Абодва гэтыя выразы адносяцца да адной і той жа задачы, напрыклад, прыбраць ложак. Каб добра заслаць прасціну і прыбраць увесь беспарадак. Аднак фраза «Засцілаць ложак» больш падыходзіць, чым іншая фраза.

« Засцілаць ложак» з другога боку, з'яўляецца граматычна няправільным і не падыходзіць у гэтай сітуацыі.

Я падрабязна растлумачу адрозненні паміж "Засцілаць ложак" і "Засцілаць ложак". Абодва тэрміны ідыёматычныя, і мы выкарыстоўваем іх па-рознаму. Заставайцеся са мной, каб даведацца больш пра гэтыя фразы.

Што такое ідыёма?

Ідыёма - гэта часта выкарыстоўваная фраза або выраз з метафарычны сэнс. Яно адрозніваецца ад першапачатковага значэння фразы. Нават калі прадмет ужо састарэў або састарэў, ідыёмы часта спрашчаюць або адлюстроўваюць шырока распаўсюджаны культурны вопыт.

Напрыклад, калі камусьці трэба зрабіць што-небудзь непрыемнае, вы можаце сказаць, што яны павінны кусаць кулю. Фраза была створана ў ваенны час, калі параненыя вайскоўцы моцна кусалі кулі, каб не крычаць. З-за гэтага тыповага выпадку ў мінулым яны выкарыстоўваюць фразу, якую мы можам выкарыстоўваць і сёння.

Гэтыя выразы таксама ўласцівыя мове, на якой яны ствараюць. Аднак англійскія ідыёмы адрозніваюцца ад іспанскіх і французскіх ідыём.

Якія перавагі выкарыстання ідыём у пісьме?

1. Ідыёмы могуць вам дапамагчырастлумачыць складаную або складаную тэму коратка і зразумела.
2. Калі мы хочам выкарыстоўваць смешны выбар слоў, ідыяматычныя фразы могуць дапамагчы змяніць простае апісанне.
3. Гэта падштурхоўвае чытача перайсці ад літаральнага да складанай думкі, калі вы выкарыстоўваеце ідыёмы ў сваім пісьме.
4. Вы можаце выказаць зусім іншае стаўленне да тэмы, пра якую пішаце. Гэта залежыць ад таго, якую ідыёму вы вылучыце.

Якое паходжанне ідыёмы M ake The Bed ?

Фраза «засцілаць ложак» датуецца прыкладна 1590 годам і выкарыстоўваецца з пятнаццатага стагоддзя. У 1640 годзе Джордж Герберт дадаў гэта ў зборнік сваіх слоў.

У 1721 годзе Джэймс Келі таксама дадаў гэта ў сваю калекцыю. Гэтая ідыёма з'явілася ў ЗША ў Дж. Раман Лінкальна "Плэйс С.Й. Уіттакера".

Засцілаць ложак

Засцілаць ложак – што гэта значыць?

“ Засцілаць ложак” азначае падцягванне прасцінаў/покрываў і распраўленне іх, каб яны выглядалі прыгожа, і, магчыма, распушванне падушак. Некаторыя людзі робяць гэта раніцай.

Некаторыя робяць гэта толькі тады, калі мяняюць бялізну. Мы кожны дзень выкарыстоўваем фразу «засцілаць ложак».

Гэтая фраза можа мець два значэнні.

Першае значэнне пачынаецца з ненакрытага матраца і патрабуе ад чалавека правільнага размяшчэння прасціны, коўдры і падкоўдранікана ложку. Запраўце прасціну, каб замацаваць хаця б адзін свабодны край, і збярыце падушкі ў чахлы.

Другое значэнне адносіцца да ложка, які мы стварылі ў нейкі момант у мінулым, але цяпер бязладны. Гэтая другая інтэрпрэтацыя загадвае карыстальніку раўнамерна і акуратна раскласці пасцельную бялізну.

Напрыклад

• Мэры прывяла ў парадак дзіцячы пакой і засцілала ложкі для дзяцей.
• Сёння раніцай я засцілала ложак . Акрамя таго, я прыбіраю вопратку ў шафу.
• Перш чым засцілаць ложкі , мама заўсёды гладзіць пасцельную бялізну.
• Засцілаць ложак перш чым легчы, і адпачывайце нагам, пакуль мы абмяркоўваем.
• Добра. Я збіраюся апрануцца, а потым засцілаць ложак .
• Пасля вяртання з рынку ён папрасіў мяне засцілаць ложак .

Вы заслалі свой ложак

Рабіце ложак – што гэта значыць?

' Рабіце ложак» не мае ніякага сэнсу. Тым не менш, калі вы размаўляеце па-ангельску нефармальна, вы можаце выкарыстоўваць дзеяслоў «рабіць», які з'яўляецца заменай іншым дзеясловам. Часцей за ўсё тыя, хто размаўляе, не разумеюць, што выкарыстоўваюць гэтую канструкцыю.

Слова "лажаць ложак" з'яўляецца граматычна няправільным, і ніхто гэтага не кажа.

Як вы думаеце, "ляжаць ложак" правільная фраза? Замест «засцілаць ложак» (адзіночны лік). Тым не менш, тэрмін «заслаць ложак» незразумелы.

За выключэннем выпадкаў, калі ваша маці просіць вашай дапамогі ў хатніх справах, і вы можаце сказаць:адказ: «Добра, я памыю посуд, а Джэйн можа заслаць ложак». Або калі нехта даручае абавязкі некалькім людзям, ён можа сказаць: «Правільна, Том можа заправіць ложак, а Сара і Кэлі прыбяруць кухню.

Напрыклад

• Пітэр можа засцілаць ложак у той час як Сьюзен і Джоан займаюцца кухняй, а я раблю ўсё астатняе.
• Я думаю пра тое, каб засцілаць ложак і туалет сёння раніцай, а астатняе - пазней днём.
• Мая маці загадала мне заслаць ложак , перш чым пайсці на працу.
• Медсёстры прызначаны засцілаць ложак да прыходу наступнага пацыента.
• Засцілаць ложак для мяне; Я заплачу вам за гэту працу.
• Засцілайце ложак , перш чым хто-небудзь скардзіўся.
• Вы засцілалі ложак сёння вечарам?
• Пакуль Мэры і Крысціна клапоцяцца пра кухню. Пётр можа засцілаць ложак .

Засцілаць ложак пасля ўставання

Якая розніца паміж Засцілаць ложак І Засцілаць ложак?

Якая фраза з'яўляецца граматычна правільнай, Make the Bed або Do The Bed ?

Фраза «засцілаць ложак» граматычна правільная. Засцілаць ложак - значыць засцілаць ложак кожны дзень пасля ранішняга ўставання. Вы павінны выдаліць маршчыны, расправіўшы прасціну. Складанне бялізны, перабудова коўдры для завяршэння ложка, замена падушак і г.д. - прыклады запраўкі ложка.

Нягледзячы на ​​тое, што фраза «засцілаць ложак» з'яўляецца граматычна няправільнай, многія людзі выкарыстоўваюць яе неафіцыйна. Калі мы кажам засцілаць ложак, мы часта маем на ўвазе засціланнеложак як частка хатняй працы. У такім выпадку, верагодна, вашы бацькі маглі б папрасіць вас: «Ідзі прыбірайся!» і падлетак сказаў бы: "добра".

Ніжэй відэа, якое раскажа вам пра адрозненні паміж "рабіць" і "зрабіць".

Глядзіце і вывучайце адрозненне паміж «рабіць» і «зрабіць»

Выснова

Я абмяркоўваў розніцу паміж фразамі «засцілаць ложак» » і «засцілаць ложак». Хаця варыяцыя паміж «засцілаць ложак» і «засцілаць ложак» чыста семантычная. Першы выраз азначае, што ложак трэба «зрабіць» (г.зн. сфармаваць) у належную форму, у той час як другі выраз адносіцца да «стварэння» ложка як да простага выканання задачы. Аднак у абодвух выпадках вынік, які мы чакаем, будзе аднолькавым.

Розніца паміж выразамі «засцілаць ложак» і «засцілаць ложак» уключае розніцу ў тым, як і дзе мы выкарыстоўваем іх. Мы звычайна выкарыстоўваем ідыёму засцілаць ложак. Мы выкарыстоўваем гэтую ідыёму, калі хочам разгладзіць маршчыны і пакласці на ложак прасціну, коўдру і падкоўдранік.

Хоць толькі нешматлікія людзі выкарыстоўваюць фразу «засцілаць ложак». Людзі выкарыстоўваюць яго, калі хочуць прызначыць пэўныя абавязкі некалькім людзям. У той час як фраза Засцілаць ложак звычайна выкарыстоўваецца. Больш за тое, фраза «засцілаць ложак» - гэта нефармальны выраз, які большасць людзей не выкарыстоўвае.

Адна важная рэч, якую я хачу, каб вы зразумелі, гэта тое, што фраза «засцілаць ложак» правільнаяграматычна. У той час як фраза Do the bed няправільная, і мы не павінны яе выкарыстоўваць.

Іншыя артыкулы

• У чым розніца паміж «es», «eres» ” А “está” па-іспанску? (Параўнанне)
• У чым некаторыя адрозненні паміж маджхі і малвайскім дыялектам панджабі? (Даследавана)
• У чым розніца паміж бляскам і адлюстраваннем? (Тлумачэнне)