អសកម្ម និង "អសកម្ម" គឺជាពាក្យពីរដាច់ដោយឡែកពីគ្នានៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស។ ពួកគេមានអត្ថន័យជាក់លាក់។ ពួកវាខុសគ្នាក្នុងន័យវេយ្យាករណ៍ និងការប្រើប្រាស់។ ពួកគេមានប្រភេទនៃភាពខុសគ្នា idiomatic មួយចំនួន។ ទោះបីជាសមត្ថភាពរបស់ពួកគេក្នុងការរំខាន ឬលុបបំបាត់មុខងារធម្មតាដល់កម្រិតដំបូងរបស់វា ឬដើម្បីរំខានទាំងស្រុងនូវអ្វីដែលអ្នកកំពុងធ្វើជាធម្មតាក៏ដោយ ពួកគេមានភាពខុសគ្នាទាក់ទងនឹងរបៀបប្រើពាក្យនេះឱ្យបានត្រឹមត្រូវ និងក្នុងបរិបទសមស្រប។

អសកម្ម មានន័យថា បង្ហាញអ្វីដែលអសកម្ម ឬលែងមានប្រសិទ្ធភាព ចំណែកអសកម្មមានន័យថា បង្ហាញអ្វីដែលគ្មានប្រយោជន៍។

ដូច្នេះហើយ ពួកគេទាំងពីរគឺជាពាក្យនៃភាសាអង់គ្លេសដែលមានលក្ខណៈបុគ្គលរបស់ពួកគេទាក់ទងនឹងច្បាប់វេយ្យាករណ៍ និងការប្រើប្រាស់។ ខ្ញុំនឹងផ្តល់អត្ថន័យទាំងអស់ និងភាពខុសគ្នាគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលរវាងពាក្យទាំងពីរនេះ ហើយនឹងដោះស្រាយក្បួនវេយ្យាករណ៍ចាំបាច់ ដើម្បីកែលម្អវាក្យសព្ទរបស់អ្នក។

តោះចាប់ផ្តើម!

តើអ្វីជាភាពខុសគ្នារវាងពាក្យ “អសកម្ម ” និង “អសកម្ម”?

ពាក្យទាំងពីរនេះសំដៅទៅលើការធ្វើអោយមនុស្សម្នាក់មិនអាចបំពេញមុខងារធម្មតាបាន។ ពួកគេគឺសមមូលតាមន័យធៀប។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មានភាពខុសប្លែកគ្នាដោយអនាមិក។

Inactivation is the suppression of action through a change in form or environment. Deactivating something means making it inoperable by disconnecting or disassembling it.

ភាពខុសគ្នាគឺស្រាល។ នៅក្នុងការអនុវត្ត អសកម្ម ជាធម្មតាត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងវិទ្យាសាស្ត្រជីវសាស្រ្ត ចំណែក អសកម្មត្រូវបានប្រើជាទូទៅក្នុងវិស្វកម្ម។

អង់ស៊ីមអាចអសកម្មដោយការកែតម្រូវ pH នៃដំណោះស្រាយ។ វាស្ថិតនៅក្នុងឬដោយការផ្លាស់ប្តូររបស់វា។សីតុណ្ហភាព។ បើក បិទវិទ្យុដោយបិទវា ដកថ្មចេញ ឬវាយវាដោយញញួរ។

ការប្រើប្រាស់ពាក្យទាំងពីរនេះប្រែប្រួលទៅតាមប្រធានបទ និងបរិបទ។

អសកម្មធៀបនឹងអសកម្ម - តើមានអ្វីខុសប្លែកគ្នា? ពួកវាទាំងពីរគឺជាអនាមិកនៃការធ្វើឱ្យសកម្ម។ ពួកគេមានន័យថា;

To cease or stop an activity 

There is a slight difference between the two in terms of pragmatics or we can say they have different contextual meanings.

អសកម្មបង្កប់ន័យ (ឬមួយអាចសន្និដ្ឋាន) ការបញ្ឈប់សកម្មភាពជាអចិន្ត្រៃយ៍ជាងការអសកម្ម ដែលមានន័យថាសកម្មភាពអាចនឹងត្រលប់មកវិញក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: តើ​មាន​ភាព​ខុស​គ្នា​រវាង​គំនូរជីវចល និង​អានីមេ​ទេ? (តោះស្វែងយល់) - ភាពខុសគ្នាទាំងអស់។

“អសកម្ម” មានន័យថា ទំនេរ ឬមិនដំណើរការ ដូច្នេះនៅពេលដែលអ្នកអសកម្មអ្វីមួយ វាឈប់ធ្វើអ្វីដែលវាធ្វើជាធម្មតា។ ឧទាហរណ៍ នៅពេលដែលយើងបិទដំណើរការគណនី វានឹងក្លាយទៅជាអសកម្ម។

ខ្ញុំគិតថាការភាន់ច្រលំមួយចំនួនត្រូវបានជម្រះរួចហើយ។

តើពាក្យ "អសកម្ម" មានន័យដូចម្តេច?

ដើម្បី អសកម្មអ្វីមួយមានន័យថាបិទវា។ អ្វីមួយដែលអសកម្មគឺជាអ្វីមួយដែលត្រូវបានបិទរួចហើយ។ ពាក្យ "អសកម្ម" មិនមានទេ។ ពាក្យត្រឹមត្រូវគឺ "អសកម្ម។ វាមានន័យថាអ្នកលែងសកម្មហើយ។

ថាតើវាជាកាតឥណទានដែលត្រូវបានលុបចោល សមាជិកភាពដែលត្រូវបានលុបចោល ឬអ្វីផ្សេងទៀត។ ក្នុង​ករណី​ទាំង​អស់​នេះ យើង​ប្រើ​ពាក្យ “អសកម្ម”។

វា​មាន​ន័យ​ថា​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ​ថា​អសកម្ម។ ពេល​សំដៅ​ទៅ​លើ​គ្រឿង​ម៉ាស៊ីន ឬ​បច្ចេកវិទ្យា វា​ជា​ធម្មតា​មាន​ន័យ​ថា​វា​ត្រូវ​បាន​បិទ ហើយ​លែង​ដំណើរការ​មុខងារ​របស់​វា​ទៀត​ហើយ។ . ពេលចូលស្ថានភាពអសកម្ម អ្វីដែលអាចត្រូវបានពិពណ៌នាថាអាចប្តូរពីស្ថានភាពសកម្មទៅជាស្ថានភាពអសកម្មត្រូវបាននិយាយថាត្រូវបានធ្វើឱ្យអសកម្ម។

យើងប្រើពាក្យ "អសកម្ម" សម្រាប់បច្ចេកវិទ្យា ឬគ្រឿងម៉ាស៊ីនដែលបានបញ្ឈប់ ឬកំពុង មិនយូរប៉ុន្មានក្នុងលក្ខខណ្ឌការងារ។

ប្រសិនបើអ្នកអសកម្មគណនី Facebook របស់អ្នក វានឹងបង្ហាញថាវាលែងមានប្រសិទ្ធភាពចំពោះអ្នកដ៏ទៃទៀតហើយ។

តើអសកម្មអាចផ្លាស់ប្តូរជាមួយអសកម្មបានទេ?

កិរិយាស័ព្ទ "អសកម្ម" មាន ប៉ុន្តែវាត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយចាប់ពីទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 ដល់ដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 ប៉ុណ្ណោះ។ ពាក្យ "អសកម្ម" មិន​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដូច​គ្នា​នឹង "អសកម្ម" គឺ​ទេ។

អសកម្ម" មាន​ន័យ​ត្រង់​ថា "ដើម្បី​បង្ហាញ​អ្វី​មួយ (រឿង) អសកម្ម មិន​ដំណើរការ ឬ​មិន​អាច​ដំណើរការ​បាន។" ដើម្បីដាក់វាតាមវិធីមួយផ្សេងទៀត ដើម្បីធ្វើឱ្យអ្វីមួយដែលមិនដំណើរការ។

ឧទាហរណ៍ សារធាតុ bleach ក្នុងផ្ទះ មិនធ្វើឱ្យមេរោគអសកម្មទេ ហើយកាហ្វេមានទំនោរធ្វើឱ្យឱសថឱសថអសកម្ម។

ប្រៀបធៀបវាទៅនឹង "អសកម្ម។ ” ដែលមានន័យថាធ្វើឱ្យអ្វីមួយអសកម្មដោយការបំផ្លាញ ឬផ្តាច់វា—ឧទាហរណ៍ កុងតាក់បិទសំឡេងរោទិ៍។

អសកម្មមានន័យថាបញ្ឈប់វាមិនដំណើរការ ចំណែកអសកម្មមានន័យថាផ្តាច់វា ហើយធ្វើឱ្យវាអសកម្ម។

ដូច្នេះ ដោយមើលឃើញអត្ថន័យព្យញ្ជនៈទាំងអស់នេះ វាហាក់ដូចជាប្រសើរជាងប្រសិនបើយើងប្រើពាក្យ "អសកម្ម" ជាជាងពាក្យ "អសកម្ម" នៅក្នុងប្រយោគមួយ។

មានអត្ថន័យជ្រៅជាងនេះ។ សូមមើលអត្ថន័យនៃ “អសកម្ម” តាមរយៈវីដេអូនេះ។

តើអ្វីទៅជា “អសកម្ម”ពិតជាមានន័យមែន?

តើយើងអាចប្រៀបធៀបអសកម្ម និងអសកម្មបានទេ?

ពាក្យ "អសកម្ម" និង "អសកម្ម" គឺអាចផ្លាស់ប្តូរបាន។ អសកម្មគឺត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាទូទៅនៅពេលទាក់ទងជាមួយឧបករណ៍បច្ចេកទេស ប៉ុន្តែពួកវាទាំងពីរមានន័យដូចគ្នា។

ការប្រៀបធៀបរវាង “អសកម្ម” និង “អសកម្ម”

ទោះបីជាវាហាក់ដូចជាមានន័យដូចគ្នាក៏ដោយ ខ្ញុំចូលចិត្តប្រើអសកម្ម ដោយសារប្រវត្តិវេជ្ជសាស្រ្តរបស់ខ្ញុំ ដែលអសកម្មមិនត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាកិរិយាសព្ទអន្តរកាលទេ។ ប៉ុន្តែវាត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងជីវិតជាក់ស្តែងរបស់ខ្ញុំ ដើម្បីបិទកាតឥណទានរបស់ខ្ញុំ និងដើម្បីបិទគណនីប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមរបស់ខ្ញុំ។

The pronunciation for inactivate is ; inaktvt/inakt verb ; It means to make it dormant or non-functional.

ឧទាហរណ៍៖ សារធាតុ bleach ក្នុងផ្ទះមិនបង្ហាញមេរោគ អសកម្ម ។”

The pronunciation for deactivate is : daktvt/Daktvt/Daktvt/Daktv As a verb it means: To Disconnect or destroy anything, usually technical equipment or a virus, to render it inert.

ឧទាហរណ៍៖ “សំឡេងរោទិ៍ បិទដំណើរការ d តាមរយៈកុងតាក់ ”

Disable, defuse, disarm, disconnect, inactivate, make inoperative, immobilise, stop, and turn off គឺជាពាក្យមានន័យដូចសម្រាប់ disable, defuse, disarm, disconnect, inactivate, make inoperative, immobilise, stop, and turn បិទ។

ទាំងពីរពាក្យមានសកម្មភាពអនាមិក។ ខណៈពេលដែលពួកវាត្រូវបានប្រើដោយឡែកពីគ្នានៅក្នុងបរិបទ ប្រធានបទ និងប្រយោគចាំបាច់ត្រូវប្រើ។

តើអ្នកមានន័យថា "អសកម្ម" យ៉ាងដូចម្តេច?

នៅក្នុងបច្ចេកវិទ្យា ពាក្យ "អសកម្ម" ក៏ត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់ផងដែរ។ . ខ្ញុំជឿថាវាកើតចេញពីការពិតដែលថា "សកម្ម" និង "អសកម្ម" គឺជារដ្ឋប្រឆាំងពីរដែលបណ្តាលឱ្យកិរិយាស័ព្ទ "ធ្វើឱ្យសកម្ម" និង "អសកម្ម" ។ ប្រែក្លាយអសកម្ម។

វាមានអត្ថន័យជាច្រើនជាកិរិយាសព្ទ និងជាគុណនាម។

កិរិយាស័ព្ទ៖ ការចាកចេញពីសេវាយោធា ឬការដកចេញពីបញ្ជីសេវាកម្មយោធាសកម្ម

កិរិយាសព្ទ [អន្តរកាល]

As an adjective: To make inactive or inoperative Example: It is an inactivated polio vaccine

ដើម្បីសង្ខេប អសកម្មសម្រាប់វប្បធម៌នៃបាក់តេរី និងមេរោគក្នុងការសិក្សាជីវគីមី និងជីវបច្ចេកវិទ្យា។

យើងប្រើ “អសកម្ម” សម្រាប់គ្រឿងម៉ាស៊ីន និងឧបករណ៍បច្ចេកទេសផ្សេងទៀត។

តើពាក្យ "គណនីដែលបិទដំណើរការ" មានន័យយ៉ាងណា?

គណនីដែលបិទដំណើរការគឺស្មើនឹងគណនីបិទ។ វាដូចគ្នានឹងការបិទគណនីធនាគារ ឬកាតឥណទានដែរ។ បុគ្គលដែលជាម្ចាស់គណនីជាធម្មតាជាអ្នកដែលបិទដំណើរការវា។ មនុស្សមួយចំនួនសម្រេចចិត្តឈប់ប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម ហើយបិទគណនីរបស់ពួកគេនៅលើ Facebook, Twitter, Google+ ជាដើម។

អ្នកខ្លះអះអាងថាវាញៀន ហើយអ្វីៗច្រើនពេកមិនល្អទេ។ ដូច្នេះពួកគេគ្រាន់តែបិទគណនីរបស់ពួកគេ។ មនុស្សគ្រប់រូបមានហេតុផលផ្ទាល់ខ្លួនដើម្បីបិទគណនីប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមរបស់ពួកគេ។ ដូចគ្នាចំពោះកាតឥណទាន ឬឥណពន្ធរបស់ពួកគេ។

ដូច្នេះការបិទគណនីមានន័យថាបិទវាមួយរយៈ ឬមួយរយៈពេលយូរជាងនេះ។

សូមមើលវីដេអូនេះ ដើម្បីយល់កាន់តែច្បាស់អំពីពាក្យ "បិទដំណើរការ។"

តើអ្នក ដឹងពីអត្ថន័យនៃការបិទដំណើរការទេ? សូមពិនិត្យមើលវីដេអូនេះ ដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែមអំពីវា។

តើការបិទដំណើរការមានន័យដូចនឹងការអសកម្មដែរឬទេ?

ភាពអសកម្មគឺជាការទប់ស្កាត់សកម្មភាពតាមរយៈការផ្លាស់ប្តូរទម្រង់ ឬបរិស្ថាន។ ខណៈពេលដែលការបិទដំណើរការអ្វីមួយមានន័យថាធ្វើឱ្យវាមិនអាចដំណើរការបានដោយការផ្តាច់ ឬផ្តាច់វាចេញ។

ភាពខុសគ្នាគឺមានភាពទន់ភ្លន់

នៅក្នុងការអនុវត្ត ភាពអសកម្មត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាទូទៅក្នុងវិទ្យាសាស្ត្រជីវសាស្ត្រ ចំណែកឯអសកម្មត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាទូទៅក្នុងវិស្វកម្ម។

តើអសកម្មអ្វីពិតប្រាកដ?

វាមានអត្ថន័យពីរដូចជា;

• ដើម្បីអសកម្មការបំពេញបន្ថែមនៃសេរ៉ូមធម្មតាដោយបំផ្លាញសកម្មភាពជីវសាស្រ្តមួយចំនួន។
• ដើម្បីបង្ហាញ (ជាភ្នាក់ងារបង្ករោគ) បាក់តេរីអសមត្ថភាពបង្កជំងឺ។

ពាក្យផ្សេងទៀតដែលទាក់ទងនឹងអសកម្មត្រូវបានបិទ ឬបើក។

តើវាអសកម្ម ឬមិនដំណើរការ?

ភាពខុសគ្នារវាងអសកម្ម និងអសកម្មជាគុណនាមគឺថាអសកម្មគឺអសកម្ម ចំណែកឯ unactivated មិនទាន់ត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្ម។

ទោះបីជាវាស្មុគស្មាញណាស់ក្នុងការទន្ទេញអត្ថន័យទាំងអស់ដោយចងចាំកំណែត្រឹមត្រូវ គឺងាយស្រួលបំផុត។

តើមានឧទាហរណ៍អ្វីខ្លះនៃការបិទដំណើរការក្នុងប្រយោគ?

ឧទាហរណ៍ខាងក្រោមបង្ហាញពីការប្រើប្រាស់មួយចំនួននៃ "អសកម្ម" នៅក្នុងប្រយោគមួយ និងអត្ថន័យបរិបទមួយចំនួនសម្រាប់ពាក្យនេះ។

• ប្រសិនបើអ្នកចង់ បិទកុំព្យូទ័រ ជាធម្មតាអ្វីដែលអ្នកត្រូវធ្វើគឺចុចប៊ូតុងថាមពល។ .
• ប័ណ្ណឥណពន្ធរបស់ខ្ញុំត្រូវបាន បិទដំណើរការ ដោយសារតែសមតុល្យមានកម្រិតទាប។
• ខ្ញុំ បិទ គណនី Instagram របស់ខ្ញុំ ដូច្នេះខ្ញុំអាចផ្តោតលើការប្រឡងរបស់ខ្ញុំ តាមរបៀបកាន់តែប្រសើរ។

ឧទាហរណ៍ទាំងនេះនឹងជួយអ្នកឱ្យយល់កាន់តែច្បាស់ពីអត្ថន័យនៃពាក្យនេះ។

តើការបិទដំណើរការដូចគ្នានឹងការបិទដែរទេ?

ទេ ពួកគេមិនដូចគ្នាទេ។ ភាពខុសគ្នារវាង deactivate និង disable ជាកិរិយាសព្ទគឺថា deactivate គឺដើម្បីធ្វើឱ្យអ្វីមួយដែលអសកម្ម ឬលែងមានប្រសិទ្ធភាព ចំណែកឯ disable គឺដើម្បីបង្ហាញនរណាម្នាក់ដែលមិនអាចធ្វើដូច្នេះបាន។

ក្នុងនាមជា adjective មានន័យថា disabled (លែងប្រើ) ឬខ្វះសមត្ថភាព; អសមត្ថភាព។

ម្យ៉ាងវិញទៀត អសកម្ម គឺដើម្បីបង្ហាញអ្វីមួយដែលអសកម្ម ឬគ្មានប្រសិទ្ធភាព ដើម្បីការពារភ្នាក់ងារជីវគីមី ដូចជាអង់ស៊ីម។ វាមានន័យថា បញ្ចូនមនុស្ស ឬគ្រឿងបរិក្ខារចេញពីការបម្រើយោធាសកម្ម។

ខណៈពេលដែល បិទ សំដៅលើការបង្ហាញដែលមិនអាចសម្រេចបាន។ ដើម្បីដកសមត្ថភាព ។ យើង​អាច​និយាយ​បាន​ថា វា​មាន​ន័យ​ថា​ការ​ធ្វើ​ឱ្យ​ខូច​សមត្ថភាព​ផ្លូវ​កាយ ឬ​ផ្លូវចិត្ត​របស់​មនុស្ស​គឺ​បណ្ដាល​ឱ្យ​មាន​របួស​ធ្ងន់ធ្ងរ និង​ជា​អចិន្ត្រៃយ៍។

ឧទាហរណ៍ គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​ធ្វើ​ឱ្យ​ពិការ​បន្ទាប់​ពី​ធ្លាក់​ពី​លើ​សេះ។ វាធ្លាប់បិទមុខងាររបស់ឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិក ឬមេកានិច។

គំនិតចុងក្រោយ

សរុបសេចក្តី ពាក្យ"អសកម្ម" និង "អសកម្ម" គឺជាពាក្យពីរផ្សេងគ្នាដែលមានអត្ថន័យដូចគ្នា មានន័យថា "មិនបានបិទ" ឬ "ធ្វើឱ្យអ្វីមួយដែលមិនសូវមានប្រសិទ្ធភាព"។ ពួកវាមានអត្ថន័យដាច់ដោយឡែក ប្រសិនបើយើងមើលពួកវាជានាម និងជាកិរិយាស័ព្ទ។ ពួកវាខុសគ្នាក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃការប្រើប្រាស់ពីប្រធានបទមួយទៅប្រធានបទមួយ។ អសកម្មត្រូវបានប្រើក្នុងន័យនៃការសិក្សាជីវសាស្រ្ត ដើម្បីអសកម្មឧបករណ៍ផ្ទុកវប្បធម៌ មិនថាជាមេរោគ ឬបាក់តេរី។

ម្យ៉ាងវិញទៀត ការធ្វើឱ្យសកម្មត្រូវបានប្រើក្នុងពាក្យបច្ចេកទេស និងប្រចាំថ្ងៃ ដើម្បីបិទ ឬបញ្ឈប់ឥទ្ធិពលនៃបច្ចេកវិទ្យា។ . ជាឧទាហរណ៍ យើងប្រើពាក្យ "អសកម្ម" សម្រាប់គណនីធនាគាររបស់យើង ចំណុចទាញប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម និងសេវាកម្មប្រើប្រាស់ប្រចាំថ្ងៃផ្សេងទៀត។ ប៉ុន្តែយើងមិនដែលប្រើវាក្នុងន័យវិទ្យាសាស្ត្រ និងការស្រាវជ្រាវទេ។

ដោយសារតែវាទាំងពីរមានន័យដូចគ្នា ធ្វើឱ្យអសកម្ម និងអសកម្មអាចប្រើជំនួសគ្នា។ ពួកវាមានអនាមិកដូចគ្នា ដូចជាសកម្ម។ មានសទិសន័យជាច្រើនសម្រាប់ពាក្យទាំងនេះ ដូចជា បិទ, immobilize, បញ្ឈប់, បិទ ឬផ្តាច់។ ដូច្នេះ វាអាស្រ័យទាំងស្រុងលើបរិបទក្នុងការជ្រើសរើសពាក្យ។

ជារួម ពាក្យទាំងពីរនេះត្រូវបានចាត់ទុកថាខុសគ្នាក្នុងន័យវេយ្យាករណ៍ និងការប្រើប្រាស់។ វាអាស្រ័យលើមួយណាដែលអ្នកជ្រើសរើសប្រើ។ មនុស្សភាគច្រើនប្រើអសកម្មដើម្បីគាំទ្រប្រយោគរបស់ពួកគេ។ ខណៈពេលដែលមនុស្សមួយចំនួនប្រើអសកម្មសម្រាប់ការងារបច្ចេកទេស។

ភាពខុសគ្នារវាង parfum, eau de parfum, pour homme, eau de toilette និង eau de cologne (ក្លិនក្រអូបស្តាំ)

Forza Horizon Vs. Forza Motorsports (A លម្អិតការប្រៀបធៀប)

តើអ្វីជាភាពខុសគ្នារវាងកូនចៀម និងពពែ?

ចុចទីនេះដើម្បីមើលកំណែគេហទំព័រនៃអត្ថបទនេះ។