گەرچە مەنىسى ئوخشاش بولسىمۇ ، ئەمما ئۇلار ئىنگلىز تىلىدا باشقىچە تۇيغۇغا ئىگە. قايسى سۆزنى ئىشلىتىشنى قارار قىلغاندا ، قارار بىر ئاز قىيىن بولۇشى مۇمكىن.

ھەر ئىككىسىنىڭ تېما ۋە جىسىملارنىڭ ئورۇنلاشتۇرۇلۇشى جەھەتتە ئوخشىمىغان تەڭشەكلىرى بار.

ئادەتتە ئاق كۆڭۈل ۋە ئاندا-ساندا رومانتىك ، «مەن سىزنى ئويلايمەن». ئۇ ھەم «سىزنى دائىم ئويلاش» ۋە «ھازىر سىزنى ئويلاش» نى كۆرسىتىپ بېرەلەيدۇ.

سىز ئۇلارغا ياخشى تىلەكلەرنى قىلىۋاتقاندەك قىلىسىز. m سىزنى ئويلاش »ھەمىشە ئېغىرراق ، ئاندا-ساندا قورقۇنچلۇق ياكى قورقۇنچلۇق بولىدۇ. re. «سىزنى ئويلاڭ» تېخىمۇ پاسسىپ ھېسسىيات بولۇپ ، ئۇ ۋەزىيەت ياكى ئوبيېكت ئېلىپ كېلىدۇ.

تېخىمۇ ئاكتىپ بولغان «سىزنى ئويلاڭ» ئىبارىسى ھېسسىي سېغىنىشنى ئىپادىلەيدۇ. «مەن سىزنى ئويلاۋاتىمەن» ئىبارىسى ئادەتتە ئېتىبارسىز ، بېكىنمىچىلىك ، دوستانە ۋە مۇرەككەپ بولمىغان ھېسسىياتنى كۆرسىتىدۇ.

بۇ يۈرەك سۆزى. «سىزنى ئويلاش» تېخىمۇ ئومۇملاشقان بولۇپ ، ئۇ كىشىگە مۇناسىۋەتلىك ئىدىيە ، ھېسسىيات ۋە ئەھۋاللارنى ئاكتىپلىق بىلەن بىر تەرەپ قىلىشقا موھتاج. بۇنىڭ بىلەن بىللە ، مەن دائىم سورالغان بىر قىسىم سوئاللارغا جاۋاب بېرىمەن.

ئاللىقاچان ئۇنىڭغا كېلەيلى.سىز »

بۇ يەردە« سىزنى ئويلاش »ۋە« سىزنى ئويلاش »ئىپادىلىرىنى قانداق شەرھىلەيمەن: ئوتتۇرىدىكى سۆز باشقىچە.

ئوخشىماسلىقلارنىڭ جاۋابى بۇنىڭدا دەپ قارايمەن.

مېنىڭچە ، ئالدىنقى جۈملىنى تەرجىمە قىلىشقا بولىدۇ ، بۇ سۆزنى قىلغان كىشىنىڭ سىزنى ئۇلارنىڭ ئوي-پىكىرلىرى ، ھېسسىياتى ۋە ياكى ھېسسىياتىغا ئارىلاشقانلىقىدىن دېرەك بېرىدۇ.

كېيىنكى ئەھۋالدا ، ئۇلار بۇ شەكىلدىكى ۋاقىتلىق ئويلىنىشتىن باشقا ، ئۇ كىشىگە تېخىمۇ كۆپ پىكىر بېرىدۇ. بۇ يەردە «سىزنى ئويلاش» ۋە «سىزنى ئويلاش» ئىپادىلىرىنى قانداق شەرھىلەيمەن: ئوتتۇرىدىكى سۆز ئوخشىمايدۇ.

«سىزنى ئويلاش» ۋە «سىزنى ئويلاش»: بۇنىڭ پەرقى نېمە؟

ھەر ئىككىسى گرامماتىكىلىق توغرا ، ئوخشاش ئەمەلىي مەنىگە ئىگە. قانداقلا بولمىسۇن ، بولۇپمۇ تەلەپپۇز قىلىنغاندا ، ئۇلارنىڭ مەنىسى سەل ئوخشىمايدۇ ۋە سەل ئوخشىمىغان تەسىراتلارنى بېرىدۇ.

ھېچ بولمىغاندا مېنىڭچە «ئويلاش» تېخىمۇ خۇشال ، مۇلايىم ۋە رومانتىك. بۇنىڭدىن باشقا ، «ئويلاش» سەل چاتاق.

«ھەققىدە» دېگەن سۆز مەلۇم بىر گۇرۇپپا پائالىيەتنى كۆرسىتىدۇ.

پەرقى ئازراق بولسىمۇ. بۇ يەردە «سىزنى ئويلاڭ» ۋە «سىزنى ئويلاڭ» دېگەن سۆزلەرنى قانداق شەرھىلەيمەن: ئوتتۇرىدىكى سۆز ئوخشىمايدۇ.

ئوخشىماسلىقنىڭ جاۋابى بۇنىڭدا دەپ قارايمەن.

مۇكەممەل ئىنگلىز تىلى ئۈچۈن گرامماتىكىسى توغرا بولۇشى كېرەك

سىزنى ئويلاش ياكى سىزنى ئويلاش: قايسىلار توغرا؟

باشقا ئانا تىلدا سۆزلىگۈچىلەر سىزگە ئوخشىمىغان تونۇشلارنى بېرىشى مۇمكىن. قانداقلا بولمىسۇن ، شۇنىڭغا دىققەت قىلىشىم كېرەككى ، «ھەققىدە» بۇ مەزمۇندىكى «of» دىن سەل ئومۇملاشقان ۋە تارقالغان. بۇ نەرسە تېخىمۇ مەركەزلىك ۋە بىۋاسىتە بولىدۇ.

قانداقلا بولمىسۇن ، بىز باشقىلار ياكى باشقا ئىشلار ھەققىدە ئويلىنىمىز ، بولۇپمۇ ئۇلار بىلەن مۇناسىۋەتلىك بارلىق تاسادىپىي ۋە كېلىپ چىققان مەسىلىلەرنى تەھلىل قىلماقچى بولغاندا.

مەن گۇگۇلنىڭ ئىشلىتىشىنى ئىشلىتىمەن. بۇ سوئالغا جاۋاب تېپىش ئۈچۈن كۆرۈرمەن. گەرچە سىزنى ئويلاش تېخىمۇ كۆپ ئىشلىتىلگەن بولسىمۇ ، ئەمما سىز ئۇلارنىڭ ھەر خىل مەزمۇنلارنى بىلىش ئۈچۈن كونكرېت ئەھۋاللارنى كۆرەلەيسىز.

«سىزنى ئويلاش» ئىبارىسى دائىم ئىشلىتىلگەندەك قىلىدۇ. يېقىنچىلىق ، پاراۋانلىققا كۆڭۈل بۆلۈش ، كەلگۈسىگە كۆڭۈل بۆلۈش قاتارلىقلارغا كەلسەك. قانداقلا بولمىسۇن ، ئۇلار ئاساسەن باراۋەر.

ئەگەر باشقىلار سىزنى ئويلاۋاتىدۇ دېسە ، بۇ نېمىدىن دېرەك بېرىدۇ؟ سىزنى ئويلاش سىزنى ئويلىغاندىنمۇ بەكرەك مەركەزلەشكەن.

«ھەققىدە» دېگەن سۆز «تېما» نى كۆرسىتىدۇنىڭ »،« مۇناسىۋەتلىك »ياكى« مەلۇم رايون ئىچىدىكى ھەرىكەتنى بىلدۈرۈش ئۈچۈن ئىشلىتىلىدۇ »بۇنىڭ سەۋەبىنى چۈشەندۈرۈپ بېرىدۇ. بۇنىڭ ئىچىدە ، كۆلەم ياكى ئۆلچەم بىلەن قىممەت ئوتتۇرىسىدىكى ، ياكى زاپچاس بىلەن ئومۇمىيلىقنىڭ مۇناسىۋىتىنى تەسۋىرلەشكە ئىشلىتىلىدۇ.

سىز ، بولۇپمۇ ، مېنىڭ كاللامدىكى ئادەم. مەسىلەن ، «مەن سىزنى كۈن بويى ئويلاپ تۇرىمەن.»

«سىزنى ئويلاش» ياكى «سىزنى ئويلاش»

ھەر ئىككىلىسى توغرا. ئىپادىلىمەكچى بولغانلىرىڭىزغا ئاساسەن ، شۇنداق. ھېسداشلىقنى ئىپادىلەش ئۈچۈن «سىزنى ئويلاش» ئىبارىسى دائىم ئىشلىتىلىدۇ.

«سىزنى ئويلاش» ئىبارىسى يېقىن دوست ياكى تۇغقانغا بولغان مۇھەببىتىنى ئىپادىلەش ئۈچۈن دائىم ئىشلىتىلىدۇ. «بىراۋنى ئويلاش» (؟) تېخىمۇ چوڭقۇر تەپەككۇر ، تەپەككۇر قىلىش ، پەرەز قىلىش ۋە ئويلىنىش ئۇسۇلىنى كۆرسىتىدۇ ، بىرەيلەننىڭ نېمە ئۈچۈن بەزى ئىشلارنى دېگەنلىكىنى ياكى قىلغانلىقىنى ياكى مەلۇم ئۇسۇلدا ھەرىكەت قىلغانلىقىنى چۈشىنىشكە تىرىشىدۇ.

رومانتىك شېرىكلەر ۋە دوستلار ھەمىشە بىر-بىرىنى «ئويلايدۇ» ، بۇ ئىنساننى ئۆزىنىڭ بارلىق ئۆلچەملىرى بىلەن ئويلىشىشنى كۆرسىتىدۇ. يىغىلىش تەكلىپنامىسى. مەن ئادەتتە «مېنى ئويلىغانلىقىڭىزغا رەھمەت» دەيمەن ، تەكلىپكە مىننەتدارلىق بىلدۈرىمەن.

ئىنگلىز تىلى گرامماتىكىسى جەدۋىلى

قايسى جۈملە - «ئويلاڭ» ياكى « ئويلاپ بېقىڭ »- توغرىمۇ؟

ھەر ئىككىلىسى توغرا. بىز ئۇلارنى ئالماشتۇرۇپ ئىشلىتەلەيمىز.

باشقا ئەھۋاللاردا ، ئويلاشمەلۇم مەنىدىن ئېيتقاندا ، سىز بەلكىم ئۇنى كۆپ ئويلاپ باقمىغان بولۇشىڭىز مۇمكىن ، ئەمما ھېچ بولمىغاندا ئۇنى بىلىسىز. مەن سىزگە زىيان سالىدىغان بىرەر ئىشنى ھەرگىز ئويلىمايمەن.

بەزى كىشىلەر بۇ ئىككىسىنى باشقىچە كۆرەلەيدىغان بولۇشىغا قارىماي ، ئىپادىلەشنىڭ ھەر ئىككىسىنى ئىشلىتەلەيسىز. باشقىچە ئېيتقاندا ، قايسىسىنى ئىشلەتكىلى بولىدۇ ۋە چۈشىنىشكە بولىدۇ.

«مەن دائىم ئۇنى ئويلايمەن» V. «مەن ئۇنىڭ ھەققىدە ئويلىنىۋاتىمەن» مەنىسى

ئون نەچچە خىل ئاددىي پەرق ، بۇ سىزنىڭ بېشىڭىزدا يۈز بېرىۋاتقان ئىشلارغا ۋەكىللىك قىلىدۇ. «مەن دائىم ئۇنى ئويلايمەن» دېگەنلىك ، توختىماي ئىنتىلىشنى كۆرسىتىدۇ ، يەنى سىز ئۇنىڭ ھەققىدە ئويلىنىشنى ئۇزاققىچە توختىتالمىغانلىقىڭىزنى بىلدۈرىدۇ.

«مەن ئۇنى ئويلاۋاتىمەن» دېگەن جۈملە. ئەگەر سىز باشقا بىر ماددىغا ماس كەلمىسىڭىز ، ئۇنىڭ ھەققىدە ئويلانغانلىقىڭىزنى ئەسلىيەلمەيدىغانلىقىڭىزنى ۋە كېلەر ھەپتەگىچە ئۇنى قايتا ئويلىماسلىقىڭىز مۇمكىنلىكىنى كۆرسىتىدۇ.

سىز يەنە «بۇ ئىبارىنى ئىشلىتىشىڭىز كېرەك. مەن سېنى ئويلاۋاتىمەن ». يەككە ياكى كۆپلۈكنى قوبۇل قىلىشقا بولىدۇ.

	نى ئويلاڭ
سىز بۇ جەمئىيەتنى كۆرگەندە نى قانداق ئويلايسىز؟	مەن ئوقۇش مۇكاپات پۇلى ھەققىدە ئويلىنىمەن.
ئۇقارىماققا بەك يېقىندەك قىلاتتىڭىز. سىز ئايرىلىپ كەتكەندىن كېيىنمۇ سىز ئۇنى كۆپ ئويلايسىز>	ئەڭ يېڭى قىسمىنى كۆردىڭىزمۇ؟ سىز بۇنىڭغا قانداق قارايسىز؟ «ئويلاش» بىلەن «ئويلاش» ئوتتۇرىسىدىكى پەرقلەرنى تېخىمۇ كۆپ بىلىش ئۈچۈن سىزنى ئويلاڭ ۋە سىزنى ئويلاڭ ، ئۆزئارا ئالماشتۇرغىلى بولمايدۇ. سىز نېمىنى ئويلايسىز؟ سىزدىنمۇ؟ مەن بۇ ئادەمنىڭ ئوي-پىكىرلىرى سىزنىڭ ياخشى نىيىتىڭىزدىن كەلگەن دەپ پەرەز قىلىمەن. ئادەتتە ، بىر ئادەم باشقىلارنى ئويلىغاندا بۇ شەخسنى سېغىندى. قانداقلا بولمىسۇن ، سىز پەس كۆرىدىغان بىرىنى ئويلىسىڭىزمۇ ، ئۇلارغا ئېيتماسلىقىڭىز مۇمكىن. قانداقلا بولمىسۇن ، «سىزنى ئويلاش» بەلكىم «سېنى سېغىندىم» ، «مەن سىزنى دائىم ئويلايمەن» ، «بىز كۆڭۈللۈك ۋاقىتلارنى ئەسلەۋاتىمەن» ۋە باشقا مەنىلەرگە ئىگە بولۇشى مۇمكىن. مۇشۇنىڭغا ئوخشاش ئىپادىلەر. قانداقلا بولمىسۇن ، «سىزنى ئويلاش» ئىبارىسىنىڭ بىر ئېغىز سۆز بىلەن تولۇق ئىپادىلىنىدىغانلىقىغا ئىشەنمەيمەن. مەرھۇم ئاپىڭىزنى ئويلىغىنىڭىزدەك ، بىر نەرسە ئويلىيالمايسىز. گەرچە ئويلىنىش قارىماققا بىر تېمىنى بىر ئاز ئومۇمىي ياكى تۇمان مەنىدە ئويلىنىشنى تەۋسىيە قىلغاندەك قىلسىمۇ ، بۇلارنى ئويلاپ باقاي دەيمەنمەلۇم بىر نەرسىنى ئەسلەشنى كۆرسىتىدۇ. شۇڭا ئۇنى ئويلاپ باقايلى ، شۇڭلاشقا بۇ ئىككىسىنى ئاندا-ساندا ئالماشتۇرغىلى بولىدۇ. «ئويلاش» ۋە «ئويلاش» نى بىرلىكتە ئىشلىتىشكە بولامدۇ؟ «ئويلاش» ۋە «ئويلاش». سىز بىر تېمىغا مۇناسىۋەتلىك قانچىلىك بىلىملىك ​​ئىكەنلىكىڭىزنى مۇلاھىزە قىلغاندا يۈز بېرىشى مۇمكىن. تور بېكەتلەر. بايانلار راست ۋە ئوخشاش پىكىرنى يەتكۈزىدۇ. سىز سۆزلەۋاتقاندا ، قارشى تەرەپ سىز بىلەن ئالاقە قىلماقچى بولغان نەرسىنى يەنىلا چۈشىنەلەيدۇ. ئۇلارنىڭ ھۇزۇرلىنىدىغانلىقىغا ئىشەنگەنلىكىڭىز ئۈچۈن ، ئۇلارنى ئويلىشىۋاتىسىز. مېنىڭچە ، سىزنى ئويلاش پىلاتىنا ؛ ئۇ مەلۇم خىل رومانتىك جەلپ قىلىش كۈچى ياكى مۇددىئاسىنى بىلدۈرىدۇ. «ئويلاش» بىلەن «ئويلاش» نىڭ پەرقى توغرىسىدا تېخىمۇ كۆپ ئاخىرقى پىكىر خۇلاسە چىقىرىش ئۈچۈن ، مەن شۇنى دېمەكچىمەن: بەزى ئەھۋاللاردا ، ھەر ئىككى جۈملە گرامماتىكىلىق بولىدۇقوبۇل قىلغىلى بولىدۇ. يەنە بىر جەھەتتىن ، «مەن سىزنى ئويلاۋاتىمەن» ئىبارىسى ھازىرقى زاماندىكى ھەرىكەتكە ۋەكىللىك قىلىدۇ ، سىز ھازىر ئۇلارنى ئويلاۋاتىسىز. «بىر مەزگىل» دىكىگە ئوخشاش مەن ئۈچ تال ، شاكىلات تورت يەيتتىم ، سىزنى ئويلاۋاتاتتىم »،« مەن سىزنى ئويلاۋاتىمەن »دېگەن بۇ سۆز سىزنىڭ مەلۇم بىر ۋاقىتتا ئۇ شەخسنى ئويلىغانلىقىڭىزنى بىلدۈرىدۇ. «مەن سىزنى ئويلاپ كېلىۋاتىمەن» سىزنىڭ قارشى تەرەپنى باشتىن كەچۈرگەنلىكىڭىزنى ۋە داۋاملىق ئويلىنىۋاتقانلىقىڭىزنى كۆرسىتىدۇ. بىرىنچى ، ئۆتمۈشتىكى زامان. ئىككىنچى ، ئۈزلۈكسىز مۇكەممەل. تېخىمۇ كۆپ بىلىمگە ئېرىشىش ئۈچۈن ، بۇ ماقالىنى تەپسىلىي ئوقۇپ چىقىڭ. ؟ بۇ ماقالىنى كۆرۈپ بېقىڭ: «يېمەكلىك» بىلەن «يېمەكلىك» نىڭ قانداق پەرقى بار؟ (پاكىتلار ئاشكارىلاندى) فاشىزم vs سوتسىيالىزم (پەرق) (پەرق چۈشەندۈرۈلگەن) تەييارلانغان قىچا بىلەن قۇرۇق قىچانىڭ قانداق پەرقى بار؟ (جاۋاب)