په ټوله نړۍ کې ډیری خلک انګلیسي خبرې کوي، مګر دا د نوي خلکو لپاره خورا مغشوش کیدی شي. ځینې ​​کلمې ډیری معنی او املا لري، او ډیری یې مختلف تلفظونه لري د دې پورې اړه لري چې تاسو د کوم ځای څخه یاست.

انګلیسي ډیری کلمې له نورو ژبو څخه اخیستي دي، ځینې کلمې د غږ په پرتله بشپړ توپیر لري. سربیره پردې، تاسو کولی شئ د ورته پیغام رسولو لپاره مختلف جملې وکاروئ.

"ایا تاسو کولی شئ زما عکس واخلئ؟" او "ایا تاسو کولی شئ زما عکس واخلئ؟" دوه داسې جملې دي، تاسو ته ورته معنی درکوي. دا دواړه جملې سمې دي.

د دوو جملو تر منځ اصلي توپیر دا دی چې "ایا تاسو زما عکس اخیستلی شئ؟" د "ایا تاسو زما عکس اخیستلی شئ؟" څخه ډیر رسمي او شریف دی؟ پخوانی رسمی سر لري. له بلې خوا، وروستنی یو غیر رسمي غږ لري.

راځئ چې د دې دوو بیاناتو توضیحاتو ته پام وکړو.

کله چې تاسو باید ووایاست "کولی شي ته زما عکس واخله؟"

تاسو کولی شئ "ایا تاسو زما عکس اخیستلی شئ؟" په مختلفو حالاتو کې؛ دا غوره ده چې د هغه چا څخه وغواړئ چې تاسو ته اجنبی نه وي، لکه د کورنۍ غړی یا ملګری ، چې ستاسو عکس واخلي.

دا هم غوره ده که چیرې سړی کمره په لاس کې لري او عکس اخلي داسې ښکاري چې دا د بل چا لخوا اخیستل شوی وي.

که تاسو نا آرامه یاست نو تاسو ته د نږدې چا څخه پوښتنه وکړئ د عکس اخیستلو لپارهله تاسو څخه، دا غوره ده چې د هغه چا څخه وپوښتئ چې اجنبی نه وي مګر ستاسو سره هیڅ اړیکه نلري. پوهیږئ چې د دوی لپاره نور کوم اختیارونه شتون لري (یعنې دوی ممکن نور شیان ولري چې دوی ورته اړتیا لري).

وییل "ایا تاسو کولی شئ زما عکس واخلئ؟" د یو چا څخه د عکس اخیستلو غوښتنه کول یوه ښه لاره ده، دا ګټوره ده کله چې تاسو د خپل عکس اخیستلو هڅه کوئ، یا کله چې تاسو د دې په موندلو کې مرستې ته اړتیا لرئ چې څنګه د بل چا څخه د اخیستلو غوښتنه وکړئ.

• تاسو د ملګرو سره په یوه محفل کې یاست، مګر هرڅوک په خبرو بوخت دي، او تاسو نه غواړئ د دوی د اخیستلو غوښتنه کولو سره مداخله وکړئ. ستاسو عکس.
• تاسو د ملګرو یا کورنۍ سره په رخصتۍ کې یاست او د سفر څخه یو څه عکسونه غواړئ، مګر داسې څوک نشته چې ستاسو لپاره یې واخلي.

توپیر پیژنئ

لومړی، دواړه جملې یو شان معنی لري. دوی دواړه پدې معنی دي چې تاسو غواړئ بل څوک ستاسو عکس واخلي.

توپیر د رسمي یا غیر رسمي کچې په کچه کې دی چې تاسو یې بیانول غواړئ : "ایا تاسو کولی شئ زما عکس واخلئ؟" "ایا تاسو کولی شئ زما عکس واخلئ؟" څخه ډیر آرام دی؟

• "ایا تاسو کولی شئ زما عکس واخلئ؟" کارول کیدی شي کله چې د خلکو څخه پوښتنه وکړي چې پوهیږي چې څنګه د دوی کیمرې یا د ګرځنده تلیفون کیمرې کاروي او ديستاسو لپاره دا کار کولو ته لیواله دی.
• له بلې خوا، تاسو باید ووایاست، "ایا تاسو کولی شئ زما عکس واخلئ؟" کله چې تاسو غواړئ یو څوک ستاسو عکس واخلي. که چیرې دا سړی یو اجنبی وي، له هغه څخه وپوښتل شي چې آیا هغه پوهیږي چې څنګه د خپلې کیمرې یا د ګرځنده تلیفون کیمرې کارول د منلو وړ دي.
• سپیکر کولی شي له دې شخص څخه پوښتنه وکړي که هغه د خپل عکس اخیستلو فکر کوي ، مګر تاسو کولی شئ دا د یو چا د خدماتو غوښتنه کولو دمخه د رسميت په توګه هم وکاروئ.

د کولی شي او کولی شي ترمنځ توپیر څه دی؟

د "کولی شي" او "کولی شي" ترمینځ توپیر دا "کولی شي" د یو شخص عمل ته اشاره کوي، پداسې حال کې چې "کولی شي" د شرایطو وړتیا ته اشاره کوي چې دا ممکنه کړي.

کله چې د هرې کلمې په کارولو سره، تاسو د یو چا څخه پوښتنه کوئ چې ایا دوی کولی شي؟ یو څه دا کیدی شي د شیانو سره د مرستې کولو څخه لکه د فرنیچر حرکت کولو یا ستاسو ماشوم ته د ماشوم پالنه کولو لپاره د کارونو ترسره کولو لکه د عکس اخیستلو یا نن شپه د ډیزرټ لپاره آیس کریم اخیستل. د دې دوو کلمو تر منځ یوازې یو توپیر شتون لري کله چې په دې شرایطو کې کارول کیږي: د دوی غږ.

که تاسو له یو چا څخه وپوښتئ چې آیا دوی کولی شي ستاسو عکس واخلي، نو احتمال به پوه شي چې تاسو د دوی څخه په نرمۍ سره پوښتنه کوئ ځکه چې هلته شتون نلري. کوم بیړنی حالت پکې شامل دی (ستاسو کیمره نه مړه کیږي).

له بلې خوا، که تاسو له یو چا څخه وپوښتئ چې ایا دوی ستاسو عکس اخیستلو ته زړه ښه کوي یا که دوی اوس زما عکس اخیستی شي، نو د دې غوښتنې تر شا بیړنۍ اړتیا ښکاري - شاید.

دلته یو ویډیو کلیپ دید "کولی شي" او "کولی شي." تر منځ توپیر تشریح کول

کوم یو سم دی: "ایا تاسو کولی شئ زما عکس واخلئ" یا "ایا تاسو زما عکس اخیستلی شئ" ؟

دواړه په حقیقت کې سم دي. د وضعیت په پام کې نیولو سره، تاسو کولی شئ یا "کولای شئ" یا "کولی شئ" وکاروئ کله چې له یو کس څخه ستاسو د عکس اخیستلو غوښتنه وکړئ.

د مثال په توګه، که تاسو د یو اجنبی څخه وپوښتئ چې ستاسو عکس واخلي، نو دا به غوره وي چې نور رسمي "کولی شي" وکاروئ ځکه چې تاسو دوی ښه نه پیژنئ، او دوی ممکن لیوالتیا ونلري. ستاسو عکس اخیستل.

په هرصورت، که تاسو یو څوک پیژنئ چې ستاسو عکس اخیستل خوښ وي او د عکس اخیستو سره علاقه لري - لکه یو ملګری یا د کورنۍ غړی - تاسو کولی شئ یا "کولی شئ" یا "کولی شئ."

تاسو څنګه د یو اجنبی څخه وپوښتئ چې ستاسو عکس واخلي؟

تاسو کولی شئ د یو اجنبی څخه وغواړئ چې ستاسو عکس په څو مختلفو لارو واخلي.

• که تاسو د یو ملګري سره یاست او غواړئ چې په عکس کې یې شامل کړئ، تاسو کولی شئ یو څه ووایاست لکه، " ای، ایا تاسو زموږ عکس اخیستلی شئ؟ " یا " ایا تاسو زما او زما د ملګري عکس اخلئ؟ "
• که دا یوازې وي تاسو، تاسو ممکن یو څه ووایاست، " بښنه غواړم، ایا تاسو زما د عکس اخیستلو په اړه فکر کوئ؟ " یا " تاسو یوه دقیقه لرئ؟ زه یو چا ته اړتیا لرم چې زما عکس واخلي. "
• دا مهمه ده چې د دې په څیر د یو چا څخه د مرستې غوښتنه وکړئ. دا هم مهمه ده چې داسې نه ښکاري چې دا یوه لویه معامله ده — تشریح کړئ چې تاسو د لاسونو اضافي سیټ غواړئ او دوی ته خبر ورکړئ چېدا اړینه نه ده چې بشپړ وي!

د انځور اخیستلو او انځور جوړولو ترمنځ څه توپیر دی؟

د انځور جوړولو او اخیستلو تر منځ توپیر په نیت راځي.

کله چې تاسو انځور جوړوئ، تاسو هڅه کوئ چې یو انځور جوړ کړئ چې یو څه پیغام یا احساسات وړاندې کړي. ستاسو هدف دا دی چې ستاسو لیدونکي یو څه احساس کړي کله چې دوی ستاسو کار وګوري. تاسو غواړئ چې دوی ستاسو د هنر له احساساتو سره تړاو ولري.

انځور اخیستل هغه وخت دی چې تاسو د خپل شاوخوا نړۍ کې یو څه ونیسئ، مګر پرته له دې چې د هغې شاته اراده وي. د مثال په توګه , که تاسو د لمر لوېدو پرمهال د اسمان عکس اخلئ ، نو د هغې شاته هیڅ معنی نشته — تاسو غواړئ په یاد ولرئ چې په هغه شیبه کې اسمان څنګه ښکاریده.

د عکس اخیستلو تیر وخت څه دی؟

د انځور اخیستلو پخوانۍ زمانه "اخیستل" ده.

په تیرو زمانه کې، موږ د بشپړ شوي عمل تشریح کولو لپاره کارولی شو. موږ دا د ټولو فعلونو سره کاروو کوم چې پخوا په اوسني زمانه کې ګډ شوي دي.

د مثال په توګه: "ما پرون یو انځور اخیستی ."

وروستی فکرونه <7

• "ایا تاسو زما عکس اخیستلی شئ؟" او "ایا تاسو کولی شئ زما عکس واخلئ؟" دوه لارې دي چې له یو چا څخه وغواړئ چې ستاسو عکس واخليانځور.
• لومړی غوښتنه دا ده چې یو څوک ستاسو عکس واخلي، مګر دویمه د پوښتنې په څیر ده: "ایا دا ممکنه ده چې تاسو زما عکس واخلئ؟"
• " کولی شئ ته زما عکس واخله؟" د "ایا تاسو زما عکس اخیستلی شئ؟" څخه ډیر غیر رسمي دی؟ دا د یو چا څخه د پوښتنې کولو په څیر دی چې ایا دوی د عمل ترسره کولو غوښتنه کولو پرځای ستاسو لپاره څه کولو ته لیواله دي. دا هم لږ شخصي دی، ځکه چې دا په مستقیمه توګه هغه کس ته ګوته نه نیسي چې پوښتنه کیږي.
• "ایا تاسو کولی شئ" په یوه پوښتنه کې کارول کیږي چې پوښتنه کوي چې آیا هغه کس چې غوښتل شوي هغه عمل ترسره کړي چې غوښتنه یې کیږي. .
• "آیا تاسو" په یوه پوښتنه کې کارول کیږي چې پوښتنه کوي چې ایا هغه کس چې پوښتنه کیږي د غوښتنې سره سم عمل کولو ته لیواله وي.

اړوندې مقالې