"A veure què passa" vs. "A veure què passarà" (Diferències comentades) - Totes les diferències
Taula de continguts
T'has confós mai amb la gramàtica anglesa? De vegades sembla que hi ha una infinitat de regles per recordar?
L'oració "vejam què passa" pot fer que alguns no autòctons prenguin dues vegades. La majoria dels no autòctons ho confonen amb "A veure què passarà".
Vegeu també: Into VS Onto: quina és la diferència? (Ús) - Totes les diferènciesAquí tens una breu resposta a la teva consulta:
La frase "A veure què passa" implica que alguna cosa passarà, però no és així. indicar quan es produirà aquest esdeveniment. Podrien passar uns minuts d'aquí a uns quants minuts, o podrien passar anys. D'altra banda, "A veure què passarà" fa pensar que alguna cosa passarà en el futur i implica que ja s'ha decidit.
Aquesta publicació del bloc parlarà de les diferències entre ambdues i per què s'utilitza el present simple en aquesta situació. Així doncs, aprofundim-hi.
“Anem a veure què passa” – Significat i usos
La frase “veurem què passa” és una expressió que utilitzeu per expressar incertesa sobre el futur. Implica que alguna cosa pot passar o no, i el seu resultat és impredictible.
La frase fa servir el present indefinit, que utilitzeu quan parleu d'esdeveniments futurs.
Vegeu també: Quina diferència hi ha entre "evocació" i "invocació màgica"? (Detallat) - Totes les diferènciesEl present indefinit es pot veure en enunciats com ara:
- "El tren surt a les 3:00".
- "La pel·lícula comença a les 7:00."
El present indefinit s'utilitza en aquests casosperquè són esdeveniments definits que s'han programat o planificat. Quan es parla del futur, implica que probablement l'esdeveniment es produirà, però encara no ha passat.
“A veure què passarà” – Significat
Pot ser que mai aprenguin. esgota la ment.Anem a veure què passarà és una expressió que s'utilitza per indicar excitació i anticipació per un esdeveniment desconegut. Implica que és probable que passi alguna cosa, però no hi ha manera de predir el resultat.
Aquesta frase es pot utilitzar en diversos contextos, des d'anticipar un esdeveniment o activitat sorpresa fins a esperar els resultats d'assumir un risc.
"A veure què passa" vs. " A veure què passarà”
| A veure què passa | A veure què passarà succeeix | |
| Temps | Present indefinit | Futur simple |
| Exemples | Elsa llença la pilota. | L'Elsa llançarà la pilota. |
| Definició | Parla dels hàbits o esdeveniments que es produiran en el futur. | Parla dels esdeveniments incerts o determinats que passaran. en el futur. |
| Significat literal | Provem-ho a veure què passa. | Ho provarem i veurem què passa. passar. |
"Volia dir el que vaig dir" vs. "Volia dir el que volia dir" -Quina és la correcta?
El llenguatge pot ser una eina d'amor o una arma d'odi.La resposta a la qual és correcta: "Vaig dir el que vaig dir" o "Jo volia dir el que volia dir", depèn del context de la situació.
Si intenteu tenir clar alguna cosa i donar a conèixer la vostra opinió sense cap mena de dubte, aleshores "Volia dir el que vaig dir" seria més adequat. D'altra banda, si intenteu expressar alguna cosa sense explicar-ho completament, aleshores "Volia dir el que volia dir" seria més adequat.
Com a aprenents d'anglès, ser conscients dels matisos entre aquestes dues frases us ajudarà a comunicar-vos de manera eficaç en diferents situacions.
Present indefinit
El present indefinit és una forma de temps que s'utilitza per descriure accions que succeeixen regularment o en l'actualitat. Aquesta forma de temps consisteix en el verb sense cap canvi i el pronom personal adequat per al subjecte.
Exemples
- “ Esmorzo cada matí. ” En aquesta oració, “menjar” té la seva forma bàsica, i per tant està en present indefinit. tens.
- Un altre exemple podria ser " Van a la botiga tots els dissabtes. " En aquesta frase, "anar" també té la seva forma bàsica i, per tant, està en el present indefinit. Així, la frase expressa una acció que té lloc amb regularitat.
Això es pot utilitzar tant per a accions habituals com per a accions que tenen lloc a lamoment present. En conclusió, el present indefinit descriu accions que s'estan duent a terme habitualment o actualment.
Pots utilitzar el present indefinit per a plans futurs?
És possible utilitzar el present indefinit per descriure plans futurs.
Per exemple, quan planifiqueu un viatge, podeu indicar l'hora que sortirà l'autobús utilitzant el present. temps indefinit.
- L'autobús de viatge surt a les 5:00. (Actualitat indefinit)
- L'autobús de viatge sortirà a les 5:00. (Futur simple)
- El meu vol surt a les 7:00. (present indefinit)
- El meu vol sortirà a les 7:00. ( Futur simple)
Futur indefinit/temps simple
Aprendre una llengua és tenir una finestra més des de la qual mirar el món.El temps futur indefinit s'utilitza per referir-se a una acció que passarà en el futur. Aquest temps especifica les situacions següents:
- Per expressar creences
- Per indicar planificació futura
- Per expressar les decisions instantànies
- Per a frases complexes
Els exemples següents us ajudaran a aclarir els vostres conceptes:
- Crec que aquesta vegada el Pakistan guanyarà la final del T20. (Aquesta frase expressa creences)
- Estic ocupat al meu estudi, així que acabo de fer els vídeos a temps. (Un exemple de planificació futura)
- Visitaré a la meva mare aquesta setmana. (Un exemple d'un instantdecisió)
- Si visito Corea, aniré al concert de BTS. (Exemple d'una frase complexa)
Conclusió
- La principal diferència entre les frases "veurem què passa" i "veurem què passarà" és que la primera implica un cert grau d'incertesa. sobre el futur, mentre que aquest últim implica un resultat més definit.
- La frase “veurem què passa” utilitza el present indefinit per expressar incertesa, mentre que “veurem què passarà” fa servir el futur simple per suggerir un resultat predeterminat.
- Ambdues frases es poden utilitzar en diferents contextos per transmetre anticipació i il·lusió per les possibilitats desconegudes que hi ha al davant.
- En conclusió, “A veure què passa” i “A veure què passarà” són expressions de curiositat i expectació pel futur. Mitjançant aquestes frases, podeu acceptar la incertesa i estar obert a les diferents possibilitats que pot oferir la vida.
