Deactivate și "inactivate" sunt două cuvinte distincte în limba engleză. Au anumite semnificații. Diferă din punct de vedere gramatical și al utilizării. Au un fel de diferență idiomatică. În ciuda capacității lor de a întrerupe sau de a elimina funcționarea normală la nivelul său inițial sau de a întrerupe complet ceva ce făceai în mod normal, ele diferă în ceea ce privește modul de utilizare corectă a acestui cuvânt și încontextul adecvat.

A dezactiva înseamnă a face ceva inactiv sau a nu mai fi eficient, în timp ce inactiv înseamnă a face ceva inutil.

Prin urmare, ambele sunt acele cuvinte din limba engleză care au individualitatea lor în ceea ce privește regulile gramaticale și de utilizare. Voi oferi toate semnificațiile și diferențele surprinzătoare dintre acești doi termeni și voi aborda regulile gramaticale necesare pentru a vă îmbunătăți vocabularul.

Să începem!

Care este diferența dintre termenii "dezactivare" și "inactivare"?

Ambii termeni se referă la incapacitatea unei persoane de a îndeplini funcțiile normale. Sunt echivalenți din punct de vedere semantic. Cu toate acestea, există o distincție idiomatică.

 Inactivarea este suprimarea acțiunii printr-o schimbare de formă sau de mediu. Dezactivarea unui lucru înseamnă a-l face inoperabil prin deconectarea sau dezasamblarea lui. 

Distincția este subtilă. În practică, inactivează este utilizat de obicei în științele biologice, în timp ce deactivate este utilizat în mod obișnuit în inginerie.

O enzimă poate fi inactivată prin ajustarea pH-ului soluției în care se află sau prin schimbarea temperaturii. On, dezactivează un aparat de radio prin oprirea acestuia, prin îndepărtarea bateriilor sau prin lovirea cu un ciocan.

Utilizarea acestor două cuvinte variază în funcție de subiect și context.

Inactivare vs. Dezactivare - Care este diferența?

Nu există nicio diferență semantică între cele două, iar semnificațiile lor generale sunt aceleași. Ambele sunt antonime ale activării. Adică;

 A înceta sau a opri o activitate 

 Există o ușoară diferență între cele două în termeni pragmatici sau putem spune că au semnificații contextuale diferite. 

Dezactivarea implică (sau se poate deduce) o încetare mai permanentă a activității decât inactivarea, care implică faptul că activitatea poate reveni relativ curând.

"Inactiv" înseamnă inactiv sau nefuncțional, astfel încât atunci când dezactivați ceva, acesta încetează să mai facă ceea ce face în mod normal. De exemplu, atunci când dezactivăm un cont, acesta devine inactiv.

Cred că o parte din confuzie a fost deja înlăturată.

Ce se înțelege prin "dezactivare"?

A dezactiva ceva înseamnă a dezactiva ceva. Ceva inactiv este ceva care a fost deja dezactivat. Cuvântul "inactivare" nu există. Formularea corectă este "dezactivare". Înseamnă că nu mai ești activ.

Fie că este vorba de un card de credit care a fost anulat, de un abonament care a fost anulat sau de orice altceva, în toate aceste cazuri folosim cuvântul "dezactivat".

Înseamnă că a fi inactiv. Când se referă la mașini sau la tehnologie, înseamnă de obicei că acestea au fost oprite și nu își mai îndeplinesc funcția. Atunci când se află în stare inactivă, orice lucru care poate fi descris ca fiind capabil să treacă de la o stare activă la o stare inactivă se spune că este dezactivat.

Folosim cuvântul "dezactivat" pentru tehnologia sau mașinile care s-au oprit sau nu mai sunt de mult timp în stare de funcționare.

Dacă vă dezactivați contul de Facebook, acesta va părea că nu mai este eficient pentru alte persoane.

Este inactivat interschimbabil cu dezactivat?

Verbul "inactivare" există, dar a fost utilizat pe scară largă doar din anii '60 până la începutul anilor '80. Termenul "dezactivare" nu este utilizat în același mod ca și "inactivare".

Inactivare" înseamnă literalmente "a face ceva (un lucru) inactiv, inoperant sau inoperabil." Altfel spus, a face ca ceva să nu mai funcționeze.

Înălbitorul de uz casnic, de exemplu, nu inactivează virusul, iar cafeaua tinde să inactiveze remediile medicinale.

Comparați acest termen cu "a dezactiva", care înseamnă a face ceva inactiv prin distrugerea sau deconectarea acestuia - de exemplu, întrerupătorul dezactivează alarma.

Inactivarea înseamnă oprirea funcționării acestuia, în timp ce dezactivarea înseamnă deconectarea și inactivarea lui.

Așadar, având în vedere toate aceste sensuri literale, pare mai bine să folosim cuvântul "dezactivați" decât cuvântul "inactivați" într-o propoziție.

Aruncați o privire mai profundă asupra semnificației "inactivare" prin intermediul acestui videoclip.

Ce înseamnă de fapt "inactivare"?

Putem compara inactivat și dezactivat?

Termenii "inactivare" și "dezactivare" sunt interschimbabili. Termenul "dezactivare" este mai frecvent utilizat atunci când este vorba de echipamente tehnice, dar amândoi au același înțeles.

Comparație între "inactivare" și "dezactivare"

Deși par să semnifice același lucru, prefer să folosesc inactivate din cauza pregătirii mele medicale, unde deactivate nu a fost niciodată folosit ca verb tranzitiv, dar a fost folosit în viața mea practică, pentru a-mi dezactiva cardul de credit și pentru a-mi dezactiva contul de social media.

 Pronunția pentru inactivare este ; verbul inaktvt/inakt; înseamnă a face inactiv sau nefuncțional. 

Exemplu : Înălbitorul de uz casnic nu distruge virusul inactiv ."

 Pronunția pentru deactivate este : daktvt/Daktvt/Daktvt/Daktvt/Daktv Ca verb înseamnă: A deconecta sau a distruge ceva, de obicei un echipament tehnic sau un virus, pentru a-l face inert. 

De exemplu: "Alarma este dezactivați d prin intermediul comutatorului."

Dezactivarea, dezamorsarea, dezarmarea, deconectarea, dezactivarea, inactivarea, scoaterea din funcțiune, imobilizarea, oprirea și oprirea sunt sinonime pentru dezactivarea, dezamorsarea, dezarmarea, deconectarea, dezactivarea, inactivarea, scoaterea din funcțiune, imobilizarea, oprirea și oprirea.

Ambele cuvinte au activitate de antonim. Deși sunt folosite separat în context, este necesar să se folosească subiectul și propoziția.

Ce înțelegeți prin "inactivat"?

În tehnologie, termenul "inactivare" este, de asemenea, folosit frecvent. Cred că provine din faptul că "activ" și "inactiv" sunt două stări opuse, ceea ce dă naștere verbelor "activare" și "inactivare". "a deveni inactiv". a deveni inactiv.

Are mai multe sensuri ca verb și ca adjectiv.

Verb: eliberarea din serviciul militar sau radierea de pe lista serviciului militar activ

verb [tranzitiv]

 Ca adjectiv: A face inactiv sau inoperant Exemplu: Este un vaccin antipoliomielitic inactivat. 

Pe scurt, inactivat pentru culturile de bacterii și virusuri în studiile biochimice și biotehnologice.

Folosim "dezactivare" pentru mașini și alte echipamente tehnice.

Ce înseamnă termenul "cont dezactivat"?

Un cont dezactivat este echivalent cu un cont închis. Este la fel ca și închiderea unui cont bancar sau a unui cont de card de credit. Persoana care deține contul este, de obicei, cea care îl dezactivează. Unii oameni decid să nu mai folosească social media și își închid conturile de Facebook, Twitter, Google+ și așa mai departe.

Unii pretind că creează dependență și, ei bine, prea mult din orice nu este bun. Așa că își dezactivează conturile. Fiecare are un motiv personal pentru a-și dezactiva contul de social media. Același lucru este valabil și pentru cardurile de credit sau de debit.

Deci, dezactivarea unui cont înseamnă închiderea acestuia, fie pentru o perioadă de timp, fie pentru o perioadă mai lungă.

Aruncați o privire la acest videoclip pentru a înțelege mai bine cuvântul "dezactivat".

Cunoașteți semnificația cuvântului dezactivare? Urmăriți acest videoclip pentru a afla mai multe despre el.

Este dezactivarea sinonimă cu inactivarea?

Inactivarea este suprimarea acțiunii printr-o schimbare de formă sau de mediu, în timp ce dezactivarea înseamnă a face ceva inoperabil prin deconectarea sau dezasamblarea acestuia.

Distincția este subtilă.

În practică, inactivarea este utilizată în mod obișnuit în științele biologice, în timp ce dezactivarea este utilizată în mod obișnuit în inginerie.

Ce anume este inactivat?

Are două semnificații, cum ar fi;

• Inactivarea complementului din serul normal prin distrugerea anumitor activități biologice.
• A face ca o bacterie (ca agent infecțios) să nu mai poată provoca boli.

Alte cuvinte înrudite cu inactivare sunt oprit sau pornit.

Este inactivat sau neactivat?

Distincția dintre inactiv și neactivat ca adjective este că inactiv este inactivat, în timp ce neactivat nu este (încă) activat.

Deși este destul de complex să memorezi toate sensurile, cel mai ușor este să reții versiunea corectă.

Care sunt câteva exemple de dezactivat într-o propoziție?

Exemplele de mai jos arată câteva utilizări ale cuvântului "dezactivat" într-o propoziție, precum și câteva semnificații contextuale pentru acest cuvânt.

• Dacă doriți să dezactivați un computer, de obicei, tot ce trebuie să faceți este să apăsați butonul de pornire.
• Cardul meu de debit a fost dezactivat din cauza unui sold scăzut.
• I dezactivat contul meu de Instagram pentru a mă putea concentra mai bine asupra examenelor.

Aceste exemple vă vor ajuta să înțelegeți mai bine sensul acestui cuvânt.

Dezactivarea este același lucru cu Dezactivarea?

Diferența dintre dezactivare și dezactivare ca verbe este că dezactivarea înseamnă a face ceva inactiv sau a face ca ceva să nu mai fie eficient, în timp ce dezactivarea înseamnă a face ca cineva să nu mai poată face acest lucru.

În calitate de adjectiv , handicapat înseamnă (învechit)sau lipsă de capacitate; incapacitate.

Cu alte cuvinte, a dezactiva înseamnă a face ceva inactiv sau ineficient pentru a preveni un agent biochimic, cum ar fi o enzimă. Înseamnă a elibera o persoană sau un echipament din serviciul militar activ.

În timp ce, disable se referă la a face incapabil; a lua o capacitate Putem spune că înseamnă că a afecta capacitățile fizice sau mentale ale unei persoane înseamnă a provoca un prejudiciu grav și permanent.

De exemplu, El a rămas invalid după ce a căzut de pe cal. Se utilizează pentru a dezactiva funcția unui dispozitiv electronic sau mecanic.

Gânduri finale

În concluzie, cuvintele "dezactivat" și "inactivat" sunt două cuvinte diferite care au același sens, adică "a nu fi dezactivat" sau "a face ceva mai puțin eficient." Au sensuri separate dacă le privim ca substantiv și ca verb. Ele variază în ceea ce privește utilizarea de la un subiect la altul. Inactivat este folosit în ceea ce privește studiile biologice pentru a inactiva un mediu de cultură, fie că este vorba de un virus sau de unbacterii.

Pe de altă parte, dezactivarea este folosită în termeni tehnici și cotidieni pentru a dezactiva sau a înceta efectul tehnologiei. De exemplu, folosim cuvântul "dezactivare" pentru conturile noastre bancare, conturile de social media și alte servicii de utilizare zilnică. Dar nu l-am folosit niciodată în termeni de știință și cercetare.

Pentru că ambele înseamnă același lucru, dezactivare și inactivare pot fi folosite interschimbabil. Ele au aceleași antonime, cum ar fi activ. Există multe sinonime pentru aceste cuvinte, cum ar fi dezactivat, imobiliza, opri, opri, opri sau deconecta. Astfel, depinde complet de context să optezi pentru acest cuvânt.

În general, aceste două cuvinte sunt considerate diferite din punct de vedere gramatical și al utilizării. Depinde de care dintre ele alegeți să le folosiți. Majoritatea oamenilor folosesc inactivate pentru a-și susține propozițiile. În timp ce unele persoane folosesc deactivate pentru lucrări tehnice.

Diferența dintre parfum, apă de parfum, pour homme, apă de toaletă și apă de colonie (parfum corect)

Forza Horizon vs. Forza Motorsports (O comparație detaliată)

Care este diferența dintre un miel și o capră?

Faceți clic aici pentru a vizualiza versiunea web a acestui articol.