Бид албан ёсны бичиг баримт бичихдээ дүрмийн болон англи хэлний хэрэглээний үндсэн ур чадварт маш болгоомжтой хандах хэрэгтэй. Өнөөдөр би "оффисын газар" ба "оффисын" хоёрын үндсэн ялгаа, тэдгээрийг өөр өөр нөхцөлд хэрхэн ашиглах талаар ярилцах болно.

“Оффис дээр” гэдэг нь таны ажиллаж буй байршлыг, энэ тохиолдолд “оффис”-ыг заана. “Оффис дотор” гэдэг нь таныг эсвэл ямар нэгэн чухал зүйл “оффис” гэгддэг өрөөнд байгааг хэлнэ.

Илүү ихийг мэдэхийн тулд үргэлжлүүлэн уншина уу.

“Оффис дотор” юу хийдэг вэ оффис" гэсэн үг үү?

Бид "оффис" гэсэн нэр томъёог ашиглахдаа тухайн албан өрөөнд зарим хүмүүс эсвэл объектууд байгааг харуулж чадна. Бид оффис дээр байгаа хоёр ба түүнээс дээш тооны ойр дотны хүмүүс рүү чиглүүлж, утсаар ярьж буй хүнд тийм ээ, ноён А, Б нар оффист байгаа гэдгийг мэдэгдэж болно.

Бид үүнийг хэлж байгаа үед "Оффис дахь" нь бид тодорхой албан тушаалыг зааж өгөхийг хэлдэг. Энэ онцлог нь бидэнд жишээгээр дамжуулан хоёуланг нь ялгахад туслах учир чухал юм.

Бусад жишээ:

Дээрх жишээ бүр нь "оффис" гэсэн нэр томъёог чиглэлийг заахдаа хэрхэн ашигладаг болохыг харуулж байна. эсвэл асуусан хүний ​​байгаа өрөө рүү.

Үүнтэй адилаар "оффисын"-аас ялгаатай нь "оффисын"-ыг ашиглах нь амин чухал бөгөөд учир нь тухайн хүн "дотоод" байгаа тохиолдолд энэ хоёр нэр томъёог тус тусад нь ашиглаж болно. өрөө, дараа нь албан өрөөнд хэлэх нь илүү дээр байх болно.

Энэ хоёр хэллэг нь өөрийн гэсэн утга, хэрэглээтэй бөгөөд нөхцөл байдлын дагуу сольж болно гэдгийг мэдэх нь чухал.

Илүү ойлгомжтой болгохын тулд энэ видеог хурдан харна уу:

“Оффис дээр” гэж юу гэсэн үг вэ?

“Оффис дээр” гэдэг нь заахдаа хэрэглэгддэг. таны ажиллаж байгаа байршил. Жишээ нь: "Би оффис дээр ажилладаг" эсвэл "Би гэртээ ажилладаг."

"In" болон "At"-н хэрэглээг үнэндээ сольж болох бөгөөд энэ нь бүгд контекстээс хамаарна.

Жишээ нь, "Би усны саваа оффист орхисон" нь "Би усны саваа оффист үлдээсэн" байж болно.

Хоёр өгүүлбэр нь дүрмийн хувьд зөв бөгөөд ижил санааг илэрхийлж байна: Усны савны байршил нь оффис дээр байна.

"in" болон "at"-г ашиглахдаа анхаарах өөр нэг зүйл бол таны тухайн хүний ​​байршил юм.ярьж байна. Хэрэв та өөртэйгөө нэг оффист (эсвэл ойролцоо) ажилладаг хүнтэй ярьж байгаа бол "in" гэсэн үгийг хэлнэ

Жишээ нь: "Хөөе Жим, чи миний үдэгчийг миний оффисоос авч болох уу?"

Гэхдээ хэрэв тэр хүн тантай нэг оффист ажилладаггүй ч та түүнийг оффис руу чиглүүлэхийг хүсвэл "at"-г ашиглана.

Жишээ нь:

А хүн: Та утсаа хаана орхисон бэ?

Б хүн: Би утсаа оффис дээр үлдээсэн.

Түүнээс гадна "оффис дээр" гэсэн ижил хэллэгийн жишээг дурдвал:

• Ребекка оффис дээрээ байгаа хэвээр байна. Би өнөөдөр гэртээ эрт ирлээ.
• Тэр өглөөнөөс хойш оффис дээр байгаа, одоо та түүнийг гэрт нь хүргэж өгөх хэрэгтэй байна.
• Би ажлын байранд ойрын хоёр цаг завгүй байна.
• Тэр баасан гарагийн шөнө дунд хүртэл оффис дээрээ байх болно.

Энд та оффис нь онцгүй, харин ярианд оролцож буй хүмүүс анхаарлын төвд байгаа гэдгийг анхаарах хэрэгтэй. Өвөрмөц чанар нь хамаагүй бага байдаг нь оффис дээр ашиглах шалтгаан болдог.

Бид оффис дээрээ оройтож ажилладаг хүмүүсийг онцолж байгаа боловч аль оффис байж болох, оффис дээрээ эсвэл ойролцоох кафед ажиллаж байгаа эсэхийг тодорхой дурдаагүй.

Дотор нь. VS At

Байршлыг зааж өгөх "in" болон "at"-ыг ашиглах нь энгийн.

"At"-ыг ерөнхий болон тусгай байршилд ашиглаж болно. Жишээ нь: "Би оффис дээр байна" эсвэл "Би Бейкер гудамжинд 221Б байна"Үүний зэрэгцээ, "дотор" нь ямар нэг зүйлийн "дотор" ямар нэг зүйлийн талаар ярихад хэрэглэгддэг. Жишээ нь: Би машиндаа байна." Эсвэл “I’m IN the office.”

“At”-ыг байршлын тодорхой цэгийг зааж өгөхөд ашиглаж болно. Жишээ нь: "Би шатны дээд талд байна." Эсвэл “Би мөрийн төгсгөлд байна.”

“In” гэдэг нь зөвхөн ямар нэг зүйлийн “дотор” үед хэрэглэгддэг. "Би танай өрөөнд байна." Эсвэл “Миний үнэртэй ус миний цүнхэнд байна.”

Энэ дүрэмд үл хамаарах зүйл бол улс орнуудын тухай ярих явдал юм. Хэдийгээр "At"-г ерөнхий болон тодорхой байршилд ашиглаж болох ч улс, мужуудад ашиглах боломжгүй.

Бид "Би Чикагод байна" гэж хэлдэггүй, харин "Би" гэж хэлдэг. Би Чикагод байна." Учир нь бид муж улсууд болон улс орнуудыг хаягийн оронд "дотор" байдаг газар гэж үздэг ч хэрэв энэ нь Чикагогийн тодорхой гудамж байсан бол бид "at"-ыг ашигладаг.

"Оффис" мөн “Албан тушаалд” адилхан уу?

Хэдийгээр нэр томьёо нь ижил төстэй боловч агуулгаараа ялгаатай.

“Албан тушаалд” гэсэн нэр томьёо нь зөвхөн нэг хувилбарт хамааралтай. ихэвчлэн улс төрийн нөхцөл байдал. Энэ нь улстөрч нэр дэвшиж байгаа бөгөөд одоо аль нэг муж эсвэл тодорхой улс орныг удирдаж байгаа гэсэн нэр томъёо гэж ойлгож болно.

“Албан тушаалд” болон “албан тушаалд” хоёрын гол ялгаа нь "Албан тушаалд байгаа" гэсэн нэр томъёонд тусгагдсан макро түвшний үзэл баримтлал нь Ерөнхийлөгч албан тушаал эрхэлж байгааг илтгэнэ. Тэднийг бүрэн эрхийнхээ хугацаа хүртэл "албан тушаалтай" гэж нэрлэдэгдуусна. Үүнийг мөн in-office гэсэн үгийн хооронд зураасаар бичиж болно.

"Оффис дотор" гэсэн нэр томъёог ашиглах боломжгүй болсон тул энэ нь мэдээж хэрэг болохгүй. бусад ажлын байран дээр. Та энэ нэр томъёог ашиглаж болох цорын ганц газар бол УИХ-ын Тамгын газар, Цагаан ордон эсвэл засгийн газрын албан газрууд юм.

Гэхдээ энэ нь одоогийн болон өмнөх Ерөнхийлөгч, эрх баригчид байгаа түүхэн нэр томъёонд ч бас ашиглагдаж болно. хэлэлцсэн.

1. Өнгөрсөн жилээс хойш ажиллаж байгаа.
2. Албан тушаалдаа байгаа.
3. Ямар Ерөнхий сайд байгаа вэ?

Дүгнэлт

Товчхондоо “оффисын газар” болон “оффисд” гэдэг нь ижил утгатай хоёр хэллэг бөгөөд зөвхөн тодорхой нөхцөл байдалд л хэрэглэгдэх боломжтой.

“In office” гэдэг нь таныг оффисын “дотор” болон ойролцоох эсвэл тантай нэг оффист ажилладаг хүнтэй ярьж байх үед хэрэглэгддэг. “Миний цүнх оффист байна.”

“Office” гэдэг нь таны ажиллаж буй “ат” байршлыг илэрхийлэхэд хэрэглэгддэг. “Би оффист ажилладаг”.

Одоогоор та тохирох нэр томьёог хэзээ, хаана хэрэглэхээ тодорхой ойлгосон байх гэж найдаж байна.

Богиночилсан вэб түүхийг энд дарж үзнэ үү.