"Cum te descurci?" "Ce mai faci?" are același înțeles, dar nu este folosit în același mod.

Cum reziști?" Se întreabă dacă cineva a trecut prin traume sau a avut o boală înainte: "Ce mai faci?" Se folosește ca salut sau în conversații informale pentru a întreba cum se simte cineva în acest moment.

"Ce mai faci?" este una dintre versiunile mai scurte și cele mai ușoare moduri de a întreba despre starea de bine a unei persoane. "Cum reziști?" este destul de lung și vag. Este mult prea formal pentru a fi întrebat într-o conversație la întâmplare. Astfel, ambele conotații sunt aceleași în mod superficial, dar dacă mergem mai în profunzime, au utilizări diferite.

Fiecare dintre noi are propriul mod de a vorbi, de a se adresa și de a conversa. Unul poate folosi argoul pentru a se adresa la ceva, în timp ce cealaltă persoană poate răspunde într-o limbă engleză formală. De aceea, o verificare gramaticală este necesară, pentru a fi corect în orice împrejurare, fie că vorbim cu cineva în mod prietenos, fie că vorbim în mod formal.

În acest articol, voi discuta conotații precum "Ce mai faci?" și "Cum reziști?" Vor fi abordate și detaliile utilizării lor, alături de regulile gramaticale și erorile de limbă. Tot ce trebuie să faci este să rămâi cu mine până la final.

Să începem!

Ar trebui să fim mereu atenți la bunăstarea celor dragi nouă

Există vreo diferență între cele două conotații?

Acestea ar putea fi utilizate într-un mod similar, dar, în opinia mea, nu sunt la fel.

Să întrebi pe cineva "ce mai faci?" este ceva ce toată lumea face în mod regulat. A face acest lucru pare a fi cel mai logic final la "ce mai faci?" Ar putea fi întrebat de un străin. Există și unele ambiguități în el. Pe de altă parte, "Ce mai faci?" implică o continuare a unei conversații anterioare, și anume că te descurci bine.

Răspunsurile cele mai simple sunt întotdeauna bune și bune, chiar dacă respondentul trebuie să răspundă într-un mod diferit din două motive: fie că nu este un răspuns adecvat (prea mulți ascultători, interzis ca neprofesionist și multe altele.), fie că înțelege că viața este adesea mai rea pentru mulți oameni.

Deci, dacă cineva vă întreabă, "Ce mai faci? ", poate fi o întrebare adresată cu scopul de a avea un schimb verbal mai scurt cu o soluție la obiect, cum ar fi "Sunt bine." sau "Minunat, mulțumesc."

Dar, întrebând "Cum reziști?" ar putea varia în multe feluri. Persoana care întreabă s-ar putea să se aștepte să răspundeți exact la starea de fapt în care vă aflați și la modul în care faceți față, sau ar putea, de asemenea, să aibă în minte o situație unică pentru care ar putea dori o soluție.

Astfel, ambele conotații sunt folosite în același context, dar pot avea sensuri diferite în funcție de răspunsul pe care îl dați sau de răspunsul așteptat.

Ce înseamnă "Cum reziști?"?

Cum reziști? Este un alt mod de a spune "ce mai faci", dar de obicei se adresează persoanelor care au trecut printr-o situație dificilă.

Nu folosim foarte des această expresie, "cum te descurci?". Cum te simți?" se referă la același lucru și este cel mai des folosită pentru a întreba pe cineva despre starea sau sănătatea sa.

"Cum reziști?" este o întrebare frecventă adresată unei persoane care a trecut printr-o situație dificilă sau care are o problemă de sănătate. Acest lucru ar stârni un răspuns imediat din partea celeilalte persoane.

Practic, "cum reziști?" se întreabă în situația în care cineva tocmai a trecut printr-o tragedie, adică poate a pierdut o persoană apropiată sau tocmai a fost concediat de la un loc de muncă. Orice lucru asemănător poate fi cazul. Trebuie să spui că persoana de care te preocupă este bine, dar că este o mare durere cu care se confruntă și să o consolezi.

Cum merge până acum? Cineva te poate întreba cum merge până acum. Cum merge prima ta zi de școală până acum? Cel care pune întrebarea poate că știe deja ce ți s-a întâmplat sau doar întreabă pentru a te face să te simți mai puțin tensionat și mai bine...

Când și cum să folosești "Cum te descurci"

Ce mai faci? vs. Cum reziști?

Se pare că o întrebare generală de genul "Cum te descurci?" implică faptul că persoana de vizavi se află sub un anumit tip de presiune sau dificultate. Când îți dai seama că cineva a pățit ceva neobișnuit sau nefericit, întrebi: "Cum te păstrezi?".

Ambele conotații sunt folosite pentru a saluta oamenii, dar "cum te descurci?" este legat de un dezastru, în timp ce "ce mai faci?" pare a fi un mod informal de a întreba despre starea de bine a celor din jur.

Cum te descurci este asemănător cu "ce mai faci", "cum merge viața" sau "cum te descurci". Totuși, "cum te descurci" este destul de specific pentru perioada dificilă sau stresul prin care trece o persoană.

Ambele au același sens, dar din punct de vedere gramatical sunt diferite. Ce mai faci? este o întrebare generală. Cum reziști? se pune în condițiile în care interlocutorul știe despre tragedia persoanei sau cunoaște momentele grele prin care a trecut aceasta.

Sper că este destul de clar că ambele au același înțeles, dar în contexte diferite, nu-i așa?

O întrebare generală pentru a cunoaște starea de sănătate a celor apropiați

Ce fel de conotație are "Cum te descurci"

Pentru mine, "Cum te descurci?" are o conotație negativă. Se referă la o situație sau la starea mentală a cuiva. O persoană care întreabă acest lucru poate avea cunoștințe despre tipul de provocări cu care vă confruntați sau despre momentele dificile prin care ați trecut.

Tabelul de mai jos prezintă unele dintre cele mai frecvente greșeli pe care le fac oamenii cu ajutorul phrasal verbs.

Câteva dintre verbele phrasal care sunt folosite incorect

Care ar trebui să fie răspunsul la întrebarea "Cum reziști?".

Foarte bine, Mulțumesc sau Merge bine, Mulțumesc că ați întrebat, acestea sunt cele mai posibile răspunsuri care pot fi date la această întrebare.

Persoana care te întreabă acest lucru; vrea să știe despre descoperirea ta, pierderea locului de muncă sau despărțirea prin care treci. În mod similar, răspunsul ar trebui să depindă de ceea ce întreabă cealaltă persoană. Ar trebui să răspunzi cu "Fac față bine" sau "A fost foarte greu pentru mine".

Iată câteva dintre răspunsurile pe care le-ați putea da:

• Sunt bine. Mulțumesc.
• Încerc să trec peste asta. Mulțumesc pentru întrebare.
• Mă simt mult mai bine acum.
• Bine, dar sper ca lucrurile să se îmbunătățească.

De obicei, oamenii întreabă "Cum reziști?" atunci când bănuiesc că treci printr-o perioadă dificilă. Poate fi un inconvenient minor, dar există un motiv pentru care nu au început cu "Ce mai faci?" sau "Ce mai faci?" sau un alt salut mai tradițional. Este o distincție crucială. Ei înțeleg (sau își imaginează) că ai un motiv pentru care "reziști".

Ce părere ai despre asta? Ești supărat că ți-au atras atenția asupra situației tale sau ești ușurat că au recunoscut-o? Înțelegi ce spun sau sunt condescendenți?

Spuneți-le dacă rezistați și vreți să știe ce părere aveți despre asta. Ei v-au dat ocazia să vorbiți cu ei.

Dacă sunteți bine și nu aveți nicio idee de ce sunt atât de dramatici sau dacă preocuparea lor vă irită, un răspuns ferm ar trebui să îi reducă la tăcere. "Bine, mulțumesc" este politicos și nu le dă niciun motiv să continue să întrebe. Unii oameni vor continua să întrebe, dar tocmai v-ați jucat rolul dvs. în ceea ce privește eticheta. Puteți, cu politețe, să schimbați subiectul sau să îi asigurați că nu doriți să vorbiți despre asta.

În general, există multe moduri posibile de a răspunde la această întrebare. Depinde de situația actuală și de modul în care nu ați fost în stare să o abordați. De asemenea, variază de la persoană la persoană, iar nivelul de franchețe determină și răspunsul dumneavoastră.

Verificați aici câteva verbe phrasal corecte!

Cum pot fi dezvoltate conotațiile cuvintelor?

Consultarea unui dicționar sau a unui site de gramatică este cel mai bun mod de a învăța conotațiile. De asemenea, puteți învăța folosind motoare de căutare, cum ar fi Google. Puteți căuta cuvinte și definiții împreună cu sinonimele lor.

Multe cuvinte au același înțeles literal, dar diferă în utilizarea lor contextuală. De asemenea, este o idee bună să întrebați un vorbitor nativ de limba engleză. Acesta vă va da părerea sa cu privire la acel cuvânt. Acest lucru v-ar putea fi de ajutor.

În orice caz, nu trebuie să ezitați să cereți ajutor sau sugestii.

Cititul ajută la îmbunătățirea gramaticii

Gânduri finale

În concluzie, două fraze cu același sens pot fi folosite în mod diferit: "Cum te descurci?" și "Ce mai faci?" înseamnă același lucru, dar sunt folosite în contexte diferite.

Ce mai faci? un mod general de a întreba despre starea de bine a cuiva. Un străin poate folosi și el această conotație. Este o întrebare frecventă.

Cum reziști? Pe de altă parte, indică o întrebare mai profundă, pusă de cineva care cunoaște evenimentul nefericit prin care ai trecut. Poate că vrea să știe care este starea ta mentală sau starea ta emoțională, care se recuperează după acea situație sau care a trecut peste ea.

Tot ce trebuie să știi este contextul și răspunsul pe care ar trebui să-l primești. Să spui "bine" unui străin într-un mod politicos este în regulă, dar să dai un răspuns mai profund la cealaltă frază este oarecum necesar.

Prin urmare, înainte de a folosi orice conotație, trebuie să se ia în considerare semnificația și studiul mai profund al acesteia.

Alt articol

Dacă sunteți încă confuz, consultați rezumatul rapid al acestui articol aici.