Большинство людей во всем мире говорят на английском языке, но для новичков он может быть довольно запутанным. Некоторые слова имеют несколько значений и написаний, а многие произносятся по-разному в зависимости от того, откуда вы родом.

Английский язык заимствовал много слов из других языков, некоторые слова выглядят совершенно иначе, чем звучат. Более того, вы можете использовать разные предложения для передачи одного и того же сообщения.

"Не могли бы вы меня сфотографировать?" и "Не могли бы вы меня сфотографировать?" - два таких предложения, передающие один и тот же смысл. Оба эти предложения правильные.

Основное различие между двумя предложениями заключается в том, что "Не могли бы вы меня сфотографировать?" является более формальным и вежливым, чем "Не могли бы вы меня сфотографировать?" Первое предложение имеет формальную форму тон; с другой стороны, последний имеет скорее неформальный тон.

Давайте разберемся в деталях этих двух утверждений.

Когда следует говорить "Можете меня сфотографировать?".

Вы можете использовать вопрос "Не могли бы вы меня сфотографировать?" в различных ситуациях; лучше всего попросить кого-то, кто не является для вас незнакомым человеком, например, члена семьи или друг чтобы сфотографировать вас.

Также лучше всего, если человек держит камеру и делает снимок, чтобы он выглядел так, будто его сделал кто-то другой.

Если вам неловко просить близкого человека сфотографировать вас, лучше попросите кого-то, кто не является незнакомцем, но не имеет с вами никаких отношений.

Таким образом, они, скорее всего, не будут чувствовать себя обязанными сказать "да" и, возможно, сделают это с большей вероятностью, потому что им нужно знать, какие еще варианты доступны для них (т.е. у них могут быть другие дела, которые им нужно сделать).

Когда следует говорить "Не могли бы вы меня сфотографировать?".

Сказать "Не могли бы вы меня сфотографировать?" - это вежливый способ попросить кого-то сделать вашу фотографию, он полезен, когда вы пытаетесь сфотографировать себя или когда вам нужна помощь, чтобы понять, как попросить кого-то другого сделать фотографию.

Ниже приведены примеры того, когда вы можете его использовать:

• Вы находитесь на вечеринке с друзьями, но все заняты разговором, и вы не хотите прерывать их, прося сделать вашу фотографию.
• Вы отдыхаете с друзьями или семьей и хотите сделать несколько фотографий из поездки, но рядом нет никого, кто мог бы сделать их за вас.

Знайте разницу

Во-первых, обе фразы означают одно и то же. Они обе означают, что вы хотите, чтобы кто-то другой сделал вашу фотографию.

Разница заключается в том, какой уровень формальности или неформальности вы хотите передать. : "Не могли бы вы меня сфотографировать?" более непринужденно, чем "Не могли бы вы меня сфотографировать?".

• Вопрос "Не могли бы вы меня сфотографировать?" можно использовать при обращении к людям, которые умеют пользоваться своими фотоаппаратами или камерами мобильных телефонов и готовы сделать это для вас.
• С другой стороны, вы должны сказать: "Вы можете меня сфотографировать?", когда хотите, чтобы кто-то запечатлел вас на фото. Если это незнакомый человек, допустимо спросить его, умеет ли он пользоваться своим фотоаппаратом или камерой мобильного телефона.
• Говорящие могут спросить этого человека, не против ли он сфотографировать их, но вы также можете использовать этот прием как формальность перед тем, как попросить чьи-то услуги.

В чем разница между "можно" и "можно"?

Разница между "может" и "мог" заключается в том, что "может" относится к действию человека, в то время как "мог" относится скорее к способности обстоятельств сделать его возможным.

Употребляя любое из этих слов, вы спрашиваете кого-то, может ли он что-то сделать. Это может быть что угодно - от помощи в таких делах, как передвижение мебели или присмотр за вашим ребенком, до выполнения таких задач, как фотографирование или получение мороженого на десерт сегодня вечером. Между этими двумя словами есть только одно различие, когда они используются в данном контексте: их звучание.

Если вы спросите кого-то, можно ли вас сфотографировать, он, скорее всего, поймет, что вы просите его вежливо, потому что в этом нет никакой срочности (ваша камера не умирает).

С другой стороны, если вы спрашиваете кого-то, не против ли он сфотографировать вас или может ли он сфотографировать меня сейчас, то, похоже, за этой просьбой стоит срочность - возможно.

Вот видеоклип, объясняющий разницу между "can" и "could".

Что правильнее: "Можете ли вы меня сфотографировать" или "Можете ли вы меня сфотографировать"?

В зависимости от ситуации, вы можете использовать "can" или "could", когда просите человека сфотографировать вас.

Например, если вы просите незнакомого человека сфотографировать вас, лучше использовать более формальное "можно", потому что вы не знаете его хорошо, и он может быть не заинтересован в том, чтобы сделать вашу фотографию.

Однако, если вы знаете кого-то, кто с удовольствием сфотографирует вас и интересуется фотографией - например, друга или члена семьи - вы можете использовать "can" или "could".

Как попросить незнакомца сфотографировать вас?

Вы можете попросить незнакомца сделать вашу фотографию несколькими разными способами.

• Если вы находитесь с другом и хотите включить его в фотографию, вы можете сказать что-то вроде: " Эй, ты можешь нас сфотографировать? " или " Не могли бы вы сфотографировать меня и моего друга? "
• Если это только вы, вы можете сказать что-то вроде: " Извините, не могли бы вы меня сфотографировать? " или " У вас есть минутка? Мне нужно, чтобы кто-нибудь меня сфотографировал. "
• Важно быть вежливым, когда просишь кого-то о помощи. Также важно не создавать впечатление, что это очень важно - объясните, что вам нужна дополнительная помощь, и дайте им понять, что все не обязательно должно быть идеально!

В чем разница между фотографированием и созданием фотографии?

Разница между съемкой и фотографированием сводится к намерению.

Когда вы делаете фотографию, вы пытаетесь создать изображение, передающее какое-то послание или эмоцию. Ваша цель - заставить зрителей почувствовать что-то, когда они смотрят на вашу работу. Вы хотите, чтобы они могли соотнести себя с чувствами в вашем искусстве.

Фотография - это когда вы запечатлеваете что-то в окружающем вас мире, но без какого-либо намерения. Например, если вы фотографируете небо во время заката, за этим не стоит никакого смысла - вы хотите запомнить, как выглядело небо в тот момент.

Какое прошедшее время используется для фотографирования?

Прошедшее время слова "фотографировать" - "сделал".

В прошедшем времени мы используем глагол took для описания завершенного действия. Мы используем его со всеми глаголами, которые ранее спрягались в настоящем времени.

Например: "Я взял картину вчера".

Заключительные размышления

• "Can you take a picture of me?" и "Could you take my picture?" - это два способа попросить кого-то сфотографировать вас.
• Первый - это просьба сфотографировать вас, а второй больше похож на вопрос: "Можно ли вам сделать мою фотографию?".
• "Не могли бы вы меня сфотографировать?" является более неформальным, чем "Не могли бы вы меня сфотографировать?"; это больше похоже на вопрос, готов ли человек сделать что-то для вас, а не на просьбу выполнить какое-либо действие. Это также менее личное обращение, поскольку оно не обращено непосредственно к человеку, которого просят.
• "Can you" используется в вопросе, который спрашивает, есть ли у спрашиваемого способность выполнить запрашиваемое действие.
• "Не могли бы вы" используется в вопросе, который спрашивает, готов ли спрашиваемый действовать в соответствии с просьбой.

Похожие статьи