Manga i light novels to dwa różne popularne gatunki japońskich mediów.

Główne różnice między light novel a mangą to styl, w jakim opowiedziana jest historia oraz ich podstawowe formaty. Manga jest bardziej przepełniona ilustracjami i dymkami, podczas gdy light novel zawiera więcej tekstu i tylko małe kawałki sztuki.

W Japonii light novels przechodzące w mangi nie są niczym nowym, choć z tego powodu ludzie często się mylą.

Light novels mają więcej miejsca, aby skupić się na historii, fabule i strukturze narracyjnej niż manga. Czytelnicy mogą spodziewać się znacznie więcej grafiki w mandze, ale mniej dyspozycji.

Light novel i manga to zupełnie inne medium, a w tym artykule zobaczymy, co je od siebie odróżnia.Do dzieła!

Czym są lekkie powieści?

Light novels to krótkie japońskie powieści z niewielką ilością ilustracji.

Lekkie powieści to w zasadzie tylko krótkie opowiadania. Są napisane w konwersacyjnym tonie, ponieważ są w dużej mierze skierowane do nastolatków. Są krótsze niż zwykłe powieści.

Light novels mają tendencję do wyciągania serii wydarzeń, zagłębiając się w ich wyjaśnienie. Jeśli interesujesz się popkulturą, poczujesz do nich większą sympatię.

Podobnie jak mangi, lekkie powieści są bardzo zróżnicowane gatunkowo i mogą być wydawane w pojedynczych lub kilku tomach. Są o wiele łatwiejsze do przenoszenia i z łatwością mieszczą się w torbie.

Co to jest Manga?

Mangi to czarno-białe japońskie komiksy, które są bardziej skupione wokół sztuki i narracji opartej na dialogach.

To raczej książka, w której ilustracje przepływają z jednego kadru na drugi, tworząc wraz z dialogami bohaterów opowieść.

Manga po raz pierwszy pojawiła się w okresie Heian (794 -1192). Teraz jest uwielbiana nie tylko przez Japończyków, ale przez ludzi z całego globu.

Można zobaczyć sklepy poświęcone mandze, a nawet hotele, które oferują gościom bibliotekę mangi do czytania podczas pobytu w Japonii.

Manga może być o wszystkim, występuje w różnych gatunkach, od od komedii do tragedii.

Czy Light Novels to tylko manga?

Tak nie! Zarówno light novel jak i manga to dwa odrębne rodzaje literatury.

Light novels to raczej prozaiki lub powieści napisane bardziej prosto, ale zawierające treści lekkie i łatwe do czytania. Manga z kolei to po prostu komiksy.

Lekkie powieści nie są ani pełnowymiarowymi powieściami, ani książkami non-fiction, ani też mangą czy komiksem. Są jak nowelki gdzieś pomiędzy jednym i drugim.

Mangas są bardziej zależne od wizualnego opowiadania historii, często kończąc na większej ilości rysunków niż słów, aby przekazać historię. Lekkie powieści nie są takie, mają 99% słów i kilka sporadycznych ilustracji. Lekka powieść daje czytelnikom miejsce na wizualizację ich wyobraźni.

Nawet w adaptacjach, gdzie historie są takie same, wciąż można znaleźć ogromną zmianę w ich formacie i ogólnym stylu fabularnym.

Manga kontra lekkie powieści: kompresja

Light novels i mangi to dwa popularne media w Japonii. Fani głównie mieszają oba, gdy oba różnią się od siebie. Jednak istnieje wiele mang, które wyszły z light novels. Dodatkowo, wyglądają podobnie ze względu na ilustracje użyte w obu. Więc co odróżnia je od siebie, dowiedzmy się!

Zapoznaj się z poniższą tabelą, aby zobaczyć podstawową różnicę między nimi!

MANGA A LEKKA POWIEŚĆ

Różne media

Choć light novels i manga mają wiele podobieństw, to tak naprawdę uważa się je za dwa różne media.

Mangi zaliczają się do komiksów, natomiast light novels są technicznie rzecz biorąc powieściami z obrazkami. Stąd też są one skierowane do odbiorców, którzy nie przepadają za czytaniem długich książek.

Działka

Jeśli light novel zostaje zaadaptowana na mangę, struktura fabuły w większości przypadków pozostaje taka sama. Zazwyczaj jednak dodaje się nowe postacie, aby rozbudować historię i uczynić ją dłuższą.

Sztuka i ilustracja

Manga to powieść graficzna. Ma więcej sztuki niż słów Sztuka ułatwia czytelnikom zrozumienie każdej sceny i panelu. Wyrazy postaci są zazwyczaj bardziej szczegółowe, ponieważ mangi mają tendencję do wizualizacji emocji poprzez rysunki.

Jeśli usuniesz ilustrację, manga nie będzie już klasyfikowana jako manga.

Z drugiej strony, lekkie powieści mają bardzo kilka ilustracji w każdym rozdziale. Niektóre light novels nie mają w ogóle grafiki.

W przypadku light novels, emocje wyrażane są poprzez słowa opisowe, a rysunki służą jedynie jako drobna pomoc wizualna. Chociaż styl sztuki używany w light novels jest często podobny do stylu sztuki mang, czyli że są czarno-białe.

Długość

Lekkie powieści są krótkimi nowelami. Ich średnia liczba słów wynosi gdzieś około 50 000 słów, zbliżone do minimum oczekiwanego dla innych powieści. Należy jednak pamiętać, że light novels to przede wszystkim słowa przez 99% czasu.

Tam, gdzie manga wyraźnie pokazuje, jak wygląda świat opowieści, light novels pozwalają na uruchomienie wyobraźni.

Aby zrozumieć ich różnice, lepiej obejrzeć to wideo poniżej:

MANGA A LEKKA POWIEŚĆ

Jakie są jedne z najlepszych light novels?

Light novels są dostępne w różnych tematach i gatunkach. Oto lista najlepszych, które musisz przeczytać, jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś!

• Boogiepop autorstwa Kouhei Kadono
• The Time I Got Reincarnated as a Slime by Fuse
• Slayers autorstwa Hajime Kanzaka.
• The Melancholy of Haruhi Suzumiya autorstwa Nagaru Tanigawy.
• Full Metal Panic autorstwa Shouji Gatoh.

Jakie są jedne z najlepszych mang do czytania?

Istnieją tysiące z nich dostępne online.To może nie być łatwe dla początkujących, aby zdecydować, co czytać najpierw.Oto kilka wszech czasów ulubiony tytuł.Mam nadzieję, że jeden z następujących piques swoje zainteresowanie.

• Vagabond
• My Hero Academia
• Rave Master
• Detektyw Conan
• Hunter x Hunter
• Naruto

Czy najpierw powinieneś przeczytać light novel czy mangę?

To, co powinniście przeczytać najpierw, zależy od waszego wyboru, bo szczerze mówiąc, wraz z przejściem z light novel na mangę nic się nie zmienia. Adaptacje są w 99% podobne.

Większość light novels ma tendencję do pisania dla specyficznej grupy, która lubi anime, więc kiedy następuje przejście do mangi, nie ma wielu zmian adaptacyjnych potrzebnych.

Jeśli jednak jesteście tacy jak ja i bardziej lubicie wizualizacje, powinniście zacząć od mangi. Ja preferuję lekkie czytanie, a manga jest idealna: więcej ilustracji i mniej tekstu.

Ale ci z was, którzy chcą poznać historię bardziej dogłębnie i potrzebują wszystkich szczegółów, ustawień i backstories postaci i ich rozwoju, to powinni przeczytać light novels najpierw.

Chciałbym zrozumieć walkę bardziej z obrazu niż czytając intensywny tekst.

Tak więc, podczas gdy manga nie może wejść w poziom szczegółowości, jaki light novels może osiągnąć za pomocą słów, ilustracja zwykle to nadrabia.

Podsumowanie: Co jest lepsze?

Porównywanie obu, która z nich jest lepsza, jest nie fair. To tak, jakby zapytać, co lubisz bardziej; książki czy filmy? Zarówno manga, jak i light novels mają swój urok, który przyciąga pewną grupę ludzi. Także dlaczego nie cieszyć się obiema?

Lekkie powieści są skierowane głównie do nastolatków i ludzi w wieku 20 lat, więc większość lekkich powieści ma zwięzłe zdania i rozwój fabuły, które są łatwe do zrozumienia i śledzenia. Z drugiej strony, manga wzięła świat przez burzę z jej formatem, który ma więcej ilustracji i mniej tekstu.

Komiks, taki jak manga, to taki orzeźwiający smakołyk dla tych, którzy kochają książki i powieści, ale nie mają czasu lub skupienia na czytanie długich książek z mnóstwem niepotrzebnych wyjaśnień.