Багато англійських слів звучать однаково, але мають різне значення залежно від контексту. Деякі з них є омофонами, які позначають один і той самий звук, але мають різні значення. Існує кілька пар слів з однаковим звучанням або написанням, але контрастними значеннями.

Репліка - це вказівка комусь діяти. Хоча Que; Quebec скорочено QUE, воно походить від назви однієї з 13 провінцій Канади. І останнє, але не менш важливе, - репліка Черга - це Черга, або низка людей чи транспортних засобів, що чекають своєї черги.

Отже, cue, queue і queue - це три різні слова, які звучать однаково, але мають контрастні значення і контекстне використання.

У цій статті я розгляну кожну пару слів, які збивають багатьох з нас з пантелику щодо їх вживання та нерозуміння контексту. До кінця цього блогу ви проясните свої думки.

Просто залишайся на зв'язку.

Що означає Cue?

Репліка - це пропозиція комусь щось зробити. Наприклад, помахати комусь рукою можна інтерпретувати як запрошення підійти до вас.

Сигнал - це сигнал або стимул, який спонукає до дії. Його також можна інтерпретувати як натяк, пропозицію або заохочення, як у наступному реченні з роману Джека Лондона "Поклик дикої природи":

"Це було для нього ніби сигналом, який спонукав його зробити те, про що він ніколи б не мріяв".

Підсумовуючи, репліка - це також термін, який використовується в живому театрі для опису знаку, який дається акторам, щоб нагадати їм сказати або зробити щось конкретне на сцені. Термін також проник у кіно і телебачення, де акторам часто дають картки з репліками, щоб допомогти їм запам'ятати свої репліки.

Cue проти Que, Que проти Que

Черга - це впорядкована черга людей, які чекають на щось, наприклад, автобус або фільм у кінотеатрі. Черга також може означати обчислювальну структуру даних, яка працює так само, як і справжня черга: ви додаєте елементи в один кінець і видаляєте їх з іншого.

На противагу цьому, que не є словом в англійській мові. Воно вимовляється як "кай" і означає "що" іспанською. Тоді як "репліка" - це сигнал або натяк, який спрямовує ваше рішення про те, що робити або говорити.

Києм також називають палицю, якою б'ють по м'ячу або шайбі в більярді, більярді та шаффлборді.

Отже, вони надто відрізняються за значенням і вживанням в англійській мові.

 Скажімо інакше, 

Черга - це черга, в якій ви стоїте близько тижня, щоб дочекатися своєї черги за буханцем хліба. "Que" може означати барбекю або Квебек. Репліка - це сигнал або натяк, який допомагає вам вирішити, що робити або сказати далі.

Таке значення вони мають в англійській мові, але у французькій вони мають різні значення. Французьке слово, яке означає "тоді", "те", "що", "який" або "як", або іспанське слово, яке означає "тоді", "те" або "як".

Концепція перебування в "черзі" з дотриманням соціальної дистанції.

Що таке черга? Де вона використовується?

Черги використовуються, коли нам потрібно керувати групою об'єктів у порядку, де перший, хто входить, також виходить першим, поки інші чекають своєї черги, наприклад, у наступних сценаріях:

У реальному світі телефонні системи кол-центрів використовують черги підтримувати порядок у людей, які до них телефонують, доки не з'явиться представник служби.

При обробці переривань у системах реального часу переривання обробляються в порядку їх надходження, тобто в порядку черговості. Обслуговування запитів на одному спільному ресурсі, наприклад, принтері, планування завдань процесора тощо.

У чому різниця між "Que" і "Queue"?

Термін "черга" має кілька значень: хвіст називають "queue du chat". "Котячий хвіст" - фраза, що використовується для опису хвоста кішки.

• Створення черги: " стояти в черзі" (США) , ставати в чергу (вгору)" (англ.)".
• Більярдна черга - це більярдний кий.
• Плодоніжка фрукта: плодоніжка фрукта, наприклад, яблука.

Черга утворюється, коли більше ніж одна людина формує лінію, наприклад, при оплаті товарів у магазині.

Кий має кілька значень, два з яких - палиця, якою б'ють по кулях у снукері, більярді або пулі. Він також означає, що якщо ви актор і забули свою репліку, хтось підкаже вам наступну репліку, яка називається києм.

Гадаю, я досить чітко висловився щодо контрасту між усіма цими термінами, так?

Омофони та омографи - все, що вам потрібно знати!

У чому різниця між "Que" та "Queue"? Чому немає різниці у вимові між Que та Queue?

Que - це абревіатура канадської провінції, а черга - це сукупність людей або предметів, вишикуваних у лінію.

"Que" також пишеться як:

• Відносний займенник: : "les documents Que... vous aviez égarés ont été retrouvés" "Документи що ти які були втрачені, були знайдені".
• Сполучник; "je pense vraiment Que... tu devrais perdre du poids", що означає "Я дійсно вірю що тобі треба трохи схуднути."
• Питальний займенник: " Que... fais-tu demain matin?" "Які у вас плани на завтрашній ранок?"
• Що? c'est gentil de votre part", я подаю це як прислівник: "Який турботливий жест з вашого боку".

Загалом, їхнє написання дає однакову вимову з протилежними значеннями.

Кулі, що використовуються в більярді, також відомі як "киї"

Ось порівняльна таблиця Cue та Que.

Порівняльна таблиця між Cue та Queue

Це більярдний кий чи черга?

Кий - це іменник, що означає або сигнал, або спортивний інвентар. Це дієслово, що означає акт подачі сигналу комусь або удару по кулі в більярдній грі. Отже, ми можемо говорити про нього і як про більярдний кий.

Черга, як іменник, означає групування людей або інших об'єктів. Черга - це дієслово, що означає вишиковувати щось або утворювати лінію.

Людина в черзі чекає своєї черги. Це має бути легко запам'ятати, тому що і черга, і очікування складаються з п'яти літер.

Як краще: згадувати чи ставити в чергу?

Щоб додати плутанини, обидва словосполучення, "cue up" і "queue up", є прийнятними для використання, але вони відносяться до визначення кожного слова.

Cue up, наприклад, використовується для позиціонування аудіо або відео під час підготовки до відтворення. Ведучий ток-шоу на радіо може попросити свого продюсера відтворити кліп 17.

Аналогічно, коли хтось стоїть у черзі, використовується фраза "ставати в чергу". Коли їхній рейс готовий до посадки, пасажири утворюють чергу. Якщо у вас є Netflix, у вас може бути черга серіалів, які ви чекаєте на перегляд. Зазвичай це означає, що деякі серіали є у вашому списку очікуваних до перегляду.

Поняття "черга" представлено розташуванням невеликих автомобілів

Чому ми пишемо "queue" з UE в кінці, а не Que, як вимовляємо?

Слово "черга" походить з французької мови і має французьке написання. Написання має сенс у французькій мові - воно еволюціонувало від латинської cauda до чогось, що вимовляється як /k/.

У французькій мові звук /k/ зараз пишеться найбільш природно. Звук /k/ зазвичай пишеться з c, але не перед e або I, де використовується написання Qu-, як у quid? /ki/ "хто?" Слова жіночого роду, що закінчуються на a в латинській мові, зазвичай пишуться з однією (яка колись вимовлялася, але зазвичай замовкла).

Термін "queue" є прямим перекладом з французької мови. У французькій мові він означає "хвіст" або.... "черга". Тому французька вимова досить сильно відрізняється від того, як ми вимовляємо його англійською, що звучить як слово "cur", якщо прибрати "r" в кінці, але залишити решту вимови незмінною.

Слово "que" вимовляється не так, як слово "черга". Більшість англомовних читають його як "kwi", тоді як люди, які знають французьку або іспанську, автоматично прочитають його як "Kuh" французькою або "kay" іспанською (це означає "що" в обох мовах).

Оскільки написання "cue" вже використовується, ви могли б використовувати "kyu" або "cyu", але було б нерозумно виражати повністю британське поняття словами, які навіть не виглядають як англійські слова.

Отже, логічно продовжувати використовувати поточне написання - "черга".

Заключні думки

Отже, Cue, Queue і Que - це три різні слова, які мають однакову вимову, але різні значення. В англійській мові вони відомі як омофони.

Основна відмінність між термінами "cue" і "черга" полягає в тому, що перший стосується сигналу, який спонукає до дії, тоді як другий - впорядкованого рядка або файлу.

Слово "кий" вимовляється подібно до літери Q, а термін "черга" також вимовляється подібно до літери Q.

Cue також означає сигнал, який вказує на початок чогось. Тоді як "черга" означає лінію в симетрії або формування лінії.

Слово cue складається лише з трьох літер, тоді як слово queue - з п'яти літер. Вони також мають варіації у вживанні як іменник та дієслово.

Я зробив усе можливе, щоб допомогти вам зрозуміти основні відмінності між цими омофонами, але на випадок, якщо у вас виникнуть якісь неясності, ви можете прочитати цю статтю докладніше, щоб розібратися з ними.

Чи знали ви, що бути розумним і бути інтелігентним - це дві різні речі? Дізнайтеся більше про це в статті: Бути розумним VS бути інтелігентним (не одне і те ж)

Різниця між одеколоном і спреєм для тіла (легко пояснити)

Різниця між Буенос-Айресом та Буен-Діа

Зелений гоблін vs Хобгоблін: огляд та відмінності

Натисніть тут, щоб переглянути веб-історію цієї статті.