"Wie geht es dir?" "Wie geht es dir?" hat dieselbe Bedeutung, wird aber nicht auf dieselbe Weise verwendet.

Die Frage "Wie geht es Ihnen?" wird gestellt, wenn jemand ein Trauma oder eine Krankheit hinter sich hat: "Wie geht es Ihnen?" Sie wird als Begrüßung oder in informellen Gesprächen verwendet, um zu fragen, wie es jemandem im Moment geht.

Wie geht es dir?" ist eine der kürzeren Versionen und die einfachste Art, sich nach dem Wohlbefinden einer Person zu erkundigen. "Wie geht es dir?" ist ziemlich langatmig und vage. Das ist viel zu formell, um in einem zufälligen Gespräch gefragt zu werden. Oberflächlich betrachtet sind beide Konnotationen gleich, aber wenn wir tiefer gehen, haben sie einen unterschiedlichen Gebrauch.

Jeder von uns hat seine eigene Art zu sprechen, sich anzusprechen und zu unterhalten. Der eine verwendet vielleicht Slang, um etwas anzusprechen, während der andere in formeller englischer Sprache antwortet. Daher ist eine Grammatikprüfung notwendig, um in allen Situationen korrekt zu sein, egal ob man sich mit jemandem auf freundliche Weise oder formell unterhält.

In diesem Artikel werde ich auf Konnotationen wie "Wie geht es dir?" und "Wie geht es dir?" eingehen und die Einzelheiten ihrer Verwendung sowie grammatikalische Regeln und Sprachfehler behandeln. Sie müssen nur bis zum Ende durchhalten.

Fangen wir an!

Wir sollten das Wohlbefinden unserer Lieben immer im Auge behalten

Gibt es einen Unterschied zwischen den beiden Konnotationen?

Sie könnten in ähnlicher Weise verwendet werden, aber sie sind meiner Meinung nach nicht dasselbe.

Jemanden zu fragen "Wie geht es dir?" ist etwas, das jeder regelmäßig tut. Dies scheint die logischste Antwort auf die Frage "Wie geht es dir?" zu sein, die von einem Fremden gestellt werden könnte. Sie enthält auch einige Unklarheiten. Die Frage "Wie geht es Ihnen?" impliziert hingegen die Fortsetzung eines früheren Gesprächs, dass es Ihnen gut geht.

Die einfachsten Antworten sind immer gut und schön, auch wenn der Befragte aus einem von zwei Gründen anders antworten muss: Entweder ist es keine angemessene Antwort (zu viele Zuhörer, als unprofessionell verboten, und viele andere.), oder wirklich, weil er versteht, dass das Leben für viele Menschen oft schlechter ist.

Wenn dich also jemand fragt, "Wie geht es Ihnen? ", kann es sich um eine Frage handeln, die mit dem Ziel gestellt wird, einen kürzeren verbalen Austausch mit einer sachbezogenen Lösung zu haben, wie z. B. "Mir geht es gut." oder "Toll, danke".

Aber die Frage "Wie kommst du klar?" Der Fragesteller erwartet vielleicht, dass Sie ihm genau die Situation schildern, in der Sie sich befinden und wie Sie damit umgehen, oder er hat eine ganz bestimmte Situation im Kopf, für die er eine Lösung sucht.

Beide Bedeutungen werden also im gleichen Kontext verwendet, können aber je nach der Antwort, die Sie geben oder die erwartet wird, unterschiedliche Bedeutungen haben.

Was bedeutet: "Wie geht es Ihnen?"

Das ist eine andere Art zu sagen: "Wie geht es dir?", richtet sich aber in der Regel an Menschen, die eine schwierige Situation hinter sich haben.

Wir verwenden den Satz "Wie geht es Ihnen?" nicht sehr oft. "Wie geht es Ihnen?" bezieht sich auf dieselbe Sache und wird meistens verwendet, um jemanden nach seinem Zustand oder seiner Gesundheit zu fragen.

"Wie kommst du klar?" ist eine häufige Frage, die jemandem gestellt wird, der eine schwierige Situation durchgemacht hat oder ein gesundheitliches Problem hat. Dies würde eine unmittelbare Antwort der anderen Person hervorrufen.

Grundsätzlich wird die Frage "Wie geht es Ihnen?" in einer Situation gestellt, in der jemand gerade eine Tragödie erlebt hat, z. B. wenn er einen nahestehenden Menschen verloren hat oder gerade gefeuert wurde oder ähnliches. Sie müssen der Person, um die es geht, sagen, dass es ihr gut geht, sie aber viel Schmerz erleidet, und sie trösten.

Wie läuft es bisher? Es kann sein, dass dich jemand fragt, wie es bisher läuft. Wie läuft dein erster Schultag bisher? Derjenige, der die Frage stellt, weiß vielleicht schon, was mit dir passiert ist, oder er fragt nur, damit du dich weniger angespannt und besser fühlst.

Wann und wie man "Wie geht es dir?" verwendet

Wie geht es Ihnen? vs. Wie geht es Ihnen?

Es sieht so aus, als ob eine allgemeine Frage wie "Wie geht es dir?" impliziert, dass das Gegenüber unter irgendeinem Druck oder einer Schwierigkeit steht. Wenn Sie merken, dass jemandem etwas Ungewöhnliches oder Unglückliches widerfahren ist, fragen Sie: "Wie geht es Ihnen?"

Beide Bedeutungen werden zur Begrüßung verwendet, aber "Wie geht es dir?" bezieht sich auf eine Katastrophe, während "Wie geht es dir?" eine informelle Art zu sein scheint, sich nach dem Wohlbefinden der Menschen in der Umgebung zu erkundigen.

How are you doing" ist vergleichbar mit "How are you", "How's life" oder "How are you getting on", aber "How are you keeping up" ist ziemlich spezifisch für die schwierige Zeit oder den Stress, den eine Person gerade erlebt.

Beides bedeutet dasselbe, aber grammatikalisch sind sie unterschiedlich. Wie geht es dir? ist eine allgemeine Frage. Wie geht es dir? wird in einer Situation gestellt, in der der Fragesteller über die Tragödie der Person Bescheid weiß oder mit den schlechten Zeiten vertraut ist, die sie durchgemacht hat.

Ich hoffe, es ist ziemlich klar, dass beide dieselbe Bedeutung haben, aber in unterschiedlichen Zusammenhängen, oder?

Eine allgemeine Frage nach der Gesundheit Ihrer Angehörigen

Welche Art von Konnotation ist "Wie geht es Ihnen?"

Für mich hat die Frage "Wie geht es Ihnen?" einen negativen Beigeschmack. Die Person, die diese Frage stellt, weiß vielleicht über die Art der Herausforderungen Bescheid, mit denen Sie konfrontiert sind, oder über die schwierigen Zeiten, die Sie durchgemacht haben.

Die nachstehende Tabelle zeigt einige der häufigsten Fehler, die Menschen mit Hilfe von Phrasal Verbs machen.

Einige der Phrasal Verbs, die falsch verwendet werden

Was sollte die Antwort auf die Frage "Wie geht es Ihnen?" sein?

Sehr gut, Danke oder Es läuft gut, Danke für die Frage, das sind die möglichsten Antworten, die auf diese Frage gegeben werden können.

Die Person, die Sie fragt, möchte etwas über Ihren Durchbruch, den Verlust Ihres Arbeitsplatzes oder die Trennung, die Sie gerade durchmachen, erfahren. Auch die Antwort sollte davon abhängen, was die andere Person fragt. Sie sollten mit "Ich komme gut damit zurecht" oder "Es war sehr schwer für mich" antworten.

Hier sind einige der Antworten, die Sie geben könnten:

• Mir geht's gut. Danke.
• Ich versuche, darüber hinwegzukommen. Danke für die Frage.
• Mir geht es jetzt viel besser.
• Okay, aber ich hoffe, dass sich die Dinge verbessern werden.

Normalerweise fragen die Leute "Wie geht es dir?", wenn sie vermuten, dass du eine schwierige Zeit durchmachst. Es mag eine kleine Unannehmlichkeit sein, aber es gibt einen Grund, warum sie nicht mit "Wie geht es dir?" oder "Was ist los?" oder einer anderen, traditionelleren Begrüßung begonnen haben. Es ist ein entscheidender Unterschied. Sie verstehen (oder stellen sich vor), dass du einen Grund hast, "durchzuhalten".

Was denken Sie darüber? Sind Sie verärgert, dass man Sie auf Ihre Situation aufmerksam gemacht hat, oder sind Sie erleichtert, dass man sie zur Kenntnis genommen hat? Verstehen Sie, was sie sagen, oder sind sie herablassend?

Sagen Sie ihnen, dass Sie sich zurückhalten und dass sie wissen sollen, was Sie davon halten. Sie haben Ihnen die Möglichkeit gegeben, mit ihnen zu sprechen.

Wenn es Ihnen gut geht und Sie keine Ahnung haben, warum sie so dramatisch sind, oder wenn ihre Besorgnis Sie irritiert, sollte eine deutliche Antwort sie zum Schweigen bringen. "Gut, danke" ist höflich und gibt ihnen keinen Grund, weiter zu fragen. Manche Leute werden weiter fragen, aber Sie haben gerade Ihren Teil der Etikette erfüllt. Sie können höflich das Thema wechseln oder ihnen versichern, dass Sie nicht darüber reden wollen.

Im Großen und Ganzen gibt es viele Möglichkeiten, diese Frage zu beantworten. Es hängt von Ihrer derzeitigen Situation ab und davon, wie Sie sie nicht bewältigen konnten. Es ist auch von Person zu Person unterschiedlich, und Ihr Grad an Offenheit bestimmt auch Ihre Antwort.

Sehen Sie sich hier einige richtige Phrasal Verbs an!

Wie können Wortbedeutungen entwickelt werden?

Ein Wörterbuch oder eine Grammatik-Website ist der beste Weg, um Konnotationen zu lernen Sie können auch mit Hilfe von Suchmaschinen wie Google lernen. Sie können nach Wörtern und Definitionen sowie deren Synonymen suchen.

Viele Wörter haben die gleiche wörtliche Bedeutung, unterscheiden sich aber in ihrer kontextuellen Verwendung. Es ist auch eine gute Idee, einen englischen Muttersprachler zu fragen. Er wird Ihnen seine Meinung zu diesem Wort sagen. Das könnte Ihnen helfen.

In jedem Fall sollten Sie nicht zögern, um Hilfe oder Anregungen zu bitten.

Lesen hilft, die Grammatik zu verbessern

Abschließende Überlegungen

Alles in allem können zwei Sätze, die dieselbe Bedeutung haben, unterschiedlich verwendet werden: "Wie geht es dir?" und "Wie geht es dir?" bedeuten dasselbe, werden aber in unterschiedlichen Zusammenhängen verwendet.

Wie geht es dir? ist eine allgemeine Art, sich nach dem Wohlbefinden einer Person zu erkundigen. Auch ein Fremder kann diese Konnotation verwenden. Es ist eine häufig gestellte Frage.

Wie geht es Ihnen? Andererseits deutet dies auf eine tiefer gehende Frage hin, die von jemandem gestellt wird, der mit dem unglücklichen Ereignis, das Sie durchgemacht haben, vertraut ist. Er könnte wissen wollen, wie es Ihnen mental geht oder wie Sie sich von der Situation erholen oder sie überwinden.

Alles, was Sie wissen müssen, ist der Kontext und die Antwort, die Sie erhalten sollten. Einem Fremden höflich "gut" zu sagen, ist in Ordnung, aber eine tiefer gehende Antwort auf den anderen Satz zu geben, ist eher notwendig.

Daher sollte vor der Verwendung einer Konnotation deren tiefere Bedeutung und Untersuchung in Betracht gezogen werden.

Anderer Artikel

Wenn Sie immer noch verwirrt sind, finden Sie hier eine kurze Zusammenfassung dieses Artikels.