Ko pišemo uradne dokumente, moramo biti zelo pozorni na slovnico in osnovne veščine uporabe angleškega jezika. Danes bom razpravljal o glavnih razlikah med "at the office" in "in the office" ter o tem, kako ju je treba uporabljati v različnih situacijah.

"V pisarni" pomeni lokacijo, na kateri delate, v tem primeru "pisarno". "V pisarni" pomeni, da ste vi ali nekaj pomembnega "v" prostoru, imenovanem "pisarna".

Nadaljujte z branjem, da bi izvedeli več.

Kaj pomeni "v pisarni"?

Ko uporabimo izraz "v pisarni", lahko s tem pokažemo, da so v določeni pisarni nekatere osebe ali predmeti. Lahko celo pokažemo na dve ali več oseb, ki so nam blizu v pisarni, in dežurni osebi sporočimo, da sta v pisarni prisotna gospod A in gospod B.

Ko govorimo o "v pisarni", imamo v mislih navedbo določene pisarne. Ta posebnost je pomembna, saj bi nam s pomočjo primerov pomagala razlikovati med obema.

Več primerov:

Vsak od zgornjih primerov kaže, kako se izraz "v pisarni" uporablja za nakazovanje smeri ali smeri proti prostoru, v katerem se nahaja poizvedovana oseba.

Podobno je nujno uporabiti izraz "v pisarni" v nasprotju z izrazom "v pisarni", saj se sicer oba izraza lahko uporabljata vsak s svojega vidika, vendar če je oseba v situaciji, ko je "znotraj" prostora, je bolje reči v pisarni.

Pomembno je vedeti, da imata obe besedni zvezi svoj pomen in uporabo ter ju je mogoče zamenjati glede na situacijo.

Za boljše razumevanje si oglejte ta videoposnetek:

Kaj pomeni "v pisarni"?

"V pisarni" se uporablja za označevanje lokacije, na kateri delate. Na primer: "Delam v pisarni" ali "Delam doma".

Uporabi besed "In" in "At" sta dejansko lahko zamenljivi, vse je odvisno od konteksta.

Na primer: "Steklenico z vodo sem pustil v pisarni" je lahko tudi "Steklenico z vodo sem pustil v pisarni".

Oba stavka sta slovnično pravilna in izražata isto misel: da je steklenica z vodo v pisarni.

Pri uporabi besed "in" in "at" je treba upoštevati tudi lokacijo osebe, s katero govorite. Če govorite z osebo, ki dela v isti pisarni kot vi (ali je v bližini), uporabite besedo "in".

Na primer: "Hej, Jim, ali lahko v moji pisarni prineseš sešivalnik?"

Če pa oseba ne dela v isti pisarni kot vi in jo kljub temu želite usmeriti v pisarno, uporabite "at".

Na primer:

Oseba A: Kje ste pustili telefon?

Oseba B: Pustil sem ga v pisarni.

Poleg tega je lahko več primerov iste besedne zveze "v pisarni":

• Rebeka je še vedno v pisarni. Danes sem prišel domov zgodaj.
• Že od jutra je v pisarni in zdaj jo morate odpeljati domov.
• Naslednjih nekaj ur sem zaposlen v pisarni.
• V petek bo v pisarni do polnoči.

Pri tem morate upoštevati, da pisarna ni v ospredju, temveč so v ospredju ljudje v pogovoru. Posebnosti je veliko manj, kar je razlog za uporabo v pisarni.

Poudarjamo ljudi, ki delajo pozno v svojih pisarnah, vendar ne navedemo jasno, za katero pisarno gre in ali delajo v pisarni ali v bližnji kavarni v pisarni.

V VS na

Uporaba besed "in" in "at" za označevanje lokacije je preprosta.

"At" se lahko uporablja za splošne in specifične lokacije. Na primer: "I am AT the office" ali "I am AT 221B Baker Street" Medtem ko se "in" uporablja za govorjenje o nečem/nekom, kar je "znotraj" nečesa. Na primer: "I'm IN my car." ali "I'm IN the office."

"Na" se lahko uporablja tudi za označevanje določene točke na lokaciji, na primer: "Sem na vrhu stopnic." ali "Sem na koncu črte."

"V" se uporablja le, kadar ste v nečem "znotraj". "Sem v tvoji sobi" ali "Moj parfum je v torbici".

Edina izjema od tega pravila je, ko govorimo o državah. Čeprav se beseda "At" lahko uporablja za splošne ali posebne lokacije, je ni mogoče uporabiti za države ali države.

Ne rečemo "sem v Chicagu", temveč "sem v Chicagu". To je zato, ker na države in dežele gledamo kot na kraje, v katerih smo "znotraj", in ne "v", če pa gre za določeno ulico v Chicagu, uporabimo "v".

Ali je "v pisarni" in "v pisarni" isto?

Čeprav sta si izraza na videz podobna, se v kontekstu razlikujeta.

Izraz "na položaju" velja le za en scenarij, ki je običajno politična situacija. Razumemo ga lahko kot izraz, ko politik kandidira za položaj in zdaj vodi državo ali določeno državo.

Glavna razlika med "v pisarni" in "v uradu" je pogled na makroravni, ki ga zagotavlja izraz "v uradu", ki označuje, da predsednik vodi urad. Do konca mandata se imenuje "v uradu". Lahko se zapiše tudi z veznikom med besedama v in urad kot In-office.

Ni več situacij, v katerih bi lahko uporabili izraz "v pisarni", saj se zagotovo ne uporablja v drugih pisarnah na delovnem mestu. Edini kraj, kjer lahko uporabite ta izraz, je bodisi v pisarni parlamenta, Beli hiši ali v vladnih uradih.

Lahko pa se uporablja tudi v zgodovinskem smislu, kadar se govori o sedanjih in prejšnjih predsednikih ali vladarjih.

1. Na položaju je od lanskega leta.
2. Je v službi.
3. Kateri predsednik vlade je na položaju?

Zaključek

Skratka, "v pisarni" in "v pisarni" sta dve podobni besedni zvezi, ki pomenita isto stvar, vendar se lahko uporabljata le v določenih primerih.

"V pisarni" se uporablja, kadar ste v pisarni in govorite z nekom, ki je v bližini ali dela v isti pisarni kot vi. "Moja torba je v pisarni."

"V pisarni" se uporablja za lokacijo, na kateri delate. "Delam v pisarni".

Upam, da vam je zdaj popolnoma jasno, kdaj in kje uporabiti ustrezne izraze.

Skrajšano spletno zgodbo si lahko ogledate, če kliknete tukaj.