၎င်းတို့သည် တူညီသောအရာကိုဆိုလိုသည်၊ ဥပမာအားဖြင့်၊ အခြားတစ်ခုထက် ပို၍ဦးစားပေးသည့် အခြေအနေတစ်ခုကို ကျွန်ုပ် စိတ်ကူးကြည့်၍မရပါ။ ၎င်းတို့ကို ပိုမိုရှင်းလင်းစေရန် ဥပမာများဖြင့် ဆွေးနွေးကြည့်ရအောင်၊ ထိုရည်ရွယ်ချက်အတွက်၊ အခြေအနေ နှစ်ခုကို ကျွန်ုပ်ပေးလိုပါသည်။

“ကျွန်တော် အိပ်ပျော်သွားပြီ” နှင့် “ကျွန်တော် အိပ်ပျော်နေသည်” ဟူသည် အတူတူပင်ဖြစ်ပါသည်။ . ခြားနားချက်သည် ၎င်းတို့၏ တင်းမာမှုများတွင် တည်ရှိသည်။ “I was sleeping” ကို စဉ်ဆက်မပြတ် တင်းမာမှုတွင် သုံးသည်၊၊ “I was asleep” ကို past simple tense တွင် adjective complement (sleep) ဖြင့် သုံးသည်။

ပထမအခြေအနေတွင်၊ တစ်စုံတစ်ယောက်ဟု ယူဆကြပါစို့။ "မနေ့က သန်းခေါင်ကျော်မှာ မင်းဘာလုပ်ခဲ့လဲ" လို့ မေးတယ်။ “ငါ အိပ်ပျော်နေတယ်” သို့မဟုတ် “ငါ အိပ်ပျော်နေတယ်” လို့ပြောခြင်းဖြင့် သင်က အဖြေပေးတယ်။ ဤတွင် ၎င်းတို့နှစ်ဦးစလုံး၏ စကားစပ်မိရာ အဓိပ္ပါယ်မှာ တူညီသည်ဟူသော စာသားမှ အနီးနားတွင် စကားပြောနေသောသူသည် မေးမြန်းနေစဉ်အတွင်း အိပ်ပျော်နေပါသည်။

ပိုမိုသိရှိရန် ဆက်လက်ဖတ်ရှုပါ။

ဟူသည်မှာ အဘယ်နည်း။ အိပ်ခြင်းနှင့် အိပ်ခြင်းကြားက ကွာခြားချက်

"I was sleep" တွင် ကြိယာ "to be" သည် အတိတ်ဖြစ်ပြီး၊ ၎င်းသည် "I was sleeping" နှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်ပြီး ၎င်းသည် adjective complement အဖြစ် လုပ်ဆောင်သည်။ ကြိယာ "sleep" သည် ယခင်က အဆက်မပြတ် တင်းမာနေပြီး အတိတ်တွင် အိပ်ပျော်နေပြီး ယခု နိုးလာသည်ဟု ဆိုလိုပါသည်။

တူညီသောအဖြေသည် အခြားအချိန်များတွင် သက်ရောက်မှုရှိမည်မဟုတ်ပါ။ အချိန်တစ်ခုသတ်မှတ်ပါက၊ ရိုးရှင်းပြီးပြည့်စုံသောအချိန်၌ "အိပ်စက်ခြင်း" ကို သင်ပိုမိုအသုံးပြုနိုင်ပါသည်။ လုပ်ဆောင်ချက် သို့မဟုတ် အခြေအနေ "ကျွန်တော် ခုနစ်နာရီဝန်းကျင်လောက် အိပ်ပျော်သွားပြီ" ဖြစ်သောကြောင့် ပြီးသွားသောကြောင့် ဖြစ်သည်။

ကတည်းကအချိန်နှင့်အမျှ ပြီးပြည့်စုံသော စဉ်ဆက်မပြတ်ရှိနေခြင်းသည် များသောအားဖြင့် လူသည် အိပ်ပျော်နေသေးသည်ဟု ဆိုလိုသည်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် “၇ နာရီ အိပ်ပြီ” ဟု ပြောနိုင်ခြေနည်းပါးပါသည်။ သင် အိပ်ပျော်နေချိန်တွင် သတိရှိရှိ တစ်စုံတစ်ခုကို မည်သို့ပြောနိုင်မည်နည်း။

သို့သော်၊ ဥပမာအားဖြင့်၊ ၎င်းသည် အချိန်ကြာမြင့်စွာ ထပ်ခါထပ်ခါ ပြုမူနေပါက၊ "ဒီတစ်ပတ်မှာ တစ်ညကို ခုနစ်နာရီပဲ အိပ်တယ်။ တစ်ညကို ရှစ်နာရီလောက် အိပ်လေ့ရှိပါတယ်။

အိပ်စက်ခြင်းကို အများအားဖြင့် စိတ်ဆန္ဒအလျောက် ကြွက်သားများ လှုပ်ရှားမှုမရှိခြင်း သို့မဟုတ် အနားယူခြင်းအဆင့်၊ သတိလစ်ခြင်း သို့မဟုတ် မရှိခြင်း နှင့် ခန္ဓာကိုယ်အတွင်းရှိ အာရုံခံလှုပ်ရှားမှုများ ရပ်တန့်သွားသည့် အခြေအနေတစ်ခုဟု သတ်မှတ်သည်။

ဝါကျတစ်ခုတွင် အိပ်စက်ခြင်းအကြောင်း ပြောသည့်အခါ၊ ၎င်းသည် နာမ် သို့မဟုတ် ကြိယာတစ်ခု ဖြစ်နိုင်သည်။ ဤတွင်၊ ဝါကျများတွင် နာမ်များအဖြစ် ၎င်းတို့၏အသုံးပြုပုံနမူနာအချို့ကို သင့်အား ပေးဆောင်ပါမည်-

• “William ၏အိပ်စက်ခြင်းကို မကြာခဏဆိုသလို အိပ်မက်ဆိုးများက အနှောင့်အယှက်ပေးပါသည်။”
• “သင်သည် သာယာသောညက အိပ်ရာမှထပြီးသည်နှင့် ကြည်နူးဖွယ်ကောင်းသော ခံစားချက်ကို ပိုင်ဆိုင်ပါ။"
• "စိတ်ငြိမ်သက်မှုနှင့် စိတ်အနှောက်အယှက်ဖြစ်စေသော အတွေးများကို ရှောင်ရှားရန် လိုအပ်ပါသည်။"

ဥပမာများ ဝါကျတစ်ခုတွင် ကြိယာအဖြစ်အသုံးပြုခြင်းမှာ-

• "ကျွန်တော် အမြဲ စောစောအိပ်ပါတယ်။"

• "ကလေးက အိပ်မပျော်ဘူး ပထမ 5 လ၏အဆင့်တွင်။"

• "ကျောင်းသားများသည် စာမေးပွဲဖြေဆိုချိန်အတွင်း နောက်ကျမှအိပ်လေ့ရှိသောကြောင့် တစ်ညလုံးစာကျက်စရာများစွာရှိသောကြောင့်ဖြစ်သည်။"

တစ်ဖက်တွင်၊ စကားလုံးအိပ်ခြင်းကို ဝါကျတစ်ခုတွင် နာမဝိသေသန သို့မဟုတ် ကြိယာဝိသေသနအဖြစ် သုံးသည်။ ကြိယာဝိသေသနအဖြစ် အိပ်ပျော်ခြင်းကိုဆိုလိုခြင်း နှင့် နာမဝိသေသနအဖြစ် ၎င်းကိုသတိမထားမိဘဲ အိပ်မက်ထဲတွင်ရှိနေခြင်းကိုဆိုလိုသည်။

ထိုကဲ့သို့သောဝါကျများ၏ဥပမာများဖြစ်နိုင်သည်-

• “ ခေါင်းအုံးကို ထိလိုက်တာနဲ့ အိပ်ပျော်သွားတယ်။” (ကြိယာဝိသေသနအနေဖြင့် အများအားဖြင့် “to fall” နှင့် အသုံးပြုလေ့ရှိသည်။)

• “သူသည် သူ့သူငယ်ချင်းများ လာရောက်လည်ပတ်သောအခါတွင် အိပ်နေပါသည်။” (ဤနေရာကို နာမဝိသေသနအဖြစ် သုံးသည်။)

'Sleep' သည် အိပ်ပျော်ခြင်း၏လုပ်ရပ်ကို ရည်ညွှန်းပြီး 'sleep' သည် အိပ်ပျော်နေပြီးဖြစ်သောအခြေအနေကို ရည်ညွှန်းသည်။ ဖြစ်နိုင်သောဥပမာများမှာ-

• နောက်မှအိပ်ပါမည်။
• တီဗီကြည့်ရင်း အိပ်ပျော်သွားပါသည်။
• ကျွန်ုပ်၏အိပ်ချိန်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်သည့်အခါတိုင်း စိတ်တိုဒေါသထွက်လာပါသည်။ ”

Sleep ဟူသောစကားလုံးသည် အင်္ဂလိပ်စကားဟောင်း “slaep” သို့မဟုတ် “slaepan” မှ ဆင်းသက်လာပြီး Proto-Indo-European stem “sleb” အဓိပ္ပာယ်မှာ “အားနည်း” သည်။ အခြားတစ်ဖက်တွင်မူ "sleeper" ဟူသော စကားလုံးသည် တူညီသော အခြေခံစကားလုံးမှ ဆင်းသက်လာပြီး 1200 ခုနှစ်များတွင် စတင်အသုံးပြုခဲ့သည်။

အသုံးပြုသည့် tense ပေါ်မူတည်၍ အိပ်စက်ခြင်းဟူသော စကားလုံးသည် ပုံစံအမျိုးမျိုးဖြင့် ထွက်ပေါ်လာသည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ သင်သည် အတိတ်ကာလတွင် 'Sleep' ကိုအသုံးပြုပါက၊ ၎င်းသည် "အိပ်စက်ခြင်း" ဖြစ်လိမ့်မည်။

အောက်တွင် မတူညီသောအချိန်များတွင် အိပ်စက်ခြင်းပုံစံများသည် မတူညီသောပုံစံများဖြစ်သည်။

ဘယ်ဟာ ပိုမှန်လဲ- အိပ်ပြီလား ဒါမှမဟုတ် အိပ်ပြီလား။

"အိပ်ပြီလား" မမှန်ပါ။ ဤဝါကျတွင် “to have” ဟူသော စကားလုံးသည် အရန်ကြိယာဖြစ်ပြီး “sleep” ဟူသော ကြိယာ၏အတိတ် participle ၏နောက်တွင် ပါရှိရမည်၊ မဟုတ်ပါက၊ သဒ္ဒါအစီအစဥ်အရ အဓိပ္ပါယ်ရှိမည်မဟုတ်ပါ။

“မင်းအိပ်ပြီလား” မမှန်ပါ။ သို့သော်၊ အချိန်အပိုဒ်တစ်ခုပါရှိလျှင် ဥပမာ- "မနေ့ည ၈ နာရီမတိုင်ခင် အိပ်ခဲ့သလား" ထိုအချိန်တွင် သင်အိပ်မပျော်ဘူးလားဟု မေးမြန်းသောကြောင့် ပိုမိုသင့်လျော်ပါသည်။

အခြားတစ်ဖက်တွင် "အိပ်ပြီလား" နှင့် "အိပ်ပြီလား" ဟူသော အဓိပ္ပါယ်မှာ သင့်လျော်မှုမရှိသလို မည်သည့်နည်းနှင့်မဆို မမှန်ပါ သူတို့ကို သင်ကြည့်လိုက်တယ်။

တစ်စုံတစ်ယောက် အိပ်မပျော်ဘူးလားလို့ မေးချင်ရင် မှန်ကန်တဲ့မေးခွန်းက "အိပ်ပြီလား" ဒါက အတိတ်ရဲ့ တင်းမာမှု ဖွဲ့စည်းပုံပါ။ ဤတွင်၊ "did" ကို စစ်ဆေးမေးမြန်းသောဝါကျများဖွဲ့စည်းရန် ကြိယာ၏တတိယပုံစံဖြင့် သုံးပါသည်။

ယခုအခါ၊ ယခင်က တစ်စုံတစ်ယောက် အိပ်ပျော်သွားသည့်အချိန်ကို မေးလိုပါက၊ ဤမေးခွန်းကို ဖော်ပြရပါမည်- "ဘယ်တုန်းက အိပ်တာလဲ။"

ငါ အိပ်ပျော်နေပြီး ငါအိပ်နေတယ်

"ငါ အိပ်ပျော်နေတယ်" နဲ့ "ငါ အိပ်ပျော်နေတယ်" ယေဘူယျဆိုလိုတာက စပီကာက အတူတူပါပဲ။ ပွဲကျင်းပတဲ့ အချိန်မှာ အိပ်တယ်။ ဥပမာ- "ကျွန်ုပ်အနှစ်သက်ဆုံးရှိုးပွဲလာတဲ့အခါ အိပ်ပျော်သွားတယ်" သို့မဟုတ် "ကျွန်ုပ်အနှစ်သက်ဆုံးရှိုးပွဲလာသောအခါ ကျွန်ုပ်အိပ်ပျော်နေပါသည်။

၎င်းတို့ကြားတွင် တစ်ခုတည်းသောခြားနားချက်မှာ tenses ကိုအသုံးပြုပါသည်။ ထဲမှာ "ငါအိပ်ခြင်း”၊ “အိပ်စက်ခြင်း” ၏အတိတ်အဆက်မပြတ်ကာလကိုအသုံးပြုခဲ့သည်။ ဤသည်မှာ "အိပ်စက်ခြင်း" ၏အတိတ်တွင်ဆက်လက်ဖြစ်ပွားနေခြင်းဖြစ်ကြောင်းဖော်ပြသည်။

အခြားတစ်ဖက်တွင် "ငါအိပ်ပျော်သည်"၊ နာမဝိသေသနဖြည့်စွက်ချက်အသုံးပြုခြင်းကြောင့် "အိပ်ပျော်ခြင်း" ၏ပြီးစီးခြင်းကိုဖော်ပြသည်။ .

အိပ်စက်ခြင်း၏အသုံးပြုမှုသည် စာကြောင်းနှစ်ခုကြားတွင်လည်း ကွဲပြားသည်။ "I was sleeping" တွင် "sleeping" ကို အတိတ်တွင် အိပ်ခြင်း၏ အပြုအမူကို ညွှန်ပြရန် ကြိယာအဖြစ် သုံးသည်။ “I was asleep” တွင် “အိပ်စက်ခြင်း” ကို ကြိယာဝိသေသနအဖြစ် ယခင်က အိပ်စက်ခြင်း၏ အပြုအမူကို ဆက်စပ်ရန် အသုံးပြုခဲ့သည်။ (ဥပမာ- မင်းဖုန်းဆက်တဲ့အခါ ငါအိပ်ပျော်နေတယ်)

အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက် နှစ်ခုစလုံးက အတူတူပါပဲ။

နိဂုံး

I အတိုချုံးပြောရရင် "I was solely" နဲ့ "I was sleeping" ဆိုတဲ့ စာကြောင်းတွေကြားမှာ သိပ်ကွာခြားမှုမရှိပါဘူး။ ၎င်းတို့နှစ်ဦးစလုံးသည် တူညီသည့်အချက်မှာ ပွဲတစ်ခုဖြစ်ပွားချိန်တွင် စကားပြောဆိုသူသည် “အိပ်ပျော်ခြင်း” အနေအထားတွင် ရှိနေပါသည်။

ဥပမာ- “အမေခေါ်တုန်းက အိပ်ပျော်သွားတယ်”။ "အမေခေါ်တုန်းက အိပ်နေတယ်" လို့ပြောတဲ့အခါ

အထက်တန်းကျတဲ့စကားလည်း မရှိပါဘူး။ "ငါအိပ်ပျော်နေခဲ့တယ်" သို့မဟုတ် "ငါအိပ်ပျော်နေတယ်" ကိုသုံးဖို့ရွေးချယ်တာပဲဖြစ်ဖြစ်၊ တူညီတဲ့မက်ဆေ့ချ်ကို ထပ်ဆင့်ပို့ပါလိမ့်မယ်။

ကွာခြားချက်ကတော့ သူတို့ရဲ့အချိန်နဲ့အသုံးပြုမှုမှာ ကွာခြားချက်ရှိပါတယ်။ "I was sleeping" ကို စဉ်ဆက်မပြတ် တင်းမာမှုတွင် သုံးထားပြီး "I was asleep" ကို နာမဝိသေသန ဖြည့်စွက်ချက် (sleep) ဖြင့် past simple tense တွင် သုံးသည်။

အကြောင်းပိုမိုလေ့လာရန် ဤနေရာကို နှိပ်ပါ။ ဝဘ်ဇာတ်လမ်းကတဆင့် ဒီကွာခြားချက်လင့်ခ်။