Quelle est la différence entre "en ce temps-là" et "à ce moment-là" (expliqué) - Toutes les différences
Table des matières
L'anglais est la langue la plus connue dans le monde entier. Elle est considérée comme la langue mondiale sur laquelle les nations s'accordent pour communiquer entre elles. Mais toutes les nations ne sont pas d'accord : le Japon, qui est le pays le plus avancé en matière de technologie, n'a jamais accepté la révolution de la langue anglaise.
Depuis le début, le conflit entre l'accent américain et l'accent britannique bat son plein ; si l'un des touristes est repéré dans un pays étranger, il est humilié et son accent est considéré comme un sujet de rire ou de moquerie.
Il y a différentes phrases dans la langue anglaise qui sont prononcées ou épelées différemment en fonction de l'accent que vous utilisez. Il y a beaucoup de nouveaux mots qui sont ajoutés au vocabulaire de la langue anglaise chaque jour.
Lorsque l'on dit "à ce moment-là", cela signifie que si vous ne pouvez pas arriver à l'heure proposée, vous devrez reporter votre arrivée. Tant que vous pouvez vous rendre sur place dans un délai donné, aucune heure d'arrivée spécifique n'est requise et l'on considère que vous arrivez "à ce moment-là".
Parmi ces nombreux nouveaux mots, les anciens ne sont pas oubliés pour autant. Il existe de nombreuses controverses qui restent à résoudre concernant les expressions ou les usages de la grammaire correcte et des phrases inappropriées.
Poursuivez la lecture de cet article de blog pour en savoir plus sur les différences entre ces deux expressions.
"A cette époque"
L'expression "en ce temps-là" fait référence à la période continue ou à la durée d'une phrase au cours de laquelle une chose particulière s'est produite.
Les exemples sont nombreux, mais prenons un exemple : "à ce moment-là, tous les hommes ont commencé à sortir leurs fonds .
La principale confusion que les gens ont généralement est qu'ils ne savent pas ou que l'auditeur ne fait pas attention à ce détail mineur. Si l'auditeur ou le locuteur est un locuteur natif, il remarquera immédiatement l'erreur.
Le sens premier de l'expression "en ce temps-là" est qu'un événement a eu lieu à un certain moment et qu'il n'a pas duré pendant de nombreuses périodes.
Autre exemple : mon ami était occupé à jouer au cricket. Pendant ce temps, je faisais mes devoirs de mathématiques.
Dans ces phrases, on voit clairement que les tâches durent longtemps, et la phrase elle-même est une phrase continue. Le degré explique la période continue de temps ou les tâches qui sont faites ou qui seront faites dans un futur proche.
En ce temps-là "A l'époque
L'expression "à ce moment-là" fait référence à un moment précis où une tâche particulière a commencé et s'est terminée immédiatement.
Les exemples sont nombreux, mais prenons un exemple : "A ce moment-là, John s'est réveillé en réalisant qu'il était en retard à l'école. .
Dans cette phrase, la tâche ou la conversation est simple et se termine à la fin de la phrase, ce qui est la définition correcte de l'expression "à ce moment-là".
L'expression "à cette époque" fait référence à quelque chose qui s'est produit récemment, il y a un mois ou quelques jours, tandis que l'autre expression "à cette époque" fait référence à quelque chose qui s'est déjà produit au cours des derniers siècles.
À l'époque, il n'y avait pas d'automobile automatique.
"À ce moment-là, il n'avait aucune idée qu'il se tenait à côté de sa future femme.
Ce sport de phrases où la référence temporelle n'est pas trop ancienne se situe dans le territoire de "à cette époque".
"A ce moment-là" vs. "A ce moment-là"
| Caractéristiques | Dans ce laps de temps | À l'époque |
|---|---|---|
| Définition | "En ce temps-là" est une expression très courante dans la langue anglaise de tous les jours. L'expression est une combinaison de différents mots qui se réfèrent à une période différente. Voir également: Quelle est la différence entre le violet et le pourpre (expliqué) - Toutes les différencesDe nombreux mots ont été inventés pour remplacer cette expression, mais il y a quelques exceptions. | L'expression "à ce moment-là" se réfère à un moment précis ; dans ces phrases, ou plus particulièrement, cette expression est utilisée pour désigner l'activité passée qui a commencé et s'est terminée à un moment précis. Cette expression est utilisée pour indiquer que de courtes périodes de travail durent longtemps et que la référence se situe il y a quelques années ou quelques mois. |
| Référence temporelle | L'expression "en ce temps-là" fait référence au passé de plusieurs siècles, mais cette expression fait surtout référence aux siècles passés, comme si quelque chose ou des tâches avaient été accomplies dans le passé, qui est révolu depuis longtemps. Ces types de références temporelles sont abordés dans les phrases suivantes. | L'expression "à ce moment-là" se réfère à un moment précis ; dans ces phrases, ou plus particulièrement, cette expression est utilisée pour désigner l'activité passée qui a commencé et s'est terminée à un moment précis. Cette expression est utilisée pour indiquer que les courtes périodes de tâches durent longtemps, et que la référence se situe il y a quelques années ou quelques mois seulement. |
| Durée des activités passées. | Dans une phrase, l'expression "à l'époque" indique la durée d'une chose ou d'une tâche. S'il est mentionné que la tâche etc. a été effectuée à ce moment-là, le lecteur doit comprendre immédiatement que la tâche a duré une brève période de temps. Voir également: Quelles sont les différences entre VDD et VSS (et les similitudes) - Toutes les différences | L'expression "à cette époque" fait référence à la brièveté et à la concision d'une chose ou d'une tâche qui ne s'est pas produite il y a plus d'un siècle. S'il est mentionné que John a fait ses devoirs à cette heure de la soirée, il devient évident que la tâche a été accomplie au moment où elle a été décrite. |
| Utilisation dans une phrase | "En ce temps-là" est utilisé dans une phrase où le locuteur veut préciser que la tâche ou l'objectif dont il parle a duré longtemps et qu'il s'est produit il y a au moins un siècle, comme la guerre d'indépendance de 1853. La phrase serait la suivante : De nombreux musulmans et hindous ont été tués pendant la guerre de 1853. | L'expression "à ce moment-là" s'applique dans les phrases où le narrateur veut faire comprendre que l'objet qu'il mentionne n'est plus et que la tâche a été achevée exactement au même moment. Rappelons que l'incident ne s'est pas produit il y a très longtemps. Prenons un exemple : Dans les années 1990, les gens devaient utiliser des téléphones filaires car, à l'époque, les smartphones n'avaient pas encore été inventés. |
"A cette époque" Les prépositions et leur importance dans la langue
Une langue évolue jour après jour, et la plus rapide à évoluer est la langue anglaise parce que c'est une langue mondiale et qu'elle est parlée par de nombreuses personnes dans ce monde. Si un homme prononce mal un mot et continue, il est remplacé par le mot original dans cette société.
Il y a beaucoup de nouvelles tendances et de hashtags qui n'ont aucun sens pour un locuteur natif, mais qui sont maintenant considérés comme faisant partie de la langue anglaise.
Pour parler et comprendre l'anglais, il existe de nombreuses parties du discours liées au temps et à l'utilisation correcte des mots liés au temps.
Mais il y a beaucoup de phrases que les gens ne savent pas utiliser, comme par exemple "aller". sur le lit , dans le lit , dans le centre commercial , au centre commercial et bien d'autres choses encore.
De nombreuses personnes pensent qu'il n'y a aucune différence et qu'il s'agit simplement de l'humeur et de l'ambiance que les gens ressentent en parlant, mais un locuteur natif ne pense pas de cette manière et n'ignore jamais la différence entre les deux.
Chaque mot de la langue anglaise est considéré comme la définition du mot suivant, et si l'un des mots est erroné, il est possible que la phrase finale soit un peu incorrecte d'un point de vue grammatical ou qu'elle sonne simplement bizarrement, car la sonorité des phrases joue un rôle essentiel dans l'ajout des mots modernes d'aujourd'hui.Vocabulaire anglais.
Les adolescents branchés inventent de nouveaux mots et oublient les anciens sur la base de leur prononciation et du son final de la phrase.
Vérifions la différence entre les deux phrases .Conclusion
- En résumé, la différence n'est pas majeure, mais elle est considérable. Elle peut sembler ou être entendue comme mineure, mais les mots représentent les différentes chronologies.
- L'expression "à cette époque" fait référence à une période de temps qui était ou est en cours, tandis que l'expression "à cette époque" fait référence à un moment précis dans le temps.
- Certaines personnes pensent qu'il est possible d'utiliser les deux alternativement, mais elles ne réalisent pas qu'elles peuvent clarifier leur point d'explication, mais que l'auditeur, s'il s'agit d'un locuteur natif, ne le laissera pas passer.
- La différence n'est pas courante, car de nombreuses personnes l'ignorent encore et n'hésitent donc pas à les utiliser alternativement, ce qui est également accepté dans la société moderne d'aujourd'hui.
