ຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງເຮັດຕຽງນອນແລະເຮັດຕຽງນອນແມ່ນຫຍັງ? (ຕອບ) - ຄວາມແຕກຕ່າງທັງຫມົດ
ສາລະບານ
ທັງສອງສຳນວນນີ້ແມ່ນອ້າງອີງເຖິງວຽກດຽວກັນ ເຊັ່ນ: ການຈັດລະບຽບຕຽງນອນ. ເພື່ອແຜ່ຜ້າປູທີ່ນອນຢູ່ໃນລະດັບທີ່ດີແລະລົບລ້າງຄວາມຫຍຸ້ງຍາກທັງຫມົດ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຄໍາວ່າ "ເຮັດໃຫ້ຕຽງນອນ" ແມ່ນເຫມາະສົມຫຼາຍກ່ວາປະໂຫຍກອື່ນໆ.
“ ເຮັດຕຽງນອນ” ໃນອີກດ້ານໜຶ່ງແມ່ນໄວຍະກອນບໍ່ຖືກຕ້ອງ ແລະ ບໍ່ເໝາະສົມໃນສະຖານະການນີ້.
ຂ້ອຍຈະອະທິບາຍຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງ Make the bed ແລະ Do the bed ໂດຍລະອຽດ. ທັງສອງເງື່ອນໄຂແມ່ນ idiomatic, ແລະພວກເຮົາໃຊ້ພວກມັນໃນທາງທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ຢູ່ກັບຂ້ອຍເພື່ອຊອກຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບປະໂຫຍກເຫຼົ່ານີ້.
Idiom ແມ່ນຫຍັງ? ຄວາມຮູ້ສຶກ metaphoric. ມັນແຕກຕ່າງຈາກຄວາມຫມາຍຕົ້ນສະບັບຂອງປະໂຫຍກ. ເຖິງແມ່ນວ່າຫົວຂໍ້ໃນປັດຈຸບັນຈະລ້າສະໄຫມຫຼືລ້າສະໄຫມ, ຄໍາເວົ້າມັກຈະເຮັດໃຫ້ງ່າຍດາຍຫຼືສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງປະສົບການວັດທະນະທໍາທີ່ຖືຢ່າງກວ້າງຂວາງ.
ຕົວຢ່າງ, ເມື່ອຜູ້ໃດຜູ້ໜຶ່ງຕ້ອງເຮັດບາງສິ່ງທີ່ບໍ່ພໍໃຈ, ທ່ານສາມາດສັງເກດວ່າເຂົາເຈົ້າຄວນຈະກັດລູກປືນ. ປະໂຫຍກນີ້ໄດ້ຖືກສ້າງຂື້ນໃນລະຫວ່າງສົງຄາມໃນເວລາທີ່ທະຫານໄດ້ຮັບບາດເຈັບເລັກນ້ອຍໃສ່ລູກປືນເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ສຽງຮ້ອງ. ເນື່ອງຈາກການປະກົດຕົວແບບນີ້ໃນອະດີດ, ພວກເຂົາໃຊ້ປະໂຫຍກທີ່ພວກເຮົາຍັງສາມາດໃຊ້ໃນທຸກມື້ນີ້.
ສຳນວນເຫຼົ່ານີ້ຍັງມີລັກສະນະແປກປະຫຼາດກັບພາສາທີ່ເຂົາເຈົ້າສ້າງ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ການໃຊ້ສຳນວນພາສາອັງກິດແຕກຕ່າງຈາກພາສາສະເປນ ແລະພາສາຝຣັ່ງ.ອະທິບາຍຫົວຂໍ້ທີ່ຊັບຊ້ອນ ຫຼື ຊັບຊ້ອນໄດ້ຊັດເຈນ ແລະ ເຂົ້າໃຈໄດ້.
ຕົ້ນກຳເນີດຂອງ Idiom M ake The Bed ແມ່ນຫຍັງ?
ປະໂຫຍກທີ່ວ່າ “ເຮັດຕຽງນອນ” ມີມາແຕ່ປະມານປີ 1590, ແລະມັນຖືກນໍາໃຊ້ຕັ້ງແຕ່ສະຕະວັດທີສິບຫ້າ. ໃນປີ 1640, George Herbert ໄດ້ເພີ່ມເລື່ອງນີ້ເຂົ້າໃນການລວບລວມຄໍາເວົ້າຂອງລາວ. idiom ນີ້ມີຢູ່ໃນສະຫະລັດອາເມລິກາໃນ J.S. ນະວະນິຍາຍຂອງ Lincoln 'CY Whittaker's Place'.
“ ເຮັດຕຽງນອນ” ໝາຍເຖິງການດຶງຜ້າປູບ່ອນນອນ/ຜ້າປູບ່ອນນອນໃຫ້ກົງ, ເຮັດໃຫ້ພວກມັນມີລັກສະນະງາມ, ແລະອາດເຮັດໃຫ້ໝອນເປື່ອຍໄດ້. ບາງຄົນເຮັດສິ່ງທໍາອິດໃນຕອນເຊົ້າ.
ມັນເປັນສິ່ງທີ່ບາງຄົນເຮັດທຸກຄັ້ງທີ່ເຂົາເຈົ້າປ່ຽນຜ້າປ່ານ. ພວກເຮົາໃຊ້ຄໍາວ່າ "ເຮັດໃຫ້ຕຽງນອນ" ທຸກໆມື້.
ປະໂຫຍກນີ້ສາມາດມີສອງຄວາມໝາຍ.
ຄວາມໝາຍທຳອິດເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍທີ່ນອນທີ່ບໍ່ປົກປິດ ແລະ ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ບຸກຄົນວາງຜ້າປູບ່ອນ, ຜ້າຫົ່ມ, ແລະຜ້າປູບ່ອນນອນໃຫ້ເໝາະສົມ.ຢູ່ເທິງຕຽງ. ເອົາຜ້າປູບ່ອນນອນໄວ້ເພື່ອຍຶດແຂບຟຣີຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງອັນ, ແລະປະກອບໝອນໃສ່ໃນກໍລະນີ.
ຄວາມໝາຍທີສອງໝາຍເຖິງຕຽງນອນທີ່ພວກເຮົາສ້າງຂຶ້ນໃນບາງຈຸດໃນອະດີດແຕ່ປະຈຸບັນບໍ່ມີລະບຽບ. ການຕີຄວາມໝາຍທີສອງນີ້ແນະນຳໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ວາງຜ້າປູບ່ອນນອນໃຫ້ສະເໝີກັນ ແລະ ເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍ.
ຕົວຢ່າງ
- ນາງ Mary ໄດ້ຈັດສວນກ້າ, ແລະນາງ ເຮັດຕຽງນອນ. ສຳລັບເດັກນ້ອຍ.
- ຕອນເຊົ້ານີ້, ຂ້ອຍ ເຮັດຕຽງນອນ . ນອກຈາກນັ້ນ, ຂ້ອຍເອົາເຄື່ອງນຸ່ງໄປວາງໄວ້ໃນຕູ້ເສື້ອຜ້າ.
- ກ່ອນ ເຮັດຕຽງນອນ , ແມ່ຂອງຂ້ອຍຈະກົດຜ້າປູບ່ອນນອນສະເໝີ.
- ເຮັດຕຽງນອນ ກ່ອນທີ່ຈະນອນລົງ, ແລະພັກຜ່ອນຂາຂອງທ່ານໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາສົນທະນາ.
- ຕົກລົງ. ຂ້ອຍກຳລັງຈະແຕ່ງຕົວແລ້ວ ເຮັດຕຽງນອນ .
- ຫຼັງຈາກກັບມາຈາກຕະຫຼາດ ເພິ່ນໄດ້ຂໍໃຫ້ຂ້ອຍ ເຮັດຕຽງນອນ .
ເຈົ້າສ້າງຕຽງນອນຂອງເຈົ້າແລ້ວບໍ
ເຮັດຕຽງ – ມັນຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດ?
' ເຮັດ ຕຽງນອນ' ບໍ່ມີຄວາມຫມາຍຫຍັງ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ເມື່ອທ່ານເວົ້າພາສາອັງກິດແບບບໍ່ເປັນທາງການ, ທ່ານສາມາດນໍາໃຊ້ຄໍາກິລິຍາ "ເຮັດ" ມັນເປັນການທົດແທນຄໍາກິລິຍາອື່ນໆ. ລຳໂພງສ່ວນຫຼາຍຈະບໍ່ຮັບຮູ້ວ່າເຂົາເຈົ້າກຳລັງໃຊ້ສິ່ງກໍ່ສ້າງນີ້ຢູ່.
'ເຮັດຕຽງນອນ' ແມ່ນຜິດໄວຍະກອນ, ແລະບໍ່ມີໃຜເວົ້າມັນ.
ເຈົ້າຄິດວ່າ "ເຮັດຕຽງນອນ" ບໍ? ເປັນປະໂຫຍກທີ່ຖືກຕ້ອງບໍ? ແທນທີ່ຈະເປັນ "ເຮັດໃຫ້ຕຽງນອນ" (ຄໍາສັບຕ່າງໆ). ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຄໍາວ່າ 'ເຮັດຕຽງນອນ' ແມ່ນບໍ່ສາມາດເຂົ້າໃຈໄດ້.
ຍົກເວັ້ນເມື່ອແມ່ຂອງເຈົ້າຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອໃນວຽກບ້ານ ແລະເຈົ້າສາມາດເວົ້າໄດ້ຕອບວ່າ, "ຕົກລົງ, ຂ້ອຍຈະລ້າງຖ້ວຍແລະ Jane ສາມາດນອນໄດ້." ຫຼືຖ້າຜູ້ໃດຜູ້ໜຶ່ງມອບໜ້າທີ່ໃຫ້ຫຼາຍຄົນ, ລາວອາດຈະເວົ້າໄດ້ວ່າ, “ຖືກຕ້ອງ, ທອມສາມາດເຮັດຕຽງນອນໄດ້ ໃນຂະນະທີ່ນາງຊາຣາ ແລະ ເຄວລີ ສາມາດທຳຄວາມສະອາດເຮືອນຄົວໄດ້.
ຕົວຢ່າງ
- ເປໂຕສາມາດ ເຮັດຕຽງນອນ ໃນຂະນະທີ່ Susan ແລະ Joan ຈັດການເຮືອນຄົວ ແລະຂ້ອຍເຮັດສ່ວນທີ່ເຫຼືອ.
- ຂ້ອຍກໍາລັງຄິດກ່ຽວກັບ ເຮັດຕຽງນອນ ແລະ ຫ້ອງນໍ້າໃນຕອນເຊົ້ານີ້ ແລະສ່ວນທີ່ເຫຼືອໃນຕອນບ່າຍ.
- ແມ່ຂອງຂ້ອຍສັ່ງໃຫ້ຂ້ອຍ ເຮັດຕຽງ , ກ່ອນທີ່ຈະອອກໄປເຮັດວຽກ.
- ພະຍາບານຖືກມອບໝາຍໃຫ້ ເຮັດຕຽງນອນ ກ່ອນທີ່ຄົນເຈັບຄົນຕໍ່ໄປຈະມາຮອດ.
- ເຮັດຕຽງ ສໍາລັບຂ້ອຍ; ຂ້ອຍຈະຈ່າຍເງິນໃຫ້ເຈົ້າຕື່ມສຳລັບວຽກນີ້.
- ເຮັດຕຽງນອນ , ກ່ອນທີ່ໃຜຈະຈົ່ມ.
- ເຈົ້າ ເຮັດຕຽງນອນ ຕອນແລງນີ້ບໍ?
- ໃນຂະນະທີ່ນາງມາຣີແລະຄຼິສຕິນາເບິ່ງແຍງເຮືອນຄົວຢ່າງຖືກຕ້ອງ. Peter ອາດຈະ ເຮັດຕຽງນອນ .
ເຮັດຕຽງນອນຂອງເຈົ້າຫຼັງຈາກລຸກຂຶ້ນ
ຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງ ແມ່ນຫຍັງ? ເຮັດຕຽງນອນ ແລະ ເຮັດຕຽງບໍ?
ເຮັດຕຽງ | ເຮັດຕຽງ |
ຄວາມແຕກຕ່າງໃນຄວາມໝາຍຂອງພວກມັນ | |
ການເຮັດໃຫ້ຕຽງນອນໝາຍເຖິງການດຶງຜ້າປູບ່ອນນອນ/ຜ້າປູທີ່ນອນໃຫ້ຊື່, ເຮັດໃຫ້ພວກມັນມີລັກສະນະງາມ, ແລະອາດຈະເຮັດໃຫ້ໝອນຟູຂຶ້ນໄດ້. | ການນອນແມ່ນເປັນການສະແດງອອກທີ່ບໍ່ເປັນທາງການ. ຕຽງນອນແມ່ນຜິດ grammatically, ແລະບໍ່ມີໃຜເວົ້າມັນ. |
ອັນໃດເປັນໄວຍະກອນຖືກຕ້ອງບໍ? | |
ເຮັດໃຫ້ຕຽງນອນຖືກຕ້ອງຕາມໄວຍະກອນ. ພວກເຮົາໃຊ້ idiom ນີ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນຊີວິດປະຈໍາວັນ. ມີພຽງແຕ່ສອງສາມຄົນໃຊ້ມັນໃນຂະນະທີ່ສັ່ງໃຫ້ບາງຄົນເຮັດຕຽງນອນຫຼືໃນເວລາທີ່ພວກເຮົາແບ່ງປັນວຽກບ້ານລະຫວ່າງຫຼາຍໆຄົນ. ຕົວຢ່າງ, ພວກເຮົາສາມາດເວົ້າວ່າ "ແມ່ຂອງຂ້ອຍໄດ້ຂໍໃຫ້ຂ້ອຍເຮັດຕຽງນອນ". 20> | |
ພວກເຮົາໃຊ້ຄຳວ່າ Make the bed ທົ່ວໄປ. ພວກເຮົາໃຊ້ idiom ນີ້ໃນເວລາທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງການທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ຕຽງນອນ. ພວກເຮົາເຮັດໃຫ້ຮອຍຍັບຂອງຜ້າປູບ່ອນນອນອອກ ແລະວາງຜ້າຫົ່ມ ແລະຜ້າປູບ່ອນນອນໄວ້ເທິງຕຽງ. | ຄຳວ່າ Do the bed ແມ່ນຖືກນຳໃຊ້ໂດຍຄົນບໍ່ຫຼາຍປານໃດ. ຄົນເຮົາໃຊ້ມັນເມື່ອເຂົາເຈົ້າຕ້ອງການແບ່ງປັນໜ້າທີ່ເພື່ອເຮັດໃຫ້ຕຽງນອນລະຫວ່າງຄົນຫຼາຍຄົນ. |
ພວກເຮົາໃຊ້ປະໂຫຍກ, ເຮັດໃຫ້ຕຽງນອນຢ່າງເປັນທາງການແລະບໍ່ເປັນທາງການເຊັ່ນດຽວກັນ. ມັນຖືກຕ້ອງຕາມໄວຍະກອນ, ແລະພວກເຮົາໃຊ້ມັນທົ່ວໄປໃນຊີວິດປະຈໍາວັນຂອງພວກເຮົາ. | ບາງຄົນໃຊ້ຄໍາວ່າ Do the bed ຢ່າງເປັນທາງການ. ເຖິງແມ່ນວ່າ, ມັນບໍ່ຖືກຕ້ອງຕາມໄວຍະກອນ. |
ປະໂຫຍກໃດເປັນພາສາທົ່ວໄປ? | |
ພວກເຮົາໃຊ້ ປະໂຫຍກທີ່ວ່າ, Make the bed commonly. | ພວກເຮົາບໍ່ໃຊ້ຄຳວ່າ Do the bed ເພາະວ່າມັນເປັນປະໂຫຍກທີ່ຜິດ, ແລະມີພຽງແຕ່ສອງສາມຄົນໃຊ້ມັນ. |
ປະໂຫຍກໃດທີ່ມີການສອນໃຫ້ນັກຮຽນໃນປັດຈຸບັນ?ປະຈຸບັນ. ປະໂຫຍກນີ້ແມ່ນຮູບແບບໄວຍະກອນທີ່ຖືກຕ້ອງ. | ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ສອນປະໂຫຍກ Do the bed ໃຫ້ກັບນັກຮຽນ ເພາະວ່າປະໂຫຍກນີ້ບໍ່ຖືກຕ້ອງຕາມໄວຍະກອນ. |
ຕົວຢ່າງປະໂຫຍກ | |
ຂ້າງລຸ່ມນີ້ແມ່ນຕົວຢ່າງຂອງປະໂຫຍກເຮັດໃຫ້ຕຽງນອນ. ເຮັດໃຫ້ຕຽງນອນກ່ອນ ນອນລົງ, ແລະພັກຜ່ອນ. ຂາຂອງເຈົ້າໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາສົນທະນາກັນ. ຕົກລົງ. ຂ້ອຍຈະແຕ່ງຕົວແລ້ວເຮັດຕຽງນອນ. | ຂ້າງລຸ່ມນີ້ແມ່ນຕົວຢ່າງຂອງປະໂຫຍກ Do the bed. ແມ່ຂອງຂ້ອຍສັ່ງໃຫ້ຂ້ອຍ ເຮັດຕຽງ , ກ່ອນທີ່ຈະອອກໄປເຮັດວຽກ. The ພະຍາບານຖືກມອບໝາຍໃຫ້ເຮັດຕຽງກ່ອນທີ່ຄົນເຈັບຄົນຕໍ່ໄປຈະມາຮອດ. ເປໂຕສາມາດ ເຮັດຕຽງໄດ້ ໃນຂະນະທີ່ຊູຊານ ແລະ ໂຈນ ຈັດການເຮືອນຄົວ, ແລະຂ້ອຍເຮັດສ່ວນທີ່ເຫຼືອ. |
ຄຳສັບໃດຖືກຕ້ອງຕາມໄວຍະກອນ, ເຮັດຕຽງນອນ ຫຼື ເຮັດຕຽງນອນ ?
ຄຳສັບ “ເຮັດຕຽງ” ແມ່ນຖືກຕ້ອງຕາມໄວຍະກອນ. ການເຮັດຕຽງນອນຫມາຍຄວາມວ່າເຮັດໃຫ້ຕຽງນອນຂອງເຈົ້າທຸກໆມື້ຫຼັງຈາກຕື່ນນອນໃນຕອນເຊົ້າ. ທ່ານຕ້ອງໄດ້ເອົາ wrinkles ໄດ້ໂດຍ straightening ຜ້າປູນອນ. ພັບຜ້າປ່ານ, ການຈັດວາງຜ້າປູບ່ອນນອນໃຫ້ສົມບູນ, ການປ່ຽນໝອນ, ແລະອື່ນໆແມ່ນຕົວຢ່າງຂອງການສ້າງຕຽງນອນ.
ເບິ່ງ_ນຳ: ຈອກ 34D, 34B ແລະ 34C - ແມ່ນຫຍັງແຕກຕ່າງກັນ? - ຄວາມແຕກຕ່າງທັງຫມົດເຖິງແມ່ນວ່າຄໍາວ່າ "ເຮັດຕຽງນອນ" ແມ່ນບໍ່ຖືກຕ້ອງຕາມໄວຍະກອນ, ຫຼາຍຄົນໃຊ້ມັນແບບບໍ່ເປັນທາງການ. ເມື່ອພວກເຮົາເວົ້າວ່າເຮັດໃຫ້ຕຽງນອນ, ພວກເຮົາມັກຈະຫມາຍເຖິງການເຮັດນອນເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງວຽກບ້ານ. ໃນກໍລະນີດັ່ງກ່າວ, ບາງທີພໍ່ແມ່ຂອງທ່ານສາມາດຮ້ອງຂໍໃຫ້ທ່ານ, “ໄປນອນຂອງທ່ານ!” ແລະໄວລຸ້ນຈະເວົ້າວ່າ, "ຕົກລົງ."
ຂ້າງລຸ່ມນີ້ແມ່ນວິດີໂອທີ່ຈະບອກທ່ານຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງ "ເຮັດ" ແລະ "ເຮັດ".
ເບິ່ງ_ນຳ: USPS Priority Mail ທຽບກັບ USPS First Class Mail (ຄວາມແຕກຕ່າງທີ່ລະອຽດ) – ຄວາມແຕກຕ່າງທັງໝົດເບິ່ງ ແລະຮຽນຮູ້ຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງ “ເຮັດ” ແລະ “ເຮັດ”
ບົດສະຫຼຸບ
ຂ້ອຍໄດ້ສົນທະນາຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງປະໂຫຍກທີ່ວ່າ “ເຮັດໃຫ້ຕຽງນອນ "ແລະ "ເຮັດຕຽງນອນ". ເຖິງແມ່ນວ່າ, ການປ່ຽນແປງລະຫວ່າງ "ເຮັດໃຫ້ຕຽງນອນ" ແລະ "ເຮັດຕຽງນອນ" ແມ່ນ semantic ຢ່າງແທ້ຈິງ. ສະແດງໃຫ້ເຫັນໃນອະດີດຫມາຍຄວາມວ່າຕຽງນອນຕ້ອງໄດ້ "ເຮັດໃຫ້" (ທີ່ແມ່ນ, ການສ້າງຕັ້ງ) ເປັນຮູບຮ່າງທີ່ເຫມາະສົມ, ໃນຂະນະທີ່ຄໍາສັບອື່ນໆຫມາຍເຖິງ "ການສ້າງ" ຕຽງນອນເປັນພຽງແຕ່ເຮັດວຽກງານ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ໃນທັງສອງສະຖານະການ, ຜົນໄດ້ຮັບທີ່ພວກເຮົາຄາດຫວັງຈະຄືກັນ.
ຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງການສະແດງອອກ "ເຮັດໃຫ້ຕຽງ" ແລະ "ເຮັດຕຽງນອນ" ປະກອບມີຄວາມແຕກຕ່າງໃນວິທີການແລະບ່ອນໃດ. ພວກເຮົາໃຊ້ພວກມັນ. ພວກເຮົາໃຊ້ idiom ເຮັດໃຫ້ຕຽງນອນທົ່ວໄປ. ພວກເຮົາໃຊ້ສຳນວນນີ້ເມື່ອພວກເຮົາຕ້ອງການກຳຈັດຮອຍຍັບອອກ ແລະວາງແຜ່ນ, ຜ້າຫົ່ມ, ແລະຜ້າປູບ່ອນນອນໄວ້ເທິງຕຽງ.
ເຖິງແມ່ນວ່າ, ມີພຽງສອງສາມຄົນທີ່ໃຊ້ຄຳວ່າ "ເຮັດຕຽງນອນ". ປະຊາຊົນໃຊ້ມັນໃນເວລາທີ່ເຂົາເຈົ້າຕ້ອງການມອບຫມາຍຫນ້າທີ່ສະເພາະໃດຫນຶ່ງໃຫ້ປະຊາຊົນຈໍານວນຫຼາຍ. ໃນຂະນະທີ່ຄໍາວ່າ Make the bed ຖືກນໍາໃຊ້ທົ່ວໄປ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ຄໍາວ່າ Do the bed ແມ່ນການສະແດງອອກທີ່ບໍ່ເປັນທາງການທີ່ຄົນສ່ວນໃຫຍ່ບໍ່ໄດ້ໃຊ້.ໄວຍະກອນ. ໃນຂະນະທີ່ປະໂຫຍກ Do the bed ບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ແລະພວກເຮົາບໍ່ຄວນໃຊ້ມັນ.
ບົດຄວາມອື່ນໆ
- ຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງ “es”, “eres ” ແລະ “está” ໃນແອສປາໂຍນ? (ການປຽບທຽບ)
- ຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງພາສາ Majhi ແລະ Malwai ຂອງພາສາປັນຈາບີແມ່ນຫຍັງ? (ຄົ້ນຄວ້າແລ້ວ)
- ຄວາມແຕກຕ່າງກັນລະຫວ່າງແສງ ແລະສະທ້ອນແມ່ນຫຍັງ? (ອະທິບາຍ)