ទោះបីជាអត្ថន័យព្យញ្ជនៈគឺដូចគ្នាបេះបិទក៏ដោយ ពួកគេមានអារម្មណ៏ខុសគ្នានៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសដែលនិយាយដោយឃ្លា។ ពេល​សម្រេច​ចិត្ត​ប្រើ​ពាក្យ​មួយ​ណា ការសម្រេចចិត្ត​អាច​ពិបាក​បន្តិច។

ពួកគេទាំងពីរមានការកំណត់ខុសៗគ្នាទាក់ទងនឹងការដាក់ប្រធានបទ និងវត្ថុ។

ជាធម្មតាមានចិត្តល្អ និងមនោសញ្ចេតនាម្តងម្កាល “ខ្ញុំកំពុងគិតពីអ្នក”។ វាអាចបង្ហាញទាំង "ជារឿយៗគិតអំពីអ្នក" និង "គិតអំពីអ្នកឥឡូវនេះ។"

អ្នកហាក់ដូចជាកំពុងជូនពរពួកគេឱ្យបានល្អ។ ការគិតអំពីអ្នក” ជាញឹកញាប់ធ្ងន់ជាង ម្តងម្កាលគួរឱ្យភ័យខ្លាច ឬគំរាមកំហែង។

វាស្តាប់ទៅដូចជាអ្នកកំពុងគិតអំពីអ្នកដ៏ទៃច្រើន ហើយប្រហែលជាកំពុងព្យាយាមភ្ជាប់គ្នាជាមួយអ្នកណា។ ឡើងវិញ “គិតពីអ្នក” គឺជាអារម្មណ៍អសកម្មដែលកើតឡើងដោយស្ថានភាព ឬវត្ថុ។

ឃ្លាដែលសកម្មជាង “គិតអំពីអ្នក” បង្ហាញពីការចង់បានផ្លូវចិត្ត។ ឃ្លា "ខ្ញុំកំពុងគិតពីអ្នក" ជាធម្មតាសំដៅទៅលើអារម្មណ៍ដែលគិតគូរ មិនគិតគូរ រួសរាយរាក់ទាក់ និងមិនស្មុគ្រស្មាញ។

វាគឺជាសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដ៏ស្មោះស្ម័គ្រ។ “ការគិតអំពីអ្នក” មានភាពទូលំទូលាយជាងមុន ហើយត្រូវការដំណើរការយ៉ាងសកម្មនូវគំនិត អារម្មណ៍ និងកាលៈទេសៈដែលទាក់ទងនឹងបុគ្គលនោះ។

នៅក្នុងប្លុកនេះ យើងនឹងពិនិត្យមើលកាន់តែស៊ីជម្រៅទៅលើភាពផ្ទុយគ្នារវាងឃ្លាទាំងនេះ និងការប្រើប្រាស់របស់វា។ ទន្ទឹមនឹងនោះ ខ្ញុំនឹងដោះស្រាយសំណួរដែលគេសួរញឹកញាប់មួយចំនួន។

តោះស្វែងយល់អំពីវារួចហើយ។

“ការគិតរបស់អ្នក” Vs “ការគិតអំពីអ្នក”

នេះជារបៀបដែលខ្ញុំបកស្រាយពាក្យថា “គិតពីអ្នក” និង “គិតអំពីអ្នក”៖ ពាក្យនៅកណ្តាលគឺខុសគ្នា។

ខ្ញុំជឿថាចម្លើយចំពោះភាពខុសគ្នាគឺស្ថិតនៅលើបញ្ហានេះ។

តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ ប្រយោគពីមុនអាចបកប្រែបានថា បុគ្គលដែលធ្វើសេចក្តីថ្លែងការណ៍គឺពាក់ព័ន្ធនឹងអ្នកនៅក្នុងគំនិត អារម្មណ៍ និង/ឬអារម្មណ៍របស់ពួកគេ។

ក្នុងករណីចុងក្រោយ ពួកគេកំពុងផ្តល់ឱ្យមនុស្សនូវគំនិតច្រើនជាងគ្រាន់តែជាការគិតខ្លីៗក្នុងទម្រង់។ នេះជារបៀបដែលខ្ញុំបកស្រាយកន្សោម "គិតពីអ្នក" និង "គិតអំពីអ្នក"៖ ពាក្យនៅកណ្តាលគឺខុសគ្នា។

“ការគិតពីអ្នក” និង “ការគិតអំពីអ្នក”៖ តើអ្វីជាភាពផ្ទុយគ្នា?

ទាំងពីរគឺត្រឹមត្រូវតាមវេយ្យាករណ៍ និងចែករំលែកអត្ថន័យជាក់ស្តែងដូចគ្នា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជាពិសេសនៅពេលនិយាយ ពួកវាមានអត្ថន័យខុសគ្នាបន្តិចបន្តួច និងផ្តល់នូវចំណាប់អារម្មណ៍ខុសគ្នាបន្តិចបន្តួច។

យ៉ាងហោចណាស់នៅក្នុងគំនិតរបស់ខ្ញុំ "គិតអំពី" គឺរីករាយជាង ទន់ភ្លន់ និងរ៉ូមែនទិចជាង។ លើសពីនេះ "ពិចារណា" មានភាពច្របូកច្របល់បន្តិច។

ពាក្យ "អំពី" អាចបង្កប់ន័យអំពីសកម្មភាពក្រុមមួយចំនួន។

ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ភាពខុសគ្នាគឺបន្តិចបន្តួច។ នេះជារបៀបដែលខ្ញុំបកស្រាយកន្សោម "គិតពីអ្នក" និង "គិតអំពីអ្នក"៖ ពាក្យនៅកណ្តាលគឺខុសគ្នា។

ខ្ញុំជឿថាចម្លើយចំពោះភាពខុសគ្នាគឺស្ថិតនៅត្រង់នេះ។

វេយ្យាករណ៍ត្រូវតែត្រឹមត្រូវសម្រាប់ភាសាអង់គ្លេសដ៏ល្អឥតខ្ចោះ

ការគិតរបស់អ្នក ឬគិតអំពីអ្នក៖ តើមួយណាត្រឹមត្រូវ?

អ្នកនិយាយដើមផ្សេងទៀតអាចផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវការយល់ឃើញខុសគ្នាខ្លាំង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំគួរកត់សម្គាល់ថា "អំពី" មានលក្ខណៈទូទៅបន្តិច ហើយមានការសាយភាយជាង "នៃ" នៅក្នុងបរិបទនេះ។

បើប្រៀបធៀបទៅនឹងគំនិត ឬសុបិនអំពីនរណាម្នាក់ ឬអ្វីមួយ គំនិត ឬសុបិនអំពីមនុស្សម្នាក់ ឬ អ្វីៗត្រូវបានប្រមូលផ្តុំ និងដោយផ្ទាល់ច្រើនជាង។

ការបំបែកសក់នឹងត្រូវបានទាមទារជាញឹកញាប់ ព្រោះវាមានករណីជាច្រើនដែលពាក្យទាំងពីរនឹងគ្រប់គ្រាន់។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ យើងនឹងពិចារណាអំពីនរណាម្នាក់ ឬអ្វីមួយ ជាពិសេសនៅពេលដែលយើងចង់វិភាគបញ្ហាដែលកើតឡើង និងផលវិបាកដែលទាក់ទងជាមួយពួកគេ។

ខ្ញុំនឹងប្រើ Google អ្នកមើលដើម្បីស្វែងរកចម្លើយចំពោះសំណួរនេះ។ ទោះបីជាការគិតពីអ្នកត្រូវបានប្រើប្រាស់ញឹកញាប់ជាងក៏ដោយ អ្នកអាចមើលករណីជាក់លាក់ដើម្បីស្វែងយល់អំពីបរិបទផ្សេងៗដែលពួកគេត្រូវបានប្រើ។

ឃ្លា "គិតអំពីអ្នក" ហាក់ដូចជាត្រូវបានប្រើប្រាស់ញឹកញាប់ជាង ទាក់ទងនឹងភាពស្និទ្ធស្នាល ការថែទាំសុខុមាលភាព អនាគតជាដើម។

ការគិតអំពីអ្នកហាក់ដូចជាត្រូវបានជួលឱ្យញឹកញាប់ជាងមុន ខណៈពេលដែលការឆ្លុះបញ្ចាំងពីអតីតកាល គិតឡើងវិញអំពីទំនាក់ទំនង ឬការវិភាគលក្ខណៈសម្បត្តិរបស់នរណាម្នាក់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ពួកវាគឺសមមូលយ៉ាងសំខាន់។

តើវាមានន័យយ៉ាងណាប្រសិនបើនរណាម្នាក់និយាយថាពួកគេកំពុងគិតអំពីអ្នក?

បុព្វបទ "នៃ" និង "អំពី" ទាំងពីរបង្ហាញអ្នកនៅក្នុងករណីទាំងនេះ។ ការ​គិត​អំពី​អ្នក​គឺ​ផ្តោត​ខ្លាំង​ជាង​ការ​គិត​អំពី​អ្នក​។

ពាក្យ "អំពី" មានន័យថា "ប្រធានបទនៃ" "ទាក់ទងនឹង" ឬ "ប្រើដើម្បីបង្ហាញពីចលនានៅក្នុងតំបន់ជាក់លាក់មួយ" ដែលពន្យល់ពីមូលហេតុ។ while of ត្រូវបានប្រើដើម្បីពិពណ៌នាអំពីទំនាក់ទំនងរវាងមាត្រដ្ឋាន ឬរង្វាស់ និងតម្លៃ ឬរវាងសមាសធាតុមួយ និងទាំងមូល។

ជាពិសេស អ្នកគឺជាមនុស្សនៅក្នុងគំនិតរបស់ខ្ញុំ។ ជាឧទាហរណ៍ “ខ្ញុំនៅតែគិតអំពីអ្នកពេញមួយថ្ងៃ។”

“គិតអំពីអ្នក” ឬ “គិតអំពីអ្នក”

ពួកគេទាំងពីរគឺត្រឹមត្រូវ។ អាស្រ័យលើអ្វីដែលអ្នកកំពុងព្យាយាមបង្ហាញ បាទ។ ឃ្លា "គិតអំពីអ្នក" ត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់ដើម្បីបង្ហាញពីការអាណិតអាសូរ។

ឃ្លា "គិតអំពីអ្នក" ត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់ដើម្បីបង្ហាញពីក្តីស្រលាញ់ចំពោះមិត្តជិតស្និទ្ធ ឬសាច់ញាតិ។

"To think of someone" is, in my opinion, to recall or visualize someone. It's a rather easy process.

ចំពោះខ្ញុំ "ដើម្បីគិតអំពីនរណាម្នាក់" បង្កប់ន័យ (?) របៀបដ៏ស៊ីជម្រៅនៃការគិត ការសញ្ជឹងគិត ការសញ្ជឹងគិត និងការយល់ឃើញក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីយល់ពីមូលហេតុដែលនរណាម្នាក់និយាយ ឬធ្វើអ្វីមួយ ឬប្រព្រឹត្តតាមរបៀបជាក់លាក់មួយ។

ដៃគូស្នេហា និងមិត្តភ័ក្តិតែងតែ "គិត" គ្នាទៅវិញទៅមក ដែលសំដៅលើការពិចារណាលើមនុស្សម្នាក់នៅក្នុងទំហំទាំងអស់របស់ពួកគេ។

លើសពីនេះ វាអាចមានន័យថាចងចាំបញ្ចូលមនុស្សនោះនៅក្នុងអ្វីមួយ ដូចជាបញ្ជីនៃ ការអញ្ជើញភាគី។ ជាធម្មតាខ្ញុំនិយាយថា “អរគុណសម្រាប់ការគិតពីខ្ញុំ” នៅពេលដែលខ្ញុំចង់បង្ហាញពីការដឹងគុណចំពោះការអញ្ជើញ។

សន្លឹកវេយ្យាករណ៍ភាសាអង់គ្លេស

ឃ្លាមួយណា—“Think Of” ឬ “ គិតអំពី”—តើត្រឹមត្រូវទេ?

ពួកគេទាំងពីរនិយាយត្រូវ។ យើងអាចប្រើពួកវាជំនួសគ្នា។

ក្នុងឧទាហរណ៍ផ្សេងទៀត ដើម្បីគិតអ្វីមួយមានន័យថា អ្នកប្រហែលជាមិនបានគិតច្រើនទេ ប៉ុន្តែយ៉ាងហោចណាស់អ្នកបានដឹងអំពីវា។

នៅពេលអ្នកពិចារណាអ្វីមួយ ជាធម្មតាអ្នកកំពុងផ្តល់ឱ្យវានូវគំនិតដែលផ្តោតអារម្មណ៍ ឬចំណាយពេលច្រើន។ ខ្ញុំនឹងមិនគិតពីអ្វីដែលអាចធ្វើឱ្យអ្នកឈឺចាប់នោះទេ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អត្ថន័យនៃការស្តាប់អំពីអ្វីមួយគឺថាអ្នកបានរៀនព័ត៌មានសំខាន់ៗមួយចំនួនអំពីវា។

អ្នកអាចប្រើកន្សោមណាមួយ ទោះបីជាមានមនុស្សមួយចំនួនអាចមើលទាំងពីរខុសគ្នាក៏ដោយ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត អ្វីក៏ដោយដែលប្រើគឺអាចប្រើប្រាស់បាន ហើយនឹងត្រូវបានយល់។

"ខ្ញុំតែងតែគិតអំពីនាង" Vs. "ខ្ញុំកំពុងគិតអំពីនាង"; អត្ថន័យ

ភាពខុសគ្នាសាមញ្ញក្នុងដប់ ដែលតំណាងឱ្យអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅក្នុងក្បាលរបស់អ្នក គណនីសម្រាប់ភាពខុសគ្នា។ "ខ្ញុំតែងតែគិតអំពីនាង" បង្កប់ន័យការចង់បានជាប់លាប់ ដែលមានន័យថាអ្នកមិនអាចឈប់គិតអំពីនាងបានយូរទេ។

ឃ្លា "ខ្ញុំកំពុងគិតអំពីនាង" មានន័យ​ថា អ្នក​មិន​ចាំ​ថា​មិន​ធ្លាប់​គិត​អំពី​នាង​ទេ ហើយ​អ្នក​ប្រហែល​ជា​មិន​គិត​អំពី​នាង​ទៀត​ទេ​រហូត​ដល់​សប្តាហ៍​ក្រោយ លុះ​ត្រា​តែ​អ្នក​មាន​លក្ខណៈ​សម្បត្តិ​ត្រឹម​ត្រូវ​ជាមួយ​ឃ្លា​រង​ផ្សេង។

អ្នក​ក៏​គួរ​ប្រើ​ឃ្លា " ខ្ញុំ​កំពុង​គិត​ពី​អ្នក។" ឯកវចនៈ ឬពហុវចនៈអាចទទួលយកបាន។

សូមមើលតារាងនេះ ដើម្បីដឹងបន្ថែមអំពីភាពខុសគ្នារវាង "គិតអំពី" និង "គិតអំពី"

គិតអំពីអ្នក និងគិតអំពីអ្នក មិនអាចប្រើជំនួសគ្នាបានទេ។

តើអ្នកហៅថាការគិតអ្វីទៀត របស់​អ្នក?

ខ្ញុំនឹងសន្មត់ថាគំនិតរបស់បុគ្គលនេះត្រូវបានជំរុញដោយចេតនាល្អនៅក្នុងផ្នែករបស់អ្នក។ ជាធម្មតា មនុស្សម្នាក់នឹកបុគ្គលនេះនៅពេលដែលពួកគេកំពុងគិតអំពីអ្នកដ៏ទៃ។

ទោះជាយ៉ាងណា បើទោះបីជាអ្នកកំពុងគិតអំពីនរណាម្នាក់ដែលអ្នកមើលងាយក៏ដោយ អ្នកប្រហែលជាមិនប្រាប់ពួកគេទេ។

ទោះយ៉ាងណា “ការគិតពីអ្នក” អាចមានអត្ថន័យដែលអាចប្រៀបធៀបបានទៅនឹង “ខ្ញុំនឹកអ្នក” “ខ្ញុំគិតអំពីអ្នកជាញឹកញាប់” “ខ្ញុំកំពុងចងចាំរាល់ពេលរីករាយដែលយើងមាន” និងផ្សេងៗទៀត។ កន្សោមស្រដៀងគ្នា។

ទោះជាយ៉ាងណា ខ្ញុំមិនជឿថាឃ្លា "គិតពីអ្នក" អាចត្រូវបានបង្ហាញទាំងស្រុងក្នុងពាក្យតែមួយ។

នៅក្នុងកាលៈទេសៈមួយចំនួន ដូចជា ដូចជានៅពេលដែលអ្នកកំពុងគិតអំពីម្តាយចុងរបស់អ្នក អ្នកមិនអាចគិតអំពីអ្វីមួយបានទេ។ ទោះបីជាការគិតអំពីវាហាក់ដូចជាស្នើឱ្យពិចារណាលើប្រធានបទមួយរយៈក្នុងន័យទូទៅ ឬអផ្សុកក៏ដោយ

ខ្ញុំចង់និយាយថាការគិតអំពីហាក់​ដូច​ជា​មាន​ន័យ​ថា​រំលឹក​អ្វី​មួយ​ជាក់លាក់។ ដូច្នេះ​ការ​គិត​អំពី​វា ដូច្នេះ​ពាក្យ​ទាំង​ពីរ​អាច​ប្រើ​ជំនួស​គ្នា​បាន​ម្ដងម្កាល។

តើ​អាច​ប្រើ​ពាក្យ "Think Of" និង "Think About" រួម​គ្នា​បាន​ទេ?

ក្នុង​កាលៈទេសៈ​ខ្លះ អ្នក​អាច​ជ្រើសរើស​រវាង​ពាក្យ "គិតអំពី" និង "គិតអំពី" ។ វាអាចកើតឡើងនៅពេលពិភាក្សាអំពីរបៀបដែលអ្នកមានចំណេះដឹងអំពីប្រធានបទមួយ។

ឧទាហរណ៍ ខ្ញុំគិតថានេះជាប្រធានបទដែលអាចជជែកវែកញែកបាន ដោយសារខ្ញុំបានរកឃើញច្រើនអំពីវានៅលើ ផ្សេងៗគ្នា គេហទំព័រ។

ខាងក្រោមនេះនៅតែត្រឹមត្រូវ៖

ខ្ញុំគិតអំពីវាថាជាប្រធានបទដែលអាចជជែកវែកញែកបាន ដោយសារការពិតដែលវាមាននៅក្នុងសៀវភៅមួយ។

ទាំងពីរ សេចក្តីថ្លែងការណ៍គឺពិត និងបង្ហាញគំនិតដូចគ្នា។ ខណៈពេលដែលអ្នកកំពុងនិយាយ មនុស្សម្នាក់ទៀតនៅតែអាចយល់បាននូវអ្វីដែលអ្នកកំពុងព្យាយាមទាក់ទង។

ចំពោះខ្ញុំ ការគិតអំពីអ្នកចង់ចែករំលែកតន្ត្រីជាមួយនរណាម្នាក់ ឬទិញអ្វីមួយសម្រាប់ពួកគេ។ ដោយសារតែអ្នកជឿថាពួកគេនឹងរីករាយជាមួយវា អ្នកកំពុងពិចារណាពួកគេ។

នៅក្នុងគំនិតរបស់ខ្ញុំ ការគិតអំពីអ្នកគឺជាផ្លាតូនិក។ វាបង្ហាញពីទម្រង់នៃការទាក់ទាញ ឬចេតនារ៉ូមែនទិកមួយចំនួន។

ការគិតអំពីអ្នកធ្វើឱ្យគំនិតរបស់អ្នកបង្កើតជាសម្មតិកម្មបច្ចុប្បន្ន ឬអនាគតអន្តរកម្មជាមួយបុគ្គលនោះនៅក្នុងក្បាលរបស់អ្នក។

ពិនិត្យមើលវីដេអូនេះដើម្បីដឹង បន្ថែមទៀតអំពីភាពខុសគ្នារវាង “គិតពី” និង “គិតអំពី”

ការគិតចុងក្រោយ

ដើម្បីបញ្ចប់ ខ្ញុំចង់និយាយថា៖

• ក្នុងស្ថានភាពខ្លះ ប្រយោគទាំងពីរមានវេយ្យាករណ៍អាចទទួលយកបាន។
• អ្នកអាចប្រើឃ្លា "ខ្ញុំគិតអំពីអ្នក" ដើម្បីអោយនរណាម្នាក់ដឹងថាអ្នកមានគំនិតទាំងនោះជានិច្ច។
• ម្យ៉ាងវិញទៀត ឃ្លា "ខ្ញុំកំពុងគិតពីអ្នក" តំណាងឱ្យទង្វើនៃភាពតានតឹងបច្ចុប្បន្ន ដែលអ្នកកំពុងគិតអំពីពួកគេនៅពេលនេះ។
• ដូចនៅក្នុង "ខណៈពេលដែល ខ្ញុំកំពុងញ៉ាំនំសូកូឡាបីដង ខ្ញុំកំពុងគិតពីអ្នក" ឃ្លា "ខ្ញុំកំពុងគិតពីអ្នក" មានន័យថាអ្នកកំពុងគិតអំពីបុគ្គលនោះនៅពេលណាមួយកាលពីអតីតកាល។
• “ខ្ញុំបានគិតពីអ្នក” បង្ហាញថាអ្នកធ្លាប់ហើយ បន្តគិតអំពីអ្នកដ៏ទៃ។
• ទីមួយគឺអតីតកាល។ ទីពីរគឺបច្ចុប្បន្នល្អឥតខ្ចោះ។

ដើម្បីដឹងបន្ថែម សូមអានអត្ថបទនេះឱ្យបានហ្មត់ចត់។

ចង់ស្វែងយល់ពីភាពខុសគ្នារវាងអាហារ និងអាហារ ? សូមក្រឡេកមើលអត្ថបទនេះ៖ តើអ្វីជាភាពខុសគ្នារវាង "អាហារ" និង "អាហារ"? (ការពិតត្រូវបានលាតត្រដាង)

ហ្វាស៊ីសនិយមទល់នឹងសង្គមនិយម (ភាពខុសគ្នា)

តើអ្វីជាភាពខុសគ្នារវាង “ខ្ញុំបានឃើញ” និង “ខ្ញុំបានឃើញ”? (ភាពខុសគ្នាត្រូវបានពន្យល់)

តើអ្វីជាភាពខុសគ្នារវាង mustard ដែលបានរៀបចំ និង mustard ស្ងួត? (ឆ្លើយ)