Moitas palabras en inglés soan igual pero teñen significados diferentes segundo o contexto. Algúns son homófonos que se refiren ao mesmo son aínda que teñen significados diferentes. Hai varios pares de palabras cos mesmos sons ou grafías pero con significados contrastados.

O indicio é dirixir a alguén para que actúe. Mentres Que; Quebec é abreviado como QUE, deriva dunha das 13 provincias de Canadá. Por último, pero non menos importante, unha Cola é unha liña A, ou unha serie de persoas ou vehículos que agardan a súa quenda.

Por iso, cue, queue e que son tres palabras distintivas que soan igual pero que teñen significados e uso contextual contrastados.

Neste artigo, abordarei cada par de palabras que confunden a moitos de nós respecto do seu uso e non entendemos o contexto. Ao final deste blog terás a mente aclarada.

Mantente conectado.

Que significa Cue?

Unha indicación é unha suxestión para que alguén faga algo. Facer aceno a alguén, por exemplo, pode interpretarse como unha invitación para que a persoa se achegue a ti.

Unha señal é un sinal ou estímulo que fai que se tome unha acción. Tamén se pode interpretar como unha suxestión, unha suxestión ou un estímulo, como na seguinte frase do Call of the Wild de Jack London:

“Foi como un indicio para el, que parece que o animaba a facer o que el. nunca soñaría con facer.”

Para resumir, un Cue étamén un termo usado no teatro en directo para describir un sinal que se lles dá aos actores para lembrarlles que digan ou fagan algo específico no escenario. O termo tamén entrou no cine e na televisión, onde os actores reciben con frecuencia tarxetas de referencia para axudarlles a lembrar as súas liñas.

Cue vs. Fila vs. Que

Unha cola é unha fila ordenada de persoas que agardan por algo, como un autobús ou unha película nun cine. Unha cola tamén pode referirse a unha estrutura de datos computacionais que funciona do mesmo xeito que unha cola real: engádese elementos a un extremo e quítaos do outro.

En contraste, que non é un palabra en lingua inglesa. Pronúnciase "kay" e significa "que" en castelán. Mentres que un "taco" é un sinal ou suxestión que guía a túa decisión sobre que facer ou dicir.

O taco tamén se refire ao pau que se usa para golpear a bola ou o disco na piscina, o billar e os xogos de texo.

Polo tanto, son demasiado diferentes en canto aos significados e ao uso que teñen na lingua inglesa.

Lets put it other way, 

Unha cola é unha liña na que esperas durante aproximadamente unha semana. para chegar a quenda para conseguir unha barra de pan. "Que" podería significar churrasco ou Quebec. Un indicio é un sinal ou pista que che axuda a decidir que facer ou dicir a continuación.

Este era o significado que teñen en inglés, pero varían en francés. Unha palabra francesa que significa "entón", "que", "que" ou "como" ou unha palabra española que significa "daquela", "iso" ou "como".

Oconcepto de permanecer nunha "cola" co mantemento do distanciamento social.

Que é exactamente unha cola? Onde se usa?

As colas utilízanse sempre que necesitamos xestionar un grupo de obxectos nunha orde na que o primeiro que entra tamén sae primeiro mentres os outros esperan a súa quenda, como nos seguintes escenarios:

No mundo real, os sistemas telefónicos dos centros de chamadas usan colas para manter as persoas que lles chaman en orde ata que un representante do servizo está dispoñible.

No manexo de interrupcións en realidade. sistemas de tempo, as interrupcións manéxanse na orde en que chegan, é dicir, primeiro en chegar, primeiro servido. Atender solicitudes nun único recurso compartido, como unha impresora, programar tarefas da CPU, etc.

Cal é a distinción entre “Que” e “Queue”?

O o termo "queue" ten varios significados: a cola denomínase "queue du chat". "O rabo do gato" é unha frase que se usa para describir a cola dun gato.

• Facer a cola: " pararse na fila" (EUA) , to queue (up)” (británico)”.
• Unha cola de billar é un taco de billar.
• A cola dunha froita: o talo de froitas, como unha mazá.

Unha cola fórmase cando máis dunha persoa forma unha fila, como cando se paga a mercancía nunha tenda.

Cue ten varios significados, dous dos cales son o pau que se usa para golpear as bolas no billar, o billar ou o billar. Tamén significa que se es unactor e esqueces as túas liñas, alguén che indicará a seguinte liña, á que se refire como un indicio.

Creo que fun bastante audible sobre o contraste entre todos estes termos, non?

Homófonos vs. Homografías: todo o que debes saber!

Cal é a distinción entre "Que" e "Queue"? Por que non hai diferenza na pronuncia entre Que e Queue?

Que é unha abreviatura dunha provincia canadense. Unha cola, pola súa banda, é unha colección de persoas ou obxectos dispostos nunha liña.

“Que” tamén se escribe como:

• Un pronome relativo: :”les documents que vous aviez égarés ont été retrouvés” “Recuperáronse os documentos que fora de lugar.”
• Unha conxunción; "Je pense vraiment que tu debes perder peso", que significa "Realmente creo que debes perder algo de peso".
• Un pronome interrogativo: “ que fais-tu demain matin ? "Cales son os teus plans para mañá pola mañá?"
• Que c’est gentil de votre part," I this it is represented as a adverb. "Que xesto máis pensativo".

En definitiva, a súa grafía dálles a mesma pronuncia con significados opostos.

Tamén se coñecen as bólas que se usan na billarda. como “cues”

Aquí está o cadro comparativo de Cue eQue.

Táboa de comparación entre Cue e Queue

Isto é un taco de billar ou unha cola?

Un indicio é un sinal ou unha peza de equipamento deportivo como substantivo. É un verbo que fai referencia ao acto de sinalar a alguén ou golpear unha bóla nos xogos de billarda. Polo tanto, tamén podemos referirnos a el como un taco de billar.

Mentres, unha cola, como substantivo, é unha agrupación de persoas ou outros obxectos. A cola é un verbo que significa aliñar algo ou formar unha liña.

Unha persoa na fila agarda a súa quenda. Isto debería ser sinxelo de lembrar porque as colas e as esperas teñen cinco letras.

Is ItÉ mellor indicalo ou poñelo en cola?

Para aumentar a confusión, é aceptable o uso de ambas frases, "cue up" e "queue up", pero están relacionadas coa definición de cada palabra.

Cue up, por exemplo, úsase para colocar audio ou vídeo en preparación para a reprodución. Un presentador de programas de radio pode solicitar que o seu produtor reproduza o clip 17.

Do mesmo xeito, cando alguén está facendo cola, úsase a frase "queu up". Cando o seu voo está listo para embarcar, os pasaxeiros forman unha fila. Se tes Netflix, é posible que teñas unha cola de programas esperando para que vexas. Polo xeral, significa que algúns programas están na túa lista pendente para ser vistos.

O concepto de "cola" está representado pola disposición de coches pequenos

Por que deletreamos "cola" ” Cunha UE ao final en vez de unha que como se pronuncia?

A cola é a palabra do francés e usaba a ortografía francesa. A ortografía ten sentido en francés: evolucionou do latín cauda a algo que se pronuncia /k/.

En francés, o son agora escríbese de xeito máis natural. O son /k/ adoita escribirse cunha c, pero non antes dunha e ou dun I onde se utiliza a ortografía Qu-, como en quid? /ki/"quen?" As palabras femininas que rematan en-a en latín adoitan escribirse cun un (que adoitaba pronunciarse pero que normalmente calou).

O termo “queue” é unha tradución directa do francés. En francés, refírese a unha "cola" ou.... unha "cola".Polo tanto, a pronuncia francesa é bastante diferente da que a pronunciamos en inglés, que soa como a palabra "cur" se eliminas a "r" ao final pero mantés o resto da pronuncia igual.

A palabra "que" non se pronuncia como a palabra "queue". A maioría dos falantes de inglés leríano como "kwi", mentres que as persoas que saben francés ou español leríano automaticamente "Kuh" en francés ou "kay" en español (significa "que" nos dous idiomas).

Debido a que a ortografía "cue" xa está en uso, podes usar "kyu" ou "cyu", pero sería unha tontería expresar un concepto completamente británico con palabras que nin sequera parecen palabras inglesas.

Entón, o lóxico é seguir usando a ortografía actual, "queue".

Pensamentos finais

En conclusión, Cue, Queue e Que son tres palabras diferentes que teñen a mesma pronuncia pero con variacións de significado. Coñécense como homófonos na lingua inglesa.

A distinción principal entre os termos "cue" e "queue" é que o primeiro refírese a un sinal que fomenta a acción, mentres que o segundo refírese a un liña ordenada ou ficheiro.

A palabra "cue" pronúnciase de xeito similar á letra Q, e o termo queue tamén se pronuncia de forma similar á letra Q.

Cue tamén se refire a un sinal que indica o inicio de algo. Mentres que "cola" refírese a unha liña en simetría ou á formación deunha liña.

A palabra cue está formada só por tres letras, mentres que a cola de palabras está formada por cinco letras. Teñen variacións no que se refire ao seu uso como substantivo e como verbo.

Tentei todo o posible para axudarche a comprender algunhas das principais distincións entre estes homófonos, pero por se tes algunha ambigüidade, podes ler este artigo en detalle para atender á confusión.

Sabías que ser intelixente e ser intelixente eran dúas cousas diferentes? Obtén máis información sobre isto no artigo: Ser intelixente VS Ser intelixente (non é o mesmo)

Diferenza entre Colonia e Spray Corporal (Fácil de explicar)

A diferenza entre Buenos Dias e Buen Dia

Green Goblin VS Hobgoblin: Visión xeral e amp; Distincións

Fai clic aquí para ver a historia web deste artigo.