As it giet om it learen fan de Ingelske taal, wat net-natives it dreech fine om te begripen is homofoanen. Dit binne de wurden dy't ferskillende betsjuttings hawwe, mar se wurde lykwols útsprutsen.

In protte minsken leauwe dat sneek en sneak itselde lûd hawwe, mar se hawwe beide ferskillende betsjuttingen, wat betsjut dat se homofoanen binne. Al is dat net it gefal. Jo freegje jo wierskynlik ôf hoe't sneek oars is fan sneak, hjir is in antwurd:

De term sneak ferwiist nei it dwaan fan wat stil, ferburgen of yn it geheim. Snits bestiet net yn it Ingelsk. It is lykwols in stêd yn Nederlân.

Lit ús ris efkes sjen nei wat foarbylden fan sneak:

Lara slagge der yn om yn te slûpen sûnder dat ien har fernaam.

Ferskate gangsters waarden troch de plysje betrape op sneupen om de bank hinne.

Doe't it tsjuster wie, smieten de dieven it gebou yn.

Yn dit artikel sil ik yn detail oer homofoanen prate. Ik sil ek wat phrasal tiidwurden fan sneak diele.

Litte wy deryn dûke...

Homofoanen

Homo betsjut wat ferlykber. As wy homo kombinearje mei tillefoans, betsjuttet it dat de wurden ferskillende betsjuttingen en ferlykbere útspraken hawwe. It kin begjinners betize mei útspraak. Se kinne jo helpe om memmetaalsprekkers better te begripen. Dizze wurden kinne óf haadwurden, foarnamwurden, tiidwurden of bywurden wêze.

Homofoans

Foarbylden

Litte wy wat sjenfoarbylden;

• Welke en heks

Hokker film út 'e jierren '80 wie de bêste?

Hekserij wurdt leaud te hawwen boppenatuerlike krêften dy't feroaring bringe kinne.

• Wês en bij

John komt kommende freed.

Honingbijen soargje foar 1/3 persint fan 'e Amerikaanske diëten .

• Hjir en hear

Wat is hjir mis?

Ea heard oer it itenstekoart yn lannen fan de tredde wrâld?

• Akseptearje en útsein

Ik kin jo oanbod net akseptearje.

Nimmen kin koekje better meitsje útsein Carl .

• See en sjoch

Der binne 7 seeën yn 'e wrâld

Ik kin dit oankommen sjen.

• Om en twa

Ik sil besykje de oplossing te finen.

Ik haw twa susters.

• Bear en bleat

De poppebear is cute.

Ik hâld fan kuierjen op it gers op bleate fuotten.

Homografyen

De wurden binne homografyen as se hawwe:

• Deselde stavering
• Foarskillende betsjutting

Hjir binne wat foarbylden:

Homografyen

Homonimen

IngelskAlfabetten

De wurden dy't de eigenskippen hawwe fan sawol homofoanen as homografyen binne homonimen. Se hawwe deselde útspraak en deselde stavering.

Bygelyks:

• Boek en boek

Kinne jo reservearje foar my?

Hawwe jo myn Ingelske boek sjoen?

• Tie en das

In swart- tie giet goed mei in wyt shirt.

De wedstriid is in tie .

• Kin en kin

Kinne jo my in geunst dwaan?

Der is in Red Bull kan op 'e planke, kin jo asjebleaft set it yn 'e kuolkast?

• Spiker en spiker

It is de lêste spiker yn 'e kiste.

Ik knip myn nagels elke wike.

Sneak Peak en Sneak Peek

Sneak Peak en Sneak Peek binne ek homofoanen. Sa't jo sjen kinne, is d'r in ferskil yn 'e stavering fan peak en peek, hoewol se ferlykbere útspraken hawwe.

As jo ​​​​nei de yndividuele betsjutting fan peak sjogge, wurdt it normaal brûkt as jo de hichte fan wat berikke. De sneak peak kin elke berch wêze dy't geheim is wêr't gjin gaos is fan it drokke libben. Wylst sneak Peek betsjut wat te sjen foardat it iepenbier wurdt.

In protte net-natives brûke dizze termen trochinoar fanwege har ferlykbere lûden.

Sinnen

Ik haw in grutte ferrassing foar myn dochter pland, kom op en nim in sneak Peek.

Sintrum vs. Sintrum

Sintrum en sintrum kin wêzebrûkt trochinoar ôfhinklik fan wêr't jo wenje. Amerikaanske minsken einigje de measte wurden mei 'er', dêrom is sintrum in Amerikaansk wurd. Oan 'e oare kant is sintrum in Britsk wurd, om't de measte wurden yn it Britske wurdboek einigje op 're'.

• Kaliber (Amerikaansk wurd)
• Kaliber (Britsk wurd)
• Fiber (Amerikaansk wurd) )
• Fiber (Britsk wurd)

Sneaked vs. Snuck

Mear lêze helpt jo de Ingelske taal flugger te learen

Jo freegje jo wierskynlik ôf hokker fan dizze de doetiid en it ferline dielwurd fan sneak is. Sneaked is in ferâldere ferline tiid fan sneak. Wylst snuck dizze dagen faker brûkt wurdt as ferline tiid yn publikaasjes en tv-sjo's. Sa't jo miskien witte, wurdt 'ed' brûkt mei reguliere ferline tiid. Lit my jo fertelle dat tiidwurden net altyd regelmjittich binne.

Sneaked wie faker foar tusken de jierren 1500 en 1800. Wylst snuck ferskynde yn 'e 1800 en hat wûn yn' e FS mear as sneaked. Wylst Britten noch brûke sneaked en net brûke snuck.

Om mear konsekwint te wêzen, is it better om te hâlden mei of sneaked of snuck yn sawol ferline as ferline dielwurden.

Konklúzje

• Der is gjin wurd as sneek dat yn it Ingelske wurdboek bestiet.
• Oan de oare kant betsjut sneak wat stil te dwaan.
• Wurden mei ferlykbere lûden en ferskillende betsjuttingen binne homofoanen.
• Bee enbe binne foarbylden fan homofoanen.
• Om sokke wurden te ûnderskieden kostet in soad oefening.

Alternatyf lêzen