И двата израза се отнасят до една и съща задача, т.е. да се подреди леглото. Да се разстели чаршафът в добър ред и да се изчисти цялата бъркотия. Въпреки това изразът "Да се подреди леглото" е по-подходящ от другия израз.

" От друга страна, "направи леглото" е граматически неправилно и не подхожда в тази ситуация.

Ще обясня подробно разликите между Make the bed и Do the bed. И двата термина са идиоматични и ги използваме по различни начини. Останете с мен, за да разберете повече за тези фрази.

Какво точно представлява идиомът?

Идиомът е често използвана фраза или израз с метафоричен смисъл. Той се различава от първоначалното значение на фразата. Дори ако темата вече е остаряла или неактуална, идиомите често опростяват или отразяват широко разпространен културен опит.

Например, когато някой трябва да извърши нещо неприятно, можете да отбележите, че трябва да захапе куршума. Фразата е създадена по време на войната, когато Ранените войници захапвали силно куршумите, само за да предотвратят изкрещяване. Поради това типично явление в миналото, те използват фразата, която можем да използваме и днес.

Тези изрази също са характерни за езика, в който се създават. Английските идиоми обаче се различават от испанските и френските.

Какви са ползите от използването на идиоми в писането?

1. Идиомите могат да ви помогнат да обясните кратко и разбираемо дадена сложна тема.
2. Когато искаме да използваме забавен подбор на думи, идиоматичните фрази могат да помогнат за промяна на едно плоско описание.
3. Когато използвате идиоматичен израз в писането си, той подтиква читателя да премине от буквално към сложно мислене.
4. Можете да изразите съвсем различно отношение към темата, за която пишете. Това зависи от това какъв идиом ще изберете.

Какъв е произходът на идиомата M оправете леглото ?

Фразата "да си постеля" датира от около 1590 г. и се използва още от XV в. През 1640 г. Джордж Хърбърт я добавя към сборника със свои думи.

През 1721 г. Джеймс Кели също го добавя към колекцията си. Този идиом се появява в САЩ в романа на Джей Ес Линкълн "CY Whittaker's Place".

Оправете леглото си

Направете леглото - Какво означава това?

" Да оправиш леглото" означава да издърпаш чаршафите/покривките и да ги оправиш, да ги приведеш в добър вид и евентуално да надуеш възглавниците. Някои хора правят това първо сутрин.

Това е нещо, което някои хора правят само когато сменят спалното си бельо. Използваме фразата "оправям леглото" всеки ден.

Тази фраза може да има две значения.

Първото значение започва с непокрит матрак и изисква от лицето да постави правилно чаршаф, одеяло и завивка върху леглото. Приберете чаршафа за закрепване на поне един свободен край и сглобете възглавниците в калъфите.

Второто значение се отнася за легло, което сме създали в някакъв момент в миналото, но в момента е разхвърляно. Това второ тълкуване дава указания на потребителя да разстели спалното бельо равномерно и спретнато.

Например

• Мери подреди детската стая и тя оправи леглата за бебетата.
• Тази сутрин оправи леглото . Също така прибрах дрехите в гардероба.
• Преди оправяне на леглата , майка ми винаги изглажда спалното бельо.
• Оправете леглото преди да легнете, и отпуснете краката си, докато обсъждаме.
• Добре. Ще се облека и после оправяйте леглото .
• След като се върна от пазара, той ме помоли да оправяйте леглото .

Застлали ли сте леглото си

Направете леглото - Какво означава това?

' Do the bed" няма никакъв смисъл. Когато обаче говорите неофициално на английски език, можете да използвате глагола "do" той е заместител на други глаголи. Говорещите най-често не осъзнават, че използват тази конструкция.

"Да си постеля" е граматически неправилно и никой не го казва.

Смятате ли, че е правилно да се използва изразът "направи леглото"? Вместо "направи леглото" (единствено число). Въпреки това изразът "направи леглото" е неразбираем.

Освен когато майка ви ви помоли за помощ в домакинската работа и вие бихте могли да кажете в отговор: "Добре, аз ще измия чиниите, а Джейн може да оправи леглото." Или ако някой разпределя задълженията на няколко души, би могъл да каже: "Добре, Том може да оправи леглото, а Сара и Кели да почистят кухнята.

Например

• Петър може да направете леглото докато Сюзън и Джоан се грижат за кухнята, а аз за останалото.
• Мисля си за правене на леглото и тоалетната тази сутрин, а останалите по-късно следобед.
• Майка ми ми нареди да направете леглото , преди да тръгнете за работа.
• На медицинските сестри се възлагат направете леглото преди пристигането на следващия пациент.
• Направете леглото за мен; ще ви платя допълнително за тази работа.
• Направете леглото , преди някой да се оплаче.
• Дали сте направете леглата тази вечер?
• Докато Мария и Кристина се грижат за кухнята, Петър може да направете леглото .

Оправете леглото си след ставане

Каква е разликата между Направете леглото И Направете леглото?

Коя фраза е граматически правилна, Оправете леглото или Направете леглото ?

Изразът "make the bed" (правим леглото) е граматически правилен. Making the bed (правим леглото) означава да оправяме леглото си всеки ден, след като станем сутрин. Трябва да премахнем бръчките, като оправим чаршафите. Сгъването на спалното бельо, пренареждането на завивката, за да се допълни леглото, подмяната на възглавниците и т.н. са примери за правене на леглото.

Въпреки че фразата "оправяй леглото" е граматически неправилна, много хора я използват неофициално. Когато казваме "оправяй леглото", често имаме предвид оправянето на леглото като част от домакинската работа. В този случай вероятно родителите ви биха могли да ви помолят: "Отиди да си оправиш леглото!" и тийнейджърът би казал: "Добре".

По-долу има видеоклип, в който ще разберете разликите между "do" и "make".

Гледайте и научете разликата между "do" и "make"

Заключение

Обсъдих разликата между изразите "make the bed" и "do the bed". Въпреки че разликата между "make the bed" и "do the bed" е чисто семантична. Първият израз означава, че леглото трябва да бъде "направено" (т.е. оформено) в подходяща форма, докато другият израз се отнася до "създаването" на леглото като просто изпълнение на дадена задача. И при двете обстоятелства обаче резултатът, който очакваме, ще бъде един и същ.

Разликата между изразите "оправям леглото" и "оправям леглото" включва разликата в начина и мястото, където ги използваме. Идиомът оправям леглото се използва често. Използваме този идиом, когато искаме да изгладим бръчките и да поставим чаршаф, одеяло и завивка на леглото.

Въпреки че само няколко души използват израза "направи леглото". Хората го използват, когато искат да възложат определени задължения на няколко души. Докато изразът "направи леглото" се използва често. Освен това изразът "направи леглото" е неофициален израз, който повечето хора не използват.

Едно важно нещо, което искам да разберете, е, че фразата "make the bed" е граматически правилна. Докато фразата Do the bed е неправилна и не трябва да я използваме.

Други статии

• Каква е разликата между "es", "eres" и "está" на испански език? (Сравнение)
• Какви са разликите между маджарския и малвайския диалект на пенджабския език? (Проучено)
• Каква е разликата между Shine и Reflect? (Обяснено)