Aj keď sú ich doslovné významy totožné, v hovorovej angličtine pôsobia odlišne. Pri rozhodovaní, ktoré slovo použiť, môže byť rozhodovanie trochu ťažké.

Obe majú odlišné nastavenie z hľadiska umiestnenia predmetov a objektov.

Zvyčajne milé a občas romantické "Myslím na teba." Môže to znamenať "často na teba myslím" aj "myslím na teba práve teraz".

Zdá sa, že im želáte všetko dobré.

Fráza "Myslím na teba" je často ťažšia, občas desivá alebo hrozivá.

Znie to, akoby ste na druhú osobu veľa mysleli a možno sa pokúšali poskladať si, kto je. "Myslieť na teba" je pasívnejšia emócia, ktorú vyvoláva situácia alebo predmet.

Aktívnejšia fráza "myslím na teba" vyjadruje citovú túžbu. Fráza "myslím na teba" zvyčajne označuje ohľaduplný, neobsedantný, priateľský a nekomplikovaný pocit.

Je to úprimné vyjadrenie. "Myslieť na teba" je prenikavejšie a vyžaduje si aktívne spracovanie myšlienok, pocitov a okolností týkajúcich sa danej osoby.

V tomto blogu sa budeme hlbšie zaoberať kontrastmi medzi týmito frázami a ich používaním. Spolu s tým sa budem venovať niektorým často kladeným otázkam.

Poďme už na to.

"Thinking of You" vs. "Thinking About You"

Takto si vysvetľujem výrazy "myslieť na teba" a "myslieť na teba": Slovo uprostred je odlišné.

Domnievam sa, že odpoveď na tieto nezrovnalosti spočíva v tomto.

Podľa môjho názoru sa prvá veta dá preložiť tak, že osoba, ktorá ju vyslovila, vás zapája do svojich myšlienok, pocitov a/alebo citov.

V druhom prípade venujú osobe viac pozornosti ako len letmej myšlienke vo forme. Takto si vysvetľujem výrazy "myslieť na teba" a "myslieť na teba": Slovo uprostred je odlišné.

"Myslieť na teba" a "myslieť na teba": v čom je ten kontrast?

Obe sú gramaticky správne a majú rovnaký praktický význam. Najmä pri vyslovení však majú trochu odlišný význam a poskytujú trochu odlišný dojem.

Aspoň podľa môjho názoru je "premýšľať o" šťastnejšie, jemnejšie a romantickejšie. Okrem toho je "uvažovať" trochu ťažkopádne.

Výraz "o" môže naznačovať nejaký druh skupinovej aktivity.

Rozdiel je však nepatrný. Takto si vysvetľujem výrazy "myslieť na teba" a "myslieť na teba": slovo uprostred je iné.

Domnievam sa, že odpoveď na tieto nezrovnalosti spočíva v tomto.

Gramatika musí byť presná, aby bola angličtina dokonalá

Myslieť na teba alebo myslieť na teba: ktoré z nich sú správne?

Iní rodení hovoriaci vám môžu poskytnúť veľmi odlišné vnímanie. Musím však poznamenať, že "o" je v tomto kontexte trochu všeobecnejšie a rozptýlenejšie ako "z".

V porovnaní s myšlienkami alebo snami o niekom alebo niečom sú myšlienky alebo sny o osobe alebo veci sústredenejšie a priamejšie.

Často bude potrebné rozdeliť slová, pretože existuje niekoľko prípadov, v ktorých postačí jedno z nich.

O niekom alebo o niečom však budeme uvažovať najmä vtedy, keď budeme chcieť analyzovať všetky vedľajšie a následné otázky s nimi spojené.

Na hľadanie odpovede na tento dotaz by som použil prehliadač Google. Hoci sa slovo myslieť na teba používa oveľa častejšie, môžete sa pozrieť na konkrétne prípady a dozvedieť sa o rôznych kontextoch, v ktorých sa používajú.

Zdá sa, že slovné spojenie "myslieť na teba" sa častejšie používa v súvislosti s intimitou, starostlivosťou o blaho, budúcnosť atď.

Zdá sa, že premýšľanie o tebe sa častejšie používa pri úvahách o minulosti, pri spomienkach na vzťah alebo pri analýze niekoho kvalifikácie. Sú však v podstate rovnocenné.

Čo znamená, keď niekto povie, že na vás myslí?

Predložky "z" a "o" v týchto prípadoch označujú vás. Myslenie o vás je koncentrovanejšie ako myslenie o vás.

Výraz "about" znamená "predmet", "týkajúci sa" alebo "používaný na označenie pohybu v určitej oblasti", čo vysvetľuje prečo. Zatiaľ čo of sa používa na opis vzťahu medzi stupnicou alebo mierou a hodnotou alebo medzi zložkou a celkom.

Konkrétne ty si osoba, ktorú mám na mysli. Napríklad: "Celý deň na teba myslím."

"Thinking Of You" alebo "Thinking About You"

Obe sú správne. V závislosti od toho, čo sa snažíte vyjadriť, áno. Fráza "myslím na teba" sa často používa na vyjadrenie súcitu.

Fráza "myslím na teba" sa často používa na vyjadrenie náklonnosti k blízkemu priateľovi alebo príbuznému.

 "Myslieť na niekoho" podľa mňa znamená spomínať alebo predstavovať si niekoho. Je to pomerne jednoduchý proces. 

Podľa mňa "premýšľať o niekom" znamená (?) hlbší spôsob myslenia, uvažovania, prežívania a uvažovania v snahe pochopiť, prečo niekto povedal alebo urobil určité veci alebo sa zachoval určitým spôsobom.

Romantickí partneri a priatelia často "myslia" jeden na druhého, čo znamená, že uvažujú o osobe vo všetkých jej rozmeroch.

Okrem toho to môže znamenať, že si na danú osobu spomeniete, keď ju do niečoho zahrniete, napríklad do zoznamu pozvánok na večierok. Keď chcem vyjadriť vďačnosť za pozvanie, zvyčajne hovorím: "Ďakujem, že na mňa myslíš."

Anglická gramatika

Ktorá fráza - "Think Of" alebo "Think About" - je správna?

Obe sú správne. Môžeme ich používať zameniteľne.

V iných prípadoch myslieť na niečo znamená, že ste o tom možno príliš neuvažovali, ale aspoň ste si toho vedomí.

Keď o niečom uvažujete, zvyčajne sa nad tým sústredene alebo časovo náročnejšie zamýšľate. Nikdy by ma nenapadlo nič, čo by ti mohlo ublížiť.

Z toho, že ste o niečom počuli, však vyplýva, že ste sa o tom dozvedeli nejaké zásadné informácie.

Môžete použiť ktorýkoľvek z týchto výrazov napriek tomu, že niektorí ľudia môžu tieto dva výrazy vnímať odlišne. Inými slovami, ktorýkoľvek z nich sa použije, môže sa použiť a bude pochopený.

"Často na ňu myslím" vs. "Myslím na ňu"; význam

Jednoduché rozdiely v desiatkach, ktoré predstavujú to, čo sa deje vo vašej hlave, vysvetľujú tento rozpor. "Často na ňu myslím" znamená vytrvalú túžbu, čo znamená, že ste na ňu dlho nedokázali prestať myslieť.

Veta "Myslím na ňu" naznačuje, že si nepamätáte, že by ste na ňu niekedy mysleli, a že na ňu pravdepodobne nebudete myslieť skôr ako na budúci týždeň, pokiaľ ju neupravíte inou vedľajšou vetou.

Mali by ste používať aj frázu "Myslím na teba." Jednotné aj množné číslo je prijateľné.

Pozrite si túto tabuľku, aby ste sa dozvedeli viac o rozdieloch medzi slovami "think of" a "think about".

Pojmy Myslieť na teba a Myslieť na teba sa nemôžu používať zameniteľne.

Ako inak nazývate to, že na vás myslíte?

Budem predpokladať, že myšlienky tejto osoby sú z vašej strany motivované dobrými úmyslami. Za normálnych okolností človek túto osobu postráda, keď myslí na niekoho iného.

Avšak aj keby ste mysleli na niekoho, kým opovrhujete, pravdepodobne by ste mu to nepovedali.

Každopádne, "myslieť na teba" môže mať význam porovnateľný s "chýbaš mi", "často na teba myslím", "spomínam na všetky zábavné chvíle, ktoré sme prežili" a inými podobnými výrazmi.

Neverím však, že slovné spojenie "myslím na teba" sa dá úplne vyjadriť jedným slovom.

Za istých okolností, napríklad keď myslíte na svoju zosnulú matku, nemôžete o niečom premýšľať. Hoci premýšľanie o zrejme naznačuje, že o nejakej téme chvíľu uvažujete vo všeobecnejšom alebo hmlistom zmysle,

Povedal by som, že myslieť na zrejme znamená pripomínať si niečo konkrétne. Teda myslieť na to, preto sa tieto dve slová môžu občas používať zameniteľne.

Môžu sa slová "Think Of" a "Think About" používať spoločne?

Za určitých okolností si môžete vybrať medzi slovami "myslieť na" a "myslieť na". Môže sa to stať, keď diskutujete o tom, aké máte vedomosti o nejakej téme.

Napríklad, Považujem to za diskutabilnú tému, pretože som sa o tom veľa dozvedel na rôzne webové stránky.

Nasledujúce údaje sú však stále presné:

Myslím si, že je to diskutabilná téma, pretože v knihe sú uvedené fakty.

Obe tvrdenia sú pravdivé a vyjadrujú tú istú myšlienku. Aj keď hovoríte, druhá osoba môže pochopiť, čo sa snažíte komunikovať.

Pre mňa by myslenie na vás znamenalo, že sa s niekým podelíte o hudbu alebo mu niečo kúpite. Pretože veríte, že by sa mu to páčilo, myslíte na neho.

Podľa mňa je myslenie na teba platonické; znamená to istú formu romantickej príťažlivosti alebo zámeru.

Keď o vás premýšľate, vaša myseľ si v hlave vytvára hypotetické súčasné alebo budúce interakcie s danou osobou.

Pozrite si toto video a dozviete sa viac o rozdieloch medzi slovami "think of" a "think about".

Záverečné myšlienky

Na záver by som chcel povedať, že:

• V niektorých situáciách sú gramaticky prijateľné obe vety.
• Frázu "Myslím na teba" môžete použiť, aby ste dali niekomu najavo, že na neho neustále myslíte.
• Na druhej strane veta "Myslím na teba" predstavuje akt prítomného času, že na nich myslíte len v tejto chvíli.
• Podobne ako vo vete "Keď som jedla čokoládový koláč s tromi karamelmi, myslela som na teba", veta "myslela som na teba" naznačuje, že ste na danú osobu mysleli v určitom okamihu v minulosti.
• "Myslel som na teba" znamená, že ste na druhú osobu mysleli a myslíte.
• Prvým je minulý čas, druhým je prítomný čas priebehový.

Ak sa chcete dozvedieť viac, prečítajte si tento článok.

Chcete sa dozvedieť, aký je rozdiel medzi pojmami "potraviny" a "potraviny"? Pozrite si tento článok: Aký je rozdiel medzi pojmami "potraviny" a "potraviny"? (Odhalené fakty)

Fašizmus vs. socializmus (rozdiely)

Aký je rozdiel medzi slovami "videl som" a "videl som"? (vysvetlenie rozdielov)

Aký je rozdiel medzi hotovou a suchou horčicou? (zodpovedané)