Multe cuvinte englezești sună la fel, dar au înțelesuri diferite în funcție de context. Unele sunt omofone, care se referă la același sunet, dar au înțelesuri diferite. Există mai multe perechi de cuvinte cu același sunet sau ortografie, dar cu înțelesuri contrastante.

Indicația este aceea de a îndruma pe cineva să acționeze. În timp ce Que; Quebec este abreviat ca QUE, este derivat de la una dintre cele 13 provincii ale Canadei. Nu în ultimul rând, un Coada este un A-line, sau o serie de persoane sau vehicule care își așteaptă rândul.

Prin urmare, cue, queue și que sunt trei cuvinte distincte care sună la fel, dar care au sensuri și utilizări contextuale diferite.

În acest articol, voi aborda fiecare pereche de cuvinte care îi încurcă pe mulți dintre noi în ceea ce privește utilizarea lor și înțelegerea greșită a contextului. Vă veți lămuri până la sfârșitul acestui blog.

Rămâi conectat.

Ce înseamnă Cue?

Un indiciu este o sugestie pentru ca cineva să facă ceva. De exemplu, a face cu mâna către cineva poate fi interpretat ca o invitație pentru ca acea persoană să se apropie de tine.

Un indiciu este un semnal sau un stimul care determină o acțiune. Poate fi interpretat și ca un indiciu, o sugestie sau o încurajare, ca în următoarea propoziție din cartea lui Jack London Call of the Wild:

"A fost ca un indiciu pentru el, părând că îl trezește să facă ceea ce nu ar fi visat niciodată să facă."

Pe scurt, Cue este un termen folosit în teatrul live pentru a descrie un semn dat actorilor pentru a le reaminti să spună sau să facă ceva anume pe scenă. Termenul a ajuns și în cinematografie și televiziune, unde actorilor li se dau frecvent cărți de indicații pentru a-i ajuta să-și amintească replicile.

Cue vs. Queue vs. Que

O coadă este o linie ordonată de oameni care așteaptă ceva, cum ar fi un autobuz sau un film la teatru. O coadă se poate referi, de asemenea, la o structură de date de calcul care funcționează în același mod ca o coadă reală: se adaugă elemente la un capăt și se elimină de la celălalt capăt.

În schimb, que nu este un cuvânt din limba engleză, ci se pronunță "kay" și înseamnă "ce" în spaniolă. În timp ce un "cue" este un semnal sau un indiciu care vă ghidează în luarea unei decizii cu privire la ceea ce trebuie să faceți sau să spuneți.

Cue se referă, de asemenea, la bățul folosit pentru a lovi mingea sau pucul în jocurile de biliard, biliard și shuffleboard.

Prin urmare, ele sunt mult prea diferite în ceea ce privește semnificațiile și utilizarea lor în limba engleză.

 Să o spunem altfel, 

O coadă este o coadă la care aștepți timp de o săptămână sau cam așa ceva pentru a-ți primi rândul la o pâine. "Que" poate însemna grătar sau Quebec. Un indiciu este un semnal sau un indiciu care te ajută să decizi ce să faci sau să spui în continuare.

Acesta a fost sensul pe care îl au în engleză, dar variază în franceză. Un cuvânt francez care înseamnă "atunci", "care", "care" sau "cum" sau un cuvânt spaniol care înseamnă "atunci", "care" sau "cum".

Conceptul de a sta în "coadă" cu menținerea distanței sociale.

Ce este mai exact o coadă de așteptare și unde este folosită?

Cozile de așteptare sunt utilizate ori de câte ori trebuie să gestionăm un grup de obiecte într-o ordine în care primul care intră iese primul, în timp ce ceilalți își așteaptă rândul, cum ar fi în următoarele scenarii:

În lumea reală, sistemele de telefonie pentru call center folosesc cozile de așteptare pentru a ține în ordine persoanele care le apelează până când un reprezentant al serviciului este disponibil.

În gestionarea întreruperilor în sistemele în timp real, întreruperile sunt gestionate în ordinea în care sosesc, adică primul venit, primul servit. Servirea cererilor pentru o singură resursă partajată, cum ar fi o imprimantă, programarea sarcinilor CPU și așa mai departe.

Care este distincția dintre "Que" și "Queue"?

Termenul "coadă" are mai multe semnificații: Coada este denumită "queue du chat." "Coada pisicii" este o expresie folosită pentru a descrie coada unei pisici.

• A face coadă: " a sta la coadă" (SUA) , to queue (up)" (britanic)".
• O coadă de biliard este un tac de biliard.
• Coada unui fruct: tulpina unui fruct, ca de exemplu a unui măr.

O coadă se formează atunci când mai multe persoane formează o linie, de exemplu atunci când plătesc pentru bunuri într-un magazin.

Cue are mai multe semnificații, dintre care două sunt: bățul folosit pentru a lovi bilele la snooker, biliard sau biliard, dar și faptul că, dacă ești actor și îți uiți replicile, cineva îți va spune următoarea replică, ceea ce se numește un cue.

Cred că am fost destul de audibil cu privire la contrastul dintre toți acești termeni, nu-i așa?

Omofone vs. omografe- Tot ce trebuie să știi despre!

Care este distincția dintre "Que" și "Queue"? De ce nu există nicio diferență de pronunție între Que și Queue?

Que este abrevierea unei provincii canadiene. Pe de altă parte, o coadă este o colecție de persoane sau de obiecte dispuse în linie.

"Que" se mai scrie și ca:

• Un pronume relativ: : "les documents que vous aviez égarés ont été retrouvés" "Documentele că tu au fost recuperate."
• O conjuncție; "je pense vraiment que tu devrais perdre du poids", ceea ce înseamnă "Eu chiar cred că că ar trebui să mai slăbești."
• Un pronume interogativ: " que fais-tu demain matin ?" "Ce planuri ai pentru mâine dimineață ?"
• Que c'est gentil de votre part", eu acest lucru este reprezentat ca adverb: "Ce gest grijuliu din partea dumneavoastră".

Per total, ortografia lor le conferă aceeași pronunție cu sensuri opuse.

Bilele folosite la biliard sunt cunoscute și sub numele de "tac".

Iată tabelul de comparație între Cue și Que.

Tabel comparativ între Cue și Queue

Este aceasta o tac de biliard sau o coadă?

Un tac este fie un semnal, fie o piesă de echipament sportiv ca substantiv. Este un verb care se referă la acțiunea de a semnaliza pe cineva sau de a lovi o bilă în jocurile de biliard. Deci, ne putem referi la el și ca tac de biliard.

În timp ce, coada, ca substantiv, este o grupare de persoane sau alte obiecte. Coada este un verb care înseamnă a alinia ceva sau a forma o linie.

O persoană care stă la coadă își așteaptă rândul. Acest lucru ar trebui să fie ușor de reținut, deoarece atât cozile, cât și așteptările au cinci litere.

Este mai bine să o pui în Cue Up sau în Queue Up?

Pentru a adăuga la confuzie, ambele expresii, "cue up" și "queue up", sunt acceptabile, dar se referă la definiția fiecărui cuvânt.

Cue up, de exemplu, este utilizat pentru a poziționa materialul audio sau video în vederea pregătirii pentru redare. Un prezentator de emisiune radiofonică poate solicita producătorului său să redea clipul 17.

În mod similar, atunci când cineva stă la coadă, se folosește expresia "a sta la coadă". Atunci când zborul lor este gata de îmbarcare, pasagerii formează o coadă. Dacă aveți Netflix, s-ar putea să aveți o coadă de emisiuni care vă așteaptă să le vizionați. În general, înseamnă că unele emisiuni se află pe lista dvs. în așteptare pentru a fi vizionate.

Conceptul de "coadă" este reprezentat de dispunerea mașinilor mici

De ce scriem "Queue" cu UE la sfârșit și nu cu Que, așa cum se pronunță?

Coada este cuvântul din franceză și a folosit ortografia franceză. Ortografia are sens în franceză - a evoluat de la latinescul cauda la ceva pronunțat /k/.

În franceză, sunetul este acum scris cel mai natural. Sunetul /k/ se scrie de obicei cu c, dar nu înainte de e sau de I, unde se folosește grafia Qu-, ca în quid? /ki/ "cine?" Cuvintele feminine care se terminau în a în latină se scriu de obicei cu unu (care se pronunța înainte, dar care de obicei a devenit mut).

Termenul "queue" este o traducere directă din limba franceză. În franceză, se referă la o "coadă" sau.... o "queue." Prin urmare, pronunția franceză este destul de diferită de modul în care se pronunță în limba engleză, care sună ca și cuvântul "cur", dacă îndepărtați "r" de la sfârșit, dar păstrați restul pronunției la fel.

Cuvântul "que" nu se pronunță ca și cuvântul "queue." Majoritatea vorbitorilor de limba engleză l-ar citi ca "kwi", în timp ce persoanele care cunosc franceza sau spaniola l-ar citi automat ca "Kuh" în franceză sau "kay" în spaniolă (înseamnă "ce" în ambele limbi).

Deoarece ortografia "cue" este deja folosită, ați putea folosi "kyu" sau "cyu", dar ar fi o prostie să exprimați un concept complet britanic cu cuvinte care nici măcar nu seamănă cu cele englezești.

Așadar, cel mai logic este să continuăm să folosim ortografia actuală, "queue".

Gânduri finale

În concluzie, Cue, Queue și Que sunt trei cuvinte diferite, cu aceeași pronunție, dar cu sensuri diferite. Acestea sunt cunoscute sub numele de omofone în limba engleză.

Principala distincție între termenii "cue" și "queue" este că primul se referă la un semnal care încurajează acțiunea, în timp ce al doilea se referă la o linie sau un fișier ordonat.

Cuvântul "cue" se pronunță în mod similar cu litera Q, iar termenul "queue" se pronunță, de asemenea, în mod similar cu litera Q.

Cue se referă, de asemenea, la un semnal care indică începutul a ceva. În timp ce "queue" se referă la o linie simetrică sau la formarea unei linii.

Cuvântul "cue" este format din doar trei litere, în timp ce cuvântul "queue" este format din cinci litere. Acestea au variații în ceea ce privește utilizarea lor ca substantiv și verb.

Am făcut tot ce am putut pentru a vă ajuta să înțelegeți câteva dintre principalele distincții dintre aceste omofone, dar în cazul în care aveți neclarități, puteți citi acest articol în detaliu pentru a elimina confuzia.

Știați că a fi deștept și a fi inteligent sunt două lucruri diferite? Aflați mai multe despre acest lucru în articolul: A fi deștept VS A fi inteligent (nu este același lucru)

Diferența dintre colonie și spray de corp (ușor de explicat)

Diferența dintre Buenos Dias și Buen Dia

Green Goblin VS Hobgoblin: Privire de ansamblu & Distincții

Faceți clic aici pentru a vedea povestea web a acestui articol.