Qual è la differenza tra Sneek e Sneak? (Approfondimento) - Tutte le differenze
Sommario
Quando si tratta di imparare la lingua inglese, ciò che i non nativi trovano difficile da capire sono gli omofoni: si tratta di parole che hanno significati diversi ma si pronunciano in modo simile.
Molti pensano che sneek e sneak abbiano lo stesso suono, ma entrambi abbiano significati diversi, il che significa che sono omofoni, ma non è così. Probabilmente vi starete chiedendo in che modo sneek è diverso da sneak, ecco la risposta:
Il termine sneak si riferisce a un'azione silenziosa, nascosta o segreta. Sneek non esiste nella lingua inglese, ma è una città dei Paesi Bassi.
Diamo un'occhiata ad alcuni esempi di nascosto:
Lara è riuscita a intrufolarsi senza che nessuno la notasse.
Diversi gangster sono stati sorpresi dalla polizia mentre si aggiravano furtivamente intorno alla banca.
Quando era buio, i ladri si sono intrufolati nell'edificio.
In questo articolo parlerò in dettaglio degli omofoni e condividerò anche alcuni verbi frasali di nascosto.
Approfondiamo la questione...
Omofoni
Homo significa qualcosa di simile. Quando combiniamo homo con telefoni, significa che le parole hanno significati diversi e pronunce simili. Possono confondere i principianti con la pronuncia. Possono aiutare a capire meglio i madrelingua. Queste parole possono essere nomi, pronomi, verbi o avverbi.
Omofoni
Esempi
Vediamo alcuni esempi;
- Quale e quale strega
Quale film degli anni '80 ritenete sia stato il migliore?
Si ritiene che la stregoneria abbia poteri soprannaturali che possono portare al cambiamento.
- Essere e ape
John arriverà venerdì prossimo.
Le api da miele forniscono l'1/3 della dieta americana.
- Qui e ascolta
Cosa c'è di sbagliato qui?
Avete mai sentito parlare della carenza di cibo nei paesi del terzo mondo?
- Accettare ed escludere
Non posso accettare la sua offerta.
Nessuno può rendere migliore la torta di biscotti, tranne Carl.
- Mare e vista
Ci sono 7 mari nel mondo
Lo vedo arrivare.
- A e due
Cercherò di trovare la soluzione.
Ho due sorelle.
- Orso e nudo
L'orsetto è carino.
Mi piace camminare sull'erba a piedi nudi.
Omografi
Le parole sono omografi quando hanno:
- Stessa ortografia
- Significato diverso
Ecco alcuni esempi:
Vento (una forte folata d'aria) | Vento (per far ruotare una cosa intorno a un'altra) |
Vivere (verbo che indica l'atto di risiedere in un determinato luogo) | Live (trasmissione in tempo reale) |
Lettera (la lettera che scriviamo a qualcuno) | Lettera (la lettera degli alfabeti) |
Omografi
Omonimi
Alfabeti inglesi
Le parole che hanno le proprietà sia degli omofoni sia degli omografi sono omonime: hanno una pronuncia simile e la stessa ortografia.
Per esempio:
- Libro e libro
Puoi libro una prenotazione per me?
Hai visto il mio inglese libro ?
Guarda anche: Principali differenze tra l'antinatalismo/filismo e l'utilitarismo negativo (etica incentrata sulla sofferenza della comunità dell'altruismo efficace) - Tutte le differenze- Cravatta e cravatta
Un nero cravatta si abbina bene a una camicia bianca.
La partita è un cravatta .
- Può e può
Può mi fai un favore?
C'è una Red Bull può sullo scaffale, può per favore, lo mettete in frigorifero?
- Unghie e chiodi
È l'ultimo chiodo nella bara.
Mi taglio i capelli e mi chiodi ogni settimana.
Sneak Peak e Sneak Peek
Anche Sneak peek e sneak peak sono omofoni. Come si può notare, c'è una differenza nell'ortografia di peak e peek, anche se la loro pronuncia è simile.
Se si guarda al significato individuale di picco, di solito si usa quando si raggiunge l'apice di qualcosa. Il picco di nascosto può essere una qualsiasi montagna segreta dove non c'è il caos della vita frenetica. Mentre la sbirciatina di nascosto significa vedere qualcosa prima che diventi pubblico.
Molti non indigeni usano questi termini in modo intercambiabile a causa del loro suono simile.
Frasi
Ho preparato una grande sorpresa per mia figlia, venite a dare un'occhiata in anteprima.
Centro contro centro
Centro e centro possono essere usati in modo intercambiabile a seconda del luogo in cui si vive. Gli americani terminano la maggior parte delle parole con 'er', quindi centro è una parola americana. D'altra parte, centro è una parola britannica perché la maggior parte delle parole nel dizionario britannico terminano con 're'.
- Calibro (parola americana)
- Calibro (parola inglese)
- Fibra (parola americana)
- Fibra (parola inglese)
Di nascosto contro di nascosto
Leggere di più aiuta ad imparare più velocemente la lingua inglese
Probabilmente vi starete chiedendo quale di questi è il tempo passato e il participio passato di sneak. Sneaked è un tempo passato obsoleto di sneak, mentre snuck è più comunemente usato come tempo passato nelle pubblicazioni e nei programmi televisivi di questi giorni. Come forse sapete, 'ed' è usato con il tempo passato regolare. Lasciate che vi dica che i verbi non sono sempre regolari.
Sneaked era più comune tra il 1500 e il 1800, mentre snuck è apparso nel 1800 e ha preso piede negli Stati Uniti più di sneaked, mentre gli inglesi usano ancora sneaked e non usano snuck.
Per essere più coerenti, è preferibile attenersi a sneaked o snuck sia nel tempo passato che nel participio passato.
Guarda anche: Le differenze tra un governatore e un sindaco (sì, ce ne sono!) - Tutte le differenzeConclusione
- Non esiste una parola come "sneek" nel dizionario inglese.
- D'altra parte, "sgattaiolare" significa fare qualcosa in silenzio.
- Le parole che hanno suoni simili e significati diversi sono omofoni.
- Bee e be sono esempi di omofonia.
- La differenziazione di queste parole richiede molta pratica.