အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားကို သင်ယူသောအခါတွင် တိုင်းရင်းသားမဟုတ်သူများသည် နားလည်ရခက်သောအရာမှာ homophones ဖြစ်သည်။ ဤစကားများသည် အဓိပ္ပါယ်အမျိုးမျိုးရှိသော်လည်း ၎င်းတို့သည် အလားတူအသံထွက်ရှိသည်။

လူအများတို့သည် ခိုးကြောင်ခိုးဝှက်နှင့် အသံတူသည်ဟု ယုံကြည်ကြသော်လည်း ၎င်းတို့နှစ်ဦးစလုံးသည် သံတူကြောင်းကွဲများဖြစ်သည်ဟု ဆိုလိုသည်မှာ အဓိပ္ပါယ်အမျိုးမျိုးရှိသည်။ ဒါမဟုတ်ပေမယ့်။ ခိုးကြောင်ခိုးဝှက်နှင့် မည်သို့ကွာခြားသည်ကို သင်အံ့သြနေပေလိမ့်မည်၊ ဤတွင် အဖြေတစ်ခုဖြစ်သည်-

ခိုးကြောင်ခိုးဝှက်ဟူသောအသုံးအနှုန်းသည် တိတ်တိတ်ပုန်း၊ လျှို့ဝှက်စွာ သို့မဟုတ် လျှို့ဝှက်စွာလုပ်ဆောင်ခြင်းကို ရည်ညွှန်းသည်။ Sneek သည် အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားတွင် မရှိပါ။ သို့သော်၊ ၎င်းသည် နယ်သာလန်ရှိမြို့တစ်မြို့ဖြစ်သည်။

ခိုးကြောင်ခိုးဝှက်၏ နမူနာများ အချို့ကို ကြည့်ကြပါစို့-

Lara သည် မည်သူမျှ သူမကို သတိမပြုမိဘဲ ခိုးဝင်နိုင်ခဲ့သည်။

လူဆိုးဂိုဏ်းအများအပြားကို ရဲများက ဘဏ်အနီးတွင် ခိုးဝင်ဖမ်းဆီးခဲ့သည်။

မှောင်သောအခါ သူခိုးများသည် အဆောက်အအုံထဲသို့ ခိုးဝင်ကြသည်။

ဒီဆောင်းပါးမှာတော့ homophones အကြောင်း အသေးစိတ်ပြောပြပါမယ်။ ခိုးကြောင်ခိုးဝှက် ကြိယာအချို့ကိုလည်း မျှဝေပါမည်။

ဒါကို စေ့စေ့ငုကြည့်ရအောင်…

Homophones

Homo ဆိုသည်မှာ ဆင်တူသောအရာကို ဆိုလိုပါသည်။ Homo ကို ဖုန်းတွေနဲ့ ပေါင်းစပ်တဲ့အခါ အဓိပ္ပါယ်အမျိုးမျိုးရှိတဲ့ စကားလုံးတွေနဲ့ ဆင်တူတဲ့ အသံထွက်တွေကို ဆိုလိုပါတယ်။ ၎င်းသည် အစပြုသူများကို အသံထွက်ဖြင့် ရှုပ်ထွေးစေနိုင်သည်။ ၎င်းတို့သည် သင့်အား Native Speakers များကို ပိုနားလည်အောင် ကူညီပေးနိုင်ပါသည်။ ဤစကားလုံးများသည် နာမ်များ၊ နာမ်စားများ၊ ကြိယာများ သို့မဟုတ် ကြိယာဝိသေသနများ ဖြစ်နိုင်သည်။

Homophones

ဥပမာများ

အချို့ကို လေ့လာကြည့်ကြပါစို့။ဥပမာများ။

• ဘယ် နဲ့ စုန်းမကြီး

ဘယ် 80 ဇာတ်ကားက အကောင်းဆုံးလို့ ထင်ပါသလဲ။

စုန်းအတတ် ရှိတယ်လို့ ယူဆရပါတယ်။ အပြောင်းအလဲကို ယူဆောင်လာနိုင်တဲ့ သဘာဝလွန်စွမ်းအားတွေ။

• Be and bee

John သည် လာမည့်သောကြာနေ့တွင် ရောက်ရှိလာမည်ဖြစ်သည်။

ပျားပျားများသည် အမေရိကန်အစားအစာများ၏ 1/3 ရာခိုင်နှုန်းကို ထောက်ပံ့ပေးသည်။ .

• ဒီမှာ နားထောင်ပါ

ဒီမှာ ဘာမှားနေလဲ။

တတိယကမ္ဘာ့နိုင်ငံတွေမှာ စားနပ်ရိက္ခာပြတ်လပ်မှုအကြောင်း ကြားဖူးပါသလား။

• လက်မခံဘဲ

မင်းရဲ့ကမ်းလှမ်းမှုကို ငါလက်မခံနိုင်ဘူး။

Carl ကလွဲရင် ဘယ်သူကမှ cookie pie ကို ပိုကောင်းအောင်မလုပ်နိုင်ဘူး။ .

• ပင်လယ်နှင့်ကြည့်ပါ

ကမ္ဘာပေါ်တွင်ပင်လယ် 7 ခုရှိသည်

ဤလာမည်ကိုမြင်နိုင်သည်။

• သို့နှင့် နှစ်ယောက်

ကျွန်တော် ဖြေရှင်းချက်ကို ရှာကြည့်ပါမည်။

ကျွန်တော့်မှာ ညီအစ်မနှစ်ယောက်ရှိပါတယ်။

• ဝက်ဝံနဲ့ ဗလာ

ဝက်ဝံကလေးက ချစ်ဖို့ကောင်းတယ်။

မြက်ခင်းပြင်မှာ ခြေဗလာနဲ့ လမ်းလျှောက်ရတာ ကြိုက်တယ်။

Homographs

စကားလုံးများသည် ၎င်းတို့တွင် တူညီသောစာလုံးများဖြစ်သည်-

• တူညီသောစာလုံးပေါင်း
• အဓိပ္ပါယ်အမျိုးမျိုး

ဤသည်မှာ ဥပမာအချို့ဖြစ်သည်-

အက္ခရာများ

သံတူကြောင်းကွဲ

အင်္ဂလိပ်အက္ခရာများ

homophones နှင့် homographs နှစ်ခုလုံး၏ ဂုဏ်သတ္တိရှိသော စကားလုံးများသည် သံတူကြောင်းကွဲများဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့တွင် အသံထွက်နှင့် တူညီသော စာလုံးပေါင်းများရှိသည်။

ဥပမာ-

• စာအုပ်နှင့်စာအုပ်

ကျွန်ုပ်အတွက် ကြိုတင်မှာကြားချက် စာအုပ် ရနိုင်ပါသလား။

ကျွန်ုပ်၏ အင်္ဂလိပ် စာအုပ် ကို သင်တွေ့ပါသလား?

• တုပ်ချည်နှောင်

အနက်ရောင်- tie အဖြူရောင်ရှပ်အင်္ကျီနှင့် ကောင်းကောင်းလိုက်ဖက်ပါသည်။

ပွဲသည် tie ဖြစ်သည်။

• နိုင် နှင့် လုပ်နိုင်သည်

မင်းက ငါ့ကို ကျေးဇူးပြုနိုင်လား

စင်ပေါ်မှာ Red Bull can ရှိတယ် နိုင် မင်း ကျေးဇူးပြုပြီး ရေခဲသေတ္တာထဲမှာ ထည့်ထားလား။

• လက်သည်းနှင့်လက်သည်း

၎င်းသည် ခေါင်းတလားရှိ နောက်ဆုံး လက်သည်း ဖြစ်သည်။

ကျွန်ုပ်၏လက်သည်းများကို ညှပ်ထားသည်။ လက်သည်း အပတ်စဉ်။

Sneak Peak နှင့် Sneak Peek

Sneak peek နှင့် sneak peak တို့သည် homophone များဖြစ်သည်။ အသံထွက်ဆင်တူသော်လည်း peak နှင့် peek ၏ စာလုံးပေါင်းမှာ ခြားနားသည်ကို သင်တွေ့မြင်နိုင်သည် ။

အထွတ်အထိပ်၏ အဓိပ္ပာယ်တစ်ခုစီကို ကြည့်လျှင် တစ်စုံတစ်ခု၏ အမြင့်သို့ရောက်သည့်အခါ ၎င်းကို အများအားဖြင့် အသုံးပြုလေ့ရှိသည်။ လျှို့ဝှက်တောင်ထွတ်သည် အလုပ်များသောဘဝ၏ ပရမ်းပတာမရှိသော လျှို့ဝှက်သောတောင် ဖြစ်နိုင်သည်။ ခိုးကြောင်ခိုးဝှက် ခိုးကြည့်နေစဉ် ဆိုသည်မှာ အများသူငှာ မပေါ်မီ တစ်စုံတစ်ခုကို မြင်ခြင်း ဖြစ်သည်။

လူမျိုးမဟုတ်သူအများအပြားသည် ၎င်းတို့၏ဆင်တူသောအသံများကြောင့် ဤဝေါဟာရများကို အပြန်အလှန်အသုံးပြုကြသည်။

စာကြောင်းများ

ကျွန်ုပ်သမီးအတွက် အံ့အားသင့်စရာကြီးတစ်ခုကို စီစဉ်ပြီးပြီ၊ လာ၍ ခိုးကြည့်ကြည့်ပါ။

Center Vs. စင်တာ

စင်တာနှင့် စင်တာဖြစ်နိုင်သည်။သင်နေထိုင်သည့်နေရာပေါ်မူတည်၍ အပြန်အလှန်အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။ အမေရိကန်လူမျိုးများသည် စကားလုံးအများစုကို 'er' ဖြင့်အဆုံးသတ်သောကြောင့် ဗဟိုသည် အမေရိကန်စကားလုံးဖြစ်သည်။ အခြားတစ်ဖက်တွင်၊ အင်္ဂလိပ်အဘိဓာန်ရှိ စကားလုံးအများစုသည် 're' ဖြင့်အဆုံးသတ်သောကြောင့် ဗဟိုသည် အင်္ဂလိပ်စကားလုံးဖြစ်သည်။

• Caliber (အမေရိကန်စကားလုံး)
• Calibre (ဗြိတိသျှစကားလုံး)
• Fiber (အမေရိကန်စကားလုံး )
• Fibre (ဗြိတိသျှစကားလုံး)

Sneaked Vs. Snuck

ပိုမိုဖတ်ရှုခြင်းက သင့်အား အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားကို ပိုမိုမြန်ဆန်စွာလေ့လာရန် ကူညီပေးသည်

၎င်းတို့ထဲမှ မည်သည့်အရာသည် အတိတ်ကာလနှင့် ခိုးဝှက်ခြင်း၏အတိတ်ပါဝင်မှုဖြစ်သည်ကို သင်အံ့သြနေပေမည်။ Sneaked သည် ခေတ်မမီတော့သော ခိုးကြောင်ခိုးဝှက်၏ အတိတ်ကာလတစ်ခုဖြစ်သည်။ snuck ကိုယနေ့ခေတ်စာပေနှင့်တီဗီရှိုးများတွင် past tense အဖြစ်ပိုမိုအသုံးများသော်လည်း။ သင်သိသည့်အတိုင်း 'ed' ကို ပုံမှန် past tense ဖြင့် သုံးသည်။ ကြိယာတွေက အမြဲပုံမှန်မဟုတ်ကြောင်း ပြောပြပါရစေ။

Snuck သည် နှစ် 1500 နှင့် 1800 ကြားတွင် ပို၍ အဖြစ်များပါသည်။ snuck သည် 1800 တွင် ပေါ်လာပြီး US တွင် ခိုးဝင်ခြင်းထက် ပိုမိုများပြားပါသည်။ ဗြိတိသျှလူမျိုးများသည် ခိုးဝင် သုံးစွဲနေကြဆဲဖြစ်ပြီး နစ်ခ်ကို အသုံးမပြုကြပေ။

ပိုမိုတသမတ်တည်းဖြစ်ရန်၊ အတိတ်နှင့်အတိတ်ပါဝင်မှုအချိန်ကာလနှစ်ခုလုံးတွင် ခိုးဝင်ခြင်း သို့မဟုတ် ခိုးဝှက်ခြင်းတို့ကို စွဲကိုင်ထားခြင်းက ပိုကောင်းပါတယ်။

နိဂုံးချုပ်

• အင်္ဂလိပ်အဘိဓာန်တွင် ပါရှိသော Sneek ဟူသော စကားလုံးမရှိပါ။
• တစ်ဖက်တွင်၊ ခိုးကြောင်ခိုးဝှက် ဆိုသည်မှာ တစ်ခုခုကို တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ် လုပ်ခြင်း ဖြစ်သည်။
• တူညီသောအသံနှင့် အဓိပ္ပါယ်အမျိုးမျိုးရှိသည့် စကားလုံးများသည် သံတူကြောင်းကွဲများဖြစ်သည်။
• ပျားနှင့်be သည် homophones ၏ဥပမာများဖြစ်သည်။
• ထိုကဲ့သို့သော စကားလုံးများကို ကွဲပြားစေရန် အလေ့အကျင့်များစွာ လိုအပ်ပါသည်။

အလှည့်အပြောင်းများ