Mundu osoko jende gehienek ingelesa hitz egiten dute, baina nahiko nahasia izan daiteke ezagutzen berri duten pertsonentzat. Hitz batzuek esanahi eta grafia anitz dituzte, eta askok ahoskera desberdinak dituzte nongoa zaren arabera.

Ingelesak beste hizkuntzetako hitz asko mailegatu ditu, hitz batzuek soinua duten baino guztiz desberdinak dirudite. Gainera, esaldi desberdinak erabil ditzakezu mezu bera emateko.

“Argazki bat atera al didazu?”. eta "Atera al didazu argazkia?" halako bi esaldi dira, esanahi bera ematen dizute. Bi esaldi hauek zuzenak dira.

Bi esaldien arteko desberdintasun nagusia "Argazkia atera al didazu?" "Argazki bat atera al didazu?" baino formalagoa eta adeitsuagoa da. Lehenengoak tonu formala du; bestetik, azken honek tonu informal samarra du.

Goazen bi adierazpen hauen xehetasunetan.

Noiz esan behar duzu “Ahal da”. Argazki bat ateratzen al didazu?"

"Argazki bat atera al didazu?" erabil dezakezu. hainbat egoeratan; hobe da zuretzako arrotza ez den bati, hala nola, senide bati edo lagun bati , zuri argazki bat atera dezala eskatzea.

Hobe da pertsona hori ere bada. kamerari eusten dio eta argazkia beste norbaitek ateratakoaren itxura hartzen ari da.

Eroso bazaude zure inguruko norbaiti galdetzen argazki bat ateratzekozutaz, hobe da arrotza ez den baina zurekin harremanik ez duen norbaiti galdetzea.

Horrela, ziurrenik ez da baietz esatera behartuta sentituko eta baliteke hori egiteko aukera gehiago izatea, behar duelako. jakin zein beste aukera dauden haientzat (hau da, egin behar dituzten beste gauza batzuk izan ditzakete).

Noiz esan beharko zenuke "Argazkia atera dezakezu?"

«Argazkia atera al didazu?» esanez Norbaiti zure argazkia ateratzeko eskatzeko modu adeitsua da, erabilgarria da zure argazki bat ateratzen saiatzen ari zarenean edo laguntza behar duzunean beste norbaiti ateratzeko nola eskatu jakiteko.

Jarraian erabil dezakezun adibide batzuk:

• Lagunekin festa batean zaude, baina denak hizketan lanpetuta daude, eta ez dituzu eten nahi har ditzaten eskatuz. zure argazkia.
• Lagunekin edo familiarekin oporretan zaude eta bidaiako argazki batzuk nahi dituzu, baina inguruan ez dago haiek har ditzakeen inor.

Ezagutu aldea.

Hasteko, bi esaldiek gauza bera esan nahi dute. Biek esan nahi dute beste norbaitek zure argazkia ateratzea nahi duzula.

Diferentzia adierazi nahi duzun formaltasun edo informaltasun mailan dago : "Argazki bat atera al didazu?" "Argazkia atera al zenidake mesedez?"

• "Argazkia atera dezakezu?" erabil daiteke beren kamerak edo sakelako telefonoen kamerak erabiltzen dakiten eta diren pertsonei galdetzeanzuretzat horretarako prest.
• Bestalde, esan beharko zenuke: "Atera al didazu argazki bat?" norbaitek zure argazkia ateratzea nahi duzunean. Pertsona hori ezezaguna bada, bere kamera edo sakelako telefonoaren kamera nola erabiltzen dakien galdetzea onargarria da.
• Hiztunek pertsona horri galde diezaioke ea bere argazkia ateratzea axola zaion. , baina izapide gisa ere erabil dezakezu norbaiten zerbitzuak eskatu aurretik.

Zein da Ahal eta Litekeen arteko aldea?

“Ahal” eta “Liteke” arteko aldea. ” da “ahal” pertsona baten ekintzari egiten diola erreferentzia, eta “ahal izan”-k, berriz, zirkunstantziek ahalbidetzeko duten gaitasunari egiten dio erreferentzia.

Hitz biak erabiltzean, norbaiti galdetzen diozu ea egin dezakeen. zerbait. Hau edozer gauza izan daiteke: altzariak mugitzen edo haurtzaindegian zaintzen laguntzea, argazkiak ateratzea edo gauean postrerako izozkia eskuratzea. Testuinguru honetan erabiltzen direnean, ezberdintasun bakarra dago bi hitz hauen artean: haien soinua.

Norbaiti galdetzen badiozu zure argazkia atera dezakeen, ziurrenik ulertuko du adeitsu galdetzen ari zarela, ez dagoelako. inplikatutako edozein urgentzia (zure kamera ez da hiltzen).

Bestalde, norbaiti galdetzen badiozu zure argazkia ateratzea axola zaion edo orain nire argazkia atera dezakeen, badirudi eskaera honen atzean premia bat dagoela —agian.

Hona hemen bideoklip bat"Ahal" eta "liteke"-ren arteko aldea azalduz.

Zein den zuzena: "Atera al didazu argazki bat" edo "Atera al zenidake nire argazkia" ?

Biak dira benetan zuzenak. Egoeraren arabera, "ahal" edo "liteke" erabil dezakezu pertsona bati zure argazkia ateratzeko eskatzeko.

Adibidez, ezezagun bati zure argazkia ateratzeko eskatzen bazaio, hobe da "liteke" formalagoa erabiltzea, ondo ezagutzen ez duzulako, eta agian ez zaie interesatuko. zure argazkia ateratzea.

Hala ere, zuri argazkiak ateratzeko pozik dagoen norbait ezagutzen baduzu eta argazkilaritzan interesatzen bazaizu (adibidez, lagun bat edo senide bat), "ahal" edo "liteke" erabil dezakezu.

Nola eskatu ezezagun bati argazki bat ateratzeko?

Ezezagun bati argazkia ateratzeko eska diezaiokezu hainbat modutara.

• Lagun batekin bazaude eta argazkian sartu nahi badituzu, zerbait esan dezakezu hala nola, " Aizu, atera al diezagukezu argazki bat? " edo " Gogoko al zenuke nire lagunari eta niri argazki bat ateratzea? "
• Besterik bada zuk, honelako zerbait esan dezakezu: " Barkatu, axola al zaizu argazkia ateratzea? " edo " Minutu bat al duzu? Argazkia ateratzeko norbait behar dut. “
• Garrantzitsua da adeitsua izatea horrelako laguntza norbaiti eskatzen dionean. Garrantzitsua da, gainera, ez ematea gauza handia denik; azaldu esku-sorta gehigarri bat nahi duzula eta jakinarazi hori.ez du zertan perfektua izan!

Zein da argazki bat atera eta argazki bat egitearen arteko aldea?

Argazkia atera eta ateratzearen arteko aldea intentziotik dator.

Argazki bat egiten duzunean, mezu edo emozioren bat transmititzen duen irudi bat sortzen saiatzen ari zara. Zure helburua zure lana ikusten dutenean ikusleek zerbait sentiaraztea da. Zure artearen sentimenduekin erlazionatzeko gai izatea nahi duzu.

Argazkia ateratzea zure inguruko munduan zerbait harrapatzen duzunean da, baina atzean inolako asmorik gabe. Adibidez. , ilunabarrean zeruari argazkia ateratzen badiozu, ez dago esanahirik atzean —une horretan zerua nolakoa zen gogoratu nahi duzu.

Zein da argazki bat ateratzearen iraganaldia?

Argazki bat "atera"ren iraganaldia "hartu" da.

Iraganaldian, burututako ekintza bat deskribatzeko hartu erabiltzen dugu. Aurretik orainaldian komunztatutako aditz guztiekin erabiltzen dugu.

Adibidez: “Argazki bat hartu nuen atzo.”

Azken pentsamenduak

• "Atera al didazu argazki bat?" eta "Atera al didazu argazkia?" Norbaiti eskatzeko bi modu daudeargazkia.
• Lehenengoa norbaitek zuri argazkia ateratzeko eskaera bat da, baina bigarrena galdera baten antzekoa da: «Posible al da nire argazkia ateratzea?»
• «Al daiteke. argazki bat ateratzen didazu?” informalagoa da “argazkia atera al didazu?” baino; gehiago da norbaiti zerbait egiteko prest dagoen galdetzea ekintza bat egiteko eskatzea baino. Era berean, ez da hain pertsonala, ez baitio zuzenean galdetzen zaion pertsonari zuzentzen.
• “Can you” erabiltzen da galdetzen zaion pertsonak eskatutako ekintza egiteko gaitasuna duen ala ez galdetzen duen galdera batean. .
• “Could you” erabiltzen da galdetzen zaion pertsonak eskatutako moduan jokatzeko prest egongo den ala ez galdetzen duen galdera batean.

Lotutako artikuluak