کله چې موږ رسمي سندونه لیکو، موږ باید د خپل ګرامر او د انګلیسي کارولو لومړني مهارت ته ډیر پام وکړو. نن ورځ، زه به د "دفتر کې" او "په دفتر کې" تر مینځ اصلي توپیرونو باندې بحث وکړم او تاسو باید په مختلفو شرایطو کې څنګه وکاروئ.

"په دفتر کې" د هغه ځای په ګوته کول دي چې تاسو پکې کار کوئ، پدې حالت کې، "دفتر". "په دفتر کې" هغه وخت دی کله چې تاسو یا کوم مهم شی د "دفتر" په نوم پیژندل شوې کوټې کې "ننور" وي.

د نورو معلوماتو لپاره لوستلو ته دوام ورکړئ.

په "کې" څه کوي د دفتر" معنی؟

کله چې موږ د "دفتر کې" اصطلاح کاروو، موږ کولی شو دا په ګوته کړو چې ځینې خلک یا شیان په هغه ځانګړي دفتر کې دي. موږ کولی شو حتی دوه یا ډیرو خلکو ته اشاره وکړو چې په دفتر کې موږ ته نږدې دي او هغه کس ته اجازه راکړئ چې په تلیفون کې پوه شي چې هو ښاغلی A او B په دفتر کې شتون لري.

کله چې موږ اشاره کوو "په دفتر کې" موږ د یو ځانګړي دفتر په نښه کولو معنی لرو. دا ځانګړتیا د پام وړ ده ځکه چې دا به موږ سره د مثالونو له لارې د دوی دواړو ترمینځ توپیر کولو کې مرسته وکړي.

نور مثالونه:

پورتنۍ هرې بیلګې ښیي چې څنګه د "دفتر کې" اصطلاح د سمت ښودلو لپاره کارول کیږي یا د یوې کوټې په لور چیرې چې پوښتنه شوې سړی موقعیت لري. په ورته ډول، دا مهمه ده چې د "دفتر کې" په مقابل کې "په دفتر کې" وکاروئ ځکه چې که څه هم دواړه اصطلاحات په خپل نظر کې کارول کیدی شي، که چیرې وضعیت داسې وي چیرې چې سړی "د دننه" وي. په کوټه کې، نو دا به غوره وي چې په دفتر کې ووایاست.

دا مهمه ده چې پوه شئ چې دواړه جملې خپل اهمیت او کارول لري، او د وضعیت سره سم د تبادلې وړ کیدی شي.

د روښانه پوهیدو لپاره دا ویډیو په چټکۍ سره وګورئ:

"دفتر کې" څه معنی لري؟

"دفتر کې" د څرګندولو لپاره کارول کیږي هغه ځای چې تاسو پکې کار کوئ. د مثال په توګه: "زه په دفتر کې کار کوم" یا "زه په کور کې کار کوم."

د "In" او "At" کارول په حقیقت کې د تبادلې وړ کیدی شي، دا ټول په شرایطو پورې اړه لري.

د مثال په توګه، "ما خپل د اوبو بوتل په دفتر کې پریښود" دا هم کیدی شي "ما خپل د اوبو بوتل په دفتر کې پریښود."

دواړه جملې د ګرامري پلوه سمې دي او ورته نظر وړاندې کوي: هغه د اوبو د بوتل ځای په دفتر کې دی.

یو بل شی چې د "in" او "at" کارولو په وخت کې په پام کې نیول کیږي د هغه کس موقعیت دی چې تاسو یېسره خبرې کوي. که تاسو د هغه چا سره خبرې کوئ چې ستاسو په څیر په ورته دفتر کې کار کوي (یا نږدې وي)، تاسو "in" کاروئ

د مثال په توګه: "ای جیم، ایا تاسو زما په دفتر کې زما سټیپلر ترلاسه کولی شئ؟"

په هرصورت، که چیرې هغه شخص ستاسو په څیر دفتر کې کار نه کوي او تاسو بیا هم غواړئ چې دفتر ته یې اشاره وکړئ، تاسو "at" کاروئ.

د مثال په توګه:

الف شخص: تا خپل تلیفون چیرته پریښود؟

شخص ب: ما دا په دفتر کې پریښود.

سربیره پردې، د ورته جملې نورې بیلګې "په دفتر کې" کیدای شي دا وي:

• ریبیکا لاهم په دفتر کې ده. زه نن سهار کور ته راغلم.
• هغه له سهار راهیسې په دفتر کې ده او اوس تاسو اړتیا لرئ هغه بیرته کور ته بوځئ.
• زه د راتلونکو څو ساعتونو لپاره په دفتر کې بوخت یم.
• هغه به د جمعې تر نیمې شپې پورې په دفتر کې وي.

دلته تاسو باید په یاد ولرئ چې دفتر مهم نه دی مګر په خبرو اترو کې خلک د پام وړ دي. دلته خورا لږ ځانګړتیا شتون لري، کوم چې په دفتر کې د کارونې دلیل دی.

موږ هغه خلک په ګوته کوو چې د دوی په دفترونو کې ناوخته کار کوي، مګر په روښانه توګه نه ویل کیږي چې دا کوم دفتر کیدی شي او ایا دوی په دفتر کې کار کوي یا په دفتر کې نږدې کیفې کې.

VS At

د ځای په ګوته کولو لپاره د "in" او "at" کارول ساده دي.

"At" د دواړو عمومي او ځانګړي ځایونو لپاره کارول کیدی شي. د مثال په توګه: "زه په دفتر کې یم" یا "زه د 221B بیکر سړک یم"په عین وخت کې، "ان" د یو څه / یو چا په اړه د خبرو کولو لپاره کارول کیږي چې "اندر" وي. د مثال په توګه: زه په خپل موټر کې یم. یا "زه په دفتر کې یم."

"At" هم په یو ځای کې د یوې ټاکلې نقطې د ښودلو لپاره کارول کیدی شي. د مثال په توګه: "زه د زینو په سر کې یم." یا "زه د کرښې په پای کې یم."

"ان" یوازې هغه وخت کارول کیږي کله چې تاسو یو څه "اندر" یاست. "زه ستاسو په خونه کې یم." یا "زما عطر زما په کڅوړه کې دی."

د دې ټولې قاعدې یوازینی استثنا هغه وخت دی کله چې موږ د هیوادونو په اړه خبرې کوو. که څه هم "At" د عمومي یا ځانګړي ځایونو لپاره کارول کیدی شي، دا د هیوادونو یا ایالتونو لپاره نشي کارول کیدی.

موږ دا نه وایو چې "زه په شیکاګو کې یم"، پرځای یې موږ وایو "زه زه په شیکاګو کې یم". دا ځکه چې موږ ایالتونه او هیوادونه د داسې ځایونو په توګه ګورو چې موږ یې د ځای پرځای "اندرون" یو، مګر که دا په شیکاګو کې یوه ځانګړې کوڅه وي، موږ "په دفتر کې" کاروو.

په دفتر کې دی او "په دفتر کې" یو شان دی؟

که څه هم شرایط ورته ښکاري، دوی په شرایطو کې توپیر لري.

د "دفتر کې" اصطلاح یوازې په یوه سناریو کې پلي کیږي، کوم چې دا دی معمولا یو سیاسي وضعیت. دا د یوې اصطالح په توګه پیژندل کیدی شي کله چې یو سیاستوال د دفتر لپاره ودریږي او اوس په یو دولت یا یو ځانګړي هیواد اداره کوي.

د "په دفتر کې" او "په دفتر کې" ترمنځ لوی توپیر دی. د لویې کچې لید، چې په "دفتر کې" په اصطالح کې چمتو شوی، دا په ګوته کوي چې ولسمشر یو دفتر پرمخ وړي. دوی د دوی د دندې تر وخته پورې "په دفتر کې" ویل کیږيپای دا د دفتر دننه او دفتر د کلمو ترمنځ د هایفین سره هم لیکل کیدی شي.

نور داسې شرایط شتون نلري چې موږ د "دفتر دننه" اصطلاح وکاروو ځکه چې دا یقینا نه پلي کیږي په نورو کاري ځای دفترونو کې. یوازینی ځای چې تاسو کولی شئ دا اصطلاح د پارلمان دفتر، سپینه ماڼۍ، یا په دولتي دفترونو کې وکاروئ.

په هرصورت، دا په تاریخي اصطلاحاتو کې هم کارول کیدی شي چیرې چې اوسني او پخواني ولسمشران یا واکمنان وي. بحث وشو.

1. هغه له تیر کال راهیسې په دفتر کې ده.
2. هغه په ​​دفتر کې ده.
3. کوم صدراعظم په دفتر کې دی؟

پایله

په لنډه توګه، "په دفتر کې" او "په دفتر کې" دوه ورته جملې دي چې ورته معنی لري مګر یوازې په ځینو شرایطو کې کارول کیدی شي.

"په دفتر کې" هغه وخت کارول کیږي کله چې تاسو "د دفتر دننه" یاست او تاسو د هغه چا سره خبرې کوئ څوک چې نږدې وي یا په ورته دفتر کې کار کوي. "زما کڅوړه په دفتر کې ده."

"په دفتر کې" هغه ځای ته د راجع کولو لپاره کارول کیږي چیرې چې تاسو په "کې" کار کوئ. "زه په دفتر کې کار کوم".

زه امید لرم چې تاسو اوس د دې په اړه روښانه یاست چې کله او چیرته مناسب شرایط وکاروئ.

یو لنډ ویب کیسه دلته په کلیک کولو سره موندلی شئ.