Deactivate ۽ "inactivate" انگريزي ٻوليءَ ۾ ٻه الڳ لفظ آهن. انهن جا ڪجهه معنى آهن. اهي گرامر ۽ استعمال جي لحاظ کان مختلف آهن. انهن ۾ هڪ قسم جي محاوري فرق آهي. ان جي شروعاتي سطح تائين عام ڪم کي ٽوڙڻ يا ختم ڪرڻ جي صلاحيت جي باوجود، يا جيڪو توهان عام طور تي ڪري رهيا آهيو ان کي مڪمل طور تي ٽوڙڻ جي صلاحيت جي باوجود، اهي هن لفظ کي صحيح ۽ مناسب مفهوم ۾ استعمال ڪرڻ جي لحاظ کان مختلف آهن.

غير فعال ڪرڻ جو مطلب آهي ڪنهن شيءِ کي غير فعال ڪرڻ يا وڌيڪ اثرائتو نه ڪرڻ، جڏهن ته غير فعال ٿيڻ جو مطلب آهي ڪا شيءِ بيڪار ڪرڻ. ان ڪري اهي ٻئي انگريزي ٻوليءَ جا اهي لفظ آهن، جيڪي گرامر ۽ استعمال جي قاعدن جي لحاظ کان پنهنجي انفراديت رکن ٿا. مان انھن ٻنھي اصطلاحن جي وچ ۾ سڀ معنيٰ ۽ حيران ڪندڙ فرق ڏيندس ۽ توھان جي لفظي لغت کي بھتر ڪرڻ لاءِ ضروري گرامر جي ضابطن کي سمجھائيندس.

ھلو شروع ڪريون!

شرطن جي وچ ۾ فرق ڇا آھي "deactivate" ”۽ ”غير فعال“؟

ٻنهي اصطلاحن جو حوالو ڏنو وڃي ٿو ڪنهن شخص کي عام ڪم ڪرڻ جي قابل نه هجي. اهي لفظي طور تي برابر آهن. تنهن هوندي به، اتي هڪ محاوري فرق آهي.

Inactivation is the suppression of action through a change in form or environment. Deactivating something means making it inoperable by disconnecting or disassembling it.

فرق ذيلي آهي. عملي طور تي، inactivate عام طور تي حياتياتي سائنس ۾ استعمال ٿيندو آهي، جڏهن ته deactivate عام طور تي انجنيئرنگ ۾ استعمال ٿيندو آهي.

حل جي pH کي ترتيب ڏيڻ سان هڪ اينزيم کي غير فعال ڪري سگهجي ٿو. ان ۾ آهي يا ان کي تبديل ڪنديگرمي پد. آن، ريڊيو کي بند ڪري، بيٽرين کي هٽائي، يا ان کي هينمر سان مارڻ سان غير فعال ڪري ٿو.

انهن ٻنهي لفظن جو استعمال موضوع ۽ حوالي سان مختلف آهي.

غير فعال ڪرڻ بمقابله غير فعال - ڇا فرق آهي؟

ٻنهي ۾ ڪو به لفظي فرق نه آهي، ۽ انهن جي عام معنيٰ ساڳي آهي. اهي ٻئي فعل جا متضاد لفظ آهن. انهن جو مطلب آهي؛

To cease or stop an activity 

There is a slight difference between the two in terms of pragmatics or we can say they have different contextual meanings.

غير فعال ڪرڻ جو مطلب آهي (يا ڪو اندازو لڳائي سگھي ٿو) سرگرمي جي وڌيڪ مستقل بندش غير فعال ٿيڻ کان، جنهن جو مطلب آهي ته سرگرمي نسبتا جلدي واپس ٿي سگهي ٿي.

"غير فعال" جو مطلب آهي بيڪار يا ڪم نه ڪري رهيو آهي، پوءِ جڏهن توهان ڪنهن شيءِ کي غير فعال ڪيو ٿا، اهو اهو ڪرڻ بند ڪري ٿو جيڪو اهو عام طور تي ڪندو آهي. مثال طور، جڏهن اسان هڪ اڪائونٽ کي غير فعال ڪريون ٿا، اهو غير فعال ٿي وڃي ٿو.

منهنجو خيال آهي ته ڪجهه مونجهارو اڳ ۾ ئي صاف ٿي چڪو آهي.

"غير فعال" مان ڇا مطلب آهي؟

جي طرف ڪنهن شيءِ کي غير فعال ڪرڻ جو مطلب آهي ان کي بند ڪرڻ. ڪجھ غير فعال شيء آھي جيڪو اڳ ۾ ئي بند ڪيو ويو آھي. لفظ "غير فعال" موجود ناهي. صحيح لفظ آهي "غير فعال. ان جو مطلب آهي ته توهان هاڻي فعال نه آهيو.

ڇا اهو هڪ ڪريڊٽ ڪارڊ آهي جيڪو منسوخ ڪيو ويو آهي، هڪ رڪنيت جيڪا منسوخ ڪئي وئي آهي، يا ٻيو ڪجهه. انهن سڀني صورتن ۾ اسين لفظ استعمال ڪريون ٿا ”غير فعال“.

ان جو مطلب آهي غير فعال ٿيڻ. جڏهن مشينري يا ٽيڪنالاجي جو حوالو ڏنو وڃي ٿو، ان جو عام طور مطلب اهو آهي ته اهو بند ٿي ويو آهي ۽ هاڻي پنهنجو ڪم سرانجام نه ڏئي رهيو آهي. جڏهن اندرغير فعال حالت، ڪا به شيءِ جيڪا بيان ڪري سگهجي ٿي ته فعال رياست کان غير فعال حالت ۾ مٽجڻ جي قابل هجڻ کي غير فعال چئبو آهي.

اسان ٽيڪنالاجي يا مشينري لاءِ لفظ ”غير فعال“ استعمال ڪندا آهيون جيڪا بند ٿي وئي آهي يا آهي. ڪم ڪرڻ جي حالت ۾ ڊگھو نه آھي.

جيڪڏھن توھان پنھنجي Facebook اڪائونٽ کي غير فعال ڪريو ٿا، اھو ظاھر ٿيندو ته اھو ھاڻي ٻين ماڻھن لاءِ اثرائتو نه رھيو آھي.

ڇا غير فعال ٿيل کي غير فعال سان مٽائي سگھجي ٿو؟

فعل "غير فعال" موجود آهي، پر اهو صرف 1960 کان وٺي 1980 جي شروعات تائين وڏي پيماني تي استعمال ڪيو ويو. اصطلاح ”غير فعال ڪرڻ“ ساڳيءَ طرح استعمال نه ڪيو ويو آهي جيئن ”غير فعال“ آهي.

غير فعال ٿيڻ“ جي لفظي معنيٰ آهي ”ڪنهن شيءِ (شيءَ) کي غير فعال، غير فعال يا غير فعال ڪرڻ. ان کي ٻئي طريقي سان ٻڌائڻ لاءِ، ڪنهن شيءِ کي ڪم نه ڪرڻ لاءِ.

گهريلو بليچ، مثال طور، وائرس کي غير فعال نٿو ڪري، ۽ ڪافي دوا جي علاج کي غير فعال ڪرڻ جي ڪوشش ڪري ٿي.

ان جو مقابلو ڪريو ”غير فعال، ”جنهن جو مطلب آهي ڪنهن شيءِ کي غير فعال ڪرڻ ان کي تباهه ڪرڻ يا ختم ڪرڻ سان- مثال طور، سوئچ الارم کي غير فعال ڪري ٿو.

غير فعال ڪرڻ جو مطلب آهي ان کي ڪم ڪرڻ کان روڪڻ، جڏهن ته غير فعال ڪرڻ جو مطلب آهي ان کي ختم ڪرڻ ۽ ان کي غير فعال ڪرڻ.

تنهنڪري، انهن سڀني لغوي معنائن کي ڏسڻ سان، اهو بهتر ٿو لڳي ته اسان لفظ ”غير فعال“ استعمال ڪريون بجاءِ لفظ ”غير فعال“ لفظ جي. هن وڊيو ذريعي “غير فعال“ جي معنيٰ ڏسو.

ڇا ڪري ٿو ”غير فعال“اصل مطلب؟

ڇا اسان غير فعال ۽ غير فعال ٿيل جو مقابلو ڪري سگهون ٿا؟

اصطلاح ”غير فعال“ ۽ ”غير فعال“ مٽجي سگھن ٿا. Deactivate وڌيڪ عام طور تي استعمال ڪيو ويندو آهي جڏهن ٽيڪنيڪل سامان سان ڊيل ڪرڻ، پر انهن ٻنهي جو مطلب ساڳيو آهي. غير فعال ڪرڻ غير فعال ڪرڻ جيئن فعل غير فعال ڪرڻ غير فعال ڪرڻ، رد عمل کي روڪڻ لاءِ يا ٻن شين کي وڌيڪ اثرائتو نه بڻايو 10> متبادل فارم 11> غير فعال De-activate مثال منهنجو ڪمپيوٽر غير فعال ٿي چڪو هو؛ سڀ ڪجهه ختم ٿي ويو. مون پنهنجو Instagram اڪائونٽ غير فعال ڪري ڇڏيو آهي.

مقابلو "غير فعال" ۽ "غير فعال" جي وچ ۾

جيتوڻيڪ اهي ساڳيون شيون ظاهر ڪن ٿا، مان پنهنجي طبي پس منظر جي ڪري غير فعال استعمال ڪرڻ کي ترجيح ڏيان ٿو، جتي deactivate ڪڏهن به هڪ transitive فعل طور استعمال نه ڪيو ويو. پر اهو منهنجي عملي زندگيءَ ۾ استعمال ڪيو ويو، منهنجو ڪريڊٽ ڪارڊ غير فعال ڪرڻ ۽ منهنجو سوشل ميڊيا اڪائونٽ غير فعال ڪرڻ لاءِ.

The pronunciation for inactivate is ; inaktvt/inakt verb ; It means to make it dormant or non-functional.

مثال: گهريلو بليچ وائرس کي ريڊر نٿو ڪري غير فعال ."

The pronunciation for deactivate is : daktvt/Daktvt/Daktvt/Daktv As a verb it means: To Disconnect or destroy anything, usually technical equipment or a virus, to render it inert.

مثال طور: "الارم آهي غير فعال d سوئچ ذريعي .”

Disable, defuse, disarm, disconnect, inactivate, make inoperative, immobilise, stop, and turn off لاءِ مترادفات آھن disable, defuse, disarm, disconnect, inactivate, make inoperative, immobilise, stop, and turn. بند

ٻئيلفظن جي متضاد سرگرمي آهي. جڏهن ته اهي الڳ الڳ حوالي سان استعمال ڪيا ويا آهن، موضوع ۽ جملي کي استعمال ڪرڻ جي ضرورت آهي.

"غير فعال" مان توهان جو مطلب ڇا آهي؟

ٽيڪنالاجي ۾، اصطلاح "غير فعال" پڻ اڪثر استعمال ڪيو ويندو آهي . مان سمجهان ٿو ته اها حقيقت مان نڪتي آهي ته ”فعال“ ۽ ”غير فعال“ ٻه متضاد حالتون آهن، جيڪي ”فعال ڪرڻ“ ۽ ”غير فعال ڪرڻ“ کي جنم ڏين ٿيون. غير فعال ٿيڻ.

ان جا ڪيترائي معنى آهن فعل ۽ صفت جي طور تي.

فعل: فوجي خدمت مان خارج ٿيڻ يا فعال فوجي سروس لسٽ مان هٽائڻ

فعل [transitive]

As an adjective: To make inactive or inoperative Example: It is an inactivated polio vaccine

اختصار ڪرڻ لاءِ، بايو ڪيميڪل ۽ بائيو ٽيڪنالاجي اڀياس ۾ بيڪٽيريا ۽ وائرس جي ثقافتن لاءِ غير فعال.

اسان استعمال ڪندا آهيون ”غير فعال“ مشينري ۽ ٻين ٽيڪنيڪل سامان لاءِ.

اصطلاح ”غير فعال اڪائونٽ“ جو ڇا مطلب آهي؟

هڪ غير فعال اڪائونٽ بند ٿيل اڪائونٽ جي برابر آهي. اهو ساڳيو آهي جيئن بئنڪ يا ڪريڊٽ ڪارڊ اڪائونٽ بند ڪرڻ. اهو شخص جيڪو اڪائونٽ جو مالڪ آهي عام طور تي اهو آهي جيڪو ان کي غير فعال ڪري ٿو. ڪجهه ماڻهو فيصلو ڪن ٿا ته سوشل ميڊيا جو استعمال بند ڪن ۽ فيس بڪ، ٽوئيٽر، Google+ وغيره تي پنهنجا اڪائونٽ بند ڪن.

ڪجهه دعويٰ ڪن ٿا ته اها لت آهي، ۽، چڱو، ڪنهن به شيءِ جو تمام گهڻو سٺو ناهي. تنهن ڪري اهي صرف پنهنجن اڪائونٽن کي غير فعال ڪن ٿا. هر ڪنهن وٽ پنهنجي سماجي ميڊيا اڪائونٽ کي غير فعال ڪرڻ جو هڪ ذاتي سبب آهي. ساڳيو ئي انهن جي ڪريڊٽ يا ڊيبٽ ڪارڊ لاءِ آهي.

تنهنڪري،اڪائونٽ کي غير فعال ڪرڻ جو مطلب آهي ته ان کي بند ڪرڻ، يا ته ڪجهه وقت لاءِ يا گهڻي عرصي لاءِ.

لفظ ”غير فعال“ کي بهتر سمجهڻ لاءِ هي وڊيو ڏسو.

ڇا توهان غير فعال ڪرڻ جو مطلب ڄاڻو ٿا؟ ان بابت وڌيڪ سکڻ لاءِ هي وڊيو ڏسو.

ڇا غير فعال ڪرڻ غير فعال ڪرڻ جي مترادف آهي؟

غير فعال ٿيڻ فارم يا ماحول ۾ تبديلي جي ذريعي عمل کي دٻائڻ آهي. جڏهن ته ڪنهن شيءِ کي غير فعال ڪرڻ جو مطلب آهي ان کي غير فعال ڪرڻ ان کي ڌار ڪرڻ يا ڌار ڪرڻ سان.

فرق ذيلي آهي.

عملي طور تي، غير فعال کي عام طور تي حياتياتي سائنس ۾ استعمال ڪيو ويندو آهي، جڏهن ته deactivate عام طور تي انجنيئرنگ ۾ استعمال ڪيو ويندو آهي.

اصل ۾ غير فعال ڇا آهي؟

ان جا ٻه مطلب آهن جيئن ته؛

• ڪجهه حياتياتي سرگرمين کي تباهه ڪري عام سيرم جي مڪمل ٿيڻ کي غير فعال ڪرڻ.
• بئڪٽيريا (هڪ انتشار واري ايجنٽ جي طور تي) پيش ڪرڻ لاءِ جيڪي بيماري پيدا ڪرڻ جي قابل نه هوندا آهن.

انڪاري ڪرڻ سان لاڳاپيل ٻيا لفظ بند يا آن ڪيا ويندا آهن.

ڇا اهو غير فعال يا غير فعال آهي؟

صفت جي طور تي غير فعال ۽ غير فعال جي وچ ۾ فرق اهو آهي ته غير فعال غير فعال آهي، جڏهن ته غير فعال (اڃا تائين) چالو نه آهي.

جيتوڻيڪ اهو تمام پيچيده آهي سڀني معنائن کي ياد ڪرڻ، صحيح نسخي کي ياد رکڻ. سڀ کان آسان آهي.

جملي ۾ غير فعال ٿيڻ جا ڪجهه مثال ڇا آهن؟

هيٺ ڏنل مثال ڏيکارين ٿا ڪجھ استعمالن مانهڪ جملي ۾ ”غير فعال“ جو، ۽ هن لفظ لاءِ ڪجهه لاڳاپيل معنيٰ.

• جيڪڏهن توهان چاهيو ٿا غير فعال ڪمپيوٽر، عام طور تي توهان کي صرف پاور بٽڻ کي دٻائڻو آهي. .
• منهنجو ڊيبٽ ڪارڊ ڪارو ڪيو ويو آهي گهٽ بيلنس جي ڪري.
• مون منهنجو انسٽاگرام اڪائونٽ غير فعال ڪيو ته جيئن مان پنهنجي امتحانن تي ڌيان ڏئي سگهان بهتر طريقي سان.

اهي مثال توهان کي هن لفظ جي معنيٰ کي بهتر نموني سمجهڻ ۾ مدد ڪندا.

ڇا غير فعال ڪرڻ ساڳيو ئي غير فعال ڪرڻ آهي؟

نه، اهي ساڳيا نه آهن. فعل جي طور تي غير فعال ڪرڻ ۽ غير فعال ڪرڻ جي وچ ۾ فرق اهو آهي ته غير فعال ڪرڻ جو مطلب اهو آهي ته ڪنهن شيء کي غير فعال ڪرڻ يا وڌيڪ اثرائتو نه آهي، جڏهن ته غير فعال ڪرڻ جو مطلب اهو آهي ته ڪنهن کي ڪرڻ جي قابل نه هجي. (متروڪ) يا قابليت جي کوٽ؛ inability.

ٻين لفظن ۾، deactivate ڪنهن به شيءِ کي غير فعال يا غير اثرائتو ڪرڻ جو مطلب آهي ته جيئن بايو ڪيميڪل ايجنٽ جهڙوڪ اينزائم کي روڪي سگهجي. ان جو مطلب آهي هڪ شخص يا سامان جو ٽڪرو فعال فوجي سروس مان خارج ڪرڻ.

جڏهن ته، نااهل ڪرڻ جو مطلب آهي نااهل پيش ڪرڻ؛ هڪ صلاحيت کي ختم ڪرڻ . اسان اهو چئي سگهون ٿا ته، ان جو مطلب آهي هڪ شخص جي جسماني يا ذهني صلاحيتن کي خراب ڪرڻ هڪ سنگين، دائمي زخم جو سبب بڻجڻ.

مثال طور، هن کي گهوڙي تان گرڻ کان پوء معذور ڪيو ويو. 2"غير فعال" ۽ "غير فعال" ٻه مختلف لفظ آهن جن جي ساڳي معني آهي، مطلب ته "بند نه ڪيو ويو" يا "ڪجهه گهٽ اثرائتو بڻائڻ." انهن جي الڳ معنيٰ آهي جيڪڏهن اسان انهن کي هڪ اسم ۽ فعل طور ڏسون. اهي استعمال جي لحاظ کان موضوع کان موضوع جي لحاظ کان مختلف آهن. Inactivate استعمال ڪيو ويندو آهي حياتياتي اڀياس جي لحاظ کان هڪ ڪلچر ميڊيم کي غير فعال ڪرڻ لاءِ، چاهي اهو وائرس هجي يا بيڪٽيريا.

ٻئي طرف، ٽيڪنيڪل ۽ روزمره جي اصطلاحن ۾ غير فعال ٿيڻ کي ٽيڪنالاجي جي اثر کي بند ڪرڻ يا بند ڪرڻ لاءِ استعمال ڪيو ويندو آهي. . مثال طور، اسان لفظ ”غير فعال“ استعمال ڪندا آهيون اسان جي بئنڪ اڪائونٽس، سوشل ميڊيا هينڊلز، ۽ ٻين روزاني استعمال جي خدمتن لاءِ. پر اسان ان کي سائنس ۽ تحقيق جي لحاظ کان ڪڏهن به استعمال نه ڪيو آهي.

ڇاڪاڻ ته انهن ٻنهي جو مطلب هڪ ئي آهي، غير فعال ۽ غير فعال ڪرڻ هڪ ٻئي سان مٽجي سگھجن ٿا. انهن وٽ ساڳيا متضاد لفظ آهن، جهڙوڪ فعال. ھنن لفظن جا ڪيترائي مترادف لفظ آھن، جھڙوڪ معذور، متحرڪ، اسٽاپ، بند، يا ڊسڪنيڪٽ. ان ڪري، اهو مڪمل طور تي لفظ جي چونڊ ڪرڻ جي حوالي سان منحصر آهي.

مجموعي طور تي، اهي ٻئي لفظ گرامر ۽ استعمال جي لحاظ کان مختلف سمجهيا وڃن ٿا. اهو ان تي منحصر آهي جنهن کي توهان استعمال ڪرڻ چونڊيو ٿا. گھڻا ماڻھو پنھنجي جملن کي سپورٽ ڪرڻ لاءِ غير فعال استعمال ڪندا آھن. جڏهن ته ڪجهه ماڻهو ٽيڪنيڪل ڪم لاءِ ڊي ايڪٽيويٽ استعمال ڪندا آهن.

پرفيم، ايو ڊي پارفم، پوور هوم، اييو ڊي ٽوائليٽ، ۽ ايو ڊي ڪولون (سڄي خوشبو)

فورزا هورائزن بمقابله. Forza Motorsports (هڪ تفصيليcomparison)

ڇا فرق آهي هڪ Lamb and a Goat جي وچ ۾؟

هن آرٽيڪل جي ويب ڪهاڻي ورزن کي ڏسڻ لاءِ هتي ڪلڪ ڪريو.