बेलिसिमो वा बेलिसिमो (कुन सही हो?) - सबै भिन्नताहरू
सामग्री तालिका
तपाईंलाई जीवनको सुन्दरताको वर्णन गर्न शब्द चाहिन्छ? इटालियन शब्द "Bellissimo" लाई जीवनमा कुनै पनि सुन्दर कुराको लागि तपाइँको प्रशंसा व्यक्त गर्न प्रयोग गर्न सकिन्छ।
"Bellissimo" शब्दले जीवनको सुन्दरताको कदर गर्नुलाई जनाउँछ। त्यहाँ छनोट गर्न वाक्यांश लागि धेरै फरक अनुप्रयोगहरू छन्। तपाईं "बेलिसिमो!" भनेर चिच्याउन सक्नुहुन्छ। जब तपाईं एक सुन्दर बन्दरगाहमा जानुहुन्छ र तपाईंको वरिपरिको प्राकृतिक सौन्दर्यलाई हेर्नुहुन्छ।
विशेष गरी, बेलिसिमो भनेको धेरै सुन्दर हो। जबकि, बेलिसिमो इटालियनमा शब्द होइन, कुनै अन्य भाषामा पनि होइन। सायद, यो एक हिज्जे त्रुटि हो। शब्द, Bellissimo मा डबल ''l" समावेश छ। त्यसोभए, अर्को पटक जब तपाईले उही इटालियन शब्द, बेलिसिमो पढ्नुहुन्छ, तपाईले अगाडि बढ्नु अघि हिज्जे जाँच गर्नु राम्रो हुन्छ।
तपाईले यो नयाँ ज्ञान प्राप्त गरेपछि, तपाईले अब कुनै पनि हिज्जे प्रयोग गर्नु हुँदैन। गलत छन्। थप जान्न चाहनुहुन्छ? के तपाईलाई ज्ञानको तिर्खा छ? तपाईंले खोजिरहनुभएको कुरा हामीले पाएका छौं।
बेलिसिमोको अर्थ के हो?
Bello पुरुषका लागि विशेषणको रूपमा प्रयोग गरिन्छ जुन आकर्षक, सुन्दर, रमणीय, सुन्दर, र केही नामको लागि राम्रो सहित विभिन्न तरिकामा अनुवाद गर्न सकिन्छ। बेलोको चरम उत्कृष्टता बेलिसिमो हो।
पुरुष र पुल्लिंग शब्दहरू प्राय: यो शब्द प्रयोग गरेर मानिन्छ। प्रत्यय -issimo, लगभग अंग्रेजी क्रियाविशेषण 'very' जस्तै हो, जसले केवल एक को अर्थ बढाउँछ।विशेषण। उदाहरणका लागि:
L'uomo è bellissimo – मानिस धेरै सुन्दर छ।
यो पनि हेर्नुहोस्: SSD भण्डारण बनाम eMMC (के 32GB eMMC राम्रो छ?) - सबै भिन्नताहरू"Bellissimo" शब्दको बारेमा थप जान्नुहोस् यस भिडियोमा।
बेलिसिमो र बेलिसिमामा के भिन्नता छ?
धेरै मानिसहरूले पहिले पनि इटालियन वाक्यांश "बेलिसिमो" र "बेलिसिमा" सुनेका छन्, चाहे तिनीहरूले मायाको भाषा सिकेको छैन। त्यसोभए, के तपाइँ थप सिक्न इच्छुक हुनुहुन्छ? तपाई केको लागि पर्खिरहनु भएको छ?
दुई शब्दहरुको लिङ्गको आधारमा फरक फरक अर्थ छ। "बेलिसिमो" सामान्यतया पुरुष हो र "बेलिसिमा" सामान्यतया महिला हो भनेर वर्णन गर्न प्रयोग गरिन्छ। यसको तात्पर्य यो हो कि पुरुष संस्करण अझ सुन्दर छ, सायद उच्च स्तरको आकर्षण वा इच्छाको संकेत गर्दछ।
यदि तपाईंले यो पहिले नै पाउनुभएको छैन भने, बेलिसिमा बेलिसिमोको महिला संस्करण हो। यो विशेषण "बेला" र उत्कृष्ट "-issima" को संयोजन हो, जसको अर्थ "उत्तम" हो। Bellissima लाई सामान्यतया स्त्रीलिंगी मानिने महिला वा संज्ञाहरू वर्णन गर्न प्रयोग गर्न सकिन्छ।
तपाईं इटालियनमा 'सुन्दर' कसरी भन्नुहुन्छ? Bellissimo कसरी सही तरिकाले प्रयोग गर्ने सिक्नुहोस्!
Bellissimo (/bel'lissimo/) पुरुषका लागि प्रयोग गरिन्छ।
Bellissima (/bel'lissima/ ) महिलाका लागि प्रयोग गरिन्छ
बहुवचनका लागि , फारमहरू थोरै परिवर्तन भएका छन्।
Bellissimi - पुरुषहरूको लागि धेरै सुन्दर (बहुवचन)
Bellissime - महिलाहरूको लागि धेरै सुन्दर (बहुवचन)
कुञ्जीभिन्नताहरू तल सूचीबद्ध छन्।
| विषयहरू | एकवचन | बहुवचन |
| मानिस | बेलिसिमो | बेलिसिमी | 13>
| उदाहरण | Il ragazzo è bellissimo। केटा धेरै सुन्दर छ। | I ragazzi sono bellissimi।केटाहरू धेरै सुन्दर छन्। |
| महिला | बेलिसिमा | बेलिसिमा |
| उदाहरण | La ragazza è bellissima। केटी धेरै सुन्दर छिन्। | Le ragazze sono bellissime।केटीहरु धेरै सुन्दर छन्। |
| जीवन | बेलिसिमा | – |
| उदाहरण | La vita è bellissima। जीवन धेरै सुन्दर छ। | – |
| मौसम | बेलिसिमो | – |
| उदाहरण | Il tempo è bellissimo। मौसम शानदार छ। | – |
| गीत | बेलिसिमा | – |
| उदाहरण | La canzone è bellissima। गीत धेरै राम्रो छ। | – |
यस तालिकाले "बेलिसिमो" शब्दको विभिन्न प्रयोगलाई चित्रण गरिरहेको छ। <1
तपाइँ कहिले Bellissimo प्रयोग गर्नुहुन्छ?
Bellissimo को रमाइलो मौसमलाई बुझाउन प्रयोग गर्न सकिन्छ।
ठीक छ, यो केवल पुरुषको सौन्दर्यको प्रशंसा गर्न प्रयोग गरिने शब्द हो। तर यो अन्य चीजहरू पनि वर्णन गर्न प्रयोग गर्न सकिन्छ। स्वदेशी वक्ताहरू शब्दहरूसँग खेल्छन् र शिक्षार्थीहरू नियम र संरचनाहरूको लागि जान्छन्। तसर्थ, तपाईंले चिन्ता लिनु आवश्यक छैनयो।
यस भनिएपछि, "बेलिसिमो" शब्दलाई अन्य अवधारणाहरूको विस्तृत विविधतालाई जनाउन पनि प्रयोग गर्न सकिन्छ। खाना (यो पास्ता धेरै स्वादिष्ट छ!) (Questa pasta è bellissimo!)
यो पनि हेर्नुहोस्: द एट्लान्टिक बनाम न्यु योर्कर (पत्रिका तुलना) - सबै भिन्नताहरूयो केही सन्दर्भहरूमा "राम्रो" को पर्यायवाचीको रूपमा पनि प्रयोग गर्न सकिन्छ। जस्तै: मौसम शानदार छ- Il tempo è bellissimo। वास्तवमा, यो प्राय: विशेषणको रूपमा प्रयोग गरिन्छ। तसर्थ, एउटै शब्द र फरक-फरक उद्देश्यका लागि फरक-फरक अवसरहरूमा प्रयोग गर्ने तरिकाहरू पनि छन्।
तर पुरुषहरूको बारेमा कुरा गर्दा, यो अपरिवर्तित विशेषण धेरै पटक प्रयोग भएको देखिन्छ। धेरै फरक कुराहरूलाई "बेलिसिमो" भन्न सकिन्छ। खाना र मौसम प्रायः आउने कुराहरू जस्तो देखिन्छ।
ब्रान्ड मालिकहरूले बेलिसिमोलाई आफ्नो ब्रान्ड नामको रूपमा चयन गर्छन् किनभने यसको अर्थ "सौंदर्य" हो किनभने यसको अर्थ केही मूल्यवान, डिलक्स वा विलासी छ। यी सबै कुरा ब्रान्डको स्थितिसँग मिल्दोजुल्दो छ र यस अनुसन्धानले बेलिसिमोलाई प्रसिद्ध ब्रान्ड नामको रूपमा सुझाव दिन्छ।
तपाईं बेलिसिमोलाई कसरी जवाफ दिनुहुन्छ?
यदि कसैले तपाईंलाई "बेलिसिमो" भन्यो भने, तपाईंले तिनीहरूलाई "धन्यवाद" भन्दै जवाफ दिनुपर्छ।
यो लगभग निश्चित छ कि तपाईं अभिभूत हुनुहुनेछ। जब कसैले तपाईंलाई धेरै सुन्दर छ भनी बताउँछ भने, र अन्तमा, यदि तिनीहरू व्यंग्यात्मक नभएको भए तपाईंले सायद धन्यवाद भन्नुहुनेछ।
ठीक छ, जवाफ दिने धेरै तरिकाहरू छन्। Bellissimo, तर सबैभन्दा सामान्य तरिका भनेको "धन्यवाद" भन्नु हो।केही मानिसहरूले "तिमीलाई स्वागत छ" वा "mi piace molto" पनि भन्न सक्छन् जसको अर्थ "मलाई यो धेरै मन पर्छ।
Bellissimo एउटा इटालियन शब्द हो जसको अर्थ "सुन्दर" हो। अकादमिक सर्तहरूमा, यो केहि चीजको वर्णन गर्न प्रयोग गर्न सकिन्छ जुन सौन्दर्यको रूपमा मनपर्दो वा आश्चर्यजनक छ। केही बेलिसिमो भनेको कसैलाई जवाफ दिंदा, तपाईंले "तपाईं सहि हुनुहुन्छ, यो सुन्दर छ," वा "धन्यवाद, यो तपाईंलाई धेरै दयालु छ" भन्न सक्नुहुन्छ।
तपाईंले भर्खरै प्रशंसा गरेको व्यक्तिलाई धन्यवाद दिन इटालियनमा "ग्रेजी" भन्न सक्नुहुन्छ, वा "हजार धन्यवाद" (मिल ग्राजी) वा "ग्रेजी मिल" व्यक्त गरेर आफ्नो प्रशंसा देखाउन सक्नुहुन्छ। यी दुबै अभिव्यक्तिहरू स्वीकार्य छन् (जसले शाब्दिक रूपमा "हजार पटक धन्यवाद" मा अनुवाद गर्दछ)।
इटालीमा बस्दा, तपाईंले "मोल्टे ग्रेजी" को रूपमा प्रयोग गरिएको वाक्यांश सुन्नुहुनेछ। अधिक सामान्य को एक विकल्प "धेरै धेरै धन्यवाद" अनुवाद। यसको शाब्दिक अनुवाद हो "धेरै धन्यवाद," तर यो "ग्रेजी मिल" भन्दा कम औपचारिक रूपमा प्रयोग गरिन्छ र कम बलियो तरिकामा कृतज्ञता व्यक्त गर्दछ।
निष्कर्ष
अन्तमा, तपाईंको जीवनमा बेलिसिमोको स्पर्श कसरी थप्ने भन्ने बारे सबै कुरा तल दिइएको छ!
बेलिसिमो एउटा सुन्दर शब्द हो जुन धेरै कुराहरू वर्णन गर्न प्रयोग गर्न सकिन्छ। तपाईंले देख्नुहुने कुराहरूको लागि तपाईंको प्रशंसा देखाउनको लागि यसलाई कसरी सही रूपमा प्रयोग गर्ने भनेर जान्न महत्त्वपूर्ण छ। अर्को पटक तपाईले केहि सुन्दर देख्नुहुन्छ,बेलिसिमो भन्न नडराउनुहोस्!
- बेलिसिमो एउटा इटालियन शब्द हो जसको अर्थ "धेरै सुन्दर" हो। Belissimo शब्द को एक गलत रूप हो। यो कुनै शब्द होइन।
- अत्यधिक आकर्षक वा सुन्दर व्यक्तिलाई बेलिसिमो भनिन्छ।
- सही हिज्जे भनेको बेलिसिमो हो डबल 'l' र अन्य सबै हिज्जेहरू गलत मानिन्छन्।
- तपाईँको प्रशंसा देखाउने यो एक सरल, तर सुमधुर तरिका हो। कसैलाई विशेष महसुस गराउनुको साथसाथै, यो उनीहरूलाई आफूले ख्याल गरेको देखाउने उत्कृष्ट तरिका पनि हो। यदि तपाईं कसैको प्रशंसा गर्न चाहनुहुन्छ भने, बेलिसिमो भन्नुहोस्!
- बेलो (पुल्लिंग) र बेला (स्त्री) को अर्थ सुन्दर हो। यदि तपाईंले -issimo वा -issima जोड्नुभयो भने (धेरै सुन्दर), ती शब्दहरू पनि "भव्य" भन्न प्रयोग गर्न सकिन्छ।
- Bellissimo पनि कुरा गर्न प्रयोग गर्न सकिन्छ। धेरै फरक चीजहरूको बारेमा। खानेकुरा र मौसम प्रायः आउँछन् जस्तो देखिन्छ।
