanwadu ar ddillad traddodiadol llawer o ddiwylliannau cyfagos ac mae'r rhestr yn cynnwys hanbok Corea. Fodd bynnag, mae gan y ddau wahaniaethau sy'n eu gwneud yn wahanol i'w gilydd.

Y gwahaniaeth cyntaf yw bod yr hanfu a’r hanbok yn ddillad traddodiadol yn Tsieina a Korea yn y drefn honno. Ar ben hynny, mae hanfu yn dal i gael ei wisgo gan y HanTsieineaidd, tra bod hanbok yn cael ei wisgo gan y Coreaid yn unig yn ystod digwyddiadau pwysig.

Cynllun Hanfu: mae coler Hanfu o siâp Y neu V ac mae dilledyn allanol uchaf y ffrog ynghlwm iddo ac mae hyd y brig yn hirach o'i gymharu â'r Hanbok Corea. Ar ben hynny, mae'r dillad traddodiadol hyn yn syth i lawr, cyfeirir at yr arddull hon fel "bod yn unionsyth" gan ei bod yn neges gan hynafiaid Tsieina y gwnaethant ei chyflwyno trwy'r dyluniadau. Daw Hanfu mewn arlliwiau oer, fel glas neu wyrdd, gan fod y traddodiad yn eu dysgu i fod yn ostyngedig.

Dyluniad Hanbok: fel arfer mae'r goler yn V-gwddf gyda thei bwa llydan a mae dilledyn allanol uchaf y ffrog y tu allan yn gorchuddio'r sgert ac mae'r hem yn llydan a blewog. Yn ogystal, mae hyd y brig yn llawer byrrach na Hanfu Tsieineaidd. Mae siâp yr Hanbok o siâp conigol fel y sgert swigen modern ac mae'n dod mewn lliwiau bywiog gyda llinellau patrymog syml a heb bocedi. Mae'r arlliwiau amrywiol hyn o'r lliwiau yn symbol o safle cymdeithasol person yn ogystal â statws priodasol.

A yw hanbok wedi'i ysbrydoli gan hanfu?

Mae hanbok Corea yn un o’r darnau dillad traddodiadol a gafodd eu dylanwadu gan ddillad traddodiadol ei wlad gyfagos a elwir yn hanfu Tsieineaidd. Ar ben hynny, mae pobl nad ydynt yn gwybod fawr ddim am y dillad traddodiadol hyn wedi drysu, ond mae'n cael ei gyfiawnhau gan eu bod yn cael eu dylanwadu ganei gilydd a gallant ymddangos yn debyg.

Hanbok ei ysbrydoli gan yr hanfu, ond mae'r rhan fwyaf o bobl yn honni iddo gael ei gopïo, sydd ddim yn wir. Mae gan y ddau ohonynt eu gwahaniaethau o ran arwyddocâd yn ogystal â'r dyluniad.

Dyma fideo sy'n egluro nad yw Hanbok yn gopi o Hanfu.

Nid Hanbok yw Hanbok

Ynghyd â hanbok Corea, ysbrydolwyd gwledydd cyfagos eraill hefyd gan ddillad traddodiadol Tsieina o’r enw hanfu gan gynnwys yr Okinawan ryusou, y Fietnameg áo giao lĩnh , a’r kimono Japaneaidd. 1>

Er i’r hanbok gael ei ysbrydoli gan hanfu, mae gan y ddau wahaniaethau mawr rhyngddynt, a dyma dabl i’r gwahaniaethau hynny.

Ydy Wafuku yr un peth â Kimono?

Mae gan y gair “Kimono” ddau ystyr.

Mae’r term “Kimono” yn cwmpasu’r holl synnwyr o ddillad a defnyddir Wafuku i wahaniaethu Dillad Japaneaidd o ddillad eraill.

Ystyr Kimono yw ‘peth i’w wisgo’ ac fe’i defnyddiwyd i gyfeirio at ddillad yn gyffredinol cyn i steil dillad y Gorllewin gyrraedd Japan. Wrth i fwy o bobl ddechrau addasu i ddillad Gorllewinol, bathwyd y term Wafuku i ddynodi dillad traddodiadol Japan yn wahanol i ddillad Gorllewinol .

Mae gan y gair “Kimono” ddau ystyr , yr ystyr cyntaf yw Wafuku a'r ail ystyr yw dillad. Pan fydd mam yn dweud wrth ei phlentyn noeth “gwisgwch Kimono”, yn y bôn mae hi'n dweud wrth ei phlentyn am ddilladu ei hun. Gall “gwisgwch kimono” olygu dillad neu ddillad traddodiadol Japan, mae'n dibynnu ar genhedlaeth y gwrandäwr yn ogystal â'r dafodiaith y mae'r gwrandäwr yn ei defnyddio.

I gloi

Mae gan bob diwylliant ei yn berchen ar ddillad traddodiadol, mae rhai diwylliannau yn dal i wisgo eu dillad traddodiadol yn eu bywyd o ddydd i ddydd ac mae rhai ond yn gwisgo eu dillad traddodiadol yn ystod digwyddiadau pwysig.

Er enghraifft, mae hanfu Tsieineaidd yn dal i gael ei wisgo gan y Han Tseiniaidd,a Corea yn gwisgo eu dillad traddodiadol o'r enw hanbok ar y digwyddiadau pwysig, fel priodasau neu flynyddoedd newydd ac ati.