Ji bo danasîna bedewiya jiyanê pêdiviya we bi termekê heye? Peyva îtalî "Bellissimo" dikare were bikar anîn ku hûn heyraniya xwe ji her tiştê ku di jiyanê de xweş e diyar bikin.

Peyva "Bellissimo" tê wateya nirxdayîna bedewiya jiyanê. Ji bo bijartina hevokê gelek serîlêdanên cihêreng hene. Hûn dikarin biqîrin, "Bellissimo!" gava ku hûn diherikin nav benderek delal û li bedewiya xwezayî ya ku li dora we ye dinêrin.

Bi taybetî, Bellissimo tê wateya pir xweşik. Lê belê, belissimo ne peyvek di Italiantalî de ye, ne jî di zimanek din de. Belkî, ew xeletiyek rastnivîsînê ye. Peyva, Bellissimo du "l" dihewîne. Ji ber vê yekê, gava din gava ku hûn heman peyva îtalî, bellissimo bixwînin, çêtir e ku hûn rastnivîsê kontrol bikin berî ku hûn pêşde biçin.

Piştî ku we ev zanîna nû bi dest xist, divê êdî hûn rastnivîsên ku nerast in. Ma hûn dixwazin bêtir fêr bibin? Ma tu tîbûna zanînê heye? Tiştê ku tu lê digerî me heye.

Wateya Bellissimo çi ye?

Bello ji bo mêran wekî rengdêrek tê bikar anîn ku dibe ku bi cûrbecûr awayan were wergerandin, di nav de balkêş, spehî, xweş, spehî, û hêja ku çend navan bi nav bike. Sperlatîfa giran a bello bellissimo ye.

Mêr û peyvên nêr bi gelemperî bi karanîna vê peyvê têne hesibandin. Paşgira -issimo, hema hema heman lêkera îngilîzî 'pir' e, ku tenê wateya peyvekê zêde dike.navder. Mînakî:

L'uomo è bellissimo - Mirovek pir xweşik e.

Li ser peyva "Bellissimo" bêtir fêr bibin. di vê vîdeoyê de.

Cûdahiya di navbera bellissimo û bellissima de çi ye?

Gelek kesan berê gotinên îtalî "bellissimo" û "bellissima" bihîstine, tevî ku ew hînî zimanê evînê nabin. Ji ber vê yekê, hûn dixwazin bêtir fêr bibin? Hûn li benda çi ne?

Du peyvan li gorî zayendên xwe wateyên cûda hene. "Bellissimo" bi gelemperî ji bo ravekirina tiştek ku nêr e û "bellissima" bi gelemperî ji bo danasîna tiştek ku mê ye tê bikar anîn. Wateya wê ev e ku guhertoya nêr bedewtir e, dibe ku astek balkêş an xwestekek bilindtir nîşan bide.

Heke we ew jixwe nedîtibû, bellissima guhertoya mê ya bellissimo ye. Ew ji rengdêra "bella" û "-îssima" ya zêde, ku tê maneya "herî baş" e, tevlihev e. Bellissima dikare ji bo danasîna jinan an navdêrên ku bi gelemperî wekî mê têne hesibandin were bikar anîn.

Tu bi îtalî çawa dibêjî 'bedew'? Fêr bibe ka meriv çawa Bellissimo rast bikar tîne!

Bellissimo (/bel'lissimo/) ji bo mêran tê bikar anîn.

Bellissima (/bel'lissima/ ) ji bo jinan tê bikar anîn

Ji bo pirjimariyê , form hindik hatine guhertin.

Bellissimi – ji bo mêran pir xweşik (pirhejmar)

Bellissime- ji bo jinan pir xweşik (pirhejmar)

Kilcudahî li jêr hatine rêz kirin.

Ev tablo bikaranîna cuda ya peyva “Bellissimo” nîşan dide.

Kengê hûn Bellissimo bikar tînin?

Bellissimo dikare ji bo binavkirina hewayek xweş were bikar anîn.

Belê, ev têgehek tenê ji bo pesnê bedewiya zilamek tê bikar anîn. lê dikare ji bo danasîna tiştên din jî were bikar anîn. Axaftvanên xwemalî bi peyvan dilîzin û şagird diçin rêz û avahîyan. Ji ber vê yekê, ne hewce ye ku hûn li ser xemgîn bibinew.

Piştî vê gotinê, têgîna "bellissimo" jî ji bo nîşankirina cûrbecûr têgehên din jî tê bikar anîn. Xwarin (Ev pasta pir xweş e!) (Questa pasta è bellissimo!)

Di hin mijaran de dibe ku wekî hevwateya "baş" jî were bikar anîn. Wek: Heway fantastîk e- Il tempo è bellissimo. Bi rastî, ew pir caran wekî rengdêr tê bikar anîn. Ji ber vê yekê, awayên cuda hene ku meriv heman peyvê û di demên cûda de ji bo mebestên cihêreng jî bikar tîne.

Lê dema ku qala mêran tê kirin, xuya ye ku rengdêra neguhêrbar zêdetir tê bikar anîn. Ji gelek tiştên cûda re dikare were gotin "bellissimo". Xuya ye ku xwarin û hewa yên herî zêde derdikevin pêş.

Xwediyên marqeyê bellissimo wekî navê marqeya xwe hildibijêrin û ji ber ku ew tê wateya "bedewî" ji ber ku ev tê vê wateyê ku tiştek bi qîmet e, deluks, an luks e. Ev hemû bi awayê pozîsyona marqeyê re li hev dikin û ev lêkolîn bellissimo wekî navek marqeya navdar pêşniyar dike.

Hûn çawa bersivê didin Bellissimo?

Eger kesek ji we re bêje "bellissimo", divê hûn bi gotina "spas" bersivê bidin wî.

Hema teqez e ku hûn ê bi ser bikevin. bi heyecan gava yek ji te re bêje tu pir xweşik î, û di dawiyê de, belkî tu ê bibêjî spas, ger ew ne bi tinaz bûya.

Belê, gelek awayên bersivdayînê hene. Bellissimo, lê awayê herî gelemperî gotina "spas" e.Dibe ku hin kes jî bibêjin "tu bi xêr hatî" an "mi piace molto" ku tê wateya "Ez pir jê hez dikim." Di warê akademîk de, ew dikare were bikar anîn ku tiştek ku ji hêla estetîkî ve xweş an balkêş e diyar bike. Gava ku hûn bersiv bidin yekî ku tiştek bellissimo gotiye, hûn dikarin bibêjin "tu rast dibêjî, ew xweşik e" an "spas, ew ji te re pir dilovan e."

Hûn dikarin tenê bi Îtalî bibêjin "grazie" ji bo ku spasiya kesê ku nû pesnê we daye, an jî hûn dikarin bi gotina "hezar spas" (mille grazie) an "grazie mille." Van her du gotinan têne pejirandin (ku bi rastî tê wergerandin "hezar carî spas").

Dema ku hûn li Italytalyayê dijîn, hûn ê peyva "molte grazie" bibihîzin pir caran wekî alternatîfek ji bo wergera "gelek spas" ya hevpar. Ew bi rastî tê wergerandin "gelek spas," lê ew bi rengekî ku ji "grazie mille" kêmtir fermî ye tê bikar anîn û spasiya xwe bi rengek kêmtir xurt diyar dike.

Encam

Di encamê de, xala bingehîn hemî li jêr tê destnîşan kirin ka meriv çawa têkiliyek Bellissimo li jiyana xwe zêde dike!

Bellissimo peyvek xweş e ku dikare ji bo danasîna gelek tiştan were bikar anîn. Girîng e ku hûn zanibin meriv wê çawa bi rêkûpêk bikar bîne da ku hûn hurmeta xwe ji tiştên ku hûn dibînin nîşan bidin. Cara din hûn tiştekî xweş dibînin,Ji gotina bellissimo netirse!

• Bellissimo peyveke îtalî ye ku tê wateya "pir bedew." Belissimo şeklê peyvê yê nerast e. Ew ne peyvek e.

• Kesê ku pir balkêş an jî spehî be, jê re bellissimo tê gotin. ducarî 'l' û hemû rastnivîsên din xelet têne hesibandin.

• Ew rêyek hêsan e, lê di heman demê de xweş e ku hûn hurmeta xwe nîşan bidin. Digel ku kesek xwe bi taybetî hîs dike, ew di heman demê de rêyek girîng e ku hûn jê re eleqedar bikin. Heger tu dixwazî ​​kesekî bi qedirbilind hîs bikî, bêje bellissimo!

• Bello (nêr) û bella (jin) tê wateya bedew. Ger hûn -issimo an jî -issima li dawiyê zêde bikin da ku ragihînin (pir xweş), ew peyvan dikarin ji bo bêjeya "xemgîn" jî werin bikar anîn.

• Bellissimo dikare ji bo axaftinê jî were bikar anîn. li ser gelek tiştên cuda. Xwarin û hewa dixuye ku yên herî zêde derdikevin pêş.