Cûdahiya Di Navbera Nivînê Bikin Û Nivînê Bikin Çi ye? (Bersiv da) - Hemî Cûdahî

30-09-202330-09-2023 Mary Davis

Tabloya naverokê

Ev her du biwêj ji bo yek peywirê, ango paqijkirina nivînan, vedibêjin. Ji bo ku nivîn bi rêkûpêk baş belav bikin û hemî tevliheviyê paqij bikin. Lêbelê hevoka "Nêvînê çêke" ji hevoka din guncawtir e.

“ Nêvînê bike” ji aliyê din ve ji aliyê rêzimanî ve ne rast e û di vê rewşê de ne layiqî wê ye.

Ez ê cûdahiyên di navbera Nivînan û Doşekê de bi hûrgulî rave bikim. Her du têgeh biwêj in, û em wan bi awayên cihê bikar tînin. Bi min re bimîne ku li ser van hevokan bêtir fêr bibe.

Idyom, bi rastî çi ye?

Idyom hevokek an biwêjek bi gelemperî tê bikar anîn e. wateya mecazî. Ew ji wateya eslî ya hevokê diguhere. Tewra ku mijar niha ji mêj ve ye an kevn bûye, biwêj bi gelemperî ezmûnek çandî ya berbelavkirî hêsan dikin an nîşan didin.

Mînakî, dema ku kesek hewce bike ku tiştek ne xweş bike, hûn dikarin bibêjin ku divê ew guleyê bikişîne. Ev hevok di dema şer de hate çêkirin dema ku leşkerên birîndar bi tundî li guleyan didan tenê ji bo pêşî li qîrînê bigirin. Ji ber vê rûdana tîpîk a berê, ew hevoka ku em îro jî dikarin bikar bînin bikar tînin.

Ev biwêj jî taybetmendiya zimanê ku pê diafirîne ne. Lêbelê, biwêjên Îngilîzî ji biwêjên spanî û fransî cihê dibin.

Feydeyên Bikaranîna Îdyoman Di Nivîsandinê de Çi ne?

Îdyom dikarin ji we re bibin alîkarmijareke tevlîhev an tevlîhev bi kurtî û têgihiştinî rave bike.
Dema ku em dixwazin bijartina peyvan a xweş bi kar bînin, biwêjên îdyomatîk dikarin bibin alîkar ku ravekek birêkûpêk biguhezîne.
Ew xwendevan dihêle ku ji peyvê biguhere. ji ramana tevlihev re gava ku hûn di nivîsa xwe de biwêjekê bi kar tînin.
Hûn dikarin li ser mijara ku hûn li ser dinivîsin re helwestek cûda diyar bikin. Ew bi kîjan îdyomê ve girêdayî ye ku hûn hilbijêrin.

Eslê îdyoma M Çi ye ake The Bed ?

Gotina "nivînê çêke" ji dora 1590-an de ye, û ji sedsala panzdehan ve tê bikar anîn. Di sala 1640 de George Herbert ev yek li berhevoka peyvên xwe zêde kir.

Di sala 1721 de James Kelly jî ev yek li berhevoka xwe zêde kir. Ev biwêj li DY li J.S. Romana Lincoln 'CY Whittaker's Place.'

Nêvîna xwe çêke

Nêvînê çêke - Wateya wê çi ye?

“ Nêvînê çêke” tê wateya kişandina nivînên/pêçan û rastkirina wan, xweş xuyangkirina wan, û dibe ku balîfan bihejînin. Hin kes wê yekê serê sibê dikin.

Tiştek e ku hin kes tenê gava ku li şûna kelûpelên xwe diguhezin dikin. Em her roj hevoka "nivînê çêkin" bikar tînin.

Ev hevok dikare du wateyên xwe hebin.

Wateya yekem bi doşekek neveşartî dest pê dike û hewce dike ku mirov bi rêkûpêk çarşef, betanî û qapûtê bi cîh bike.li ser nivînê. Ji bo ku bi kêmî ve yek keviya belaş bixin nav nivînan de, û di dozan de balîfan bicivînin.

Wateya duyemîn tê wateya nivînek ku me di demek berê de afirand lê niha nebaş e. Ev şiroveya duyemîn ji bikarhêner re rê dide ku nivînên nivînan bi awayekî yeksan û bi rêkûpêk belav bike.

Mînakî

Meryem kreş paqij kir, û wê nivînan çêkir. ji bo pitikan.
Vê sibê, min nivîn çêkir . Di heman demê de min cil û bergên xwe davêje dolabê.
Berî çêkirina nivînan , diya min her tim nivînan pê dike.
Nêvînê çêke berî razanê, û dema ku em nîqaş dikin, lingên xwe bihêlin.
Têk e. Ez ê cil û bergên xwe li xwe bikim û paşê nivînan çêkim .
Piştî ku ji sûkê vegeriya wî ji min xwest ku ez nivînê çêkim .

Te nivînên xwe amade kiriye

Nêvînê bike - Wateya wê çi ye?

' Nêvînê bike nivîn' tu wate nake. Lêbelê dema ku hûn bi Englishngilîzî nefermî diaxivin, hûn dikarin lêkera "do" bikar bînin ew cîhgirek lêkerên din e. Axaftvan pir caran pê nizanin ku ew vê avakirinê bikar tînin.

'Nêvînê bike' ji hêla rêzimanî ve xelet e, û kes nabêje.

Ma hûn difikirin ku "nivînê bikin" peyva rast e? Li şûna “nivînê çêke” (yekjimar). Digel vê yekê, peyva 'nivînê bike' nayê fêm kirin.

Ji xeynî dema ku diya te di karên malê de alîkariya te bixwaze û tu dikarî bibêjîbersiv da, "Ok, ez ê firaqan bişom û Jane dikaribû nivînan bike". An jî heke kesek ji çend kesan re peywiran destnîşan dike, ew dikare bibêje, "Rast, Tom dikare nivînan bike lê Sarah û Kelly dikarin mitbaxê paqij bikin.

Mînakî

Peter dikare nivînê bike dema ku Susan û Joan destên metbexê digirin û ez yên mayî dikim.
Ez li ser kirina nivînê difikirim û tuwalet vê sibê û yên mayî paşê piştî nîvro.
Diya min emir kir ku ez nivînê bikim , berî ku ez biçim kar.
Hemşîre li nivînê bike berî nexweşê din were.
Nêvînê bike ji min re; Ez ê ji bo vî karî zêde heqê te bidim.
Nêvînê bikî , berî ku kes gilî bike.
Te vê êvarê nivîn kir?
Dema ku Meryem û Christina bi rêkûpêk lênêrîna mitbaxê digirin. Petrûs dikare nivînê bike .

Piştî ku rabe nivînên xwe çêke

Cûdahiya di navbera de çi ye Nivînê Bikin Û Nêvînê Bikin?

Nêvînê Bikin	Nivînê bike
Cûdahiya wateya wan
Make nivînan tê wateya kişandina nivînan/lifekan û rastkirina wan, xweş xuyangkirina wan, û belkî jî hejandina balîfan.	Dovîn gotineke nefermî ye. Do nivîn ji hêla rêzimanî ve xelet e, û kes nabêje.
Kîjan rêzimanî yerast?
Destê çêke ji aliyê rêzimanî ve rast e. Em vê biwêjê di jiyana rojane de pir bi kar tînin.	Do bed ji hêla rêzimanî ve xelet e. Tenê çend kes wê bikar tînin dema ku ferman didin kesek ku nivînan çêbike an dema ku em karên malê di nav pir kesan de parve dikin. Mînakî, em dikarin bibêjin "Dayika min ji min xwest ku ez nivînan bikim".
Cûdahiya karanîna wan
Em îdyoma Make the bed bi gelemperî bikar tînin. Em vê biwêjê bikar tînin dema ku em dixwazin nivînan paqij bikin. Em qermiçkên nivînan sivik dikin û betanî û qapûtê li ser nivînê datînin.	Gotina Do the bed tenê ji aliyê çend kesan ve tê bikaranîn. Mirov wê bikar tînin dema ku ew dixwazin peywiran parve bikin da ku nivînan di nav pir kesan de çêkin.
Fermî beramberî nefermî
Em hevokê bi kar tînin, nivînê bi fermî û nefermî jî bikin. Ji hêla rêzimanî ve rast e, û em di jiyana xwe ya rojane de bi gelemperî bikar tînin.	Hin kes hevoka Do the bed nefermî bikar tînin. Her çend ji hêla rêzimanî ve xelet e.
Kîjan hevok hevpar e?
Em bikar tînin hevokê, nivînê bi gelemperî çêke.	Em hevoka Do the bed bikar naynin ji ber ku ew hevokek xelet e û tenê çend kes wê bikar tînin.
Kîjan hevok îro ji xwendekaran re tê hînkirin?
Gotina, nivînê çêbike ji xwendekaran re tê hîn kirin.îroj. Ev hevok forma rêzimanî ya rast e.	Ji ber ku ev hevok ji aliyê rêzimanî ve nerast e em hevoka Do the bed hînî xwendekaran nakin.
Nimûne hevokên
Li jêr mînakên hevoka Make the nivîn hene. Berî razanê nivînan çêkin û bêhna xwe bidin. lingên te dema ku em nîqaş dikin. Temam. Ez ê cil û bergên xwe li xwe bikim û nivînan çêkim. Wî ez birim sûkê û piştî vegerê ferman da ku ez nivînê çêkim .	Li jêr mînakên hevoka Do nivînê hene. Diya min beriya ku biçim kar, ferman da ku ez nivîn bikim . hemşîre têne tayîn kirin ku berî ku nexweşê din were nivînan bikin. Peter dikare nivînê bike dema ku Susan û Joan dest bi mitbaxê dikin, û ez yên mayî dikim.

Kîjan bêje ji aliyê rêzimanî ve rast e, nivînê çêke an nivînê bike > Çêkirina nivînê tê wê wateyê ku nivîna xwe her roj piştî ku serê sibê radibe. Pêdivî ye ku hûn bi rastkirina çarşefên nivînan qermikan rakin. Kitanan bipêçin, ji nû ve xêzkirina duvê ji bo temamkirina nivînê, guheztina balîfan û hwd mînakên çêkirina nivînan in.
Tevî ku hevoka "nivînê bike" ji hêla rêzimanî ve xelet be jî, gelek kes wê bi nefermî bikar tînin. Dema ku em dibêjin nivînan çêkin, em pir caran behsa çêkirina nivînan dikinnivîn wekî beşek ji karê malê. Di wê rewşê de, dibe ku dêûbavên we dikarin ji we bipirsin: "Here nivînên xwe bike!" û ciwan dê bêjin, "ok."
Binêre_jî: Peyvên Cuss and Curse- (Cûdahiyên Sereke) - Hemî Cûdahî
Li jêr vîdyoyek heye ku dê cûdahiyên di navbera "kirin" û "çêkirin" de ji we re vebêje.

Cûdahiya di navbera "kirin" û "çêkirin" de temaşe bikin û fêr bibin

Encam

Min ferqa di navbera hevokên "nivînê çêke" de nîqaş kir. "û "nivînê bike". Her çend, cûdahiya di navbera "nivîn çêke" û "nivînê bike" bi tenê semantîk e. Gotina berê tê wê wateyê ku divê nivîn bi rengek rast were "çêkirin" (ango were çêkirin), lê hevoka din "çêkirina" nivîn tenê wekî temamkirina karekî vedibêje. Lêbelê, di her du rewşan de, encama ku em li bendê ne dê yek be.
Binêre_jî: Cûdahiya di navbera "Mam" û "Ma'am" de çi ye? - Hemî Cûdahî
Cûdahiya di navbera bêjeya "nivînê çêke" û "nivînê bike" de ferqa çawa û li ku ye. em wan bi kar tînin. Em bi gelemperî îdyoma çêkirina nivînan bikar tînin. Em vê biwêjê bi kar tînin dema ku em dixwazin qermîçokan sivik bikin û çarşef, betaniyek û dek û dolaban deynin ser nivînan.

Tevî çend kes hevoka “nivînê bike” bikar tînin. Mirov dema ku dixwazin hin peywiran bidin gelek kesan, wê bikar tînin. Dema ku peyva Make the bed bi gelemperî tê bikar anîn. Wekî din, hevoka, nivînê bike, îfadeyek nefermî ye ku pir kes bi kar naynin.

Tiştek girîng a ku ez ji we dixwazim ku hûn fêm bikin ev e ku peyva "nivînê çêbike" rast e.rêzimanî. Dema ku hevoka Do the bed nerast e, û divê em wê bikar neynin.

Gotarên Din

Cûdahiya Di navbera "es", "eres" de çi ye "Û "está" bi spanî? (Berhevberkirin)

Di navbera Zaravên Majhi Û Malwai yên Punjabî de Hin Cûdahî Çi ne? (Lêkolîn)

Cûdahiya Di Navbera Şewq û Reflkê de Çi ye? (Rûvekirin)