Manga in lahki romani so dve različni priljubljeni zvrsti japonskih medijev.

Glavne razlike med lahkimi romani in mangami so v slogu pripovedovanja zgodbe in njunih osnovnih formatih. Manga je bolj polna ilustracij in govornih mehurčkov, medtem ko imajo lahki romani več besedila in le drobne koščke umetnosti.

Na Japonskem lahki romani, ki preidejo v mange, niso novost. Čeprav se ljudje zaradi tega pogosto zmedejo.

Lahki romani imajo več prostora za osredotočanje na zgodbo, zaplet in pripovedno strukturo kot manga. Bralci lahko pričakujejo veliko več umetniških del v mangah, vendar manj razporeditve.

Svetlobni romani in manga so popolnoma različni mediji in v tem članku bomo videli, kaj jih razlikuje med seboj. Gremo!

Kaj so lahki romani?

Lahki romani so kratki japonski romani z malo ilustracijami.

Lahki romani so pravzaprav kratke zgodbe. Napisani so v pogovornem tonu, saj so večinoma namenjeni najstnikom. So krajši od običajnih romanov.

Lahkotni romani ponavadi razkrivajo vrsto dogodkov in se poglabljajo v njihove razlage. Če vas zanima popkultura, vam bodo bolj blizu.

Tako kot mange so tudi lahki romani različnih žanrov in so lahko samostojni ali v več zvezkih. Veliko lažje jih je prenašati in zlahka jih spravite v torbo.

Kaj je manga?

Mangi so črno-beli japonski stripi, ki so bolj osredotočeni na umetnost in pripovedi, ki temeljijo na dialogih.

Bolj spominja na knjigo, v kateri se ilustracije prelivajo iz enega okvirja v drugega in skupaj z dialogi likov tvorijo zgodbo.

Mangas se je prvič pojavil v obdobju Heian (794-1192), zdaj pa ga ne obožujejo le Japonci, temveč ljudje z vsega sveta.

Ogledate si lahko trgovine, posvečene mangi, in celo hotele, ki gostom med bivanjem na Japonskem ponujajo knjižnico mang.

Manga lahko govori o čemer koli. Obstaja v različnih žanrih, od od komedije do tragedije.

Ali so lahki romani le manga?

Res ne! Lahki romani in manga so dve različni vrsti literature.

Lahki romani so bolj podobni proznim knjigam ali romanom, ki so napisani bolj preprosto, vendar vključujejo lahkotno in enostavno branje. Manga pa so samo stripi.

Lahki romani niso niti celovečerni romani, niti ne mange ali stripi. So kot novele, ki so nekje vmes med obojim.

Mangas so . bolj odvisni od vizualnega pripovedovanja zgodb, pri čemer je pogosto več risb kot besed, ki posredujejo zgodbo. Lahki romani niso takšni. 99 % besed in občasne ilustracije. Lahki roman daje bralcem prostor za vizualizacijo njihove domišljije.

Tudi v adaptacijah, kjer so zgodbe enake, se oblika in splošni slog dogajanja močno spremenita.

Manga in lahki romani: stiskanje

Lahki romani in mange so na Japonskem zelo priljubljeni mediji. Oboževalci ju večinoma mešajo, kadar se med seboj razlikujeta. Vendar pa je veliko mang, ki so izšle iz lahkih romanov. Poleg tega so si zaradi ilustracij, uporabljenih v obeh, podobne. Kaj ju torej razlikuje med seboj? Izvedeli bomo!

V spodnji tabeli si oglejte glavno razliko med njima!

MANGA PROTI LAHKEMU ROMANU

Različni mediji

Čeprav imata lahki romani in manga veliko podobnosti, se pravzaprav štejeta za dva različna medija.

Mange spadajo med stripe, medtem ko so lahki romani tehnično gledano le romani s slikami. Zato so namenjeni občinstvu, ki ne mara brati dolgih knjig.

Parcela

Če je lahki roman prirejen v mango, struktura zapleta večinoma ostane enaka. Vendar pa so običajno dodani novi liki, ki zgodbo razširijo in jo naredijo daljšo.

Umetnost in ilustracija

Manga je grafični roman. V njem je več umetnosti kot besed Likovna umetnost bralcem omogoča, da zlahka razumejo vsak prizor in ploščo. Izrazi likov so ponavadi bolj podrobni, saj mange običajno vizualizirajo čustva prek risb.

Če odstranite ilustracijo, manga ne bo več uvrščena med mange.

Po drugi strani pa imajo lahki romani zelo nekaj ilustracij v vsakem poglavju. Nekateri lahki romani sploh nimajo grafike.

Pri lahkih romanih se čustva izražajo z opisnimi besedami, risbe pa služijo le kot manjši vizualni pripomoček. Čeprav je likovni slog, ki se uporablja v lahkih romanih, pogosto podoben likovnemu slogu mang, ki je črno-bel.

Dolžina

Lahki romani so kratke novele. Njihovo povprečno število besed je približno 50.000 besed, blizu minimuma, ki se pričakuje za druge romane. Vendar pa ne pozabite, da so lahki romani v 99 % primerov predvsem besede.

Medtem ko vam manga jasno pokaže, kako izgleda svet zgodbe, lahki romani pustijo domišljiji prosto pot.

Če želite razumeti njihove razlike, si oglejte spodnji videoposnetek:

MANGA PROTI LAHKEMU ROMANU

Kateri so najboljši lahki romani?

Lahki romani so na voljo v različnih temah in žanrih. Tukaj je seznam najboljših, ki jih morate prebrati, če jih še niste!

• Boogiepop by Kouhei Kadono
• Čas, ko sem se reinkarniral v polža, ki ga je naredil Fuse
• Slayers, ki ga je napisal Hajime Kanzaka.
• The Melancholy of Haruhi Suzumiya, Nagaru Tanigawa.
• Full Metal Panic Shoujija Gatoha.

Katere so najboljše mange za branje?

Na spletu jih je na voljo na tisoče. Za novince se morda ni lahko odločiti, kaj naj najprej preberejo. Tukaj je nekaj najljubših naslovov vseh časov. Upajmo, da bo eden od naslednjih vzbudil vaše zanimanje.

• Vagabond
• Moj junak Academia
• Rave Master
• Detektiv Conan
• Lovec x lovec
• Naruto

Bi morali najprej prebrati lahki roman ali mango?

Kaj boste najprej prebrali, je odvisno od vaše izbire, saj se s prehodom z lahkih romanov na mango prav nič ne spremeni. Prilagoditve so si v 99 % podobne.

Večina lahkih romanov je običajno napisana za določeno skupino, ki ji je všeč anime. Zato pri prehodu na mango ni potrebnih veliko sprememb pri prilagajanju.

Če pa ste kot jaz in bolj uživate v vizualnih podobah, začnite z mangami. Najraje imam lahkotno branje in manga je popolna: več ilustracij in manj besedila.

Tisti, ki pa želite zgodbo spoznati bolj poglobljeno in potrebujete vse podrobnosti, prizorišča, ozadja likov in njihov razvoj, morate najprej prebrati lahke romane.

Bolj kot z branjem intenzivnega besedila bi želel boj razumeti s slike.

Čeprav manga ne more biti tako podrobna kot lahki romani z besedami, ilustracija to običajno nadoknadi.

Zaključek: Kateri je boljši?

Primerjava med obema, katera je boljša, ni poštena. To je kot vprašanje, kaj vam je bolj všeč: knjige ali filmi? Tako manga kot lahki romani imajo svoj čar, ki privlači določeno skupino ljudi. Zakaj ne bi uživali v obeh?

Lahki romani so večinoma namenjeni najstnikom in ljudem v dvajsetih letih, zato ima večina lahkih romanov kratke stavke in razvoj zgodbe, ki jih je lahko razumeti in jim slediti. Po drugi strani je manga osvojila svet s svojo obliko, v kateri je več ilustracij in manj besedila.

Če smo iskreni, komaj najdemo čas za branje knjig. Komiksi, kot je manga, so tako osvežujoča poslastica za tiste, ki imajo radi knjige in romane, vendar nimajo časa ali se ne osredotočajo na branje dolgih knjig z veliko nepotrebnimi razlagami.