Wateya wan heman tiştî ye, ez nikarim rewşek bifikirim ku, mînakî, yek ji ya din tê tercîh kirin. Werin em bi alîkariya mînakan li ser wan nîqaşan bikin da ku ew bêtir zelal bibin û ji bo vê yekê ez dixwazim du rewşan bidim we.

“Ez di xew de bûm” û “Ez di xew de bûm” heman wateya . Cûdahî di demên wan de ye. “Ez di xew de bûm” di rayeka domdar de tê bikaranîn, lê “ez di xew de bûm” di dema borî ya sade de bi lêkera rengdêrê (xew) tê bikaranîn.

Di rewşa yekem de, em bifikirin ku kesek ji te dipirse "Te duh nîvê şevê çi kir?" Û hûn bi gotina "Ez di xew de bûm" an "Ez di xew de bûm." Li vir ji nivîsê xuya ye ku her du jî di çarçovê de heman wateyê didin, ku kesê ku diaxive di dema lêpirsînê de radiza ferqa di navbera xew û xewê de

Di "ez di xew de bûm" de lêkera "bûn" di dema borî de ye û ew wekî temamkerê rengdêran tevdigere, berevajî "Ez di xew de bûm". lêkera “xew” di dema borî ya domdar de ye û tê wateya ku tu di dema borî de razayî bû û niha tu şiyar bûyî.

Dibe ku heman bersiv ji bo demên din jî derbas nebe. Ger hûn demek diyar bikin, îhtîmal e ku hûn "xew" di raweya bêkêmasî ya hêsan de bikar bînin. Ji ber ku kiryar an jî rewşa “Ez derdora heft saetan di xew de mam” temam bûye.

Ji ber kudema niha ya bêkêmasî ya domdar bi gelemperî tê vê wateyê ku mirov hîn jî di xew de ye, îhtîmala me kêm e ku em bibêjin "Ez 7 saetan razam." Û gava hûn di xew de ne, hûn çawa dikarin bi zanebûn tiştekî bibêjin?

Lê, wek nimûne, heke ew tevgerek dûbarekirî ye di demek dirêj de, hûn dikarin bibêjin: “Ez vê hefteyê tenê heft saetan di şevekê de radizam. Ez bi gelemperî şevê derdora heşt saetan radizêm.”

Meriv çawa di hevokê de xew û xew bikar tîne?

Xew wekî rewşek tê hesibandin ku bi gelemperî neçalaktî an qonaxa bêhnvedanê ya masûlkeyên dilxwaz, windabûn an tunebûna hişmendiyê û rawestandina çalakiya hestî di laş de heye.

Dema ku di hevokê de behsa xewê tê kirin, ew dikare bibe navdêr an lêker. Li vir, em ê çend mînakên bikaranîna wan wek navdêran di hevokan de pêşkêşî we bikin:

• “Xewa William gelek caran bi kabûsan tê qutkirin.”
• “Hûn ê dema ku hûn ji xewa şeveke rihet rabin, dilxweşiyek xweş hebe.”
• “Ji bo xeweke xweş aramiya hiş û dûrketina ji ramanên acizker pêwîst e.”

Nimûne bikaranîna wê wek lêkerê di hevokê de ev in:

• “Ez her dem zû di xew re diçim.”

• “Zirok bi rihetî radizê. di qonaxa 5 mehên ewil de.”

• “Xwendekar bi gelemperî di dema îmtîhanê de dereng radizên ji ber ku di şevekê de gelek xwendina wan heye.”

Li aliyê din, peyvxew di hevokê de wek rengdêr an lêker tê bikaranîn. Ew wek lêker ji bo wateya razanê, û wekî rengdêr jî ji bo ku meriv di xewnê de be bêyî ku haya wî jê hebe an hay jê hebe, tê bikar anîn.

Nimûneyên hevokên weha dikarin ev bin: Hema serê min li balgiyê ket ez xew ketim.” (Wek lêker, bi gelemperî bi lêkera “ketin”ê re tê bikaranîn.)

• “Dema ku hevalên wî çûn serdanê di xew de bû.” (Li vir wek rengdêr tê bi kar anîn.)

‘Xew’ tê wateya ketina xewê û ‘xew’ jî rewşa jixwe xewê ye. Nimûneyên muhtemel ev in:

• Ez ê paşê razêm.
• Di dema temaşekirina televîzyonê de ez ketim xewê.
• Her ku xewa min xera bibe ez aciz dibim û hêrs dibim. "

Peyva "xew" ji peyva îngilîzî ya kevn "slaep" an "slaepan" ji koka proto-hindûewropî "sleb" tê ku tê wateya "qels". Ji aliyê din ve peyva xew ji heman peyva bingehîn tê û cara yekem di salên 1200î de hatiye bikaranîn.

Peyva xew li gor tewanga ku tê bikaranîn bi awayên cuda tê. Bo nimûne, eger hûn di dema borî de 'Xew' bi kar bînin, ew ê bibe "xew".

Li jêr awayên cuda yên xewê di demên cuda de hene.

Kîjan rasttir e: Tu xew bûyî an xew bûyî?

"Tu razayî?" ne rast e. Peyva “hebûn”ê di vê hevokê de lêkereke alîkar e û divê li pey rayeka lêkera “xew”ê, ango “xew”ê were. Wekî din, ew bi rastî di rêza rêzimanî de ne wate ye.

“Hat we razat” nerast e. Lêbelê, heke ew bendek dem hebûya, mînakî: "Hûn êvarê berî demjimêr 8ê êvarê razabûn?" Ji ber ku tê pirsîn ka tu di wê demê de razayî yan na.

Ji aliyê din ve “ma te xew kir” û “ma te xew kiribûn” ne rast in û ji kîjan alî ve jî ne rast in. tu li wan mêze dikî.

Heke tu bixwazî ​​bipirsî yekî razaye yan na, pirsa rast ev e "Tu raza?" Ev avahiya dema borî ye. Li vir, “kir” bi forma sêyem a lêkerê re ji bo çêkirina hevokên pirsiyarî tê bikaranîn.

Niha, eger hûn bixwazin bipirsin di dema borî de kesek di xew de çûye, hûnê pirsê bi vî awayî bînin ziman: "Tu kengê razî?"

Ez di xew de bûm û ez di xew de bûm

"Ez di xew de bûm" û "Ez di xew de bûm" bi gelemperî heman wateyê didin: ku axaftvan bû. di dema bûyerê de radizê. Mînak "Dema ku pêşandana min a bijare derket ez di xew de bûm" an jî "Dema ku pêşandana min a bijare derket ez di xew de bûm." Di “Ez bûmxew”, dema borî ya domdar ya “xew” dihat bikaranîn. Ev jî nîşan dide ku di dema borî de kirina “xew”ê berdewam bûye.

Ji aliyê din ve “ez di xew de bûm” ji ber bikaranîna rengdêra temamkerê “xew” temambûna kirina xewê nîşan dide. .

Bikaranîna xewê jî di navbera her du hevokan de cihê dibe. Di “ez di xew de bûm” de, “xew” wek lêkera ku di dema borî de kirina xewê nîşan dide, hatiye bikaranîn. Di "Ez di xew de bûm" de, "di xew de" wekî lêkerek ji bo girêdana çalakiya xewê ya berê hate bikar anîn. (mînak ez di xew de bûm dema ku te telefon kir)

Lê belê, ji aliyê pênaseyê ve, ew herdu jî heman tiştî ne.

Encam

Ez Bi kurtî, di navbera hevokên "Ez di xew de bûm" û "Ez di xew de bûm" de pir ferq tune. Mebesta wan herduyan jî heman tişt e, ku di dema bûyerekê de, kesê ku diaxive di "xew" de bû.

Mînakî: "Dema ku dayikê bang kir ez di xew de bûm." Dema ku hûn dibêjin "Dema ku dayikê bang kir ez radizam." Çi hûn hilbijêrin ku "Ez di xew de bûm" an "Ez di xew de bûm" bikar bînin, hûn ê dîsa jî heman peyamê ragihînin.

Cûdahî di dem û karanîna wan de ye. "Ez di xew de bûm" di dema domdar de tê bikar anîn, lê "ez di xew de bûm" di dema borî ya sade de bi rengdêra rengdêr (xew) re tê bikar anîn.

Ji bo hînbûna zêdetir li vir bikirtînin. van cudahiya bi riya çîroka webê di vêgirêdan.