Znamenají totéž, nedovedu si představit situaci, kdy by například jedno mělo přednost před druhým. Probereme si je na příkladech, abychom si je ujasnili, a za tím účelem bych vám rád uvedl dvě situace.

"Spal jsem" a "spal jsem" znamenají totéž. Rozdíl je v jejich časech: "Spal jsem" se používá v průběhovém čase, zatímco "Spal jsem" se používá v minulém čase prostém s doplňkem přídavného jména (spal).

V první situaci předpokládejme, že se vás někdo zeptá: "Co jsi dělal včera o půlnoci?" A vy odpovíte: "Spal jsem" nebo "Spal jsem." Zde je z textu patrné, že oba tyto výrazy znamenají v kontextu totéž, tedy že mluvící osoba v inkriminovanou dobu spala.

Čtěte dál a dozvíte se více.

Jaký je rozdíl mezi spánkem a spaním

Ve větě "I was asleep" je sloveso "to be" v minulém čase a funguje jako doplněk přídavného jména, na rozdíl od věty "I was sleeping", kde je sloveso "sleep" v minulém čase průběhovém a znamená, že jste v minulosti spali a nyní jste vzhůru.

Stejná odpověď nemusí platit pro ostatní časy. Pokud uvedete čas, je pravděpodobnější, že použijete "spím" v prostém čase dokonavém. Protože děj nebo situace "spím už asi sedm hodin" je dokonavá.

Protože přítomný čas průběhový s časem obvykle znamená, že osoba ještě spí, je méně pravděpodobné, že řekneme "Spal jsem 7 hodin." A jak můžete něco vědomě říct, když spíte?

Pokud se však jedná například o dlouhodobě se opakující chování, můžete říci: "Tento týden jsem spal pouze sedm hodin denně." Obvykle spím kolem osmi hodin denně." Pokud se jedná o opakující se chování, můžete říci: "Tento týden jsem spal pouze sedm hodin denně."

Jak použít slova spát a spící v jedné větě?

Spánek je považován za stav, kdy obvykle dochází k nečinnosti nebo klidové fázi volních svalů, ztrátě nebo absenci vědomí a ukončení smyslové aktivity v těle.

Když mluvíme o spánku ve větě, může to být buď podstatné jméno, nebo sloveso. Zde vám poskytneme několik příkladů jejich použití jako podstatných jmen ve větách:

• "Williamův spánek často přerušují noční můry."
• "Jakmile se probudíte z odpočinkového spánku, budete mít báječnou náladu."
• "Pro dobrý spánek je nutný klid a vyhýbání se rušivým myšlenkám."

Příklady použití slovesa ve větě:

- "Vždycky chodím spát brzy."

- "Během prvních 5 měsíců dítě nespí pohodlně."

- "Studenti během zkouškového období většinou spí dlouho do noci, protože se přes noc musí hodně učit."

Na druhé straně se slovo spánek používá ve větě jako přídavné jméno nebo příslovce. Jako příslovce se používá ve významu spící a jako přídavné jméno ve významu být ve stavu snění, aniž bychom si toho byli vědomi nebo si to uvědomovali.

Příklady takových vět mohou být:

- "Usnul jsem, jakmile se moje hlava dotkla polštáře." (Jako příslovce se obvykle používá se slovesem "usnout".)

- "Spal, když ho navštívili přátelé." (Zde použito jako přídavné jméno.)

"Spánek" označuje akt usínání a "spánek" označuje stav, kdy již spíte. Možné příklady jsou:

• Vyspím se později.
• Usnul jsem při sledování televize.
• Kdykoli mě někdo vyruší ze spánku, jsem naštvaný a rozzlobený."

Slovo "spánek " pochází ze staroanglického slova "slaep" nebo "slaepan" z protoindoevropského kmene "sleb" s významem "slabý". Slovo "spáč" naopak pochází ze stejného základu a poprvé bylo použito v roce 1200.

Slovo spánek se vyskytuje v různých tvarech v závislosti na použitém čase. Pokud byste například použili slovo "Sleep" v minulém čase, bylo by to "spal".

Níže jsou uvedeny různé tvary slova sleep v různých časech.

Co je správnější: Spali jste, nebo jste spali?

"Have you sleep?" není správně. Slovo "to have" v této větě je pomocné sloveso a musí po něm následovat minulé příčestí slovesa "sleep", tedy "spát". Jinak to opravdu nedává gramatický smysl.

"Kdybyste spal" je nesprávné. Kdyby však obsahovalo časovou klauzuli, například: "Spal jste včera večer před osmou hodinou?", bylo by to správnější, protože se ptá, zda jste spal v danou dobu.

"Have you sleep" a "Had you sleep" naopak nemají žádný správný význam a jsou nesprávné, ať už se na ně díváte z jakékoli strany.

Pokud se chcete zeptat, zda někdo spal, nebo ne, správná otázka zní: "Spal jsi?" Jedná se o strukturu minulého času. Zde se slovo "did" používá s třetím tvarem slovesa k vytvoření tázací věty.

Pokud se nyní chcete zeptat, v kolik hodin v minulosti někdo usnul, vyjádříte otázku takto: "Kdy jste spal?".

Spala jsem vs. spala jsem

"Spal jsem" a "spal jsem" obecně znamenají totéž: že mluvčí v době události spal. Např. "Spal jsem, když dávali můj oblíbený pořad" nebo "Spal jsem, když dávali můj oblíbený pořad".

Jediný rozdíl mezi nimi je v použitých časech. Ve větě "I was sleeping" byl použit minulý průběhový čas "sleep". To naznačuje, že akt "spaní" pokračoval v minulosti.

"Spal jsem" naopak naznačuje dokončení aktu spánku, protože je zde použito adjektivní doplnění "spal".

V obou větách se také liší použití slova spát: Ve větě "I was sleeping" bylo slovo "sleeping" použito jako sloveso, které označuje akt spánku v minulosti, ve větě "I was asleep" bylo slovo "sleeping" použito jako příslovce, které se vztahuje k aktu spánku v minulosti (např. I was asleep when you called).

Z hlediska definice však obě znamenají totéž.

Závěr

I n stručně řečeno, mezi větami "spal jsem" a "spal jsem" není velký rozdíl. Obě znamenají totéž, že v době nějaké události byla mluvící osoba ve stavu "spánku".

Například: "Spala jsem, když volala máma." Není rozdíl, když řeknete "Spala jsem, když volala máma".

Neexistuje ani žádná nadřazená věta. Ať už se rozhodnete použít "spal jsem" nebo "spal jsem", stále předáte stejné sdělení.

Rozdíl spočívá v jejich časování a použití: "I was sleeping" se používá v průběhovém čase, zatímco "I was asleep" se používá v minulém čase prostém s doplňkem přídavného jména (asleep).

Více informací o těchto rozdílech najdete na tomto odkazu.