Desactivar vs. Desactivar- (Gramática e uso) - Todas as diferenzas

 Desactivar vs. Desactivar- (Gramática e uso) - Todas as diferenzas

Mary Davis

Desactivar e "inactivar" son dúas palabras separadas en inglés. Teñen certos significados. Difiren en termos de gramática e uso. Teñen algún tipo de diferenza idiomática. A pesar da súa capacidade para interromper ou eliminar o funcionamento normal ata o seu nivel inicial, ou para interromper completamente algo que estabas facendo normalmente, difiren en canto a como usar esta palabra correctamente e no contexto axeitado.

Desactivar significa facer algo inactivo ou deixar de ser efectivo, mentres que inactivo significa render algo inútil.

Por iso, ambas as dúas son aquelas palabras da lingua inglesa que teñen a súa individualidade en canto ás regras de gramática e de uso. Darei todos os significados e as diferenzas sorprendentes entre estes dous termos e abordarei as regras gramaticais necesarias para mellorar o teu vocabulario.

Comecemos!

Cal é a distinción entre os termos “desactivar”. ” e “inactivar”?

Ambos termos refírense a facer que unha persoa sexa incapaz de realizar funcións normais. Son semanticamente equivalentes. Non obstante, hai unha distinción idiomática.

Inactivation is the suppression of action through a change in form or environment. Deactivating something means making it inoperable by disconnecting or disassembling it.

A distinción é sutil. Na práctica, inactivado úsase normalmente nas ciencias biolóxicas, mentres que desactivado úsase habitualmente en enxeñaría.

Un encima pódese inactivar axustando o pH da solución. está en ou cambiando o seutemperatura. Activado, desactiva unha radio apagándoa, quitando as pilas ou golpeándoa cun martelo.

O uso destas dúas palabras varía segundo o tema e o contexto.

Desactivar e desactivar. - Cal é a diferenza?

Non hai diferenza semántica entre ambas, e os seus significados xerais son os mesmos. Ambos son antónimos de activar. Queren dicir;

To cease or stop an activity 
There is a slight difference between the two in terms of pragmatics or we can say they have different contextual meanings.

Desactivar implica (ou pódese inferir) un cese máis permanente da actividade que inactivar, o que implica que a actividade pode volver relativamente pronto.

Ver tamén: Drive VS. Modo deportivo: que modo che convén? - Todas as diferenzas

“Inactivo” significa inactivo ou non funciona, polo que cando desactivas algo, deixa de facer o que fai normalmente. Por exemplo, cando desactivamos unha conta, queda inactiva.

Creo que parte da confusión xa está borrada.

Que quere dicir "desactivar"?

Para desactivar algo significa apagalo. Algo inactivo é algo que xa foi desactivado. A palabra "inactivar" non existe. A redacción correcta é "desactivar. Significa que xa non estás activo.

Se se trata dunha tarxeta de crédito que se cancelou, unha subscrición que se cancelou ou outra cousa. En todos estes casos utilizamos a palabra "Desactivado".

Significa quedar inactivo. Cando se refire a maquinaria ou tecnoloxía, normalmente significa que está apagada e xa non está a realizar a súa función. . Cando esteao estado inactivo, todo o que se pode describir como capaz de cambiar dun estado activo a un estado inactivo dise que está desactivado.

Utilizamos a palabra "desactivado" para a tecnoloxía ou a maquinaria que se detivo ou está non hai moito tempo en condicións de traballo.

Se desactivas a túa conta de Facebook, parecerá que xa non é eficaz para outras persoas.

É intercambiable inactivado con desactivado?

O verbo "inactivar" existe, pero só foi moi utilizado dende os anos 60 ata principios dos 80. O termo "desactivar" non se usa do mesmo xeito que "inactivar".

Inactivar" significa literalmente "facer algo (unha cousa) inactivo, inoperante ou inoperable". Dito doutro xeito, para que algo non funcione.

A lixivia doméstica, por exemplo, non inactiva o virus, e o café tende a inactivar os remedios medicinais.

Compare isto con “desactivar, ” que significa facer algo inactivo destruíndoo ou desconectándoo; por exemplo, o interruptor desactiva a alarma.

Desactivar significa deixar de funcionar, mentres que desactivalo significa desconectalo e deixalo inactivo.

Entón, ao ver todos estes significados literais, parece mellor que usemos a palabra "desactivar" en lugar da palabra "inactivar" nunha oración.

Ten unha visión máis profunda. mira o significado de “inactivate” a través deste vídeo.

Que significa “inactivate”realmente significa?

Podemos comparar inactivado e desactivado?

Os termos "inactivar" e "desactivar" son intercambiables. Desactivar úsase máis habitualmente cando se trata de equipos técnicos, pero ambos significan o mesmo.

Diferenzas Desactivar Desactivar
Como verbo Desactivar Para desactivar, para evitar unha reacción ou dúas facer que algo xa non sexa efectivo
Formas alternativas Inactivo Desactivar
Exemplos O meu ordenador estaba desactivado; borrouse todo. Desactivei a miña conta de Instagram.

Comparación entre "desactivar" e "Desactivar"

Aínda que parecen significar o mesmo, prefiro usar inactivar pola miña formación médica, onde desactivar nunca se utilizou como verbo transitivo. Pero foi usado na miña vida práctica, para desactivar a miña tarxeta de crédito e para desactivar a miña conta de redes sociais.

The pronunciation for inactivate is ; inaktvt/inakt verb ; It means to make it dormant or non-functional.

Exemplo: a lixivia doméstica non deixa o virus inactivo ."

The pronunciation for deactivate is : daktvt/Daktvt/Daktvt/Daktv As a verb it means: To Disconnect or destroy anything, usually technical equipment or a virus, to render it inert.

Por exemplo: "A alarma está desactivada d mediante o interruptor .”

Desactivar, desactivar, desactivar, desconectar, desactivar, facer inoperante, inmobilizar, deter e apagar son sinónimos de desactivar, desactivar, desarmar, desconectar, desactivar, facer inoperante, inmobilizar, deter e virar. apagado.

Ambosas palabras teñen actividade antónimo. Aínda que se usan por separado no contexto, hai que usar o suxeito e a oración.

Que queres dicir con "inactivado"?

En tecnoloxía, o termo "inactivado" tamén se usa con frecuencia. . Creo que se deriva do feito de que "activo" e "inactivo" son dous estados opostos, o que orixina os verbos "activar" e "inactivar". quedar inactivo.

Ten varios significados como verbo e como adxectivo.

Verbo: despedimento do servizo militar ou eliminación da lista do servizo militar activo

verbo [transitivo]

As an adjective: To make inactive or inoperative Example: It is an inactivated polio vaccine

En resumo, Inactivado para cultivos de bacterias e virus en estudos bioquímicos e biotecnolóxicos.

Utilizamos “desactivar” para maquinaria e outros equipos técnicos.

Ver tamén: Estrada de 1 sentido e estrada de 2 sentidos. Cal é a diferenza? - Todas as diferenzas

Que significa o termo “conta desactivada”?

Unha conta desactivada equivale a unha conta pechada. É o mesmo que pechar unha conta bancaria ou de tarxeta de crédito. A persoa propietaria da conta adoita ser quen a desactiva. Algunhas persoas deciden deixar de usar as redes sociais e pechar as súas contas en Facebook, Twitter, Google+, etc.

Algúns afirman que é adictivo e, ben, demasiada cousa non é boa. Así que só desactivan as súas contas. Todo o mundo ten un motivo persoal para desactivar a súa conta de redes sociais. O mesmo ocorre coas súas tarxetas de crédito ou débito.

Entón,desactivar unha conta significa desactivala, xa sexa durante algún tempo ou durante un período máis longo.

Bótalle un ollo a este vídeo para entender mellor a palabra "desactivado".

Ti tes sabe o significado de desactivar? Consulta este vídeo para obter máis información sobre el.

Desactivar é sinónimo de desactivar?

A inactivación é a supresión da acción mediante un cambio de forma ou ambiente. Mentres Desactivar algo significa facelo inoperable desconectando ou desmontando.

A distinción é sutil.

Na práctica, inactivar úsase habitualmente nas ciencias biolóxicas, mentres que desactivar úsase habitualmente en enxeñaría.

Que é exactamente inactivado?

Ten dous significados como;

  • Desactivar o complemento do soro normal destruíndo certas actividades biolóxicas.
  • Para facer (como axente infeccioso) bacterias incapaces de causar enfermidades.

Outras palabras relacionadas con Inactivar están desactivadas ou activadas.

Está inactivado ou desactivado?

A distinción entre inactivo e inactivado como adxectivos é que inactivo está inactivado, mentres que o desactivado non está (aínda) activado.

Aínda que é bastante complexo memorizar todos os significados, lembrando a versión correcta. é o máis sinxelo.

Cales son algúns exemplos de desactivado nunha oración?

Os exemplos seguintes mostran algúns dos usosde "desactivado" nunha frase e algúns significados contextuais para esta palabra.

  • Se queres desactivar un ordenador, normalmente só tes que premer o botón de acendido. .
  • A miña tarxeta de débito desactivouse debido a un saldo baixo.
  • Eu desactivei a miña conta de Instagram para poder centrarme nos meus exames dun xeito mellor.

Estes exemplos axudarano a comprender mellor o significado desta palabra.

Desactivar é o mesmo que desactivar?

Non, non son iguais. A diferenza entre desactivar e desactivar como verbos é que desactivar é facer algo inactivo ou deixar de ser efectivo, mentres que desactivar é facer que alguén non poida facelo.

Como adxectivo , desactivado significa (obsoleto) ou falta de capacidade; incapacidade.

Noutras palabras, desactivar é facer algo inactivo ou ineficaz para evitar un axente bioquímico como un encima. Significa baixar a unha persoa ou equipo do servizo militar activo.

Mentres que, desactivar refírese a render incapaz; para quitarlle unha capacidade . Podemos dicir que, querer prexudicar as capacidades físicas ou mentais dunha persoa é causar unha lesión grave e permanente.

Por exemplo, quedou inhabilitado despois de caer do cabalo. Utilizaba para desactivar a función dun dispositivo electrónico ou mecánico.

Pensamentos finais

En conclusión, as palabras"desactivado" e "inactivado" son dúas palabras diferentes que teñen o mesmo significado, que significan "non apagado" ou "facer algo menos efectivo". Teñen significados separados se os miramos como substantivo e como verbo. Varían en termos de uso dun tema a outro. Inactivate utilízase en termos de estudos biolóxicos para inactivar un medio de cultivo, sexa un virus ou unha bacteria.

Por outra banda, a desactivación utilízase en termos técnicos e cotiáns para apagar ou cesar o efecto da tecnoloxía. . Por exemplo, usamos a palabra "desactivar" para as nosas contas bancarias, as redes sociais e outros servizos de uso diario. Pero nunca o usamos en termos de ciencia e investigación.

Como ambos significan o mesmo, desactivar e inactivar pódense usar indistintamente. Teñen os mesmos antónimos, como activo. Hai moitos sinónimos para estas palabras, como desactivar, inmobilizar, deter, apagar ou desconectar. Así, depende completamente do contexto optar pola palabra.

En xeral, estas dúas palabras considéranse diferentes en canto á gramática e ao uso. Depende de cal elixas usar. A maioría da xente usa inactivate para apoiar as súas frases. Aínda que algunhas persoas usan desactivar para traballos técnicos.

Diferenza entre parfum, eau de parfum, pour homme, eau de toilette e eau de cologne (perfume correcto)

Forza Horizon vs. Forza Motorsports (A detalladocomparación)

Cal é a diferenza entre un cordeiro e unha cabra?

Fai clic aquí para ver a versión da historia web deste artigo.

Mary Davis

Mary Davis é unha escritora, creadora de contidos e ávida investigadora especializada na análise comparativa de varios temas. Cunha licenciatura en xornalismo e máis de cinco anos de experiencia no campo, Mary ten unha paixón por ofrecer información imparcial e directa aos seus lectores. O seu amor pola escritura comezou cando era nova e foi un motor da súa exitosa carreira escrita. A capacidade de Mary para investigar e presentar achados nun formato atractivo e fácil de entender fíxolle querer aos lectores de todo o mundo. Cando non está escribindo, a Mary gústalle viaxar, ler e pasar tempo coa familia e os amigos.