Dunyo bo'ylab odamlarning aksariyati ingliz tilida gaplashadi, ammo bu tilni yangi bilganlar uchun juda chalkash bo'lishi mumkin. Ba'zi so'zlar bir nechta ma'no va imloga ega va ularning ko'pchiligi siz qayerdan ekanligingizga qarab har xil talaffuzga ega.

Ingliz tili boshqa tillardan ko'plab so'zlarni o'zlashtirgan, ba'zi so'zlar tovushidan butunlay boshqacha ko'rinadi. Bundan tashqari, siz bir xil xabarni etkazish uchun turli jumlalardan foydalanishingiz mumkin.

“Meni suratga olasizmi?” va "Mening rasmimni olasizmi?" ikkita shunday jumlalar sizga bir xil ma'noni beradi. Bu ikkala jumla ham to'g'ri.

Ikki jumla o'rtasidagi asosiy farq shundaki, "Mening rasmimni olasizmi?" “Meni suratga olasizmi?” degandan ko‘ra rasmiyroq va muloyimroq. Birinchisi rasmiy ohangga ega; boshqa tomondan, ikkinchisi ancha norasmiy ohangga ega.

Keling, ushbu ikki bayonotning tafsilotlariga to'xtalib o'tamiz.

Qachon “Bo'lishi mumkin” deyish kerak. Siz meni suratga olasiz?”

Siz “Meni suratga olasizmi?” dan foydalanishingiz mumkin. turli vaziyatlarda; yaxshisi, siz uchun begona bo'lmagan birovdan, masalan, oila a'zolaringiz yoki do'stingiz dan sizni suratga olishni so'rash yaxshidir.

Bundan tashqari, u kishi kamerani ushlab, uni boshqa birov olgandek qilib suratga olmoqda.

Agar sizga yaqin odamdan so‘rash noqulay bo‘lsa suratga olish uchunSizni begona bo'lmagan, lekin siz bilan hech qanday munosabatda bo'lmagan birovdan so'raganingiz ma'qul.

Shunday qilib, ular "ha" deb aytishga majbur bo'lmasliklari va shunday qilishlari mumkin, chunki ular shunday qilishlari kerak. ular uchun yana qanday imkoniyatlar mavjudligini biling (ya'ni, ular qilishlari kerak bo'lgan boshqa ishlari ham bo'lishi mumkin).

Qachon "Mening rasmimni olasizmi?" Deyishingiz kerak.

“Rasmimni ola olasizmi?” bu kimdandir suratga olishni so‘rashning xushmuomala usuli bo‘lib, o‘zingizni suratga olmoqchi bo‘lganingizda yoki boshqa birovdan suratga olishni so‘rashda yordam kerak bo‘lganda foydalidir.

Quyida uni ishlatishingiz mumkin boʻlgan baʼzi misollar keltirilgan:

• Siz doʻstlaringiz bilan ziyofatdasiz, lekin hamma suhbatlashish bilan band va siz ulardan qabul qilishni soʻrab, ularning gapini toʻxtatmoqchi emassiz. sizning rasmingiz.
• Siz do'stlaringiz yoki oilangiz bilan ta'tildasiz va sayohatdan bir nechta suratlarni olishni xohlaysiz, lekin atrofingizda ularni siz uchun oladigan hech kim yo'q.

Farqni biling.

Birinchidan, ikkala ibora ham bir xil ma'noni bildiradi. Ularning ikkalasi ham sizning rasmingizni boshqa birov olishini xohlayotganingizni anglatadi.

Farqi siz etkazmoqchi bo'lgan rasmiyatchilik yoki norasmiylik darajasidadir : "Meni suratga olasizmi?" "Mening rasmimni ola olasizmi?"dan ko'ra beparvoroqdir

• "Rasmimni olasizmi?" kameralari yoki uyali telefon kameralaridan qanday foydalanishni biladigan va biladigan odamlardan so'rashda foydalanish mumkinsiz uchun buni qilishga tayyor.
• Boshqa tomondan: “Meni suratga olasizmi?” deyishingiz kerak. kimdir sizning suratingizni olishini xohlaganingizda. Agar bu odam notanish bo'lsa, undan o'z kamerasidan yoki uyali telefon kamerasidan qanday foydalanishni bilishini so'rashi mumkin.
• Ma'ruzachilar bu odamdan suratga olishga qarshimi yoki yo'qligini so'rashi mumkin. , lekin siz kimningdir xizmatlarini so'rashdan oldin uni rasmiyatchilik sifatida ham ishlatishingiz mumkin.

Mumkin va mumkinmi o'rtasidagi farq nima?

"Mumkin" va "mumkin" o'rtasidagi farq ” ya’ni “mumkin” insonning harakatiga ishora qiladi, “mumkin” esa ko‘proq sharoitlarning imkon yaratish qobiliyatini bildiradi.

Har ikki so‘zni ishlatganda, kimdandir ular qila oladimi yoki yo‘qligini so‘raysiz. nimadur. Bu har qanday narsa bo'lishi mumkin, masalan, mebelni ko'chirish yoki bolangizga qarash kabi ishlarda yordam berishdan tortib, bugun kechqurun shirinlik uchun suratga olish yoki muzqaymoq olish kabi vazifalarni bajarishgacha. Bu kontekstda ishlatilsa, bu ikki soʻz oʻrtasida faqat bitta farq bor: ularning ovozi.

Agar kimdandir suratingizni olishi mumkinmi deb soʻrasangiz, u sizdan xushmuomalalik bilan soʻrayotganingizni tushunishi mumkin, chunki u yerda yoʻq. har qanday shoshilinchlik (kamerangiz o'lmaydi).

Boshqa tomondan, kimdandir suratingizni olishga qarshimi yoki hozir suratga olishim mumkinmi, deb so‘rasangiz, bu so‘rov ortida shoshilinchlik turganga o‘xshaydi.

Mana videoklip"mumkin" va "mumkin" o'rtasidagi farqni tushuntirish.

Qaysi biri to'g'ri: "Siz meni rasmga olasizmi" yoki "Mening rasmimni olasizmi" ?

Ikkalasi ham to'g'ri. Vaziyatga qarab, odamdan rasmingizni olishni so'raganingizda "mumkin" yoki "mumkin" dan foydalanishingiz mumkin.

Masalan, agar siz notanish odamdan rasmingizni olishni so'rasangiz, rasmiyroq "mumkin" so'zini ishlatgan ma'qul, chunki siz ularni yaxshi bilmaysiz va ular buni qiziqtirmasligi mumkin. suratingizni suratga olish.

Ammo, agar siz do'stingiz yoki oila a'zolaringiz kabi sizni suratga olishdan xursand bo'lgan va fotografiyaga qiziqqan odamni bilsangiz, "mumkin" yoki "mumkin" dan foydalanishingiz mumkin.

Qanday qilib notanish odamdan sizni suratga olishni so'raysiz?

Siz notanish odamdan suratingizni bir necha usulda olishni soʻrashingiz mumkin.

• Agar siz doʻstingiz bilan birga boʻlsangiz va uni suratga qoʻshmoqchi boʻlsangiz, biror narsa aytishingiz mumkin. kabi, “ Hey, bizni suratga olasizmi? ” yoki “ Do‘stim va meni suratga olishga qarshimisiz? “
• Agar bu shunchaki bo‘lsa siz, “ Kechirasiz, mening suratimni olmaysizmi? ” yoki “ Bir daqiqa vaqtingiz bormi? Menga rasmimni olish uchun kimdir kerak. “
• Bunday yordam so‘raganda xushmuomala bo‘lish muhim. Buni katta ish bo'lib ko'rsatmaslik ham muhim - qo'shimcha qo'llar to'plamini xohlayotganingizni tushuntiring va ularga buni bildiring.u mukammal bo'lishi shart emas!

Rasm olish va suratga olish o'rtasidagi farq nima?

Rasmga tushirish va suratga olish o'rtasidagi farq niyatga bog'liq.

Rasm yaratganingizda, siz qandaydir xabar yoki his-tuyg'ularni bildiradigan tasvirni yaratishga harakat qilyapsiz. Sizning maqsadingiz tinglovchilaringiz ishingizni ko'rganlarida nimanidir his qilishdir. Siz ular sizning san'atingizdagi his-tuyg'ular bilan bog'lanishlarini xohlaysiz.

Rasmga olish - bu atrofingizdagi dunyoda biror narsani suratga olish, lekin uning orqasida hech qanday maqsad bo'lmaganda. Masalan. , agar siz quyosh botishi paytida osmonni suratga olsangiz, uning ortida hech qanday ma'no yo'q — siz o'sha paytda osmon qanday ko'rinishga ega bo'lganini eslashni xohlaysiz.

Rasmga tushirishning o'tgan zamoni nima?

Rasm olishning o‘tgan zamon shakli “oldi”.

O‘tgan zamonda biz bajarilgan ish-harakatni tasvirlash uchun take so‘zidan foydalanamiz. Biz uni ilgari hozirgi zamonda konjugatsiyalangan barcha fe'llar bilan ishlatamiz.

Masalan: "Men kecha rasm oldim ."

Yakuniy fikrlar

• "Meni suratga olasizmi?" va "Mening rasmimni olasizmi?" Kimdandir sizni suratga olishni so'rashning ikki yo'lirasm.
• Birinchisi, kimdir sizni suratga olishni so'rash, ikkinchisi esa ko'proq savolga o'xshaydi: "Mening suratimni olish mumkinmi?"
• " meni suratga olasanmi?" "Mening rasmimni olasizmi?" dan ko'ra norasmiyroq; Bu ko'proq kimdandir biror narsani bajarishni so'rashdan ko'ra, u siz uchun biror narsa qilishga tayyormi yoki yo'qligini so'rashga o'xshaydi. Bundan tashqari, u kamroq shaxsiydir, chunki u so'ralayotgan shaxsga bevosita murojaat qilmaydi.
• "Can you" so'ralayotgan shaxs so'ralgan harakatni bajarish qobiliyatiga egami yoki yo'qmi degan savolda ishlatiladi. .
• “Could you” soʻralayotgan shaxs soʻralganidek harakat qilishga tayyormi yoki yoʻqmi degan savolda ishlatiladi.

Tegishli maqolalar