Большасць людзей ва ўсім свеце гавораць па-ангельску, але гэта можа збіваць з панталыку людзей, якія толькі не ведаюць яе. Некаторыя словы маюць некалькі значэнняў і варыянтаў напісання, і многія з іх вымаўляюцца па-рознаму ў залежнасці ад таго, адкуль вы родам.

Англійская мова запазычыла шмат слоў з іншых моў, некаторыя словы выглядаюць зусім інакш, чым гучаць. Больш за тое, вы можаце выкарыстоўваць розныя сказы, каб перадаць адно і тое ж паведамленне.

"Вы можаце сфатаграфаваць мяне?" і «Не маглі б вы сфатаграфаваць мяне?» гэта два такія сказы, якія надаюць аднолькавы сэнс. Абодва гэтыя сказы правільныя.

Асноўная розніца паміж двума сказамі ў тым, што «Не маглі б вы сфатаграфаваць мяне?» больш фармальна і ветліва, чым "Вы можаце сфатаграфаваць мяне?" Першы мае афіцыйны тон; з іншага боку, апошняе мае даволі нефармальны тон.

Давайце паглыбімся ў дэталі гэтых двух выказванняў.

Калі вы павінны сказаць «можна Ты сфатаграфуеш мяне?»

Вы можаце выкарыстоўваць «Ці можаце вы сфатаграфаваць мяне?» у розных сітуацыях; лепш за ўсё папрасіць кагосьці, хто вам не чужы, напрыклад, члена сям'і або сябра , сфатаграфаваць вас.

Таксама лепш, калі чалавек трымае камеру і робіць здымак так, быццам яго зрабіў нехта іншы.

Калі вам нязручна спытаць каго-небудзь з блізкіх сфатаграфавацьпра вас, лепш спытаць каго-небудзь, хто не чужы, але не мае з вамі адносін.

Такім чынам, яны, хутчэй за ўсё, не будуць адчуваць сябе абавязанымі сказаць "так" і, хутчэй за ўсё, зробяць гэта, таму што ім трэба ведаць, якія іншыя варыянты даступныя для іх (г.зн., у іх могуць быць іншыя рэчы, якія ім трэба зрабіць).

Калі вы павінны сказаць «Ці не маглі б вы зрабіць мой фотаздымак?»

Кажучы: "Не маглі б вы сфатаграфаваць мяне?" гэта ветлівы спосаб папрасіць каго-небудзь зрабіць ваш фотаздымак, ён карысны, калі вы спрабуеце сфатаграфаваць сябе ці калі вам патрэбна дапамога ў высвятленні таго, як папрасіць кагосьці зрабіць яго.

Ніжэй прыведзены некаторыя прыклады таго, калі вы можаце выкарыстоўваць яго:

• Вы на вечарыне з сябрамі, але ўсе занятыя размовай, і вы не жадаеце перапыняць іх, папрасіўшы ўзяць ваша фатаграфія.
• Вы знаходзіцеся ў адпачынку з сябрамі або сям'ёй і хочаце зрабіць некалькі фотаздымкаў з паездкі, але паблізу няма нікога, хто мог бы іх зрабіць для вас.

Ведайце розніцу

Па-першае, абедзве фразы азначаюць адно і тое ж. Яны абодва азначаюць, што вы хочаце, каб хтосьці сфатаграфаваў вас.

Розніца заключаецца ва ўзроўні афіцыйнасці або нефармальнасці, які вы хочаце перадаць : «Вы можаце мяне сфатаграфаваць?» больш нязмушана, чым «Не маглі б вы сфатаграфаваць мяне?»

• «Не маглі б вы сфатаграфаваць мяне?» можа выкарыстоўвацца, калі пытаецеся ў людзей, якія ўмеюць карыстацца сваімі фотаапаратамі або камерамі мабільных тэлефонаў і ўмеюцьгатовы зрабіць гэта для вас.
• З іншага боку, вы павінны сказаць: "Вы можаце сфатаграфаваць мяне?" калі вы хочаце, каб хтосьці зрабіў вашу фатаграфію. Калі гэты чалавек незнаёмы, можна спытаць яго/яе, ці ўмее ён/яна карыстацца сваёй камерай або камерай мабільнага тэлефона.
• Дакладчыкі могуць спытаць у гэтага чалавека, ці не супраць ён/яна сфатаграфаваць іх , але вы таксама можаце выкарыстоўваць гэта ў якасці фармальнасці перад тым, як запытваць чые-небудзь паслугі.

У чым розніца паміж «можа» і «можа»?

Розніца паміж «можа» і «можа» ” заключаецца ў тым, што “можа” адносіцца да ўчынку чалавека, у той час як “мог” больш адносіцца да здольнасці абставін зрабіць гэта магчымым.

Калі вы выкарыстоўваеце любое слова, вы пытаецеся ў кагосьці, ці можа ён зрабіць нешта. Гэта можа быць што заўгодна: ад дапамогі ў такіх рэчах, як перанос мэблі або няня вашага дзіцяці, да выканання задач, напрыклад, фатаграфавання або атрымання марожанага на дэсерт сёння ўвечары. Існуе толькі адна розніца паміж гэтымі двума словамі пры выкарыстанні ў гэтым кантэксце: іх гучанне.

Калі вы спытаеце кагосьці, ці можа ён зрабіць ваш фотаздымак, яны, хутчэй за ўсё, зразумеюць, што вы пытаецеся ў іх ветліва, таму што гэтага няма у любой тэрміновасці (ваша камера не памірае).

З іншага боку, калі вы спытаеце кагосьці, ці не супраць ён сфатаграфаваць вас, ці могуць яны сфатаграфаваць мяне зараз, то, здаецца, за гэтай просьбай стаіць тэрміновасць — магчыма.

Вось відэароліктлумачачы розніцу паміж «магу» і «магу».

Якое з іх правільнае: «Ці можаце вы сфатаграфаваць мяне» або «Ці можаце вы сфатаграфаваць мяне?» ?

Абодва насамрэч правільныя. У залежнасці ад сітуацыі вы можаце выкарыстоўваць «можа» або «мог бы», калі просіце чалавека сфатаграфаваць вас.

Напрыклад, калі вы просіце незнаёмца сфатаграфаваць вас, лепш за ўсё выкарыстоўваць больш фармальнае слова "маглі б", таму што вы яго дрэнна ведаеце, і ён можа быць не зацікаўлены робячы ваш фотаздымак.

Аднак, калі вы ведаеце каго-небудзь, хто з задавальненнем фатаграфуе вас і цікавіцца фатаграфіяй, напрыклад, сябра або члена сям'і, вы можаце выкарыстоўваць «можа» або «мог бы».

Як папрасіць незнаёмца сфатаграфаваць вас?

Вы можаце папрасіць незнаёмца зрабіць ваш фотаздымак некалькімі рознымі спосабамі.

• Калі вы з сябрам і хочаце ўключыць яго ў фатаграфію, вы можаце сказаць што-небудзь напрыклад, « Гэй, ты можаш сфатаграфаваць нас? » або « Вы не супраць сфатаграфаваць нас з маім сябрам? «
• Калі гэта проста Вы можаце сказаць нешта накшталт: « Прабачце, вы не супраць сфатаграфаваць мяне? » або « У вас ёсць хвіліна? Мне трэба, каб хтосьці сфатаграфаваў мяне. “
• Важна быць ветлівым, звяртаючыся да каго-небудзь аб дапамозе такім чынам. Таксама важна не ствараць уражанне, што гэта вялікая справа - растлумачце, што вам патрэбны дадатковы набор рук, і дайце ім ведаць, штогэта не павінна быць ідэальным!

У чым розніца паміж фатаграфаваннем і стварэннем фота?

Розніца паміж стварэннем і фатаграфаваннем зводзіцца да намеру.

Калі вы робіце малюнак, вы спрабуеце стварыць вобраз, які перадае нейкае паведамленне або эмоцыю. Ваша мэта складаецца ў тым, каб ваша аўдыторыя нешта адчула, калі яны праглядаюць вашу працу. Вы хочаце, каб яны маглі звязацца з пачуццямі ў вашым мастацтве.

Фатаграфаванне - гэта калі вы фіксуеце што-небудзь у свеце вакол вас, але без усялякага намеру за гэтым. Напрыклад , калі вы сфатаграфуеце неба падчас заходу сонца, у гэтым няма ніякага сэнсу — вы хочаце ўспомніць, як выглядала неба ў гэты момант.

Што такое мінулы час фатаграфавання?

У прошлым часе слова «зрабіць» здымак - «зрабіў».

У мінулым часе мы выкарыстоўваем узяў для апісання завершанага дзеяння. Мы выкарыстоўваем яго з усімі дзеясловамі, якія раней спражаліся ў цяперашнім часе.

Напрыклад: «Я сфатаграфаваў учора».

Заключныя думкі

• "Вы можаце сфатаграфаваць мяне?" і «Не маглі б вы сфатаграфаваць мяне?» ёсць два спосабы папрасіць кагосьці зрабіць ваш здымак
• Першы - гэта просьба, каб хто-небудзь сфатаграфаваў вас, але другі больш падобны на пытанне: «Ці можна вам сфатаграфаваць мяне?»
• «Ці можна ты сфатаграфуеш мяне?» з'яўляецца больш нефармальным, чым «не маглі б вы сфатаграфаваць мяне?»; гэта больш падобна на тое, каб спытаць кагосьці, ці гатовы ён зрабіць што-небудзь для вас, а не прасіць іх выканаць дзеянне. Яно таксама менш асабістае, бо не звяртаецца непасрэдна да чалавека, якога запытваюць.
• «Ці можаце вы» выкарыстоўваецца ў пытанні, якое пытаецца, ці здольны чалавек, якому запытваюць, выканаць запытанае дзеянне. .
• "Ці не маглі б вы" выкарыстоўваецца ў пытанні, якое пытаецца, ці жадае чалавек, якому задаюць пытанне, дзейнічаць, як яго просяць.

Артыкулы па тэме