Amikor hivatalos dokumentumokat írunk, szuperül oda kell figyelnünk a nyelvtanra és az angol nyelvhasználat alapvető készségeire. Ma az "at the office" és az "in the office" közötti főbb különbségeket fogom megvitatni, és azt, hogy hogyan kell használni őket különböző helyzetekben.

Az "irodában" azt a helyet jelöli, ahol Ön dolgozik, ebben az esetben "az irodát". "Az irodában" azt jelenti, amikor Ön vagy valami jelentős dolog "bent" van egy "irodának" nevezett helyiségben.

Olvasson tovább, hogy többet tudjon meg.

Mit jelent az, hogy "az irodában"?

Amikor az "az irodában" kifejezést használjuk, jelezhetjük, hogy bizonyos emberek vagy tárgyak az adott irodában vannak. Akár két vagy több emberre is mutathatunk, akik közel vannak hozzánk az irodában, és tudtára adhatjuk az ügyeletesnek, hogy igen, A és B úr jelen van az irodában.

Amikor az "irodában" kifejezéssel egy konkrét irodára utalunk. Ez a specifikusság azért jelentős, mert ez segítene a példákon keresztül megkülönböztetni a kettőt.

További példák:

A fenti példák mindegyike azt mutatja, hogy az "az irodában" kifejezést arra használják, hogy egy irányt vagy egy olyan helyiség felé mutasson, ahol a megkérdezett személy tartózkodik.

Hasonlóképpen elengedhetetlen az "irodában" használata az "irodában" kifejezéssel szemben, mert bár mindkét kifejezés használható a maga perspektívájában, ha a helyzet az, hogy az illető "bent" van a helyiségben, akkor inkább azt kellene mondani, hogy az irodában.

Fontos tudni, hogy mindkét kifejezésnek megvan a maga jelentősége és használata, és az adott helyzetnek megfelelően felcserélhetők.

Nézze meg gyorsan ezt a videót, hogy jobban megértse:

Mit jelent az, hogy "az irodában"?

Az "irodában" kifejezés arra szolgál, hogy jelezze azt a helyet, ahol dolgozik. Például: "Az irodában dolgozom" vagy "Otthon dolgozom".

Az "In" és az "At" használata felcserélhető, minden a kontextustól függ.

Például "Az irodában hagytam a vizes palackomat" lehet "Az irodában hagytam a vizes palackomat" is.

Mindkét mondat nyelvtanilag helyes, és ugyanazt a gondolatot közvetíti: a vizes palack helye az irodában van.

Egy másik dolog, amit figyelembe kell venni az "in" és az "at" használatakor, az a személy tartózkodási helye, akivel beszélsz. Ha olyan valakivel beszélsz, aki ugyanabban az irodában dolgozik, mint te (vagy a közelben van), akkor használd az "in" szót.

Például: "Hé Jim, hoznád a tűzőgépemet az irodámba?"

Ha azonban az illető nem ugyanabban az irodában dolgozik, mint Ön, és mégis az iroda felé akarja irányítani, akkor az "at" szót használja.

Például:

A személy: Hol hagytad a telefonodat?

B személy: Az irodában hagytam.

Sőt, több példa is lehetne ugyanarra a kifejezésre, hogy "az irodában":

• Rebecca még mindig az irodában van, ma korábban jöttem haza.
• Reggel óta az irodában van, és most haza kell vinnie.
• A következő néhány órában az irodában vagyok elfoglalva.
• Pénteken éjfélig az irodában lesz.

Itt azt kell megjegyezni, hogy nem az iroda kerül előtérbe, hanem a beszélgetésben részt vevő emberek vannak reflektorfényben. Sokkal kevesebb a különlegesség, ami az irodában való használat oka.

Kiemeljük az irodában késő estig dolgozó embereket, de nem említjük egyértelműen, hogy melyik irodáról lehet szó, és hogy az irodában vagy egy közeli kávézóban dolgoznak-e az irodában.

In VS At

Az "in" és az "at" használata a hely megjelölésére egyszerű.

Az "at" általános és konkrét helyekre egyaránt használható. Például: "Az irodában vagyok" vagy "A Baker Street 221B-nél vagyok" Eközben az "in"-t arra használjuk, hogy valamiről/valakiről beszéljünk, ami "bent" van valamiben. Például: "Az autómban vagyok" vagy "Az irodában vagyok".

Az "At" egy hely egy bizonyos pontjának megjelölésére is használható. Például: "A lépcső tetején vagyok." Vagy "A sor végén vagyok".

Az "in" csak akkor használatos, ha valamiben "benne vagy": "A szobádban vagyok." Vagy "A parfümöm a táskámban van."

Az egyetlen kivétel ez alól az egész szabály alól az, amikor országokról beszélünk. Bár az "At" használható általános vagy konkrét helyekre, de nem használható országokra vagy államokra.

Nem azt mondjuk, hogy "Chicagóban vagyok", hanem azt, hogy "Chicagóban vagyok". Ez azért van, mert az államokat és az országokat olyan helyeknek tekintjük, amelyeken "belül" vagyunk, nem pedig "at", de ha egy konkrét chicagói utcáról lenne szó, akkor az "at"-t használnánk.

A "Hivatalban" és a "Hivatalban" ugyanaz?

Bár a kifejezések hasonlónak tűnnek, kontextusukban különböznek.

A "hivatalban lévő" kifejezés csak egy forgatókönyvre alkalmazható, ami általában egy politikai helyzetet jelent. Akkor érthető ez a kifejezés, amikor egy politikus jelölteti magát, és most egy államot vagy egy adott országot kormányoz.

A "hivatalban" és a "hivatalban" közötti fő különbség a makroszintű szemlélet, amelyet a "hivatalban" kifejezés biztosít, és amely azt jelzi, hogy az elnök egy hivatalt vezet. Őket a hivatali idejük végéig "hivatalban lévőnek" nevezik. Az "in" és a "hivatal" szavak között kötőjellel is írható: In-office.

Nincs több olyan helyzet, amikor használhatnánk az "in-office" kifejezést, mert más munkahelyi irodákban biztosan nem alkalmazzák. Az egyetlen hely, ahol ezt a kifejezést használhatjuk, az vagy a Parlamenti Hivatal, vagy a Fehér Ház, vagy a kormányhivatalok.

Használható azonban történelmi értelemben is, amikor a jelenlegi és korábbi elnökökről vagy uralkodókról van szó.

1. Tavaly óta van hivatalban.
2. Hivatalban van.
3. Melyik miniszterelnök van hivatalban?

Következtetés

Röviden, az "irodában" és az "irodában" két hasonló kifejezés, amelyek ugyanazt jelentik, de csak bizonyos helyzetekben használhatók.

Az "irodában" kifejezést akkor használjuk, ha "bent" vagyunk az irodában, és olyan valakivel beszélünk, aki a közelben van, vagy ugyanabban az irodában dolgozik, mint mi. "A táskám az irodában van".

Az "irodában" kifejezés arra a helyre utal, ahol "az irodában" dolgozik: "Az irodában dolgozom".

Remélem, hogy mostanra már kristálytisztán tisztában van azzal, hogy mikor és hol használja a megfelelő kifejezéseket.

A rövidített webes történet ide kattintva érhető el.