Większość ludzi na świecie mówi po angielsku, ale może to być dość mylące dla osób, które dopiero poznają ten język. Niektóre słowa mają wiele znaczeń i pisowni, a wiele z nich ma inną wymowę w zależności od tego, skąd pochodzisz.

Język angielski zapożyczył wiele słów z innych języków, niektóre słowa wyglądają zupełnie inaczej niż brzmią. Ponadto można użyć różnych zdań, aby przekazać tę samą wiadomość.

"Can you take a picture of me?" i "Could you take my picture?" to dwa takie zdania, nadające to samo znaczenie. Oba te zdania są poprawne.

Główna różnica między tymi dwoma zdaniami polega na tym, że "Could you take my picture?" jest bardziej formalne i grzeczne niż "Can you take a picture of me?" To pierwsze ma formalny ton; z drugiej strony, ten ostatni ma raczej nieformalny ton.

Oddajmy się szczegółom tych dwóch wypowiedzi.

Kiedy powinieneś powiedzieć "Czy możesz zrobić mi zdjęcie?".

Możesz użyć "Czy możesz zrobić mi zdjęcie?" w różnych sytuacjach; najlepiej zapytać kogoś, kto nie jest dla Ciebie obcy, np. członka rodziny lub przyjaciel żeby zrobić ci zdjęcie.

Najlepiej też, aby osoba trzymająca aparat i robiąca zdjęcie wyglądała jak zrobiona przez kogoś innego.

Jeśli czujesz się nieswojo prosząc kogoś bliskiego o zrobienie zdjęcia, lepiej poproś kogoś, kto nie jest obcy, ale nie jest z Tobą w żadnej relacji.

W ten sposób prawdopodobnie nie będą czuli się zobowiązani do powiedzenia "tak" i mogą być bardziej skłonni to zrobić, ponieważ muszą wiedzieć, jakie inne opcje są dla nich dostępne (tj. mogą mieć inne rzeczy, które muszą zrobić).

Kiedy powinieneś powiedzieć "Czy mógłbyś zrobić mi zdjęcie?".

Powiedzenie "Czy mógłbyś zrobić mi zdjęcie?" jest grzecznym sposobem poproszenia kogoś o zrobienie zdjęcia, jest przydatne, gdy próbujesz zrobić sobie zdjęcie lub gdy potrzebujesz pomocy w zorientowaniu się, jak poprosić kogoś innego o zrobienie zdjęcia.

Poniżej przedstawiamy kilka przykładów, kiedy możesz go użyć:

• Jesteś na imprezie z przyjaciółmi, ale wszyscy są zajęci rozmową i nie chcesz im przerywać, prosząc o zrobienie zdjęcia.
• Jesteś na wakacjach z przyjaciółmi lub rodziną i chcesz mieć jakieś zdjęcia z wycieczki, ale nie ma w pobliżu nikogo, kto mógłby je dla Ciebie zrobić.

Poznaj różnicę

Po pierwsze, oba zwroty oznaczają to samo, że chcesz, aby ktoś inny zrobił Ci zdjęcie.

Różnica polega na poziomie formalności lub nieformalności, który chcesz przekazać : "Czy możesz zrobić mi zdjęcie?" jest bardziej swobodne niż "Czy mógłbyś zrobić mi zdjęcie?".

• "Czy mógłbyś zrobić mi zdjęcie?" może być użyte przy pytaniu osób, które wiedzą, jak używać swoich aparatów fotograficznych lub kamer w telefonach komórkowych i chętnie zrobią to za Ciebie.
• Z drugiej strony, powinieneś powiedzieć: "Czy możesz zrobić mi zdjęcie?", gdy chcesz, aby ktoś uwiecznił twoje zdjęcie. Jeśli ta osoba jest nieznajoma, zapytanie jej, czy wie, jak używać aparatu fotograficznego lub kamery telefonu komórkowego, jest dopuszczalne.
• Mówcy mogą zapytać tę osobę, czy ma coś przeciwko zrobieniu jej zdjęcia, ale można też użyć tego jako formalności przed poproszeniem o czyjeś usługi.

Jaka jest różnica między Can a Could?

Różnica między "może" a "mógłby" polega na tym, że "może" odnosi się do aktu osoby, podczas gdy "mógłby" odnosi się bardziej do zdolności okoliczności do umożliwienia tego.

Kiedy używasz obu słów, pytasz kogoś, czy może coś zrobić. Może to być cokolwiek, od pomocy w takich rzeczach, jak przenoszenie mebli lub opieka nad dzieckiem, do wykonywania zadań, takich jak robienie zdjęć lub kupowanie lodów na deser wieczorem. Jest tylko jedna różnica między tymi dwoma słowami, kiedy są używane w tym kontekście: ich brzmienie.

Jeśli zapytasz kogoś, czy mógłby zrobić ci zdjęcie, prawdopodobnie zrozumie, że prosisz go grzecznie, ponieważ nie ma w tym żadnej pilnej potrzeby (twój aparat nie umiera).

Z drugiej strony, jeśli zapytasz kogoś, czy miałby coś przeciwko zrobieniu ci zdjęcia lub czy może zrobić mi zdjęcie teraz, to wydaje się, że za tą prośbą stoi jakaś pilna potrzeba - być może.

Oto klip wideo wyjaśniający różnicę między "can" a "could".

Który z nich jest poprawny: "Can You Take A Picture Of Me" czy "Could You Take My Picture"?

W zależności od sytuacji, możesz użyć "can" lub "could", gdy prosisz osobę o zrobienie zdjęcia.

Na przykład, jeśli prosisz nieznajomego o zrobienie zdjęcia, najlepiej jest użyć bardziej formalnego "mógłbyś", ponieważ nie znasz ich dobrze i mogą nie być zainteresowani zrobieniem zdjęcia.

Jeśli jednak znasz kogoś, kto chętnie zrobi Ci zdjęcia i interesuje się fotografią - np. przyjaciela lub członka rodziny - możesz użyć "może" lub "mógłby".

Jak poprosić nieznajomego o zrobienie zdjęcia?

Możesz poprosić obcą osobę o zrobienie Ci zdjęcia na kilka różnych sposobów.

• Jeśli jesteś z przyjacielem i chcesz włączyć ich do zdjęcia, możesz powiedzieć coś w rodzaju, ". Hej, możesz zrobić nam zdjęcie? " lub " Mógłbyś zrobić zdjęcie mojej przyjaciółce i mnie? "
• Jeśli to tylko ty, możesz powiedzieć coś w stylu, " Przepraszam, czy mógłby pan zrobić mi zdjęcie? " lub " Masz chwilkę? Potrzebuję kogoś do zrobienia mi zdjęcia. "
• Ważne jest, aby być uprzejmym, gdy prosisz kogoś o pomoc w ten sposób. Ważne jest również, aby nie sprawiać wrażenia, że to wielka sprawa - wyjaśnij, że chciałbyś mieć dodatkowy zestaw rąk i daj im znać, że to nie musi być idealne!

Jaka jest różnica między robieniem zdjęć a robieniem zdjęć?

Różnica między robieniem a robieniem zdjęć sprowadza się do intencji.

Kiedy robisz zdjęcie, próbujesz stworzyć obraz, który przekazuje jakieś przesłanie lub emocje. Twoim celem jest sprawienie, by odbiorcy poczuli coś podczas oglądania Twojej pracy. Chcesz, by byli w stanie odnieść się do uczuć zawartych w Twojej sztuce.

Robienie zdjęć jest wtedy, gdy uwieczniamy coś w otaczającym nas świecie, ale bez żadnej intencji, która za tym stoi. Na przykład, jeśli zrobisz zdjęcie nieba podczas zachodu słońca, nie ma za tym żadnego znaczenia - chcesz zapamiętać, jak wyglądało niebo w tym momencie.

Jaki jest czas przeszły robienia zdjęć?

Czas przeszły "robienia" zdjęcia to "took".

W czasie przeszłym używamy took do opisania zakończonej czynności. Używamy go ze wszystkimi czasownikami, które wcześniej odmieniły się w czasie teraźniejszym.

Na przykład: "Ja wziął zdjęcie z wczoraj".

Myśli końcowe

• "Czy możesz zrobić mi zdjęcie?" i "Czy mógłbyś zrobić mi zdjęcie?" to dwa sposoby na poproszenie kogoś o pstryknięcie Ci zdjęcia.
• Pierwsza to prośba, aby ktoś zrobił ci zdjęcie, ale druga to raczej pytanie: "Czy jest możliwe, abyś zrobił mi zdjęcie?".
• "Czy możesz zrobić mi zdjęcie?" jest bardziej nieformalne niż "czy mógłbyś zrobić mi zdjęcie?"; to raczej pytanie do kogoś, czy jest skłonny coś dla ciebie zrobić, niż żądanie wykonania czynności. Jest też mniej osobiste, ponieważ nie zwraca się bezpośrednio do osoby pytanej.
• "Can you" jest używane w pytaniu, które ma na celu określenie, czy osoba pytana ma możliwość wykonania żądanej czynności.
• "Could you" jest używane w pytaniu, w którym pyta się, czy osoba pytana byłaby skłonna zachować się zgodnie z prośbą.

Artykuły powiązane