I manga e le light novel sono due diversi generi popolari di media giapponesi.

Le principali differenze tra una light novel e un manga sono lo stile con cui viene raccontata la storia e il loro formato di base: un manga è più ricco di illustrazioni e bolle vocali, mentre le light novel hanno più testi e solo piccoli frammenti di arte.

In Giappone, le light novel che si trasformano in manga non sono una novità, anche se spesso le persone si confondono.

I romanzi leggeri hanno più spazio per concentrarsi sulla storia, sulla trama e sulla struttura narrativa rispetto ai manga. I lettori possono aspettarsi di vedere molti più disegni nei manga, ma meno disposizioni.

Light novel e manga sono medium completamente diversi e in questo articolo vedremo cosa li distingue l'uno dall'altro. Andiamo!

Cosa sono i romanzi leggeri?

I romanzi leggeri sono brevi romanzi giapponesi con poche illustrazioni.

I romanzi leggeri sono fondamentalmente dei racconti brevi, scritti con un tono colloquiale e destinati soprattutto agli adolescenti. Sono più brevi dei romanzi normali.

I romanzi leggeri tendono a delineare una serie di eventi andando più a fondo con le loro spiegazioni. Se siete interessati alla cultura pop, sentirete più affinità con loro.

Proprio come i manga, le light novel hanno un'ampia gamma di generi e possono essere disponibili in volumi singoli o multipli. Sono molto più facili da trasportare e possono stare facilmente in una borsa.

Che cos'è il Manga?

I manga sono fumetti giapponesi in bianco e nero che si concentrano maggiormente sull'arte e sulle narrazioni basate sul dialogo.

È più simile a un libro in cui le illustrazioni scorrono da un fotogramma all'altro per formare un racconto insieme ai dialoghi dei personaggi.

Il manga è apparso per la prima volta durante il periodo Heian (794 -1192) e oggi è adorato non solo dai giapponesi, ma anche da persone di tutto il mondo.

Si possono vedere negozi dedicati ai manga e persino hotel che offrono agli ospiti una biblioteca di manga da leggere durante il loro soggiorno in Giappone.

I manga possono riguardare qualsiasi cosa e sono disponibili in vari generi, da quelli più disparati a quelli più comuni. dalla commedia alla tragedia.

I romanzi leggeri sono solo manga?

I romanzi leggeri e i manga sono due tipi di letteratura distinti.

I romanzi leggeri sono più simili a libri in prosa o a romanzi scritti in modo più diretto, ma con contenuti leggeri e di facile lettura. I manga, invece, sono solo fumetti.

I romanzi leggeri non sono né romanzi completi né libri di saggistica, né manga o fumetti, ma sono come novelle a metà strada tra i due.

Mangas sono più dipendente dalla narrazione visiva, finendo spesso per avere più disegni che parole per trasmettere la storia. I romanzi leggeri non sono così: hanno il 99% di parole e qualche illustrazione occasionale. Il romanzo leggero dà spazio ai lettori per visualizzare la loro immaginazione.

Anche negli adattamenti in cui le storie sono le stesse, si riscontra comunque un cambiamento massiccio nel formato e nello stile generale della trama.

Manga e romanzi leggeri: la compressione

I light novel e i manga sono due medium molto popolari in Giappone. I fan li mescolano principalmente quando sono diversi l'uno dall'altro. Tuttavia, ci sono molti manga che sono nati dai light novel. Inoltre, si assomigliano per via dell'illustrazione utilizzata in entrambi. Cosa li distingue l'uno dall'altro? Scopriamolo!

La tabella seguente illustra le principali differenze tra le due tipologie di prodotti!

MANGA VS LIGHT NOVEL

Mezzi diversi

Anche se le light novel e i manga condividono molte somiglianze, in realtà sono considerati due medium diversi.

I manga rientrano nell'ambito dei fumetti, mentre le light novel sono tecnicamente solo romanzi con immagini, e per questo motivo vengono commercializzati per un pubblico che non ama troppo leggere libri lunghi.

Trama

Se una light novel viene adattata in manga, la struttura della trama rimane quasi sempre la stessa. Tuttavia, di solito si aggiungono nuovi personaggi per ampliare la storia e renderla più lunga.

Arte e illustrazione

Il manga è un romanzo grafico. Ha più arte che parole L'arte rende facile per i lettori la comprensione di ogni scena e pannello. Le espressioni dei personaggi sono solitamente più dettagliate, poiché i manga tendono a visualizzare le emozioni attraverso i disegni.

Se si rimuove l'illustrazione, il manga non sarà più classificato come manga.

D'altra parte, i romanzi leggeri hanno molto poche illustrazioni Alcuni romanzi leggeri non hanno alcuna grafica.

Nei romanzi leggeri, le emozioni sono espresse attraverso parole descrittive e i disegni servono solo come ausilio visivo minore. Anche se lo stile artistico usato nei romanzi leggeri è spesso simile a quello dei manga, cioè in bianco e nero.

Lunghezza

I romanzi leggeri sono novelle brevi, il cui numero medio di parole si aggira intorno a 50.000 parole, Tuttavia, si tenga presente che i romanzi leggeri sono costituiti per il 99% da parole.

Mentre il manga mostra chiaramente l'aspetto del mondo della storia, le light novel lasciano correre l'immaginazione.

Per capire le loro differenze, è meglio guardare il video qui sotto:

MANGA VS LIGHT NOVEL

Quali sono i migliori romanzi leggeri?

I romanzi leggeri sono disponibili in una varietà di argomenti e generi. Ecco un elenco dei migliori che dovete leggere se non l'avete ancora fatto!

• Boogiepop di Kouhei Kadono
• La volta che mi sono reincarnato in una melma di Fuse
• Slayers di Hajime Kanzaka.
• La malinconia di Haruhi Suzumiya di Nagaru Tanigawa.
• Full Metal Panic di Shouji Gatoh.

Quali sono i migliori manga da leggere?

Ne esistono migliaia disponibili online. Per i neofiti potrebbe non essere facile decidere cosa leggere per primo. Ecco alcuni dei titoli preferiti di sempre. Speriamo che uno dei seguenti susciti il vostro interesse.

• Vagabondo
• My Hero Academia
• Rave Master
• Detective Conan
• Cacciatore x Cacciatore
• Naruto

Dovresti leggere prima una light novel o un manga?

Cosa leggere per primo dipende dalla vostra scelta perché, ad essere onesti, non cambia nulla con il passaggio dalle light novel ai manga. Gli adattamenti sono al 99% simili.

La maggior parte delle light novel tende a essere scritta per un gruppo specifico che ama l'anime, quindi quando si passa al manga non sono necessari molti cambiamenti di adattamento.

Tuttavia, se siete come me e vi piacciono di più le immagini, dovreste iniziare con i manga. Io preferisco una lettura leggera e i manga sono perfetti: più illustrazioni e meno testo.

Ma chi vuole conoscere la storia in modo più approfondito e ha bisogno di tutti i dettagli, le ambientazioni, le storie dei personaggi e il loro sviluppo, allora dovrebbe leggere prima le light novel.

Vorrei capire la lotta più dall'immagine che dalla lettura dell'intenso testo.

Quindi, anche se i manga non possono scendere nei dettagli come le light novel con le parole, l'illustrazione di solito compensa.

Conclusione: qual è il migliore?

Paragonare le due cose per stabilire quale sia la migliore non è corretto. È come chiedere cosa ti piace di più: i libri o i film? Sia i manga che le light novel hanno il loro fascino che attrae un certo gruppo di persone. Inoltre, perché non goderseli entrambi?

I romanzi leggeri si rivolgono principalmente agli adolescenti e ai ventenni, quindi la maggior parte dei romanzi leggeri ha frasi concise e uno sviluppo della storia facile da capire e da seguire. D'altra parte, il manga ha conquistato il mondo con il suo formato che presenta più illustrazioni e meno testo.

Un fumetto come il manga è un'esperienza rinfrescante per chi ama i libri e i romanzi, ma non ha il tempo o la voglia di leggere libri lunghi e pieni di spiegazioni inutili.