Ged a tha na brìgh litireil co-ionann, tha faireachdainn eadar-dhealaichte aca ann am Beurla dà-chànanach. Nuair a bhios tu a’ co-dhùnadh dè am facal a chleachdas tu, faodaidh an co-dhùnadh a bhith beagan duilich.

Tha diofar shuidheachaidhean aig an dithis aca a thaobh suidheachadh chuspairean agus nithean.

Mar as trice coibhneil agus uaireannan romansach, “tha mi a’ smaoineachadh ort.” Dh’ fhaodadh e nochdadh an dà chuid “gu tric a’ smaoineachadh ort” agus “a’ smaoineachadh ort an-dràsta fhèin.”

Tha e coltach gu bheil thu a’ guidhe gach soirbheachas dhaibh.

An abairt “I’ tha mi a’ smaoineachadh mu do dheidhinn” gu tric nas truime, uaireannan eagallach, no bagarrach.

Tha e coltach gu bheil thu a’ smaoineachadh air an neach eile gu mòr agus is dòcha gu bheil thu a’ feuchainn ri toirt còmhla cò iad. ath. Tha “smaoinich ort” na fhaireachdainn nas fhulangach a tha air a thoirt air adhart le suidheachadh no nì.

Tha an abairt nas for-ghnìomhaiche “smaoinich ort” a’ nochdadh cianalas tòcail. Tha an abairt “Tha mi a’ smaoineachadh ort” mar as trice a’ toirt iomradh air faireachdainn mothachail, neo-obsessive, càirdeil agus neo-iom-fhillte.

’S e aithris dhùrachdach a th’ ann. Tha “smaoineachadh mu do dheidhinn” nas sgaoilte agus feumar gu gnìomhach a bhith a’ làimhseachadh bheachdan, faireachdainnean, agus suidheachaidhean co-cheangailte ris an neach.

Anns a’ bhlog seo, bidh sinn a’ coimhead nas doimhne air na h-eadar-dhealachaidhean eadar na h-abairtean sin agus an cleachdadh. Còmhla ri sin, bruidhnidh mi ri cuid de na ceistean cumanta.

Rachamaid thuige mu thràth.

“A’ smaoineachadh ort” Vs “A’ smaoineachadh mu dheidhinnThusa”

Seo mar a mhìnicheas mi na h-abairtean “smaoinich ort” agus “smaoinich mu do dheidhinn”: Tha am facal sa mheadhan eadar-dhealaichte.

Tha mi a’ creidsinn gu bheil freagairt nan eadar-dhealachaidhean ann an seo.

Nam bheachd-sa, faodar an t-seantans a bh’ ann roimhe a eadar-theangachadh gu bhith a’ ciallachadh gu bheil an neach a tha a’ dèanamh an aithris a’ toirt com-pàirt dhut anns na smuaintean, na faireachdainnean agus/no na faireachdainnean aca.

Anns a 'chùis mu dheireadh, tha iad a' toirt barrachd smaoineachaidh don neach na dìreach smaoineachadh farsaing san fhoirm. Seo mar a mhìnicheas mi na h-abairtean “smaoinich ort” agus “smaoinich mu do dheidhinn”: Tha am facal sa mheadhan eadar-dhealaichte.

“A’ smaoineachadh ort” Agus “A’ smaoineachadh mu do dheidhinn”: Dè an coimeas a th’ ann?

Tha an dà chuid ceart a thaobh gràmair agus tha an aon chiall phractaigeach aca. Ach, gu h-àraidh nuair a thathar gan bruidhinn, tha ciall beagan eadar-dhealaichte aca agus bheir iad beachdan beagan eadar-dhealaichte dhaibh.

Co-dhiù nam bheachd-sa, tha “Smaoinich air” nas toilichte, nas binne, agus nas romansaich. A bharrachd air an sin, tha “beachdachadh” rud beag clunky.

S dòcha gu bheil am facal “mu dheidhinn” a’ ciallachadh gnìomhachd buidhne air choireigin.

Tha an diofar beag, ge-tà. Seo mar a mhìnicheas mi na h-abairtean “smaoinich ort” agus “smaoinich ort”: tha am facal sa mheadhan eadar-dhealaichte.

Tha mi a’ creidsinn gur ann an seo a tha freagairt nan eadar-dhealachaidhean.

Feumaidh gràmar a bhith neo-mhearachdach airson Beurla foirfe

A’ smaoineachadh ort no a’ smaoineachadh mur deidhinn: Dè an fheadhainn a tha ceart?

S dòcha gun toir luchd-labhairt dùthchasach eile beachdan gu math eadar-dhealaichte dhut. Ach, bu chòir dhomh a thoirt fa-near gu bheil “mu dheidhinn” beagan nas fharsainge agus nas sgaoilte na “de” sa cho-theacsa seo.

An coimeas ri smuaintean no aislingean mu chuideigin no rudeigin, smuaintean no aislingean mu neach no rudeigin. Tha an rud nas dùmhaile agus nas dìriche.

Gu tric bidh feum air falt a sgoltadh a chionn 's gu bheil grunn shuidheachaidhean ann far am bi aon fhacal gu leòr.

Ach, beachdaichidh sinn air cuideigin no rudeigin, gu h-àraidh nuair a tha sinn airson mion-sgrùdadh a dhèanamh air a h-uile cùis tuiteamach is leantainneach co-cheangailte riutha.

Chleachdainn Google's neach-coimhead airson freagairt don cheist seo a lorg. Ged a bhithear a’ cleachdadh smaoineachadh ort tòrr nas trice, faodaidh tu coimhead air suidheachaidhean sònraichte gus ionnsachadh mu na diofar cho-theacsan sa bheil iad gan cleachdadh.

Tha coltas gu bheil an abairt “smaointinn ort” air a chleachdadh nas trice a thaobh dlùth-chàirdeas, cùram airson sochair, an àm ri teachd, msaa.

Tha e coltach gu bheilear a’ smaoineachadh mu do dheidhinn nas trice fhad ‘s a tha thu a’ meòrachadh air an àm a dh’ fhalbh, a’ smaoineachadh air ais air dàimh, no a’ dèanamh anailis air teisteanasan cuideigin. Ach, tha iad gu ìre mhòr co-ionann.

Dè tha e a’ ciallachadh ma tha cuideigin ag ràdh gu bheil iad a’ smaoineachadh ort?

Tha abairtean “de” agus “mu dheidhinn” le chèile gad nochdadh anns na cùisean sin. Tha a bhith a’ smaoineachadh mu do dheidhinn nas cuimsichte na bhith a’ smaoineachadh mu do dheidhinn.

Tha am facal “mu dheidhinn” a’ ciallachadh “an cuspairde,” “mu dheidhinn,” no “air a chleachdadh gus gluasad taobh a-staigh raon sònraichte a chomharrachadh,” a tha a’ mìneachadh carson. Tha fad de air a chleachdadh airson cunntas a thoirt air a’ cheangal a tha eadar sgèile no tomhas agus luach, neo eadar co-phàirt agus an t-iomlan.

Is tusa, gu sònraichte, an neach a tha nam inntinn. Mar eisimpleir, “Bidh mi a’ cumail a’ smaoineachadh ort fad an latha.”

“A’ smaoineachadh ort” No “A’ smaoineachadh mu do dheidhinn”

Tha an dithis aca ceart. A rèir na tha thu a’ feuchainn ri innse, tha. Tha an abairt “smaoineachadh ort” air a chleachdadh gu tric airson co-fhaireachdainn a nochdadh.

Tha an abairt “smaoineachadh mu do dheidhinn” air a chleachdadh gu tric gus spèis a nochdadh do dhlùth charaid neo do chàirdean.

"To think of someone" is, in my opinion, to recall or visualize someone. It's a rather easy process.

Dhòmhsa, tha “smaointinn air cuideigin” a’ ciallachadh (?) modh smaoineachaidh, cnuasachaidh, rumination, agus mealltaireachd nas doimhne ann an oidhirp tuigse fhaighinn air carson a thuirt no a rinn cuideigin rudan sònraichte no a bha iad modhail ann an dòigh shònraichte.

Bidh com-pàirtichean agus caraidean romansach gu tric “a’ smaoineachadh air” a chèile, a tha a’ toirt iomradh air a bhith a’ beachdachadh air neach anns a h-uile tomhas aca.

A bharrachd air an sin, faodaidh e a bhith a’ ciallachadh cuimhneachadh an neach sin a thoirt a-steach do rudeigin, leithid liosta de cuiridhean pàrtaidh. Mar as trice bidh mi ag ràdh, “Tapadh leibh airson smaoineachadh orm,” nuair a tha mi airson taing a thoirt airson cuireadh.

Duilleag ghràmar Beurla

Dè Abairt—“Smaoinich air” No “ Smaoinich air”—A bheil e ceart?

Tha an dithis aca ceart. Faodaidh sinn an cleachdadh gu h-eadar-mhalairteach.

Ann an suidheachaidhean eile, smaoinich airtha rudeigin a’ ciallachadh gur dòcha nach do rinn thu mòran smaoineachaidh air, ach gu bheil thu mothachail air co-dhiù.

Nuair a smaoinicheas tu air rudeigin, mar as trice bidh thu a’ toirt barrachd smaoineachaidh nas cuimsichte no a’ toirt ùine dha. Cha bhithinn a’ smaoineachadh gu bràth air rud sam bith a dh’fhaodadh do ghoirteachadh.

Ach, ’s e a’ bhuaidh a th’ ann a bhith a’ cluinntinn mu rudeigin gu bheil thu air fiosrachadh deatamach ionnsachadh mu dheidhinn.

'S urrainn dhut aon seach aon de na h-abairtean a chleachdadh, a dh'aindeoin 's gum faod cuid a bhith a' coimhead air an dà rud ann an dòigh eadar-dhealaichte. Ann am briathraibh eile, ge b'e ni a chleachdar, faodar a thuigsinn.

"Is tric a smuainicheas mi oirre" Vs. “Tha mi a’ smaoineachadh mu deidhinn”; Ciall

Tha eadar-dhealachaidhean sìmplidh ann an deichean, a tha a’ riochdachadh na tha a’ dol nad cheann, a’ toirt cunntas air an eadar-dhealachadh. Tha “bidh mi tric a’ smaoineachadh oirre” a’ ciallachadh miann leantainneach, a tha a’ ciallachadh nach deach agad air stad a bhith a’ smaoineachadh mu deidhinn airson ùine mhòr.

Tha an abairt “Tha mi a’ smaoineachadh mu deidhinn” a’ ciallachadh nach eil cuimhne agad a-riamh a bhith a’ smaoineachadh mu deidhinn agus gur dòcha nach smaoinich thu air a-rithist gus an ath sheachdain, mura h-eil thu airidh air fo-chlàs eile.

Bu chòir dhut an abairt a chleachdadh cuideachd “ Tha mi a’ smaoineachadh ort.” Gabhar ri singilte neo iolra an dà chuid.

Thoir sùil air a’ chlàr seo gus barrachd fhaighinn a-mach mu na h-eadar-dhealachaidhean eadar “smaoinich air” agus “smaoinich air”

Smaoinich ort is Smaoinich mu do dheidhinn, cha ghabh a chleachdadh gu h-eadar-mhalairteach.

Dè eile ris an can thu A’ smaoineachadh Dhut?

Tha mi a’ dol a ghabhail ris gu bheil smuaintean an neach seo air am brosnachadh le deagh rùintean nad phàirt. Mar as trice, bidh neach ag ionndrainn an neach seo nuair a tha iad a’ smaoineachadh air cuideigin eile.

Ach, eadhon ged a bhiodh tu a’ smaoineachadh air cuideigin air a bheil thu a’ dèanamh tàir, is dòcha nach innis thu dhaibh.

Co-dhiù, is dòcha gu bheil brìgh aig “smaoineachadh ort” a tha coltach ri “Tha mi gad ionndrainn,” “Bidh mi a’ smaoineachadh ort gu tric,” “tha mi a’ cuimhneachadh air na h-amannan spòrsail a bh’ againn,” is eile. abairtean coltach ris.

Ach, chan eil mi a’ creidsinn gun gabh an abairt “smaoineachadh ortsa” a chur an cèill gu h-iomlan ann an aon fhacal.

Ann an cuid de shuidheachaidhean, bidh a leithid oir nuair a tha thu a 'smaoineachadh air do mhàthair nach maireann, chan urrainn dhut smaoineachadh air rudeigin. Ged a tha e coltach gu bheil a bhith a’ smaoineachadh mu dheidhinn a’ moladh a bhith a’ beachdachadh air cuspair airson greis ann an dòigh nas coitcheann no nas ceòthach,

chanainn gu bheil a bhith a’ smaoineachadh mu dheidhinntha e coltach gu bheil e a’ ciallachadh a bhith a’ cuimhneachadh rudeigin sònraichte. Mar sin a’ smaoineachadh mu dheidhinn, mar sin faodaidh an dà rud a bhith air an cleachdadh gu h-eadar-mhalairteach bho àm gu àm.

Am faodar “Smaoinich air” Agus “Smaoinich air” a chleachdadh còmhla?

Ann an cuid de shuidheachaidhean, faodaidh tu taghadh eadar na faclan “smaoinich air” agus “smaoinich air”. Dh'fhaodadh seo tachairt nuair a tha thu a' bruidhinn air cho fiosrachail 's a tha thu air cuspair.

Mar eisimpleir, tha mi a' smaoineachadh air seo mar chuspair deasbaid oir fhuair mi a-mach tòrr mu dheidhinn air diofar làraich-lìn.

Tha na leanas fhathast neo-mhearachdach ge-tà:

Tha mi a’ smaoineachadh air mar chuspair deasbaid air sgàth na fìrinnean a th’ aige ann an leabhar.

An dà chuid de tha na h-aithrisean fìor agus a’ toirt an aon bheachd seachad. Fhad 's a tha thu a' bruidhinn, faodaidh an neach eile greim fhaighinn air na tha thu a' feuchainn ri innse.

Dhòmhsa, bhiodh e a' smaoineachadh ort ceòl a roinn le cuideigin no rudeigin a cheannach dhaibh. Leis gu bheil thu a’ creidsinn gun còrd e riutha, tha thu gam beachdachadh.

Nam inntinn, is e platonach a bhith a’ smaoineachadh ort; tha e a’ comharrachadh seòrsa de tharraing no rùn romansach.

Tha a bhith a’ smaoineachadh mu do dheidhinn a’ ciallachadh gum bi d’ inntinn a’ co-obrachadh le beachd-bharail san latha an-diugh no san àm ri teachd leis an neach sin nad cheann.

Thoir sùil air a’ bhidio seo airson fios a bhith agad barrachd mu na h-eadar-dhealachaidhean eadar “smaoinich air” agus “smaoinich air”

Beachdan Dheireannach

Gus crìochnachadh, bu mhath leam sin a ràdh:

• Ann an cuid de shuidheachaidhean, tha an dà sheantans ann an gràmairiomchaidh.
• Faodaidh tu an abairt “Tha mi a’ smaoineachadh mu do dheidhinn” a chleachdadh gus innse do chuideigin gu bheil iad an-còmhnaidh nad inntinn.
• Air an làimh eile, tha an abairt “Tha mi a’ smaoineachadh ort” a’ riochdachadh gnìomh den aimsir làithreach, nach eil thu a’ smaoineachadh orra ach aig an àm seo. Bha mi ag ithe a’ chèic sheòclaid trì-fudge, bha mi a’ smaoineachadh ort,” tha an abairt “Bha mi a’ smaoineachadh ort” a’ ciallachadh gun robh thu a’ smaoineachadh air an neach sin aig àm air choreigin san àm a dh’ fhalbh.
<21. Tha “Tha mi air a bhith a’ smaoineachadh ort” a’ nochdadh gu bheil thu air a bhith agus a’ leantainn ort a’ smaoineachadh mun neach eile.
• An toiseach, is e an aimsir a dh’ fhalbh. Is e an dàrna fear an làthair leantainneach foirfe.

Airson barrachd eòlais, leugh an artaigil seo gu mionaideach.

A bheil thu airson faighinn a-mach an diofar eadar Biadh is Biadhan ? Thoir sùil air an artaigil seo: Dè an diofar eadar “biadh” agus “biadh”? (Fiosrachadh air fhoillseachadh)

Faisisteachd vs Sòisealachd (eadar-dhealachaidhean)

Dè an diofar eadar “Chunnaic mi” agus “Chunnaic mi”? (eadar-dhealachadh air a mhìneachadh)

Dè an diofar eadar mustard ullaichte agus mustard tioram? (Fhreagair)