Оскільки ми живемо в 21 столітті, світ досить сильно змінився. З населенням понад 8 мільярдів людей, приблизно, понад 7 100 мов зазвичай розмовляють у всьому світі, і відповідно до співвідношення, англійська мова є найбільш важливою і ключовою мовою на сьогоднішній день.

Словосполучення - це, як правило, група слів, які функціонують разом як виразне слово, що зазвичай використовується в англійській граматиці. В англійській граматиці воно зазвичай представлене як одиниця на певному рівні між реченням і словом.

Аналогічно, такі слова або важливі прийменники, як "в" і "на", широко використовуються в повсякденному житті. Фрази "в лікарні" і "в лікарні" є загальновживаними термінами в повсякденному житті.

"У лікарні" означає, що пацієнт госпіталізований до лікарні, тоді як "в лікарні" зазвичай використовується, коли хтось перебуває "в лікарні" як відвідувач або співробітник лікарні.

Читайте далі, щоб дізнатися більше про відмінності між цими двома фразами.

Як правильно вживати ці дві фрази: "у лікарні" та "в лікарні"?

Незалежно від того, правильно це звучить чи ні, ми завжди використовуємо ці прийменники, виходячи з їхніх довготривалих визначень і значень.

Що стосується їхнього вживання, то "in", швидше за все, використовується там, де ми говоримо про щось конкретне і безсумнівне, і особливо, коли ми говоримо про пацієнта, якого госпіталізували.

Подивіться це відео, щоб дізнатися більше про різницю між "у лікарні" та "в лікарні"

З іншого боку, "at" використовується там, де немає конкретних деталей про когось або щось.

Наприклад, ми використовуємо "у лікарні", щоб показати, що ми перебуваємо/були присутні в лікарні (не обов'язково як пацієнт, а як відвідувач, співробітник чи будь-хто інший), коли ваша посада або призначення не вказані, тоді ми логічно використовуємо "у".

Отже, можна з упевненістю сказати, що ми перебуваємо "в лікарні". Існує лише невелика різниця між вживанням прийменників "in" і "at", яка збиває з пантелику більшість людей, і вони в кінцевому підсумку використовують неправильний прийменник не в тому місці, щоб визначити, часто не те, що потрібно.

Фактори, що розрізняють фрази "в лікарні" та "на стаціонарному лікуванні"

Порівняльна таблиця

Схожі фрази, які збивають людей з пантелику

Подібно до цих двох фраз, "у лікарні" та "в лікарні", існує ще кілька інших фраз, які можуть настільки заплутати людей, що здебільшого вони вживають їх неправильно, не знаючи їхніх основних значень, способів використання та важливості.

"У лікарні" означає, що особа відвідує лікарню з будь-якою метою

Незалежно від того, скільки і як багато плутаних прийменникових словосполучень використовується, завжди має бути зрозуміло, що ці прийменники у словосполученнях будуть або вказувати на якийсь напрямок, або, можливо, місце розташування, структуру чогось, кількість або обсяг чогось у довгостроковому чи короткостроковому контексті, у тимчасовому неформальному чи необхідному формальному використанні.

Приклади

1. "вчасно"
2. "вчасно"
3. "часу"
4. "в"
5. "на"
6. "по"
7. "після них"
8. "перед ними"
9. "до часу"
10. "через деякий час"

Прийменники та їх існування в англійській мові

Мова ніколи не стоїть на місці, вона постійно змінюється і розвивається, так само як і англійська. Ці зміни відбуваються швидко в примітивних суспільствах, але повільно в розвинених, оскільки винахід книгодрукування і поширення освіти закріпили традиційне вживання.

Єдина значна зміна, якої зазнала англійська мова з шістнадцятого століття, - це значне збільшення її словникового запасу. Цікаво простежити різні способи, якими нові слова та фрази запозичуються або вигадуються в процесі багатьох елементів структурування речень.

Як одна фраза може мати так багато схожих значень у словах, що чергуються (синонімах), і як ступені прийменників встановлюються для відповідного використання, подібно до двох найважливіших прийменникових фраз, які ми обговорювали до цього часу.

Фраза "в лікарні" означає, що пацієнт перебуває в лікарні

Ви все ще "в" чи "в" лікарні?

З огляду на це твердження, обидва прийменники "в" і "на" є допустимими.

Існування людини "в" лікарні свідчить про те, що вона перебуває на короткий візит. З іншого боку, якщо хтось перебуває "в" лікарні, то це означає, що людина прийнята в лікарню як пацієнт і вважається стаціонарний .

Висновок

• І слова "в лікарні", і "в лікарні" мають прийменники, і вони потрібні нам прямо чи опосередковано, щоб вказати на щось або когось.
• Різниця полягає в тому, що в одному випадку вживається слово "in", яке означає, що людина, про яку йдеться у фразі "in hospital", перебуває у лікарні або хвора, або госпіталізована.
• В іншому є слово "на", що є ще одним способом опису ситуації. Це не завжди опис довгострокової ситуації; людина може бути в гостях або на зустрічі.
• Загалом, навіть якщо вони мають різну поведінку, їх можна вважати однаковими, за винятком того, що їхні значення та вживання абсолютно різні. Якщо люди так плутаються у їхньому вживанні, можна використовувати інші якісні та порівняльні слова.