බොහෝ ඉංග්‍රීසි වචන එකම ශබ්ද වන නමුත් සන්දර්භය අනුව වෙනස් අර්ථයන් ඇත. සමහර ඒවා එකම ශබ්දයට යොමු වන සමලිංගික නමුත් විවිධ අර්ථයන් ඇත. එකම ශබ්ද හෝ අක්ෂර වින්‍යාස සහිත වචන යුගල කිහිපයක් ඇත, නමුත් එකිනෙකට වෙනස් අර්ථයන් ඇත.

ඉඟිය වන්නේ යමෙකු ක්‍රියා කිරීමට යොමු කිරීමයි. Que අතරතුර; ක්විබෙක් යනු QUE ලෙස කෙටි කර ඇත, එය කැනඩාවේ පළාත් 13 න් එකකින් ව්‍යුත්පන්න වී ඇත. අන්තිම නමුත් අඩුම දේ නොවේ, පෝලිම යනු ඒ-ලයින් හෝ පුද්ගලයන් හෝ වාහන මාලාවක්, ඔවුන්ගේ වාරය එනතුරු බලා සිටීමයි.

එබැවින්, ඉගි, පෝලිම් සහ ක්ලි යනු එකම ශබ්දයක් ඇති නමුත් එකිනෙකට වෙනස් අර්ථයන් සහ සන්දර්භීය භාවිතය ඇති සුවිශේෂී වචන තුනක්.

මෙම ලිපියෙන්, අපි බොහෝ දෙනෙකුට ඒවායේ භාවිතය සහ සන්දර්භය වැරදි ලෙස වටහා ගැනීම සම්බන්ධයෙන් ව්‍යාකූල වන සෑම වචන යුගලයක්ම මම ආමන්ත්‍රණය කරමි. මෙම බ්ලොගය අවසන් වන විට ඔබට ඔබේ මනස පිරිසිදු වනු ඇත.

සම්බන්ධව සිටින්න.

Cue යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

කියුමක් යනු යමෙකුට යමක් කිරීමට යෝජනාවකි. නිදසුනක් වශයෙන්, යමෙකුට අත වනමින්, පුද්ගලයා ඔබ වෙත ළඟා වීමට කරන ආරාධනයක් ලෙස අර්ථ දැක්විය හැක.

ඉඟක් යනු ක්‍රියාවක් කිරීමට හේතු වන සංඥාවක් හෝ උත්තේජනයකි. ජැක් ලන්ඩන් ගේ කෝල් ඔෆ් ද වයිල්ඩ් හි පහත වාක්‍යයේ මෙන් එය ඉඟියක්, යෝජනාවක් හෝ දිරිගැන්වීමක් ලෙස ද අර්ථ දැක්විය හැකිය:

“එය ඔහුට ඉඟියක් ලෙස, ඔහු කරන දේ කිරීමට ඔහුව පොළඹවන බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි. කවදාවත් කරන්න හීනෙකින්වත් හිතුවේ නැහැ.”

සාරාංශගත කිරීම සඳහා, Cue එකක් වේසජීවී රඟහලේදී භාවිතා කරන යෙදුමක් රංගන ශිල්පීන්ට වේදිකාවේ යම් නිශ්චිත දෙයක් කීමට හෝ කිරීමට මතක් කිරීමට දෙන ලකුණක් විස්තර කිරීමට. මෙම යෙදුම චිත්‍රපට සහ රූපවාහිනියට ද පිවිසී ඇත, එහිදී නළුවන්ට ඔවුන්ගේ රේඛා මතක තබා ගැනීමට උපකාර කිරීම සඳහා බොහෝ විට ඉඟි කාඩ්පත් ලබා දෙනු ලැබේ.

Cue Vs. පෝලිම් එදිරිව. Que

පෝලිමක් යනු බස් රථයක් හෝ සිනමාහලක චිත්‍රපටයක් වැනි යමක් බලාපොරොත්තුවෙන් සිටින මිනිසුන්ගේ පිළිවෙළකට පෙළගැස්වීමකි. පෝලිමකට සැබෑ පෝලිමක් කරන ආකාරයටම ක්‍රියා කරන පරිගණක දත්ත ව්‍යුහයක් ද සඳහන් කළ හැකිය: ඔබ එක් කෙළවරකට අයිතම එකතු කර අනෙක් කෙළවරින් ඒවා ඉවත් කරයි.

ප්‍රතිවිරුද්ධ ලෙස, que යනු a නොවේ. ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් වචනය. එය "කේ" ලෙස උච්චාරණය කරන අතර ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් "කුමක්ද" යන්නයි. "කියු" යනු කුමක් කළ යුතුද හෝ කිව යුතුද යන්න පිළිබඳව ඔබේ තීරණයට මඟ පෙන්වන සංඥාවක් හෝ ඉඟියක් වන අතර.

Cue යනු තටාකයේ, බිලියඩ් සහ ෂෆල්බෝඩ් ක්‍රීඩාවලදී පන්දුවට පහර දීමට හෝ පික් කිරීමට භාවිතා කරන සැරයටිය ද යොමු කරයි.

එබැවින් ඒවා ඉංග්‍රීසි භාෂාවේ ඇති අර්ථයන් සහ භාවිතය අනුව බෙහෙවින් වෙනස් ය.

Lets put it other way, 

පෝලිමක් යනු ඔබ සතියක් හෝ ඊට වැඩි කාලයක් රැඳී සිටින රේඛාවකි. පාන් ගෙඩියක් ලබා ගැනීමට ඔබේ වාරය ලබා ගැනීමට. "ක්වි" යන්නෙන් බාබකියු හෝ ක්විබෙක් අදහස් විය හැකිය. ඉඟියක් යනු ඔබට මීළඟට කුමක් කළ යුතුද හෝ පැවසිය යුතුද යන්න තීරණය කිරීමට උපකාර වන සංඥාවක් හෝ ඉඟියක් වේ.

මෙය ඉංග්‍රීසියෙන් ඔවුන්ට ඇති අර්ථයයි, නමුත් ඒවා ප්‍රංශ භාෂාවෙන් වෙනස් වේ. "එවිට," "ඒ", "කුමක්" හෝ "කොහොමද" යන අරුත් ඇති ප්රංශ වචනයක් හෝ "එවිට," "ඒ" හෝ "කොහොමද" යන්නෙන් අදහස් කරන ස්පාඤ්ඤ වචනයක්.

එමසමාජ දුරස්ථභාවය පවත්වා ගනිමින් "පෝලිමක" රැඳී සිටීමේ සංකල්පය.

පෝලිමක් යනු කුමක්ද? එය භාවිතා කරන්නේ කොහේද?

පහත දැක්වෙන අවස්ථා වලදී මෙන්, පළමුවැන්නා මුලින්ම එළියට එන අතර අනෙක් ඒවා ඔවුන්ගේ වාරය බලා සිටින පිළිවෙලකට අපට වස්තු සමූහයක් කළමනාකරණය කිරීමට අවශ්‍ය විට පෝලිම් භාවිතා වේ:

සැබෑ ලෝකයේ, සේවා නියෝජිතයකු ලැබෙන තෙක් පුද්ගලයන් ඇමතීම සඳහා ඇමතුම් මධ්‍යස්ථාන දුරකථන පද්ධති පෝලිම් භාවිත කරයි.

සැබෑ ලෙස හැසිරවීමේදී බාධා කිරීම් කාල පද්ධති, බාධා කිරීම් ඔවුන් පැමිණෙන අනුපිළිවෙලට හසුරුවනු ලැබේ, එනම්, පළමුව පැමිණෙන අයට, පළමුව සේවය කරනු ලැබේ. මුද්‍රණ යන්ත්‍රයක් වැනි තනි බෙදාගත් සම්පතක් මත ඉල්ලීම් සැපයීම, CPU කාර්යයන් කාලසටහන්ගත කිරීම සහ යනාදිය.

“පෝලිම” සහ “පෝලිම” අතර වෙනස කුමක්ද?

"පෝලිම්" යන යෙදුමට අර්ථ කිහිපයක් ඇත: වලිගය "පෝලිම් ඩු චැට්" ලෙස හැඳින්වේ. “බළලුන්ගේ වලිගය” යනු බළලෙකුගේ වලිගය විස්තර කිරීමට භාවිතා කරන වාක්‍ය ඛණ්ඩයකි.

• පෝලිම සෑදීම: “ පේළියේ සිටීමට” (එක්සත් ජනපදය) , පෝලිමට (ඉහළට)” (බ්‍රිතාන්‍ය)”.
• බිලියඩ් පෝලිම යනු බිලියඩ් ඉඟියකි.
• පලතුරක පෝලිම: නටුව ඇපල් ගෙඩියක් වැනි පලතුරු වල.

වෙළඳසැලක භාණ්ඩ සඳහා ගෙවන විට වැනි එක් අයෙකුට වඩා වැඩි පිරිසක් පේළියක් සාදන විට පෝලිමක් සෑදේ.

කියු අර්ථ කිහිපයක් ඇත, ඉන් දෙකක් ස්නූකර්, බිලියඩ් හෝ තටාකයේ පන්දුවලට පහර දීමට භාවිතා කරන සැරයටිය වේ. එයින් අදහස් වන්නේ ඔබ කෙනෙක් නම්නළුවෙකුට සහ ඔබට ඔබේ රේඛා අමතක වී ඇත, යමෙකු ඊළඟ පේළිය සමඟ ඔබෙන් විමසනු ඇත, එය ඉඟියක් ලෙස සඳහන් වේ.

මම හිතන්නේ මේ සියලු නියමයන් අතර වෙනස ගැන මට හොඳටම ඇහෙනවා නේද?

Homophones Vs. Homographs- ඔබ දැනගත යුතු සියල්ල!

“පෝලිම” සහ “පෝලිම” අතර වෙනස කුමක්ද? Que සහ Queue අතර උච්චාරණයේ වෙනසක් නැත්තේ ඇයි?

Que යනු කැනේඩියානු පළාතක් සඳහා වන කෙටි යෙදුමකි. අනෙක් අතට, පෝලිමක් යනු පේළියක සකසන ලද පුද්ගලයන්ගේ හෝ වස්තූන්ගේ එකතුවකි.

“Que” යනුවෙන්ද අක්ෂර වින්‍යාසය දක්වයි:

• සාපේක්ෂ සර්වනාමයක්: :”les ලේඛන que vous aviez égarés ont été retrouvés” “ ඔබ අස්ථානගතව තිබූ ලේඛන නැවත ලබාගෙන ඇත.”
• සංකල්පනයක්; "je pense vraiment que tu devrais perdre du poids", එහි තේරුම "මම ඇත්තටම විශ්වාස කරනවා ඔබේ බර අඩු කර ගත යුතු බව."
• ප්‍රශ්නාර්ථ සර්වනාමයක්: “ que fais-tu demain matin ?” "හෙට උදෑසන සඳහා ඔබගේ සැලසුම් මොනවාද?"
• Que c’est gentil de votre part,” මම මෙය විශේෂණ පදයක් ලෙසින් නිරූපණය කෙරේ. “ඔබේ මොනතරම් කල්පනාකාරී ඉරියව්වක්ද.”

සමස්තයක් වශයෙන්, ඔවුන්ගේ අක්ෂර වින්‍යාසය ඔවුන්ට ප්‍රතිවිරුද්ධ අර්ථයන් සහිත එකම උච්චාරණය ලබා දෙයි.

බිලියඩ් වල භාවිතා කරන බෝල ද දනී. “ගුස්” ලෙස

මෙන්න Cue සහ හි සංසන්දනාත්මක සටහනQue.

Cue සහ පෝලිම අතර සංසන්දන වගුව

මෙය Pool Cue එකක් ද පෝලිමක් ද?

කියු එකක් යනු සංඥාවක් හෝ නාම පදයක් ලෙස ක්‍රීඩා උපකරණ කැබැල්ලකි. එය බිලියඩ් ක්‍රීඩා වලදී යමෙකුට සංඥා කිරීම හෝ පන්දුවකට පහර දීමේ ක්‍රියාව සඳහන් කරන ක්‍රියා පදයකි. එබැවින්, අපට එය සංචිත ඉඟියක් ලෙසද හැඳින්විය හැක.

එසේම, පෝලිමක්, නාම පදයක් ලෙස, පුද්ගලයන් හෝ වෙනත් වස්තූන් සමූහයකි. පෝලිම යනු ක්‍රියා පදයකි, එයින් අදහස් කරන්නේ යමක් පෙළගැස්වීම හෝ රේඛාවක් සෑදීමයි.

පේළියේ සිටින පුද්ගලයෙක් තම වාරය එනතෙක් බලා සිටී. පෝලිම් සහ පොරොත්තු දෙකටම අකුරු පහක් ඇති නිසා මෙය මතක තබා ගැනීම සරල විය යුතුය.

එයයිවඩා හොඳ එය කියවා හෝ පෝලිම් කිරීමද?

ව්‍යාකූලත්වයට එක් කිරීම සඳහා, “ඉඟිති” සහ “පෝලිමේ” යන වාක්‍ය ඛණ්ඩ දෙකම භාවිතා කිරීමට පිළිගත හැකි නමුත්, ඒවා එක් එක් වචනයේ අර්ථ දැක්වීමට අදාළ වේ.

කියන්න, උදාහරණයක් ලෙස, නැවත ධාවනය සඳහා සූදානම් වීමේදී ශ්‍රව්‍ය හෝ දෘශ්‍ය ස්ථානගත කිරීමට භාවිතා කරයි. ගුවන්විදුලි කතා සංදර්ශන සත්කාරකයකු තම නිෂ්පාදකයා විසින් ක්ලිප් 17 වාදනය කරන ලෙස ඉල්ලා සිටිය හැක.

ඒ හා සමානව, යමෙකු පෝලිමේ සිටින විට, “පෝලිමේ” යන වාක්‍ය ඛණ්ඩය භාවිතා වේ. ඔවුන්ගේ ගුවන් යානය ගොඩවීමට සූදානම් වූ විට, මගීන් මාර්ගයක් සාදයි. ඔබට Netflix තිබේ නම්, ඔබ නැරඹීමට බලා සිටින සංදර්ශන පෝලිමක් තිබිය හැක. සාමාන්‍යයෙන් එයින් අදහස් වන්නේ සමහර සංදර්ශන නැරඹීමට ඔබගේ පොරොත්තු ලැයිස්තුවේ ඇති බවයි.

“පෝලිමේ” සංකල්පය කුඩා මෝටර් රථවල සැකැස්ම මගින් නියෝජනය වේ

අපි “පෝලිම” ලියන්නේ ඇයි ” එය උච්චාරණය කරන පරිදි Que වෙනුවට UE අවසානයේ UE සමඟද?

පෝලිම යනු ප්‍රංශ භාෂාවෙන් එන වචනය වන අතර ප්‍රංශ අක්ෂර වින්‍යාසය භාවිතා කරයි. ප්‍රංශ භාෂාවෙන් අක්ෂර වින්‍යාසය අර්ථවත් කරයි — එය ලතින් cauda සිට /k/ දක්වා යමක් පරිණාමය විය.

ප්‍රංශ භාෂාවෙන්, ශබ්දය දැන් ස්වභාවිකව ලියා ඇත. ශබ්දය /k/ සාමාන්‍යයෙන් c අකුරකින් ලියා ඇත, නමුත් quid හි මෙන් Q- අක්ෂර වින්‍යාසය භාවිතා කරන e හෝ I ට පෙර නොවේද? /කි/"කවුද?" ලතින් භාෂාවෙන්-a අවසන් වූ ස්ත්‍රී වචන සාමාන්‍යයෙන් එකකින් අක්ෂර වින්‍යාස කර ඇත (එය උච්චාරණය කළ නමුත් සාමාන්‍යයෙන් නිශ්ශබ්ද වී ඇත).

“පෝලිම” යන යෙදුම ප්‍රංශ භාෂාවෙන් සෘජු පරිවර්තනයකි. ප්‍රංශ භාෂාවෙන් එය "වලිගය" හෝ.... "පෝලිමක්"එමනිසා, ප්‍රංශ උච්චාරණය ඉංග්‍රීසියෙන් එය උච්චාරණය කරන ආකාරයට වඩා බෙහෙවින් වෙනස් ය, ඔබ අවසානයේ “r” ඉවත් කළත්, ඉතිරි උච්චාරණය එලෙසම තබා ගත්තොත් “cur” යන වචනය මෙන් ශබ්ද වේ.

“que” යන වචනය “පෝලිම” යන වචනය මෙන් උච්චාරණය නොවේ. බොහෝ ඉංග්‍රීසි කතා කරන්නන් එය “kwi” ලෙස කියවන අතර ප්‍රංශ හෝ ස්පාඤ්ඤ භාෂාව දන්නා අය එය ප්‍රංශ භාෂාවෙන් “Kuh” හෝ ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් “key” ලෙස ස්වයංක්‍රීයව කියවනු ඇත (එය භාෂා දෙකෙන්ම “කුමක්ද” යන්නයි).

"කියු" අක්ෂර වින්‍යාසය දැනටමත් භාවිතයේ ඇති නිසා, ඔබට "කියු" හෝ "සියු" භාවිතා කළ හැකි නමුත් ඉංග්‍රීසි වචන මෙන් නොපෙනෙන වචන වලින් සම්පූර්ණයෙන්ම බ්‍රිතාන්‍ය සංකල්පයක් ප්‍රකාශ කිරීම මෝඩකමක් වනු ඇත.

එබැවින්, කළ යුතු තාර්කික දෙය නම් වත්මන් අක්ෂර වින්‍යාසය, “පෝලිම” භාවිතා කිරීම දිගටම කරගෙන යාමයි. Que යනු එකම උච්චාරණය සහ අර්ථයන්හි වෙනස්කම් ඇති විවිධ වචන තුනකි. ඒවා ඉංග්‍රීසි භාෂාවෙන් homophones ලෙස හඳුන්වයි.

“කියු” සහ “පෝලිම” යන පද අතර ඇති මූලික වෙනස නම්, පළමුවැන්න ක්‍රියාවට අනුබල දෙන සංඥාවක් වන අතර, දෙවැන්න ක්‍රියාවට යොමු කරයි. ඇණවුම් කරන ලද පේළිය හෝ ගොනුව.

“කියු” යන වචනය Q අකුරට සමානව උච්චාරණය කරනු ලබන අතර, පෝලිම් යන පදය ද Q අකුරට සමානව උච්චාරණය කෙරේ.

Cue යනු a වෙතද යොමු වේ. යම් දෙයක ආරම්භය පෙන්නුම් කරන සංඥාව. “පෝලිම” යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ සමමිතිය හෝ ගොඩනැගීමයිපෙළ ඒවායේ නාම පදයක් සහ ක්‍රියාපදයක් ලෙසද ඒවායේ භාවිතය අනුව වෙනස්කම් ඇත.

මෙම homophones අතර ඇති ප්‍රධාන වෙනස්කම් සමහරක් ඔබට අවබෝධ කර ගැනීමට උදවු කිරීමට මම උපරිම උත්සාහයක් ගත්තෙමි, නමුත් ඔබට කිසියම් අපැහැදිලි භාවයක් ඇත්නම්, ව්‍යාකූලත්වයට පත් වීම සඳහා ඔබට මෙම ලිපිය විස්තරාත්මකව කියවිය හැකිය.

ඔබ බුද්ධිමත් වීම සහ බුද්ධිමත් වීම වෙනස් කරුණු දෙකක් බව ඔබ දැන සිටියාද? ලිපියෙන් මේ ගැන වැඩි විස්තර දැනගන්න: Being Smart VS Being Intelligent (එකම දේ නොවේ)

කොලෝන් සහ Body Spray අතර වෙනස (පහසුවෙන් පැහැදිලි කළ හැක)

Buenos Dias සහ Buen Dia අතර වෙනස

Green Goblin VS Hobgoblin: දළ විශ්ලේෂණය & වෙනස්කම්

මෙම ලිපියේ වෙබ් කතාව සඳහා මෙතන ක්ලික් කරන්න.